Dallan Forgaill

Eochaid mac Colla (c. 560 – 640), más conocido como San Dallán o Dallán Forgaill (irlandés antiguo: Dallán Forchella; latín: Dallanus Forcellius; irlandés primitivo: Dallagnas Worgēllas), fue un poeta y santo cristiano irlandés conocido como el escritor de la obra "Amra Coluim Chille" ("Elegía de San Columba") y, tradicionalmente, "Rop Tú Mo Baile" ("Sé tú mi visión").

El nombre de pila de San Dallan era Eochaidh (en irlandés antiguo: Eochaid); su padre era Colla, descendiente del legendario Gran Rey Colla Uais, y su madre era Forgall (en irlandés antiguo: Forchella). Su apodo, Dallán ("el pequeño ciego"), se lo ganó después de perder la vista, supuestamente como resultado de estudiar intensamente.

Nació en Maigen (actualmente Ballyconnell), en el extremo oriental del territorio de Masraige de Magh Slécht, al noroeste del actual condado de Cavan. No era miembro de Masraige, pero pertenecía a una rama de Airgíalla llamada Fir Lurg, que se encontraba en proceso de expansión hacia el sur hasta el actual condado de Fermanagh y el condado de Cavan. (La Baronía de Lurg, al norte del condado de Fermanagh, recibió su nombre en honor a ellos). Era primo hermano de San Mogue. (La Vida de Máedóc de Ferns dice en el capítulo 72 que Dallán y Máedóc eran hijos de dos hermanos y que él vivía en el municipio de Kildallan). También era primo cuarto de Tigernach de Clones.

El Amhra Coluim Cille, un panegírico sobre Columba, escrito poco después de la muerte de Columba en 597, es su obra más conocida y se considera "uno de los poemas más importantes que tenemos del mundo gaélico medieval temprano". Se dice que después de completar la obra, Dallan recuperó la vista. Se afirmaba que quienes recitaran las alabanzas de Columba de memoria recibirían el don de una muerte feliz, una costumbre de la que abusaban ampliamente quienes intentaban confiar en su memoria en lugar de en una vida virtuosa. El "Amhra Coluim Cille" se convirtió en un texto popular para los estudiantes de los monasterios irlandeses.

Se decía que el "Amra Senáin", una oración fúnebre en alabanza de Senán mac Geirrcinn (Senán de Iniscattery), preservaba de la ceguera a quienes la recitaban con devoción.

En el año 640, Dallan estaba visitando a su amigo San Conall Cael en su monasterio de Inishkeel cuando los piratas atacaron el monasterio de la isla. Se dice que Dallan fue decapitado y que Dios volvió a unir su cabeza a su cuerpo después de ser martirizado. Fue enterrado en Iniskeel; su amigo Canall Cael fue enterrado más tarde en la misma tumba.

Fue proclamado santo a principios del siglo XI, durante el reinado del rey supremo de Irlanda Máel Sechnaill mac Domnaill, pero ya figuraba como santo en los martirologios del siglo IX recopilados por Óengus de Tallaght. Un poema medieval titulado "Sobre la disolución de una escuela", compuesto por Tadhg Og O Huiginn, c.1400, hace referencia a la muerte de Dallán, que provocó la disolución de su escuela y la dispersión de los estudiantes, ya que no aceptaban a ningún otro maestro. En una lista de autores irlandeses antiguos contenida en el Libro de Ballymote, Dallán es llamado "nieto del testimonio".

San Dallan fue un poeta, jefe Ollam de Irlanda y un estudioso de las escrituras latinas. Ayudó a reformar la Orden Bárdica en la Convención de Drumceat.

Además de "Amra Choluim Chille" y "Amra Senáin", las siguientes obras se atribuyen a Dallán, aunque algunas pueden ser obras posteriores de otros poetas que le atribuyeron la autoría a Dallán para hacer más famosos sus poemas.

1. Amra Conall Coel – en alabanza a San Conall Coel, abad de Inishkeel

2. Dubgilla dub-airm n-aisse

3. Fo réir Coluim cén ad-fías

4. Conn cet cathach a righi (Este es el poema final del cuento "Aírne Fíngein")

5. Rop tú mo baile (Español: Sé tú mi visión)

6. Comaillfithir d'Éirinn ídail dar a hora

Aunque no era sacerdote, Dallán fundó varias iglesias en toda Irlanda, como Kildallan en el condado de Cavan, Disert, Tullyhunco en el condado de Cavan, Kildallan, Westmeath, Burnchurch en el condado de Kilkenny, Killallon en el condado de Meath, Clonallan en el condado de Down y Tullygallan en el condado de Donegal. Probablemente lo hizo por su amistad con el clero y tal vez para asegurar misas para su alma. Por eso, era conocido como Forgaill Cille en los textos medievales, que significa 'Forgaill de las Iglesias'.

• Saint Dallán Forgaill (c.560 -c.640), alias Eochaid Éices
• Obras de Dallán Forgaill o sobre el Archivo de Internet
• Amra Choluim Chille... Lebor Na hUidre versión; Liber Hymnorum versión y traducción
• Rop tú mo baile y traducción 'Be Thou My Vision'
• El idioma y la fecha de Amrae Coluimb Chille