Dahalo language

Dahalo es una lengua cusita en peligro de extinción hablada por entre 500 y 600 personas dahalo en la costa de Kenia, cerca de la desembocadura del río Tana. Dahalo es inusual entre los idiomas del mundo al utilizar los cuatro mecanismos de corriente de aire que se encuentran en el lenguaje humano: clics, implosivos, eyectores y consonantes pulmonares.

Si bien los lingüistas conocen el idioma principalmente como “Dahalo”, el término en sí es un exónimo supuestamente utilizado por los hablantes de Aweer y que en sí mismo significa esencialmente “estúpido” o “inútil”. Los propios hablantes se refieren a la lengua como numma guhooni.

Descripción general

Los Dahalo, antiguos cazadores de elefantes, están dispersos entre el swahili y otros pueblos bantúes, no tienen aldeas propias y son bilingües en esos idiomas. Los niños ya no aprenden el idioma, lo que lo haría moribundo y podría extinguirse.

Dahalo tiene un sistema de sonido muy diverso que utiliza los cuatro mecanismos de corriente de aire que se encuentran en el lenguaje humano: clics, eyecciones e implosivos, así como los sonidos pulmonares universales. Las lenguas nguni como el xhosa y el zulú también utilizan los cuatro mecanismos de corriente de aire, aunque las consonantes eyectivas en estas lenguas son débiles y varían entre hablantes.

Además, Dahalo hace una serie de distinciones poco comunes. Contrasta oclusivas laminares y apicales, como en las lenguas de Australia y California; oclusivas y fricativas epiglotales y glotales, como en el Medio Oriente, el Cáucaso y el noroeste del Pacífico de Estados Unidos; y es quizás el único idioma en el mundo que contrasta las fricativas y africadas alveolares laterales y palatinas laterales.

Se sospecha que los Dahalo alguna vez hablaron un idioma similar a Sandawe o Hadza, y que conservaron los clics en algunas palabras cuando cambiaron al cusita, porque muchas de las palabras con clics son vocabulario básico. Si es así, los clics representan un sustrato.

Dahalo también se llama Sanye, un nombre compartido con la vecina Waata, también hablado por antiguos cazadores-recolectores. Es posible que los Waata alguna vez hablaran un idioma más parecido al Dahalo antes de pasar al Oromo.

La clasificación de Dahalo es oscura. Tradicionalmente incluido en el cusita del sur, Tosco (1991) sostiene en cambio que es cusita del este, y Kießling (2001) está de acuerdo en que tiene demasiadas características orientales para ser cusita del sur.

Fonología

Consonantes

Dahalo tiene, según todos los indicios, un gran inventario de consonantes. Maddieson et al. reportan 62 consonantes. (1993), mientras que Tosco (1991) reconoce 50. El inventario según el primero se presenta a continuación:

¹ Los clics dentales son más comúnmente escritos ..., pero eso puede ser malinterpretado .l.. Así, para legibilidad, la carta alternativa .ʇ. se utiliza aquí; esto se encuentra en algunas fuentes como Elderkin. Pueden variar libremente como clics laterales.

El relato de Tosco difiere en que no incluye los chasquidos labializados, los laterales palatinos y las consonantes prenasalizadas sordas (sobre las cuales ver más abajo), analizando /t͇ʼ/ as /tsʼ/, y añadiendo /dɮ/, /ʄ/ y /v/ (que Maddieson et al. creen que es un alófono de /w/).

Este inventario tipológicamente extraordinario parece ser el resultado de la influencia de contacto extendido de lenguas subestratales y superestratales, debido a un bilingüismo de larga data. Sólo 27 consonantes (mostradas en negrita) se encuentran en la posición final de las raíces verbales, lo que Tosco sugiere que representa el componente cusita heredado del inventario de consonantes.

Se puede demostrar que varios fonemas son intrusiones recientes en el idioma a través de las palabras de préstamo:

• /z/ sólo se encuentra en los préstamos recientes de Bantu y puede ser nativizado como /d̪/.
• /tras/ sólo se encuentra en las palabras de préstamo de Swahili.
• / sólo se encuentra en las palabras de préstamo de Swahili y somalí.

Además, varias consonantes tienen una aparición marginal. Sólo cinco están atestiguados en una sola raíz:

• /nd͇w/
• /dd, dentro /kípupudluu/ Donde el maíz se sazona '
• /, dentro /há anunciawara resueltawára/ 'centipede '
• /ww/, dentro /wawawa/ Para pellizcar.
• /j/, dentro /já sacramento/ Mamá.

Se conocen menos de cinco ejemplos de cada uno de /ᵑʇˀʷ, tʃ, tsʼ, tʃʼ, kʷʼ , dɮ, ʄ, ⁿd͇, ⁿdz/.

Algunos investigadores han analizado las oclusivas sordas prenasalizadas como nasales silábicas más oclusivas. Sin embargo, uno esperaría que esta sílaba adicional le diera a las palabras de Dahalo posibilidades tónicas adicionales, ya que el acento tonal de Dahalo depende de la sílaba (ver más abajo), y Maddieson et al. informan que este no parece ser el caso. Tosco (1991) los analiza como grupos de consonantes, basándose en que Dahalo permite vocales largas sólo en sílabas abiertas, y que mientras palabras como /tʃaːⁿda/ 'dedo' se puede encontrar, sólo aparecen vocales cortas que preceden a las supuestas consonantes prenasalizadas sordas. Además, informa sobre grupos fricativos y glotalizados: /nf/, /nt̪ʼ/, /ntɬʼ/ y /nʔ/.

Alofonía

Las coronas laminares son denti-alveolares, mientras que las apicales son alveolares con tendencia a post-alveolar.

Cuando geminadas, las epiglotales son una oclusiva sorda y fricativa. En la posición inicial del enunciado pueden ser una parada y una fricativa parcialmente sonoras (tiempo de inicio de la voz negativo). Sin embargo, como elementos únicos entre vocales, /ʡ/ es una solapa o incluso un aproximante con sonoridad débil, mientras que /ʜ/ es un aproximante completamente sonoro . Otros obstruentes se ven afectados intervocálicamente de manera similar, aunque no en el mismo grado.

/b d̪ d͇/ suelen estar abiertos a aproximantes [β̞ ð̞ ð͇˕] o fricativas débiles [β ð ð͇] entre vocales (a veces se utiliza un signo diacrítico de retracción como en ⟨d̠⟩, sirviendo simplemente para enfatizar que está más atrás que /d̪/). Inicialmente, ellos y /ɡ/ suelen carecer de voz, mientras que /p t̪ t͇ k/ son fortis (quizás aspirados). /w̜/ tiene poco redondeo.

Existe mucha variabilidad en la sonoridad de los clics, por lo que es posible que se esté perdiendo esta distinción. Los clics nasales se nasalizan antes de soltar el clic y se expresan en todo momento; los clics sordos suelen tener unos 30 ms de tiempo de inicio de voz, pero a veces menos. No hay un flujo de aire nasal sordo, pero las siguientes vocales pueden tener un inicio ligeramente nasalizado. Por tanto, estos clics son similares a los clics nasales glotalizados en otros idiomas. Los clics sin voz son mucho más comunes que los clics con voz.

Vocales

Dahalo tiene un sistema simétrico de 5 vocales de pares de vocales cortas y largas, con un total de 10 vocales:

Phonotactics

Las palabras Dahalo son comúnmente 2-4 sílabas largas. Las sílabas son exclusivamente del patrón CV, excepto que los consonantes pueden ser geminatos entre las vocales. Como con muchos otros idiomas afroasiáticos, la gemación es gramáticamente productiva. Los consonantes con voz devota parcialmente, y paradas prenasalizadas denasalizan cuando se geminó como parte de una función gramática. Sin embargo, también ocurren paradas de geminato prenasalizado lexical.

Los consonantes /b/ y /d̠/ están sistemáticamente excluidos de la posición inicial.

(Es probable que los glotones y clics no se produzcan como geminas, aunque sólo se conocen algunas palabras con clics intervocales, como /ʜá resistenteana/)

Dahalo tiene acento de lanzamiento, normalmente con cero a una sílaba de alta presión (muy más) por palabra raíz. Si hay un alto tono, es más frecuente en la primera sílaba; en el caso de palabras disilares, esta es la única posibilidad: por ejemplo. /ʡani/ cabeza, /pú. piercing.

Estado de los clics

Dahalo es uno de muy pocos idiomas fuera del sur de África para tener clics fonéticos (los otros son Sandawe y Hadza en Tanzania y Damin, un registro ceremonial de Lardil anteriormente hablado en la isla de Mornington en Australia). Los clics en Dahalo no son de origen Cushitic, y puede ser un remanente de un cambio de un lenguaje no Cushitic. Diez Raa muestra una pequeña evidencia de que los hablantes de Dahalo hablaron una vez un idioma similar a Sandawe, que tiene clics. Esto podría explicar por qué los clics sólo están presentes en unos 40 elementos lexicales, algunos de los cuales son básicos (por ejemplo, "broast", "saliva", y "forest").

Ehret informó que diferentes palabras tenían clics dentales y laterales, mientras que Elderkin informó que eran alófonos. No está claro si se ha fusionado una antigua distinción o si el lugar de articulación es variable porque no hay ninguna distinción que mantener.