Dallas (serie de televisión de 1978)

Dallas es una telenovela estadounidense en horario de máxima audiencia que se emitió en CBS desde el 2 de abril de 1978 hasta el 3 de mayo de 1991. La serie gira en torno a un próspero y enemistado familia de Texas, los Ewing, propietarios de la compañía petrolera independiente Ewing Oil y de la tierra de cría de ganado de Southfork. La serie se centró originalmente en el matrimonio de Bobby Ewing y Pamela Barnes, cuyas familias eran enemigos jurados. A medida que avanzaba la serie, el hermano mayor de Bobby, el magnate petrolero J.R. Ewing, se convirtió en el personaje principal de la serie, cuyos planes y negocios sucios se convirtieron en la marca registrada de la serie. Cuando el programa terminó el 3 de mayo de 1991, JR fue el único personaje que apareció en todos los episodios.

El programa se destacó por sus momentos de suspenso, incluido "¿Quién disparó a J.R.?" misterio. El episodio de 1980 'Quién lo hizo' sigue siendo la segunda transmisión en horario estelar mejor calificada de la historia. El programa también presentó una 'Temporada de ensueño', en la que se reveló que la totalidad de la temporada 9 había sido un sueño de Pamela Ewing. Después de 14 temporadas, el final de la serie "Conundrum" emitido en 1991.

El espectáculo es principalmente un elenco, con Larry Hagman como el codicioso e intrigante magnate petrolero J.R. Ewing, la actriz de teatro y cine Barbara Bel Geddes como la matriarca de la familia Miss Ellie y el actor de cine occidental Jim Davis como el patriarca de Ewing Jock, su último papel antes de su muerte en 1981. La serie ganó cuatro premios Emmy, incluida una victoria de Mejor Actriz Principal en una Serie Dramática de 1980 para Bel Geddes.

Con sus 357 episodios, Dallas sigue siendo uno de los dramas en horario de máxima audiencia de mayor duración en la historia de la televisión estadounidense, detrás de Gunsmoke (635 episodios), ley & Orden: Unidad de víctimas especiales (525 episodios hasta diciembre de 2022), Law & Order (475 episodios a diciembre de 2022), Bonanza (430 episodios) y Grey's Anatomy (406 episodios a noviembre de 2022). Dallas también generó la serie derivada Knots Landing en 1979, que también duró 14 temporadas y un total de 344 episodios.

En 2007, Dallas se incluyó en la lista de la revista Time de los "100 mejores programas de televisión de todos los tiempos".

En 2010, TNT anunció que había pedido una continuación nueva y actualizada de Dallas. La serie revival, que continúa la historia de la familia Ewing, se estrenó en TNT el 13 de junio de 2012 y duró tres temporadas, finalizando el 22 de septiembre de 2014.

Premisa original

Dallas debutó el 2 de abril de 1978 como una miniserie de cinco partes en CBS. Aunque la miniserie fue creada como la serie ' piloto, cuando se emitió, ni los productores ni la cadena tenían la esperanza de que continuara más allá de estos cinco episodios e inicialmente no tenían planes de expansión. Se mostró en un horario de domingo por la noche, conocido por sus bajos índices de audiencia. Sin embargo, la miniserie demostró ser lo suficientemente popular como para convertirse en una serie regular y transmitirse durante 13 temporadas completas desde el 23 de septiembre de 1978 hasta el 3 de mayo de 1991. Los cinco episodios piloto, originalmente considerados una miniserie, ahora se denominan temporada 1. haciendo catorce temporadas en total.

El programa es conocido por su representación de la riqueza, el sexo, la intriga, el conflicto y las luchas por el poder. A lo largo de la serie, la premisa principal es la rivalidad de larga data entre las familias Ewing y Barnes, que llegó a su punto culminante cuando la hija de Barnes, Pamela (Victoria Principal), se fugó con el hijo menor de Ewing, Bobby (Patrick Duffy), en el primer episodio. La serie se desarrolla principalmente en Dallas, Texas, y el condado ficticio de Braddock, donde se encuentra Southfork Ranch.

El rancho Southfork, hogar de la familia Ewing

La historia de fondo fue que, en la década de 1930, el wildcatter John Ross "Jock" Ewing (Jim Davis) supuestamente había engañado a su antiguo socio, Willard 'Digger'. Barnes (David Wayne/Keenan Wynn), de su parte de su compañía Ewing Oil, y se casó con el único amor de Digger, Eleanor 'Miss Ellie'. Southworth (Barbara Bel Geddes/Donna Reed). A diferencia de Jock, Miss Ellie provenía de una larga línea de rancheros con gran amor por la tierra y el ganado. Después de su matrimonio, el rancho de la familia Southworth, Southfork, se convirtió en el rancho Ewings' casa, donde Jock y Miss Ellie criaron a tres hijos: J.R. (Larry Hagman), Gary (David Ackroyd/Ted Shackelford) y Bobby.

J.R., sin escrúpulos e infelizmente casado con la ex reina de belleza Miss Texas Sue Ellen Shepard (Linda Gray), estaba frecuentemente en desacuerdo con Bobby, quien tenía la moralidad y la integridad de las que carecía J.R. El hijo del medio, Gary, era el favorito de Miss Ellie, ya que mostraba rasgos de Southworth; sin embargo, Gary había estado en conflicto con Jock y JR desde la infancia y fue descartado como un eslabón débil. A los 17, Gary conoció en secreto y se casó con la camarera de 15 años Valene Clements (Joan Van Ark), y dio a luz a la primera nieta de Ewing, la pequeña y descarada Lucy (Charlene Tilton), antes de regresar a Southfork con la intención de establecerse. Aunque Jock se encariñó con Valene y apoyó a la incipiente familia de Gary, J.R. presionó a Gary para que se volviera alcohólico al aterrizarlo con malos negocios que lo llevaron a huir de Southfork. Sin Gary, J.R. persiguió a Valene hasta que ella abandonó el rancho y el estado, dejando a Lucy a cargo de sus abuelos.

Durante los primeros episodios de la serie, se ve a la adolescente Lucy durmiendo con el capataz del rancho Ray Krebbs (Steve Kanaly). Más tarde, en la temporada 4, Ray se reveló como el tío de Lucy, un hijo ilegítimo de Jock a través de una relación extramatrimonial durante la Segunda Guerra Mundial. Descontento con su papel pequeño y unidimensional, Kanaly había considerado dejar el programa; Para agregar profundidad al personaje de Ray, Hagman sugirió que los escritores crearan una trama en la que Ray se convierte en medio hermano de JR, Gary y Bobby, notando su parecido con Davis. Los episodios en los que Ray y su sobrina Lucy tuvieron una aventura son, como le dijo Kanaly a Dinah Shore en una aparición en su programa, "olvidados por oración, espero".

Ray había tenido una breve aventura con Pamela, pero ella se enamoró profundamente de Bobby, y el episodio piloto comienza cuando los dos llegan a Southfork Ranch como recién casados, sorprendiendo a toda la familia. J.R., que odiaba a la familia Barnes, no estaba contento con la vida de Pam en Southfork y constantemente intentaba socavar su matrimonio con Bobby. Mientras tanto, el hermano de Pam, Cliff (Ken Kercheval), que había heredado el odio de Digger hacia los Ewing, compartió las objeciones de J.R. al matrimonio y continuó la búsqueda de venganza de su padre..

La mayoría de las temporadas terminaron con momentos de suspenso que acapararon los índices de audiencia, siendo el más notable el final de la temporada 3 'A House Divided', que lanzó el hito '¿Quién le disparó a J.R.?' y ocupó el puesto 69 en la lista TV Guide's de &#34 Los 100 mejores episodios de todos los tiempos de la TV. Otros momentos de suspenso del final de temporada incluyen un cadáver femenino no identificado en la piscina de Southfork (temporada 4); un incendio en una casa en llamas (temporada 6); la muerte de Bobby (temporada 8) y posterior resurrección (temporada 9); y el aparente suicidio de J.R. (temporada 14).

Reparto y personajes

Reparto principal

La familia original de Ewing. De izquierda a derecha: Ray Krebbs, Bobby, Pamela, Miss Ellie, Jock, Lucy, J.R. y Sue Ellen.

Para la miniserie original de cinco episodios (temporada 1), seis actores recibieron el reconocimiento de estrellas: Barbara Bel Geddes como la matriarca de Ewing, Miss Ellie, cuya familia era la propietaria original de Southfork; Jim Davis como su esposo Jock, el fundador de Ewing Oil y líder de la familia Ewing; Patrick Duffy como su hijo menor, Bobby; Victoria Principal como Pamela Barnes Ewing, la hija de la familia rival Barnes a quien Bobby trae a casa como su esposa en el episodio piloto; Larry Hagman como JR Ewing, el hijo mayor, que se opone firmemente a su nueva cuñada; y Charlene Tilton como Lucy, la sobrina adolescente de Bobby y J.R., que adora a Bobby, pero se resiente de J.R. por deshacerse de sus padres para que ella sea criada por el 'verdadero Ewings'..

Linda Gray, que interpretó a Sue Ellen, la sufrida esposa alcohólica de J.R., no recibió los mejores comentarios durante la temporada 1, aunque apareció en la mayoría de los episodios; Steve Kanaly como el exnovio de Pam, Ray Krebbs, un peón de un rancho de Southfork que más tarde resultaría ser el hijo ilegítimo de Jock; y Ken Kercheval como el hermano de Pam, Cliff Barnes, archirrival de J.R. Gray y Kanaly fueron ascendidos al elenco regular a partir del primer episodio de la temporada 2 y Kercheval a partir del primer episodio de la temporada 3. David Wayne recibió la facturación de estrella invitada como Willard 'Digger'. Barnes.

Más adelante en la serie, se agregaron varios personajes nuevos a medida que los actores originales abandonaban la serie:

Para la temporada 5, después de ser estrella invitada desde la temporada 2, Susan Howard se unió al elenco principal como Donna Culver Krebbs, política y viuda de un exgobernador de Texas, quien se convierte en la primera esposa de Ray y madre de su hija Margaret.

En la temporada 8, el actor de musicales Howard Keel ascendió al elenco estelar después de aparecer desde la temporada 4 como el ranchero rico y ocasionalmente malhumorado Clayton Farlow, el esposo de Miss Ellie luego de la muerte de Jock, y de Priscilla Beaulieu. Presley como la novia adolescente de Bobby, Jenna Wade, quien da a luz al único hijo biológico de Bobby, Lucas, y eventualmente se convierte en la segunda esposa de Ray. Jenna había sido interpretada anteriormente por Morgan Fairchild en un episodio de la temporada 2 y por Francine Tacker en dos episodios de la temporada 3 antes de que Presley asumiera el papel de forma permanente en la temporada 7. Donna Reed también se unió al elenco principal durante la temporada 8, interpretando temporalmente a Miss Ellie hasta que Barbara Bel Geddes regresó al año siguiente.

Dack Rambo, que interpreta al primo errante Jack Ewing, fue ascendido a estatus regular para la temporada 10, después de haber aparecido regularmente desde el final de la temporada 8. Sin embargo, fue eliminado del programa a mediados de la décima temporada. La ex esposa de Jack, April Stevens Ewing, interpretada por Sheree J. Wilson, apareció por primera vez durante las temporadas 10 y 11, antes de ser ascendida a personaje principal en la temporada 12. Originalmente un personaje intrigante, April finalmente se convirtió en Bobby & # 39; s segunda esposa después de su divorcio de Pam.

La temporada 13 vio varias adiciones al elenco principal: el ganador del Premio de la Academia George Kennedy como Carter McKay, quien compra el rancho de Ray y finalmente se convierte en el jefe de WestStar, rival de Ewing Oil; Cathy Podewell como la joven e ingenua Cally Harper Ewing, la segunda esposa de J.R., con quien se casó para escapar de cargos falsos de violación; Sasha Mitchell como el primogénito ilegítimo de J.R., James Beaumont; Kimberly Foster como la tortuosa hermana de April, Michelle Stevens, que se casa con James y Cliff Barnes; y finalmente Lesley-Anne Down como la mujer de relaciones públicas Stephanie Rogers. Si bien Kennedy y Podewell habían aparecido regularmente durante la temporada 12, los personajes de Mitchell, Foster y Down eran todos nuevos en la serie cuando se unieron al elenco regular.

Finalmente, para la decimocuarta y última temporada, después de aparecer como estrella invitada en los últimos episodios de la temporada 13, Barbara Stock se unió al elenco como la prometida de Cliff, Liz Adams.

Reparto de apoyo

La familia Barnes-Wentworth.
Reloj a la derecha: Cliff Barnes, Pamela Barnes Ewing, Rebecca Barnes Wentworth y Katherine Wentworth.

Durante sus catorce años, Dallas vio aparecer a varios actores en papeles secundarios. Los más notables incluyen:

• David Wayne (seasons 1–2) y Keenan Wynn (season 3) como Willard "Digger" Barnes, alcohólico padre salvaje de Cliff, padre legal de Pam y jurado enemigo de Jock;
• Colleen Camp (season 2) y Mary Crosby (seasons 3-4 y 14) como la hermana de Sue Ellen, Kristin Shepard, que tiene una aventura con J.R. y se revela que es quien le disparó en la historia de "¿Quién le disparó a J.R.?";
• Jared Martin (seasons 3–6, 8–9, y 14) como el amante del vaquero de Sue Ellen y el hijo adoptivo de Clayton, Steven "Dusty" Farlow;
• William Smithers (seasons 4-5 y 8–12) como Jeremy Wendell, villano delantero de WestStar Oil que intenta conquistar el aceite de Ewing;
• Leigh McCloskey (seasons 4-5, 8 y 12) como estudiante de medicina Mitch Cooper, el marido de Lucy en el acto;
• Audrey Landers (seasons 4-8 y 12–13) como la hermana de Mitch Afton Cooper, una aspirante cantante y la prometida de Cliff;
• Priscilla Pointer (seasons 4–6) como madre estraída de Rebecca Barnes Wentworth, Pam y Cliff;
• Morgan Brittany (seasons 5-8 y 11) como la hija de Rebecca Katherine Wentworth, la media hermana psicótica de Pam y Cliff que se enamora locamente de Bobby;
• John Beck (seasons 6-7 y 9) como Mark Graison, la belleza de Pam y eventual novia después de su primer divorcio de Bobby;
• Miss USA ganador Deborah Shelton (seasons 8-10) como modelo Mandy Winger, amante de J.R.;
• Jenilee Harrison (seasons 8-10) como Jamie Ewing Barnes, la hermana de Jack que finalmente entra en un matrimonio mal conocido con Cliff Barnes;
• Andrew Stevens (seasons 11–12) como Casey Denault, un joven acosador que trabaja para J.R., llevando a Lucy y abril para llegar a su dinero:
• Leigh Taylor-Young (seasons 11–12) como Kimberley Cryder, esposa de un ejecutivo de petróleo de WestStar que J.R. romances para promover su imperio de negocios;
• Ian McShane (season 12) como Don Lockwood, un productor de cine inglés que se convierte en el segundo marido de Sue Ellen;
• Gayle Hunnicutt (seasons 12-14) como Vanessa Beaumont, madre del amor de James y J.R., más tarde temporalmente su prometido.

Los personajes infantiles de toda la vida incluyen al hijo de J.R. y Sue Ellen, John Ross Ewing III (interpretado en las temporadas 4 a 6 por Tyler Banks, y en las temporadas 7 a 14 por Omri Katz); El hijo adoptivo de Bobby y Pam, Christopher Ewing (interpretado por Eric Farlow para las temporadas 6-8, y por Joshua Harris para las temporadas 9-14), y la hija de Jenna, Charlotte 'Charlie' Wade (Shalane McCall, temporadas 7-11, también interpretada por Laurie Lynn Myers en un episodio de la temporada 2).

Entre los socios comerciales de la familia Ewing que aparecen con mayor frecuencia se encuentran los miembros del cartel petrolero Jordan Lee (Don Starr, temporadas 2 a 14), Marilee Stone (Fern Fitzgerald, temporadas 2 a 13) y Andy Bradley (Paul Sorensen, temporadas 2 –10); El buen amigo de Jock, Marvin 'Punk' Anderson (Morgan Woodward, temporadas 4-11) y su esposa Mavis (Alice Hirson, temporadas 6-7 y 10-11); y el turbio banquero de inversiones Vaughn Leland (Dennis Patrick temporadas 3, 5, 7–8). Otros conocidos de Ewing desde hace mucho tiempo incluyen al detective del Departamento de Policía de Dallas, Harry McSween, que actúa como fuente de información de J.R. dentro de la fuerza policial (James Brown, temporadas 2 a 12); el abogado de la familia Harv Smithfield (George O. Petrie, temporadas 3-14); y el hijastro de Donna, el senador estadounidense Dave Culver (Tom Fuccello, temporadas 3–6, 8, 10–11 y 13–14).

También aparecen en muchos episodios varios personajes de fondo, incluidas las secretarias de Bobby, Connie Brasher (interpretada por Donna Bullock en la temporada 1, Ann Ford y Nancy Bleier en la temporada 2, y Jeanna Michaels en la temporada 2-4) y Phyllis Wapner (Deborah Tranelli, temporadas 4-14); las secretarias de J.R., Louella Caraway Lee (Meg Gallagher, temporadas 2 a 4) y Sly Lovegren (Deborah Rennard, temporadas 5 a 14); la secretaria de Cliff, Jackie Dugan (Sherril Lynn Rettino, temporadas 2–5 y 7–14); la recepcionista de Ewing Oil Kendall Chapman (Danone Simpson, temporadas 6-14); la criada de Southfork Teresa (Roseanna Christiansen, temporadas 6-14); y el personal de Oil Baron's Club, Dora Mae (Pat Colbert, temporadas 7 a 14), Cassie (Anne C. Lucas, temporadas 5 a 10) y Debbie (Deborah Marie Taylor, temporadas 11 a 14). La ampliamente conocida actriz de reparto Tina Louise interpretó a la secretaria de J.R., Julie Grey, durante las dos primeras temporadas antes de que mataran a su personaje.

Salidas del elenco principal

Al final de la serie, solo tres de la serie' Los personajes originales (JR, Bobby y Cliff) se quedaron en Dallas, los otros murieron o se fueron de la ciudad.

Jock Ewing fue el primer personaje principal en dejar la serie, ya que Jock murió fuera de la pantalla en un misterioso accidente de helicóptero en Sudamérica, durante la temporada 5. El actor Jim Davis, que interpretó a Jock, murió justo después de que la producción terminara en la temporada 4. en 1981.

La muerte de Bobby Ewing en el final de la temporada 8, junto con su posterior ausencia durante la temporada siguiente, se explicó al comienzo de la temporada 10 como un sueño de Pamela, borrando así todo lo que había sucedido durante la temporada 9. Patrick Duffy había dejado la serie para buscar otras oportunidades, pero debido a la disminución de los índices de audiencia, la productora Lorimar y la estrella de la serie Larry Hagman lo convencieron de regresar a la serie.

Jack Ewing se fue de Dallas para continuar sus viajes y alejarse de J.R., a mitad de la temporada 10, y regresó por última vez durante dos episodios hacia el final de la temporada. Si bien no ha habido una razón oficial de por qué el actor Dack Rambo fue eliminado de Dallas, el propio Rambo declaró más tarde que creía que las razones eran su bisexualidad y/o sus conflictos con Larry Hagman, que Rambo dijo que se había intensificado particularmente durante su última temporada en el programa (temporada 10). Antes de Dallas, Rambo y Hagman habían trabajado juntos en Sword of Justice a fines de la década de 1970. Hagman luego negó cualquier participación en el despido de Rambo de Dallas.

Pamela sufrió quemaduras graves después de conducir un automóvil contra un camión cisterna, que luego explotó en llamas, en el final de la temporada 10 en 1987. Durante la temporada 11, Pam desapareció después de que vieran a su media hermana Katherine en el hospital, con Pam. aparentemente dejando a Bobby y Christopher debido a su falta de voluntad para dejar que la vieran físicamente desfigurada. Si bien Victoria Principal nunca volvió a Dallas después del final de la temporada 10, Margaret Michaels, una directora parecida, interpretó a Pam en el episodio inicial de la temporada 12. Después de someterse a una cirugía plástica que explica la diferencia en su apariencia, se reveló que Pam se estaba muriendo de una enfermedad, aunque solo ella y su médico lo sabían. Después de este episodio, nunca se vuelve a ver a Pam. Incapaz de llegar a un acuerdo salarial y con el deseo de iniciar su propio negocio, fue decisión de la propia directora no volver al programa después del final de la temporada 10.

Los recortes presupuestarios también significaron que se despidió a otros miembros del reparto a largo plazo. Además de la partida de Pamela, Ray y Donna se divorciaron al final de la temporada 10. Donna se mudó a Washington, D.C., donde más tarde se casó con el senador Andrew Dowling (estrella invitada Jim McMullan), con quien crió a Ray' la hija de Margarita. La actriz Susan Howard declaró en 1987 que los productores le habían dicho que su personaje había seguido su curso. Cuando terminó la temporada 11, Ray vendió su rancho a Carter McKay y se fue de Dallas a Suiza con Jenna y Lucas, Charlie ya se había mudado allí para asistir a una escuela de acabado. Ray regresó durante cinco episodios en el período inicial de la temporada 12.

Lucy Ewing, que se había ido con su esposo Mitch al final de la temporada 8, regresó a Southfork en los episodios finales de la temporada 11, solo para volver a irse dos años después a Europa. En ambas ocasiones, el despido de Charlene Tilton fue una decisión tomada por el equipo creativo, que tuvo dificultades para crear historias para ella.

Sue Ellen se fue en el final de la temporada 12 y se mudó a Londres con su nuevo esposo, el director de cine Don Lockwood (estrella invitada Ian McShane). Si bien Linda Gray fue despedida por los mismos recortes presupuestarios que terminaron con la carrera de Steve Kanaly en el programa, Gray describió la salida de Sue Ellen como una decisión mutua entre ella y Leonard Katzman, y acordaron que la el personaje "había recorrido más que un círculo completo".

Stephanie Rogers fue despedida como representante de relaciones públicas de Cliff al final de la temporada 13, lo que convirtió a la actriz Lesley-Anne Down en el miembro más efímero del elenco regular, apareciendo en 8 episodios y en el título de apertura. secuencia en 13 episodios.

Barbara Bel Geddes se sometió a una cirugía de derivación cardíaca cuádruple el 15 de marzo de 1983, solo unos días después de terminar sus últimas escenas en la temporada 6. Bel Geddes luego se perdió los primeros 11 episodios de la temporada 7, ya que tuvo un período de descanso y recuperación después. la cirugía. Después del final de la temporada 7, Bel Geddes dejó Dallas por completo después de desacuerdos sobre su carga de trabajo y salario en el período posterior a su cirugía cardíaca. Luego, el papel de Miss Ellie se reformuló con Donna Reed para la temporada 8, y Reed firmó un contrato de 3 años. Se le pidió a Bel Geddes que regresara para el comienzo de la temporada 9, una solicitud a la que Bel Geddes accedió, lo que resultó en una debacle de relaciones públicas de alto perfil que dejó a Reed enfurecido y en litigio con los productores de la serie, quienes finalmente le dieron a Reed $ 1 millón. -Acuerdo judicial. Reed murió inesperadamente de cáncer de páncreas unos meses después, en enero de 1986. Miss Ellie permaneció en el programa hasta casi el final de la temporada 13, cuando ella y Clayton se fueron de Dallas y decidieron viajar por el Lejano Oriente asiático antes de finalmente establecerse en Europa cerca de Ray. y Jenna. Tras su salida de Dallas en 1990, Bel Geddes se retiró de la actuación.

Cuando comenzó la decimocuarta y última temporada de la serie, diez actores recibieron el estatus de elenco regular. Aunque la mitad de ellos abandonaron el programa antes del final de la serie, todos permanecieron facturados en la serie. secuencia de apertura durante todo el año. Clayton Farlow hizo cuatro apariciones, aclarando asuntos que incluían traspasar Southfork a Bobby; April Stevens Ewing murió al principio de la temporada, secuestrada en su luna de miel por Hillary Taylor (estrella invitada Susan Lucci); Cally Harper Ewing se fue a mitad de la temporada para construir una nueva vida, con un nuevo novio y el hijo recién nacido de ella y J.R.; Liz Adams rompió su compromiso con Cliff y se fue cerca del final de la temporada, y James Beaumont dejó el programa un par de episodios antes del final de la serie, para comenzar una nueva vida en la costa este con su recién descubierto hijo pequeño Jimmy, y La madre de Jimmy, Debra Lynn (estrella invitada Deborah Tucker).

Al concluir la serie, Carter McKay se quedó en WestStar, tan poderoso como siempre; Michelle Stevens quedó desconsolada y humillada, sola en el rancho que le había comprado a McKay con la esperanza de vivir allí con James; Cliff Barnes fue de una vez por todas el único propietario de Ewing Oil, y Bobby Ewing, ahora propietario de Southfork, finalmente pudo encontrar el cierre después de la muerte de April. J.R., sin embargo, habiendo perdido tanto Ewing Oil como Southfork, además de haber sido abandonado por sus hijos, estaba al final de su cuerda; la serie terminó con la pregunta sin respuesta de si se suicidó o no.

Producción

Temporadas 1 a 8

El socio del creador de la serie David Jacobs, Michael Filerman, sugirió Dallas como nombre para el programa. Jacobs no sabía nada de la ciudad aparte del asesinato de Kennedy y los Dallas Cowboys; solo después de visitar el estado para prepararse para la filmación, se dio cuenta de que el programa debería llamarse Houston ya que la industria del petróleo es mucho más importante allí, mientras que Dallas tiene bancos y seguros. Escribió el primer y último episodio de la miniserie original de cinco partes (temporada 1), y los otros tres episodios fueron escritos por Arthur Bernard Lewis, Camille Marchetta y Virginia Aldrige. Si bien Aldrige no volvió a la serie y Marchetta se fue durante la temporada 4, Lewis se convirtió en uno de los escritores más influyentes de Dallas.

Leonard Katzman había sido parte de la temporada 1 como productor, y durante la temporada 2 su influencia aumentó, ya que comenzó a escribir y dirigir episodios. El creador de la serie, David Jacobs, dejó sus funciones diarias como asesor ejecutivo de historias al final de la temporada 2 para centrarse en la producción del spin-off Knots Landing. Los productores ejecutivos de Dallas en las primeras 3 temporadas fueron Philip Capice y Lee Rich. Durante las primeras 8 temporadas del programa, el equipo de producción de Dallas' permaneció básicamente intacto. (La principal excepción es la partida de Rich después de la temporada 3). Después de la partida de Lee Rich, Philip Capice se desempeñó como único productor ejecutivo, Leonard Katzman como productor y showrunner, Cliff Fenneman como productor asociado y Arthur Bernard Lewis como editor ejecutivo de historias/productor supervisor. Y, aunque 25 escritores contribuyeron con guiones, el trío de Katzman, Lewis y David Paulsen escribió casi dos tercios de los episodios durante estas primeras ocho temporadas. Paulsen se unió al programa durante la temporada 4 y fue ascendido a editor de historias para la temporada 6. En particular, los tres escribieron todos los episodios menos dos durante las temporadas 7 y 8.

Temporada 9

Los conflictos creativos entre el productor ejecutivo Philip Capice y el productor Leonard Katzman llevaron a Katzman a dejar el programa al final de la temporada 8. Aunque Katzman continuaría escribiendo para el programa durante la temporada 9 y también actuó durante esta temporada como " consultor creativo" (lo que significaba que se le enviaron copias de todos los guiones y se le pidió que diera su opinión), Capice decidió incorporar un nuevo equipo de producción: se unieron a él y al productor asociado Cliff Fenneman James H. Brown como productor y Peter Dunne como productor supervisor/showrunner., el consultor ejecutivo de historias Joel J. Feigenbaum y los editores de historias Hollace White y Stephanie Garman.

Sin embargo, el aumento de los costos de producción y la afirmación de la disminución de las calificaciones (aunque se ha cuestionado la precisión de esto) hicieron que la productora Lorimar persuadiera tanto a Patrick Duffy como a Leonard Katzman para que regresaran. Cuando la temporada 9 llegó a su fin, Katzman estaba a bordo para regresar como showrunner para la temporada siguiente y el final de la temporada vio a Patrick Duffy inexplicablemente resurgir en la pantalla.

Temporada 10

A partir del estreno de la temporada 10, hubo otra revisión importante del equipo, con Leonard Katzman no solo regresando al lado de la producción del programa, sino también siendo ascendido a productor ejecutivo, supuestamente con la condición de que obtuviera &# 34;autoridad total" del programa, mientras que Philip Capice y la mayor parte del personal de la temporada 9 abandonaron la producción. Junto a Katzman, David Paulsen volvió a ser el nuevo productor del programa, mientras que el puesto de productor supervisor se le ofreció al recién llegado Calvin Clements Jr. y Cliff Fenneman siguió siendo productor asociado. Se contrató a un nuevo equipo de guionistas para trabajar junto a los productores, incluido el hijo de Katzman, Mitchell Wayne Katzman, como editor de historias y Leah Markus como consultora de historias. Markus se fue después de dos años, mientras que los demás permanecieron hasta el final del programa.

En cuanto al guión, el regreso de Patrick Duffy se explicó porque toda la temporada 9 fue un sueño del personaje Pam de Victoria Principal, eliminando efectivamente los eventos que ocurrieron durante el período en el que participó Katzman. con el espectáculo se había minimizado.

Incluso el elenco se vio afectado por la producción y las luchas políticas. Si bien Larry Hagman (J.R.) supuestamente apoyó a Katzman y jugó un papel importante en el regreso de Duffy, Susan Howard (Donna), quien también escribió el guión de uno de los episodios de la temporada 9, se puso del lado de Philip Capice y se opuso. a la idea de anular los eventos de la temporada 9. Si bien volvió a escribir otro episodio para la temporada 10, dejó el programa, tanto como escritora como miembro del elenco, al final de la temporada.

Temporadas 11 a 14

Durante los últimos cuatro años del programa, Leonard Katzman siguió siendo el showrunner, con la estrella de la serie Larry Hagman uniéndose a él como productor ejecutivo (a partir de la temporada 12) y Ken Horton como coproductor ejecutivo (a partir de la temporada 13).

El productor supervisor Calvin Clements Jr. dejó el programa después de la temporada 10 y fue reemplazado en las temporadas 11 y 12 por el regreso de Arthur Bernard Lewis, quien permaneció como escritor en el programa hasta su final. Lewis se reunía así con Leonard Katzman y David Paulsen. Sin embargo, Paulsen dejó Dallas al final de la temporada 11 (para unirse a la serie rival Dynasty), y fue reemplazado como productor del programa primero por Howard Lakin para temporada 12, y luego por el productor asociado Cliff Fenneman durante los últimos dos años. Lakin pasó las temporadas 13 y 14 como productor supervisor.

Mitchell Wayne Katzman fue ascendido a coproductor a partir de la temporada 12, mientras que Frank Katzman (el otro hijo de Leonard Katzman) y John Rettino (el yerno de Leonard Katzman) actuaron como productores asociados durante temporadas 13 y 14. Además, la asistente personal de Katzman, Louella Lee Caraway, fue acreditada como coordinadora ejecutiva de las últimas tres temporadas. La última gran adición al personal fue Lisa Seidman, quien se unió al programa como consultora ejecutiva de historias durante las dos últimas temporadas.

Lugares de rodaje

La temporada piloto se filmó en su totalidad en Dallas, Texas, y en Cloyce Box Ranch en Frisco, Texas. Más tarde, la mayoría de los interiores del programa se filmaron en los estudios MGM en Culver City, California (que fue comprado por completo por Lorimar en 1986), y algunos exteriores se filmaron en Southfork Ranch en Parker, Texas y otras secciones de Dallas. Para la temporada 13, el aumento de los costos de producción llevó a que todas las filmaciones se trasladaran a California. Por lo general, el elenco y el equipo pasarían de seis a ocho semanas filmando secuencias en el área de Dallas durante el verano anterior a la temporada y luego filmarían el resto de la temporada en el área de Los Ángeles; menos de la mitad de los episodios de una temporada determinada tenían secuencias en el lugar filmadas en Dallas. MGM construyó una réplica de tamaño completo del patio trasero y la piscina de Southfork Ranch en uno de sus escenarios de sonido, lo que permitió filmar la "ubicación" tiros durante la última parte de la temporada.

Directores

Leonard Katzman es el director más destacado del programa y ha dirigido episodios de todas las temporadas excepto las temporadas 1, 9 y 12. Junto a Katzman, Michael Preece es el responsable de haber dirigido la mayor parte de Dallas episodios, habiéndose unido al programa durante la temporada 4 y permaneciendo hasta el final. De los dos directores adjuntos a la miniserie original, Robert Day no regresó para las temporadas posteriores, mientras que Irving J. Moore permaneció en el programa hasta la temporada 5 y luego regresó para las tres últimas.

Cinco de la serie' las estrellas también dirigieron episodios: Larry Hagman (temporadas 3-14), Patrick Duffy (temporadas 4-8 y 10-14), Linda Gray (temporadas 9-12), Steve Kanaly (temporadas 10-12) y Ken Kercheval (temporadas 13 -14).

Episodios

Calificaciones

Dallas se emitió originalmente los sábados por la noche cuando debutó como una serie regular. En un mes, el programa se trasladó a los domingos por la noche, donde permaneció hasta la mitad de la temporada, cuando ocupó un espacio los viernes por la noche. Dallas permaneció los viernes hasta que el programa terminó en 1991, alternando entre las 9 p.m. y 10 p.m. aireaciones

El "quién lo hizo" El episodio de Dallas que reveló quién le disparó a J.R.?, el famoso cliffhanger de 1980, recibió las calificaciones nacionales más altas en ese momento con más de 90 millones de espectadores estadounidenses (lo que representa más del 53 % de los hogares estadounidenses y el 76 % de la audiencia televisiva estadounidense del 21 de noviembre de 1980) sintonizando la respuesta. El episodio superó el récord de audiencia del episodio final de El fugitivo, emitido en agosto de 1967, pero el récord de Dallas solo lo batió el último episodio de M*A*. S*H en 1983, cayendo en el segundo episodio de televisión estadounidense más visto internacionalmente, con casi 360 millones de espectadores en más de 57 países en todo el mundo (para el año 1980) sintonizando para ver quién le disparó a J.R.

Aunque la audiencia de la telenovela había disminuido constantemente desde "Quién lo hizo" episodio de 1980, el final de la serie de Dallas, "Conundrum", obtuvo 33 millones de espectadores y una calificación de 22 hogares de 9 a 11 pm el 3 de mayo de 1991, convirtiéndose en el decimocuarto final de serie de televisión más visto del país. Su competencia, Manhunter (en NBC), solo obtuvo una calificación de 9.8.

Películas/especiales

Fecha/título/red/clasificación del hogar/compartir/espectadores/hora

• 15 de noviembre de 1996 / J.R. Returns / CBS / 13.4 / 23 / 18.1 / 9-11pm El orgullo del León Dibujó una puntuación de 6.3
• 24 de abril de 1998 / Dallas: Guerra de los Ewings / CBS / 7.8 / 14 Cámara Candid Dibujó una puntuación de 6.8)
• 7 de noviembre de 2004 / Dallas Reunion: El regreso a Southfork / CBS / 8.5 / 14 / 12.7 / 9:30-11:30pm

Historial de transmisiones

CBS

• 2 a 30 de abril de 1978: domingos, 10:00(ET/PT)/9:00(CT/MT)
• 23 de septiembre – 14 de octubre de 1978: sábados, 10:00/9:00pm
• 15 de octubre de 1978 – 14 de enero de 1979: domingos, 10:00/9:00pm
• 26 de enero de 1979 – 27 de noviembre de 1981: viernes, 10:00/9:00pm
• 4 de diciembre de 1981 – 16 de marzo de 1990: viernes, 9:00/8:00pm
• 30 de marzo – 21 de diciembre de 1990: viernes, 10:00/9:00pm
• 4 de enero – 3 de mayo de 1991: viernes, 9:00/8:00pm

Sindicación

A partir del otoño de 1984, Lorimar empaquetó Dallas para su sindicación fuera de la red a estaciones locales; entre las estaciones que compraron el programa inicialmente estaba la afiliada de Dallas-Fort Worth ABC, WFAA-TV. Solo los primeros 222 episodios (temporadas 1 a 9) formaron parte del paquete de sindicación. Sin embargo, Dallas no logró el mismo tipo de éxito de audiencia en los mercados locales que durante su transmisión en horario estelar de CBS.

Durante la década de 1990, el programa se emitió brevemente en TNT (de septiembre de 1992 a agosto de 1993, nuevamente las primeras nueve temporadas solamente), seguido de una transmisión en TNN a partir del otoño de 1996 (la primera cadena en transmitir los 357 episodios). de la serie original, pero los episodios fueron editados en gran medida por el tiempo), y de 2003 a 2008, la serie completa se transmitió en la red de cable de telenovelas, SoapNet, sin cortes ni ediciones, como se transmitió originalmente. El 1 de enero de 2011, CMT transmitió el programa durante un día y, antes del estreno de la secuela de 2012, se mostraron episodios seleccionados en CMT y su sitio web.

En 1981, Mediaset, el conglomerado de medios italiano de Silvio Berlusconi, tradujo y serializó Dallas en horario estelar italiano, donde se hizo popular en toda Italia.

Transmisiones en el Reino Unido

En el Reino Unido, la BBC compró los derechos para mostrar Dallas y rápidamente se convirtió en un éxito de audiencia, atrayendo audiencias de más de 20 millones. Sin embargo, en 1985, la corporación se negó a pagar el precio de venta de $ 60,000 por episodio por la próxima (novena) serie. Mientras negociaba con el distribuidor para adquirir la próxima temporada, su rival comercial, el propietario de la franquicia de ITV, Thames Television, intervino inesperadamente y cumplió con el precio. La BBC reaccionó con enojo a este desarrollo, retirando la serie actual a la mitad y amenazando con transmitir los episodios restantes simultáneamente con la programación prevista de Thames Television en noviembre de ese año. Causó furor en la prensa e incluso se hizo una pregunta al respecto en Westminster en el Parlamento. La BBC cedió y reanudó sus transmisiones de la serie actual. En última instancia, la Autoridad de Radiodifusión Independiente reguladora obligó a Thames Television a dar marcha atrás en sus planes, y la IBA les ordenó vender la última serie que habían comprado (temporada nueve, la temporada de los sueños) a la BBC, con pérdidas. Dallas continuó transmitiéndose en la BBC, y se mostró en BBC1 hasta el final de la serie hasta 1991.

Acantilados

Dallas se destaca por sus momentos de suspenso. A lo largo de la serie' ejecutar, cada temporada terminó con una especie de final de suspenso diseñado para aumentar las calificaciones para el estreno de la temporada más adelante en el año.

• Pilot Season/Season 1 Cliffhanger: Aunque esto realmente no era un Cliffhanger, el final del quinto episodio del original Dallas miniseries vio a J.R. (Larry Hagman) subir al loft del granero para hablar con Pam (Victoria Principal), que había subido allí para encontrar a su primo Jimmy (James Canning), después de que Digger (David Wayne) se había caído del carro en la barbacoa Ewing. J.R., intoxicado, trata de convencerla de decirle a Bobby (Patrick Duffy) que no abandone el rancho. Sin embargo, ella no quiere ser molestada, y, al tratar de escapar de J.R., ella cae del loft, aterrizando plaza en su estómago. Pam, que está embarazada, maltrata a su hijo no nacido. Más tarde, Sue Ellen (Linda Gray) pregunta a J.R. si fue realmente un accidente o quería que Pam cayera a propósito. J.R. dice: "No lo hice". Cuando Sue Ellen le pregunta a J.R. si le importa que Pam haya perdido al bebé, J.R. no le responde, dejándolo al espectador para decidir.
• Temporada 2 Cliffhanger: El problema de la bebida de Sue Ellen la ha aterrizado en un sanatorio, donde está embarazada de un niño que cree que es de Cliff (Ken Kercheval). Ella escapa del sanatorio, se emborracha, y luego entra en un accidente de coche severo, poniendo su vida y la vida del bebé en peligro. Los médicos entregan al bebé, llamado John Ross Ewing III, pero es muy pequeño en la entrega y no está fuera del bosque todavía; ni Sue Ellen, quien, como termina el episodio, se aferra a la vida. Un J.R. angustiado está viendo a su esposa al final del episodio en lágrimas, diciendo que ella es "sólo tiene que vivir".
• Temporada 3 Cliffhanger: J.R. ha hecho que tantas personas en Texas lo odian con pasión: hombres que ha engañado en negocios, mujeres que ha engañado en relaciones, familiares que está enojado, y una Piedra Marilee (Fern Fitzgerald), cuyo marido se suicidó después de un trato comercial particularmente desastroso. Después de todo esto, alguien espera fuera de la oficina de J.R. Ewing Oil tarde por la noche, y cuando J.R. oye un ruido, pregunta quién es y camina a la puerta, alguien le dispara dos veces en el abdomen. El Cliffhanger a este episodio conduce a los ahora infames "Quién disparó a J.R.?" debates y especulaciones, y también especular sobre si J.R. realmente sobreviviría al tiroteo o sería asesinado.
• Temporada 4 Cliffhanger: Sue Ellen trata de sacar a su hijo John Ross de Southfork, pero es atrapado por J.R., que la destierra del rancho. Pam más tarde intercede, llevando a John Ross a su madre mientras J.R. está lejos, dejando a J.R. en una rabia. Kristin (Mary Crosby) vuelve a exigir más dinero de J.R., quien le dice que no es demasiado tarde para procesarla por dispararle. Mientras se dirige a una reunión de negocios nocturna con Bobby, Cliff encuentra el cuerpo de una mujer morena flotando en la piscina Southfork. Salta a la piscina para ver quién es, y cuando mira hacia arriba, J.R. está de pie en el balcón sobre la piscina. Creyendo que J.R. es responsable, Cliff le dice a su rival: "Está muerta. Hijo de puta. La cara del cuerpo no fue mostrada, lo que llevó a especular sobre si era Sue Ellen, Pam, Kristin o alguien más. Este fue el episodio de final de temporada más alto.
• Temporada 5 Cliffhanger: A principios de la temporada, Cliff tenía J.R. frente a un desastre financiero, cuando el plan de J.R. para chantajear a los Farlows para entregar a John Ross, almacenando 5 millones de barriles de petróleo crudo de los Farlows, retrocedido en J.R., cuando el precio de mercado del petróleo crudo comenzó a desplomar. A fin de almacenar el petróleo crudo de Farlows, J.R. había tomado un préstamo de 200.000.000 dólares y utilizado 50.000 de dólares de los activos de Ewing Oil como garantía. Cliff, junto con Jordan Lee (Don Starr), Andy Bradley (Paul Sorensen) y Wade Luce (Robert Ackerman), luego trabajaron con Vaughn Leland (Dennis Patrick) para comprar las notas adeudadas por J.R., y planearon cerrar. Con Cliff aparentemente poniendo uno encima de J.R., la Srta. Ellie (Barbara Bel Geddes) abandonó Ewing Oil fuera de este desastre aceptando un acuerdo con Clayton (Howard Keel) que Clayton pagaría el precio que habría pagado en el momento en que el petróleo fue almacenado. Para el final de la temporada, las situaciones de J.R. y Cliff se habían vuelto bruscamente en la dirección opuesta, como Sue Ellen, con quien Cliff había tenido una relación fuera y sobre, decidió volver a J.R., planeando casarse con él de nuevo. Además, J.R. había establecido una trampa para Cliff asegurándose de que un informe geológico falso convencería a Cliff de invertir millones de dólares en la compra de propiedades en tierra supuestamente rica en petróleo que era en realidad seco hueso. Cliff fue despedido por su madre Rebecca Barnes Wentworth (Priscilla Pointer) de ejecutar Wentworth Tool " Die, debido a la malversación de fondos de la compañía de Cliff. Cliff intenta suicidarse con una sobredosis de pastillas, y una sue Ellen culpable se apresura a su lado de la cama mientras Cliff se encuentra en coma. J.R. intenta convencer a Sue Ellen de que no fue culpa de nadie pero Cliff es por lo que pasó, pero Sue Ellen discrepa y dice que no sabe si puede volver a casarse con J.R. si Cliff muere. La vida de Cliff cuelga en el equilibrio mientras la temporada termina.
• Temporada 6 Cliffhanger: Antes en la temporada, Sue Ellen se emborracha después de haber visto J.R. en la cama con Holly Harwood (Lois Chiles). Se mete en un coche y el primo de Ray Krebbs (Steve Kanaly) Mickey Trotter (Timothy Patrick Murphy) intenta detenerla y están involucrados en un accidente, en un coche perteneciente a J.R., justo fuera de Southfork. Sue Ellen emerge con nada peor que los moretones, pero Mickey está paralizado del cuello hacia abajo y en coma. En el último episodio de la temporada, Ray descubre que el conductor del otro coche era Walt Driscoll (Ben Piazza), quien ayudó a J.R. en un esquema anterior. También aprende que Driscoll causó deliberadamente el accidente, pensando que J.R. conducía, como medio de venganza por ser encarcelado por J.R. antes del año. Un Ray enojado viene a Southfork tarde por la noche pidiendo respuestas de J.R., que no esperaba verlo. J.R. le pregunta qué está pasando y Ray dice que va a matar a J.R. por lo que pasó. J.R. lanza un candelabro a Ray, que lo extraña y golpea a otro candelabro con velas encendidas. Mientras las dos brawl, las velas encienden un fuego y el humo comienza a arrastrarse en las habitaciones de John Ross y Sue Ellen mientras duermen. Sue Ellen había recibido un sedante por el médico antes del día, así que no se despierta. J.R. nota el fuego y trata de liberarse de Ray, finalmente golpeándolo con un teléfono, y corre arriba para tratar de salvar a su esposa e hijo. Ray se recupera y corre después de J.R. pero es consumido por humo y caídas. J.R. es golpeado con un rayo cayendo mientras sube y ambos hombres están inconscientes como quemaduras Southfork.
• Temporada 7 Cliffhanger: Rememorando la temporada tres Cliffhanger, una misteriosa figura entra en el edificio Ewing Oil a finales de una noche. Procediendo a la oficina de J.R., la figura produce un arma y dispara tres disparos en la parte posterior de la silla de J.R. en la que alguien está sentado. Cuando la víctima cae de la silla y al suelo, vemos que es Bobby Ewing quien ha sido disparado.
• Temporada 8 Cliffhanger: Bobby, que ha sido divorciado de Pam durante más de un año y ahora está comprometido con Jenna Wade (Priscilla Beaulieu Presley), decide que quiere volver a casarse con su ex esposa en su lugar, y Pam está de acuerdo. A la mañana siguiente, mientras Bobby sale de la casa de Pam, alguien conduce un coche a alta velocidad hacia Pam. Bobby la saca del camino justo antes de que la golpeen pero no puede salir del camino del auto a tiempo para salvarse. Vemos que es Katherine (Morgan Brittany) quien conducía el coche, y que también fue asesinada cuando su coche se estrelló después de correr por encima de Bobby. Bobby es llevado al hospital, donde muere más tarde, con Pam, Jenna, J.R., Miss Ellie, Clayton, Ray y Donna (Susan Howard) en su cama.
• Temporada 9 Cliffhanger: La malvada empresaria Angelica Nero (Barbara Carrera) tiene la intención de matar a J.R. y a su primo Jack (Dack Rambo) por cruzarla doblemente, pero J.R. tiene su aprehendido por la policía. Desafortunadamente, Angelica ya ha tenido una bomba adjunta al coche de Jack, que explota con Jamie (Jenilee Harrison) dentro. Después de escuchar esto por teléfono, J.R. sale de su oficina para ir al apartamento de Jack. Cuando sale de la oficina, Sue Ellen llega al otro ascensor buscándolo. Tan pronto como entra en la oficina de J.R., otra bomba que dejó Angelica se apaga, y todo el piso que alberga Ewing Oil explota, duchando escombros en la calle de abajo. La escena luego se traslada a Pam en la cama, el día después de su matrimonio con Mark Graison (John Beck). Pam se despierta para escuchar la ducha corriendo. Suponiendo que sea Mark, abre la puerta de la ducha, sólo para encontrar a Bobby Ewing, vivo y bien. (En el estreno de la Temporada Diez, la muerte de Bobby y toda la Temporada Nueve fue revelada como un sueño de Pam's).
• Temporada 10 Cliffhanger: Los Ewings sufren una pérdida devastadora ya que Ewing Oil es cerrado por el Departamento de Justicia de EE.UU. como castigo para los negocios de J.R. que causó un incidente internacional. Pam, de camino a Bobby desde la oficina del médico después de descubrir que finalmente puede concebir un bebé, se estrella en un tanque de combustible, que luego explota.
• Temporada 11 Cliffhanger: J.R. y Nicholas Pearce (Jack Scalia), el nuevo novio de Sue Ellen, pelean en la suite hotelera de J.R.. La pelea termina con ambos en el balcón, y Pearce cae sobre el balcón hasta su muerte. Disparado por lo que acaba de ver, Sue Ellen entonces recoge un arma del suelo y dispara a J.R. tres veces. Luego contesta el teléfono y le dice a la policía que le gustaría denunciar un doble asesinato.
• Temporada 12 Cliffhanger: Sue Ellen se prepara para salir de Dallas para siempre, pero con una sorpresa final para J.R.: con la ayuda de su nuevo novio Don Lockwood (Ian McShane), Sue Ellen ha hecho una imagen biográfica sobre sus matrimonios a J.R. (con actores que los retratan y los otros Ewings) y prevela la película para él, dejándole impresionado y horrorizado. Sue Ellen le dice a J.R. que se va de Dallas, pero si alguna vez la vuelve a cruzar en el futuro – o incluso si se despierta en el lado equivocado de la cama una mañana – ella lanzará la película y J.R. será hecho "el haz de risa de Texas", antes de finalmente y triunfantemente salir.
• Temporada 13 Cliffhanger: Después de comprometerse deliberadamente en un sanatorio para persuadir a la hermana de Clayton, Jessica Montford (Alexis Smith), para firmar su mayoría de votos en WestStar Oil, el plan de J.R. retrocede cuando Cally (Cathy Podewell) y James (Sasha Mitchell) lo coaccionan para firmar una exención de propiedad antes de que le permitan ser liberado. Una vez que lo hace, James rompe los papeles de liberación de J.R. de todos modos dejándolo atrapado en el sanatorio sin medios de escape.
• Temporada 14 Cliffhanger: Después de perder finalmente Ewing Oil a Cliff Barnes, el control de Southfork a Bobby, y ser abandonado por su esposa e hijos, un borracho y despondiente J.R. comienza caminando alrededor del rancho solo con una pistola cargada que desea que nunca hubiera nacido. Más tarde, un disparo en el dormitorio de J.R. cuando Bobby regresa a Southfork, se apresura hasta la habitación y las gaspas de J.R., diciendo "¡Oh, Dios mío!" mientras la serie termina.

Spin-offs, secuelas y adaptaciones

Aterrizaje de nudos

Antes del estreno de Dallas, Jacobs originó la idea de una serie dramática sobre cuatro parejas casadas en diferentes etapas del matrimonio, inspirada en Scenes from a Marriage de Ingmar Bergman. . Sin embargo, CBS quería un "tipo saga" espectáculo, lo que resultó en la creación de Jacobs Dallas. Cuando la serie resultó ser un éxito, CBS reconsideró la idea original de Jacobs, que se convirtió en la serie derivada de Dallas Knots Landing, que se estrenó a finales de 1979.

Knots Landing siguió la vida de los padres de Lucy, Gary (Ted Shackelford) y Valene (Joan Van Ark), mientras se mudan a California para comenzar una nueva vida tras el comienzo de su segundo matrimonio en 1979. Durante las primeras temporadas de Knots Landing, varios actores de Dallas (Larry Hagman, Patrick Duffy, Charlene Tilton y Mary Crosby) hicieron apariciones especiales en la nueva serie, y Shackelford y Van Ark continuaron haciendo apariciones ocasionales en Dallas. Además de esto, se cruzaron algunas historias, como la lectura del testamento de Jock Ewing, con eventos que tuvieron un impacto en los personajes de ambos programas.

El vínculo continuo entre las dos series finalmente se cortó en 1986, cuando el estreno de la décima temporada de Dallas declaró que la muerte de Bobby el año anterior había sido un sueño. La muerte de Bobby también tuvo alguna influencia en las historias de Knots Landing, con Gary llorando por su hermano muerto mientras que la esposa de Gary, Abby (Donna Mills), que había perdido a su hermano Sid (Don Murray) unos años antes, lo consoló. Abby y Greg Sumner (William Devane) luego aprovecharon el dolor de Gary y el viaje de Gary a Dallas para el funeral de Bobby para ganar políticamente en Empire Valley. Val también la nombró a ella y al hijo de Gary "Bobby" en memoria de su difunto tío. A diferencia de los productores de Dallas, los productores de Knots Landing no estaban preparados para reiniciar su serie, lo que provocó que los productores cortaran los lazos entre los dos programas. Como resultado, no hubo más episodios cruzados o historias; El regreso de Bobby simplemente nunca se abordó en Knots Landing, ni se volvió a mencionar (irónicamente en Dallas, sin embargo, las menciones de Gary aumentaron y las imágenes de archivo de Joan Van Ark apareció en la temporada 12). Sin embargo, Shackelford y Van Ark repitieron sus papeles para el final de la serie Dallas "Conundrum" en 1991, que mostró lo que habría pasado con sus personajes si J.R. nunca hubiera existido.

Entre las temporadas 1 y 4 de Knots Landing, hubo nueve episodios en los que aparecieron los personajes de Dallas, interpretados por sus respectivos actores.

Temporada 1 (1979–80 temporada)

• Episodio 1: "Pilot". Invitado protagonizado por Patrick Duffy como Bobby Ewing.
• Episodio 2: "Espíritu comunitario". Invitada protagonizada por Larry Hagman como J.R. Ewing.
• Episodio 6: "Home is For Healing" Invitado protagonizado por Charlene Tilton como Lucy Ewing.

Temporada 2 (1980–81)

• Episodio 5: "Kristin". Invitada protagonizada por Mary Crosby como Kristin Shepard.
• Episodio 9: "Una materia familiar". Invitada protagonizada por Larry Hagman como J.R. Ewing.
• Episodio 13: "La palabra más alta". Invitado protagonizado por Patrick Duffy como Bobby Ewing.
• Episodio 17: "Diseños". Invitada protagonizada por Larry Hagman como J.R. Ewing.

Temporada 4 (1982–83 temporada)

• Episodio 2: "Daniel". Invitada protagonizada por Larry Hagman como J.R. Ewing.
• Episodio 6: "Nuevos comienzos". Invitada protagonizada por Larry Hagman como J.R. Ewing, Patrick Duffy como Bobby Ewing y Eric Farlow como Christopher Ewing. Este episodio de Knots Landing fue una secuela directa Dallas episodio "Jock's Will", que salió en la misma noche.

Además de lo anterior, Gary y Valene Ewing aparecieron en los siguientes episodios de Dallas, como se indica a continuación.

Temporada 2 (1978–79)

• Episodio 1: "Reunión, Parte I". Con David Ackroyd como Gary Ewing y Joan Van Ark como Valene Clements
• Episodio 2: "Reunión, Parte II". Con David Ackroyd como Gary Ewing y Joan Van Ark como Valene Clements

Temporada 3 (1979–80)

• Episodio 4: "Secrets". Con Joan Van Ark como Valene Clements
• Episodio 14: "Return Engagements". Con Ted Shackelford como Gary Ewing y Joan Van Ark como Valene Ewing

Temporada 4 (1980–81)

• Episodio 1: "No más señor buen tipo, parte I". Con Ted Shackelford como Gary Ewing y Joan Van Ark como Valene Ewing
• Episodio 2: "No más señor buen tipo, parte II". Con Ted Shackelford como Gary Ewing
• Episodio 12: "End of the Road, Part II". Con Ted Shackelford como Gary Ewing y Joan Van Ark como Valene Ewing

Temporada 5 (1981–82 temporada)

• Episodio 8: "La división". Con Ted Shackelford como Gary Ewing y Joan Van Ark como Valene Ewing
• Episodio 9: "Five Dollars a Barrel". Con Ted Shackelford como Gary Ewing

Temporada 6 (1982–83 temporada)

• Episodio 5: "La voluntad de Jock". Con Ted Shackelford como Gary Ewing. Este episodio de Dallas fue seguido directamente por un episodio de Knots Landing en la misma noche titulada "Nuevos comienzos"

Temporada 9 (1985–86)

• Episodio 1: "La Ewing Familiar". Con Ted Shackelford como Gary Ewing

Temporada 10 (1986–87 temporada)

• Episodio 11: "Proof Positive". No Knots Landing personajes aparecen en este episodio, pero el set normalmente utilizado como la cocina de Karen MacKenzie (Michele Lee) se duplica como un set en una película con Mandy Winger (Deborah Shelton)

Temporada 12 (1988–89)

• Episodio 14: "Comings and Goings". Con imágenes de archivo no acreditadas de Joan Van Ark como Valene Clements

Temporada 14 (1990-91 temporada)

• Episodio 22: "Conundrum". Con Ted Shackelford como Gary Ewing y Joan Van Ark como Valene Wallace

Películas y reencuentros

Una historia de precuela, Dallas: The Early Years, fue una película hecha para televisión que se emitió por primera vez el 23 de marzo de 1986 en CBS durante la temporada 9 de la serie de televisión. La película fue protagonizada por David Grant como Digger Barnes, Dale Midkiff como Jock Ewing, Molly Hagan como Miss Ellie Southworth Ewing, David Wilson como Jason Ewing y Hoyt Axton como Aaron Southworth, y fue presentada por Larry Hagman en el papel de JR Ewing. Detallando los orígenes de la disputa Barnes-Ewing y la creación de Ewing Oil, y cubriendo un período de tiempo de 1933 a 1951, la película fue escrita por el creador de la serie David Jacobs.

También hubo dos películas de reunión hechas para televisión que se emitieron en CBS varios años después de que terminara la serie: Dallas: J.R. Returns (1996), que resolvió el final de la serie; y la película del vigésimo aniversario Dallas: War of the Ewings (1998). Junto con las estrellas de la serie que regresan (Patrick Duffy, Larry Hagman, Linda Gray, George Kennedy, Ken Kercheval y Steve Kanaly) y el elenco recurrente (Omri Katz, Audrey Landers, Deborah Rennard y George O. Petrie), los dos telefilmes también presentaron nuevos personajes. – en particular, la prometedora abogada Anita Smithfield, interpretada por Tracy Scoggins. Los personajes más jóvenes, Christopher Ewing, y la hija de Cliff y Afton, Pamela Rebecca, fueron refundidos con Chris Demetral y Deborah Kellner asumiendo los papeles.

En noviembre de 2003, SOAPnet transmitió una reunión de Dallas en Soap Talk para coincidir con la adquisición de SOAPnet de los derechos para reproducir episodios de Dallas. Larry Hagman, Patrick Duffy, Linda Gray y Charlene Tilton participaron en la reunión, que incluyó clips de episodios anteriores. La reunión de SOAPnet Dallas se incluyó en las características especiales de Dallas Seasons 1 & Juego de 2 DVD.

El 7 de noviembre de 2004, CBS emitió un especial de televisión en horario estelar titulado Dallas Reunion: The Return to Southfork, en el que las estrellas recordaban su trabajo en la serie (por coincidencia, el actor Howard Keel, quien interpretó a Clayton Farlow, había muerto ese mismo día).

El 8 de noviembre de 2008, se llevó a cabo una reunión del 30 aniversario de Dallas en Southfork Ranch en Parker, Texas, con los miembros originales del reparto Larry Hagman, Patrick Duffy, Linda Gray, Ken Kercheval, Steve Kanaly y Charlene Tilton; otros miembros del reparto que asistieron fueron Susan Howard, Audrey Landers, Mary Crosby y Sheree J. Wilson. El jardín delantero y trasero de la casa ficticia de la familia Ewing fue el anfitrión de una barbacoa masiva llena de gente del área de Dallas, de todo Estados Unidos y de todo el mundo (que pagaron hasta $1,000) para recordar y celebrar la serie, así como reunión con los miembros del elenco. Durante las festividades, Kercheval dijo que estaba sorprendido de ver el continuo apoyo al programa 17 años después de su última emisión: "No lo entiendo". El poder de permanencia. ¿Quién sabía?" Linda Gray también recordó con cariño su tiempo en el programa: “Creo que fue un momento especial. Era una época en la que no había cien millones de canales e Internet y todas las demás cosas que surgieron."

Una retrospectiva de Dallas: J.R. Ewing Bourbon presenta a Linda Gray y Patrick Duffy El 23 de marzo de 2017 se llevó a cabo un evento de una sola noche en el Winspear Opera del AT&T Performing Arts Center House en Dallas, durante el cual tanto Duffy como Gray recordaron sus carreras y su tiempo en Dallas. Fue patrocinado por J.R. Ewing Bourbon de distribución nacional y moderado por el columnista de The Dallas Morning News Robert Wilonsky.

El 30 y 31 de marzo de 2018, se llevó a cabo una reunión del 40.° aniversario de Dallas en Southfork Ranch en Parker y en el Longhorn Ballroom en Dallas, con los miembros del elenco Patrick Duffy, Linda Gray, Charlene Tilton y Steve Kanaly asistiendo a las festividades. Las celebraciones incluyeron recorridos por Southfork, un encuentro con el elenco, una variedad de recuerdos de Dallas en el "Dallas Legends" exhibición y cierre con una fiesta en el histórico Longhorn Ballroom.

Serie de renacimiento

En 2010, la cadena de cable TNT anunció que había ordenado un piloto para la continuación de la serie Dallas. Después de ver el episodio piloto completo, TNT procedió a ordenar una temporada completa de 10 episodios.

La nueva serie, que se estrenó el 13 de junio de 2012, se centró principalmente en John Ross y Christopher Ewing, los hijos ya adultos de J.R. y Bobby. Larry Hagman, Patrick Duffy y Linda Gray regresaron a tiempo completo, retomando sus papeles originales. La serie fue producida por Warner Horizon Television, una subsidiaria de Warner Bros., que posee los derechos de la franquicia Dallas a través de la adquisición de Lorimar Television y es una compañía hermana de TNT, ambas bajo la propiedad de TimeWarner.

La nueva serie es una continuación de la serie anterior, y la historia continúa después de una pausa de 20 años. No toma los eventos de las películas para televisión de la década de 1990 Dallas: J.R. Returns o Dallas: War of the Ewings como canon. En cambio, encontramos a los personajes 20 años después de los eventos del suspenso de la temporada 14. En una entrevista con UltimateDallas.com, se le pidió a la escritora y productora Cynthia Cidre que describiera el nuevo Dallas. Ella respondió: "Traté de ser muy, muy respetuosa con el Dallas original porque estaba muy claro para mí que las personas que aman a Dallas son [como] Trekkies, realmente comprometidas con ese programa y realmente no entendía eso". antes, así que nunca quise violar nada de lo que había sucedido en el pasado. Por otro lado, eso era el pasado, habían pasado veinte años, así que al mismo tiempo creo que estamos correctamente equilibrados entre los personajes de Bobby Ewing, J.R. y Sue Ellen. También tengo el nuevo elenco y son John Ross y Christopher, los hijos de Bobby y J.R., y sus intereses amorosos. Respeto total y equilibrio entre lo antiguo y lo nuevo."

En la segunda temporada de la serie, J.R. Ewing fue asesinado (luego de la muerte del actor Larry Hagman en noviembre de 2012), lo que provocó otro 'quién lo hizo'. historia durante el resto de la temporada. Varios miembros del elenco de la serie original asistieron a su funeral en pantalla.

A pesar de las sólidas cifras iniciales, los índices de audiencia del nuevo Dallas disminuyeron durante las tres temporadas que duró el programa antes de que TNT lo cancelara en 2014.

Libros y otros medios

Durante la serie' apogeo, se produjeron varias revistas, libros y mercancías.

• En 1980, una novela titulada Dallas, basado en las miniaturas originales de cinco episodios, escritas por Lee Raintree, fue publicada por Dell Publishing. Posteriormente fue seguido por otras tres novelas, adaptando las estaciones posteriores – Los Ewings de Dallas, Los hombres de Dallas y Las Mujeres de Dallas – todo escrito por Burt Hirschfeld.
• En 1980, La conexión Surworth, fue una revista no oficial de Phoenix Publications, detallando el intento de Branigan Southworth de disparar a JR Ewing.
• En 1980, SPI lanzó el Dallas juego de rol.
• En 1981-1984, el Los Angeles Times Syndicate producido a Dallas tira cómica para periódicos, escrita por Jim Lawrence e ilustrada por Ron Harris, Thomas Warkentin, Padraic Shigetani, Deryl Skelton y otros.
• En 1984, Datasoft lanzó el videojuego El Dallas Quest para la computadora de color Tandy y Commodore 64.
• En 1985, Que mató a Jock Ewing, por Robert Tine, fue publicado por Arrow, como parte de una gran competencia de whodunnit, que vio a JR, Bobby y Ray investigando la muerte de su padre.
• En 1985, Dallas: The Complete Ewing Saga fue publicada por Laura Van Wormer.
• En 1986, Suzy Kalter escribió El libro completo de Dallas: detrás de las escenas en el programa de televisión favorito del mundo.
• En 1986-1987, más adelante Dallas libros fueron publicados. Había 14 títulos en la serie Soaps & Serials: Amor conquista el miedo, Ardent Memories, Love's Challenge, El poder de la pasión, Deseo peligroso, Trato doble, Hostage Heart, Esta tierra preciosa, Power Play, Ganador Coge todo, Los ataques de realidad, Sueños destrozados, Un grito en la noche y Secretos familiares.
• In 2004, 25 años de Dallas: La historia completa del salto del primer tiempo favorito del mundo escrita por Barbara A. Curran fue publicada por Cumberland House Publishing. Contiene sinopses para cada temporada, amplia investigación en producción y entrevistas con la mayoría del elenco original, junto con un prefacio de Victoria Principal y una introducción de David Jacobs.

Inspiración

La película Giant de 1956 se considera la inspiración para Dallas. Ambas producciones se centran en la lucha entre ricos petroleros y ganaderos en Texas, a mediados y finales del siglo XX. Además, ambas producciones tienen un personaje principal conocido como "J.R."

Legado

Dallas y la Guerra Fría

Dallas ayudó a acelerar parcialmente la caída del país del bloque oriental de Rumania durante los últimos años de la Guerra Fría. El presidente rumano, Nicolae Ceaușescu, permitió las transmisiones de Dallas, uno de los pocos programas occidentales que se permitió transmitir en el estado comunista durante la década de 1980. La creencia de que el programa sería visto como anticapitalista fracasó en el régimen, ya que los ciudadanos rumanos deseaban y buscaban el lujoso estilo de vida que se ve en el programa, en comparación con la situación despótica en Rumania en ese momento. Poco después de la ejecución de Ceaușescu y su esposa el día de Navidad de 1989, el episodio piloto de Dallas, que había sido editado para una escena de sexo, fue uno de los primeros programas occidentales que se emitieron en la televisión rumana recién liberada.. La popularidad de Dallas en Rumania es el tema del documental experimental de 2016 Hotel Dallas, dirigido por el dúo de artistas Ungur & Huang y protagonizada por Patrick Duffy, quien interpreta a un doble surrealista del personaje de Bobby Ewing.

También en las partes del norte de la Estonia ocupada por los soviéticos, Dallas se hizo popular cuando se mostraba en la televisión finlandesa y se veía ilegalmente en televisores soviéticos modificados. En la Unión Soviética comunista, miles de personas conducían regularmente hasta el extremo norte de Estonia para ver la serie en la televisión finlandesa. Esto se describió en el documental de 2009 Disco and Atomic War.

Otro

En 2007, el comediante británico Justin Lee Collins buscó a todas las estrellas de Dallas para reunirlas en una fiesta de reunión especial. El programa se transmitió a las 9 p.m. Domingo 27 de mayo de 2007, en la cadena de televisión británica Channel 4 como parte de la serie Bring Back.... Después de cazar a la mayoría del elenco principal por todos los medios necesarios (por ejemplo, saltando cercas de seguridad y emboscando hoteles), Collins los entrevistó y obtuvo más conocimiento sobre algunas de las decisiones tomadas a lo largo de las temporadas del programa. Entre el elenco, los participantes fueron Larry Hagman, Linda Gray, Patrick Duffy, Ken Kercheval, Charlene Tilton, Susan Howard y Mary Crosby. ¡Justin Lee Collins celebró su propio 'Oil Baron's Ball', donde no apareció ninguno de los actores principales! Sin embargo, el actor que interpretó al bebé Christopher (Eric Farlow) sí asistió. En una entrevista en 2011, Charlene Tilton dijo que el programa fue una de las peores experiencias de ella y del elenco.

En marzo de 2011, el Texas Theatre de Dallas comenzó a mostrar dos episodios de Dallas en la pantalla grande todos los domingos; más de 100 patrocinadores, algunos disfrazados de sus personajes favoritos, asistieron a las proyecciones gratuitas todas las semanas. Sin embargo, las proyecciones terminaron abruptamente en mayo de 2011 después de que Warner Bros. emitiera un cese y desistimiento contra el Teatro de Texas por funciones no autorizadas, citando el hecho de que aquellos que estaban involucrados en la producción del programa no estaban recibiendo pagado o beneficiándose de estas proyecciones.

J.R. El sombrero de Ewing, un símbolo principal de la 'americanidad' inherente del programa. que contribuyó a su dominio sobre el público a escala mundial, se encuentra actualmente en las colecciones del Museo Nacional de Historia Estadounidense del Smithsonian.

En una parodia popular de Forbidden Broadway, una actriz que interpreta a Mary Martin canta la canción "Never Never Panned" con la melodía de "Never Never Land" del musical Peter Pan. Una de las líneas cantadas es "tú también puedes ser una estrella, como mi hijo que interpreta a J.R. en Dallas. ¡Nunca, nunca nos critican!

La serie se menciona en la letra del sencillo de 1982 de la banda pop sueca ABBA 'The Day Before You Came': 'Creo que no hay un solo episodio de Dallas que no vi."

El cantante de country Hank Williams Jr. tuvo un éxito con una canción llamada "This Ain't Dallas" comparando su vida y la de su esposa con la de J.R. y Sue Ellen.

El programa '¿Quién disparó a J.R.?' La historia se ha utilizado con gran éxito en otras series dramáticas, sobre todo en EastEnders de la BBC con el "Who Shot Phil?" Mitchell y, más recientemente, con "¿Quién mató a Lucy Beale?" historia En 1995, la serie animada Los Simpson también tuvo un "¿Quién le disparó al Sr. Burns?" historia

En 2013, TV Guide clasificó a Dallas en el puesto 47 de su lista de las 60 mejores series de todos los tiempos.