Cuentos de la cripta (cómics)
Tales from the Crypt fue una serie de antología de cómics de terror bimensual estadounidense publicada por EC Comics de 1950 a 1955, que produjo 27 números (el primer número con el título ocupó el puesto 20, anteriormente había sido International Comics (n.° 1 a 5); International Crime Patrol (n.° 6); Crime Patrol (n.° 7 –16) y La cripta del terror (#17–19) para un total de 46 números de la serie). Junto con sus títulos hermanos, The Haunt of Fear y The Vault of Horror, Tales from the Crypt era popular, pero a finales de los años 1940 y Los cómics de principios de la década de 1950 fueron atacados por padres, clérigos, maestros de escuela y otras personas que creían que los libros contribuían al analfabetismo y la delincuencia juvenil. En abril y junio de 1954, las muy publicitadas audiencias del subcomité del Congreso sobre los efectos de los cómics en los niños dejaron a la industria conmocionada. Con la posterior imposición de un Código de Cómics altamente restrictivo, el editor de EC Comics, Bill Gaines, canceló Tales from the Crypt y sus dos títulos de terror complementarios, junto con las restantes series de ciencia ficción y crimen de la compañía en Septiembre de 1954.
Desde su desaparición, todos los títulos de EC Comics se han reimpreso en varias ocasiones. Las historias de la serie de terror se han adaptado a otros medios, incluida una película de 1972 y una serie de televisión que se emitió en HBO de 1989 a 1996. Esta última generó dos películas: Demon Knight (1995) y Bordello of Blood (1996), además de una serie animada para niños, un programa de juegos y una serie de radio.
Historial de publicaciones

En 1950, el editor de EC Gaines y su editor Al Feldstein descubrieron que compartían gustos similares en cuanto al terror y comenzaron a experimentar con cuentos de terror en sus títulos de crímenes. Tales from the Crypt tiene su origen en una historia de Feldstein, "¡Regreso de la tumba!", en Crime Patrol de EC (# 15 de diciembre de 1949/enero de 1950) con Crypt-Keeper haciendo su debut como anfitrión. El número 16 presentó más historias de terror que historias de crímenes y, en el número 17, el título cambió de Patrulla contra el crimen a La cripta del terror. Debido a un intento de ahorrar dinero en permisos postales de segunda clase, la numeración no cambió con el título y continuó como La Cripta del Terror durante los dos números siguientes.
Tales from the Crypt debutó en el número 20 (octubre/noviembre de 1950), produciendo un total de 27 números (excluyendo los tres números iniciales, n.° 17 a 19, publicados como The Crypt of Terror), antes de dejar de publicarse en su número de febrero/marzo de 1955 (#46).
Reimpresiones
Cuentos de la cripta se ha reimpreso en numerosas ocasiones. Ballantine Books reimprimió historias seleccionadas de Crypt en una serie de antologías de la CE en edición de bolsillo en 1964-1966. La revista fue recopilada íntegramente en una serie de cinco tapas duras en blanco y negro por el editor Russ Cochran como parte de The Complete EC Library en 1979. Cochran (en asociación con Gladstone Publishing y en solitario) reimprimió un puñado de emisiones de un solo color en 1990/91. Entre septiembre de 1992 y diciembre de 1999, Cochran y Gemstone Publishing reimprimieron los 30 números individuales completos. Esta tirada completa se reeditó posteriormente, con portadas incluidas, en una serie de seis EC Annuals de tapa blanda. En 2007, Cochran y Gemstone comenzaron a publicar volúmenes de tapa dura y recoloreados de Tales from the Crypt como parte de la serie EC Archives. Se publicaron tres volúmenes (de los cinco proyectados) antes de que los problemas financieros de Gemstone dejaran el proyecto en el limbo. Luego, el proyecto revivió bajo un nuevo editor, Dark Horse Comics, que publicó Tales from the Crypt Volumen 4 en octubre de 2013 y Tales from the Crypt Volumen 5 en noviembre de 2014.
Avivamiento
En 2007, Papercutz, una editorial de cómics independiente dirigida por el ex editor de Marvel Comics Jim Salicrup, comenzó a publicar una nueva serie de cómics originales Tales from the Crypt. La nueva versión fue anunciada en la Comic Con de Nueva York de ese año. El primer número se publicó en junio de 2007, con una portada dibujada por Kyle Baker. Los tres de EC Comics' Los presentadores de terror (The GhouLunatics) aparecen en el número, dibujados por Rick Parker (artista del Beavis and Butt-Head Comic Book de Marvel/MTV). Entre los colaboradores de números posteriores se encuentran los conocidos talentos del terror Joe R. Lansdale y su hermano John L. Lansdale, Don McGregor, el equipo formado por marido y mujer James Romberger y Marguerite Van Cook, Mort Todd y Chris Noeth. La nueva versión tiene un tamaño de resumen más pequeño y una encuadernación de libro estilo novela gráfica. La controversia estalló en 2008 cuando la candidata a la vicepresidencia, Sarah Palin, apareció en una portada atacando a los presentadores de terror con un palo de hockey, publicada con una carta de William Gaines. hija Cathy Gaines Mifsud comentando sobre la censura.
A día de hoy, Papercutz ha publicado un total de 13 números (9 novelas gráficas), y el último número se publicó el 28 de septiembre de 2010.
En 2016, Super Genius Comics relanzaría Tales de la Cripta para dos cuestiones.
Producción
Equipo creativo
Las primeras portadas fueron creadas por Feldstein, Johnny Craig y Wally Wood, y las portadas restantes (1952–55) fueron de Jack Davis. Los artistas de interiores que contribuyeron fueron Craig, Feldstein, Wood, Davis, George Evans, Jack Kamen, Graham Ingels, Harvey Kurtzman, Al Williamson, Joe Orlando, Reed Crandall, Bernard Krigstein, Will Elder, Fred Peters y Howard Larsen. Jack Davis se hizo cargo del arte de las historias de Crypt-Keeper (#24, junio/julio de 1951) y continuó como el artista principal del título durante el resto de la serie. Feldstein ideó la historia del origen del Guardián de la Cripta "¡Berth inferior!" (#33) que fue ilustrado por Davis. El número 38 fue una de las dos portadas de los cómics de terror de EC censuradas antes de su publicación. Si bien la portada de La Bóveda del Horror para el número 32 fue restaurada en las reimpresiones de la Biblioteca EC de Russ Cochran, la portada de Tales from the Crypt permaneció censurada. "Kalamity de Kamen" (#31) fue protagonizada por muchos miembros del personal de EC, incluidos Gaines, Feldstein y el artista de la historia, Kamen. Ingels, Davis y Craig también hicieron cameos en la historia en paneles individuales que ellos mismos dibujaron.
Influencias y adaptaciones
Al igual que con los otros cómics de EC editados por Feldstein, las historias de este cómic se basaron principalmente en que Gaines utilizó historias y películas de terror existentes para desarrollar "trampolines" desde donde él y Feldstein podrían lanzar nuevas historias. Las influencias de la historia específicas que se han identificado incluyen las siguientes:
- "La muerte debe venir" Ralph Murphy El hombre en la calle Media Luna
- "La Mano del Maestro" Robert Florey La Bestia con Cinco Fingers
- "The Thing from the Sea" (isue 20): F. Marion Crawford's "The Upper Berth"
- "Muerte Rx" (eso 20): Arthur Machen "La Novela del Polvo Blanco"
- "Doom inminente" (Esa 20): "August Heat" de W. F. Harvey
- "Reflexión de la muerte" (estudio 23): H. P. Lovecraft's "The Outsider"
- "La muerte viviente" (estudio 24): "Los hechos en el caso de M. Valdemar" de Edgar Allan Poe
- "Judy, no eres tú mismo esta noche" (eso 25): H. P. Lovecraft's "The Thing on the Doorstep"
- "Asestado a la muerte" (isue 25): "El Chaser" de John Collier
- "¡Grounds... por Horror!" (issue 29) – El "Thus I Refute Beelzy" de John Collier
- "A Hollywood Ending" (sue 30): H. P. Lovecraft's "Cool Air"
- "Mirror, Espejo en la Muralla" (estudio 34): H. P. Lovecraft "The Outsider" y Mary Shelley Frankenstein
- "¡Derecho muerto!" (estudio 37): Joseph Sheridan Le Fanu "La habitación en el Volante Dragón"
- "Last Laugh" (estudio 38): David H. Keller "The Doorbell"
- "Shadow of Death" (estudio 39): Carl Theodor Dreyer Vampyr
Las anécdotas de Try and Stop Me de Bennett Cerf fueron fuentes de historias, incluidas "House of Horror" (número 21), "¡La muerte le convenía!" (número 21) y "¡El turno de la muerte!" (número 22).
Después de su adaptación no autorizada de una de las historias de Ray Bradbury en otra revista, Bradbury se puso en contacto con EC sobre el plagio de su trabajo. Llegaron a un acuerdo para que EC hiciera versiones autorizadas del corto de ficción de Bradbury. Estas adaptaciones oficiales incluyen:
- "Hubo una mujer vieja" (sue 34)
- "El Handler" (Esa 36)
El guardián de la cripta

Aunque el grupo de terror de EC constaba de tres revistas separadas, había poco más allá de sus títulos para distinguirlas. Cada revista tenía su anfitrión titular, pero las tareas de hospedaje de cualquier número generalmente se compartían con los anfitriones de los otros dos. Así, un solo número de Cuentos de la Cripta contendría dos historias contadas por el Guardián de la Cripta, una por el Guardián de la Bóveda (de La Bóveda del Horror) y otra por la vieja bruja (de El refugio del miedo). La rivalidad profesional entre estos tres GhouLunatics a menudo se interpretaba para lograr un efecto cómico.
El Guardián de la Cripta era el anfitrión principal de Cuentos de la Cripta. Fue presentado al público en Crime Patrol #15, y continuó con esa revista a través de sus cambios de título y formato. Era una presencia aterradora en esos primeros números, un siniestro ermitaño sentado en el marco de la puerta entreabierta de la cripta sin luz, con el rostro casi oculto por la doble cortina de su largo cabello blanco. Pero pronto se convirtió en un presentador de terror más cómico, ofreciendo comentarios irreverentes y llenos de juegos de palabras para aligerar el tono horrible de las historias que presentaba.
Las tareas del Guardián de la Cripta no se limitaban a hospedar. Ocasionalmente también aparece como personaje, y estas apariciones le dan al lector una idea de su biografía. "La litera inferior" (Cuentos de la cripta #33) da cuenta de las circunstancias que rodearon su nacimiento. "Mientras el gato no está" (La Bóveda del Horror #34) realiza un recorrido por su casa por encima y por debajo del suelo. "Horror bajo las calles" (The Haunt of Fear #17) cuenta cómo él y sus compañeros GhouLunatics consiguieron sus contratos editoriales con EC.
The Crypt-Keeper también actuó como presentador del cómic en 3-D de EC, Cuentos tridimensionales de la cripta del terror.
El personaje es interpretado por Ralph Richardson en la película de 1972 y por John Kassir en la serie de televisión de 1989.
Media adaptations
La película de 1972 de Amicus Productions presenta cinco historias de varios cómics de EC. "Reflejo de la Muerte" (#23) y "Callejones sin salida" (#46) fueron adaptados para la película, los demás fueron adaptados de The Haunt of Fear y The Vault of Horror. Una segunda película de Amicus, The Vault of Horror, también utilizó historias de Tales from the Crypt y Shock SuspenStories (a pesar de su título, no utilice cualquier historia publicada en el cómic Vault of Horror). Siguió una película homenaje titulada Creepshow, que rinde homenaje al tono, la apariencia y la sensación de Tales from the Crypt y otros cómics de EC, sin adaptar directamente ninguna de las historias.
En 1989, el libro se adaptó a la serie de televisión de HBO Tales from the Crypt, que presenta a John Kassir como el guardián de la cripta e incluía portadas de cómics diseñadas para parecerse a las portadas originales de los años 50 de Mike Vosburg. con al menos uno dibujado por Shawn McManus.
Los siguientes cuentos se utilizaron en la serie de televisión Tales from the Crypt de HBO: "El hombre que era la muerte" (número 17), "Testigo mudo de asesinato" (#18), "Alcaparra fatal" (#20), "La cosa de la tumba" (#22), "Últimos respetos" (#23), "Judy, hoy no eres tú misma" (#25), "Amado hasta la muerte" (#25), "Jamones bien cocidos" (#27), "El muñeco del ventrílocuo" (#28), "La Kalamidad de Korman" (retitulado de "Kamen's Kalamity", número 31), "Cutting Cards" (#32), "Litera inferior" (#33), "Nadie excepto el corazón solitario" (#33), "Pozo de petróleo que bien acaba" (#34), "Curiosidad asesinada" (#36), "Sólo superficialmente" (#38), "De luto' Desorden" (#38), "Empresa Palor" (#39), "Alimento para el pensamiento" (#40), "Operación Amistad" (#41), "Guerra Fría" (#43), "Por siempre ámbar gris" (#44), "El interruptor" (#45) y "Callejones sin salida" (#46). Otros episodios se basaron en otras entradas de la línea EC Comics: The Vault of Horror, The Haunt of Fear, Crime SuspenStories, Shock SuspenStories y Cuentos de dos puños.
En 1993, Tales from the Crypt se adaptó a una serie de dibujos animados los sábados por la mañana titulada Tales from the Cryptkeeper, basada en la serie (aunque sin la violencia o otro contenido cuestionable que estaba en la serie original), con Kassir como el Guardián de la Cripta nuevamente; funcionó del 18 de septiembre de 1993 al 4 de diciembre de 1999.
En 1994, Ace Novelty lanzó un juego de mesa basado en Tales from the Cryptkeeper llamado Tales from the Cryptkeeper: Search for the Lost Tales. .
A finales de 1993, Data East produjo bajo licencia una máquina de pinball titulada Tales from the Crypt.
En 1996, un programa de juegos del sábado por la mañana llamado Secretos de la casa encantada de Cryptkeeper se transmitió del 14 de septiembre a agosto de 1997, con Kassir una vez más en el papel de Cryptkeeper como locutor.
Dos películas de Universal Studios, Demon Knight (1995) y Bordello of Blood (1996), se basaron en la serie, ninguna de las cuales tuvo mucho éxito entre la crítica. . Una tercera película, Ritual, estaba prevista para su estreno en cines en 2001, pero sólo se distribuyó internacionalmente (sin la conexión Tales from the Crypt) hasta 2006, cuando se estrenó en DVD. en los Estados Unidos, con los segmentos Cryptkeeper restaurados. A diferencia de las películas de Amicus de la década de 1970, estas películas no se basaron en historias de ninguno de los cómics de EC. The Frighteners estaba destinada a ser otra película de la serie, pero el productor ejecutivo Robert Zemeckis decidió estrenarla como una película independiente.
En 2012, Cryptkeeper presentó el programa Tales from the Crypt New Years Shockin de FEARnet. Eva Maratón. El actor de doblaje John Kassir continuó interpretándolo junto con el titiritero y programador Tim Lewis e Ian Murray.
A principios de 2016, se anunció que M. Night Shyamalan estaba produciendo un reinicio de la serie de televisión de 1989 como parte del nuevo bloque de terror de TNT. En junio de 2017, se anunció que los planes para el reinicio se habían archivado debido a problemas de licencia.
Guía de problemas
Número | Fecha | Cover artist | Título de historia | Story Artist | Host | Resumen |
---|---|---|---|---|---|---|
17 | Abril/mayo de 1950 | Johnny | ¡La muerte debe venir! | Al Feldstein | Crypt-Keeper | Freddy ha logrado engañar a la muerte durante muchas décadas por tener a su viejo amigo, un cirujano, realizar trasplantes en él para reemplazar sus órganos con los de un hombre más joven. Pero tiene que robarlos de cadáveres, y ahora está encontrando que tiene menos y menos tiempo antes de que necesite otra operación. |
El hombre que era la muerte | Bill Fraccio | Ninguno | Un verdugo público decide tomar la ley en sus propias manos. | |||
El Corpse Nadie Knew | George Roussos | Ninguno | Un detective privado se encuentra con un nuevo caso para resolver cuando él y su esposa alquilan una habitación de hotel y encuentran un cuerpo no identificable escondido dentro de ella. | |||
¡Maldición de la Luna Llena! | Johnny | Ninguno | Convencida de que se convirtió en un hombre lobo después de un misterioso incidente durante un viaje a Europa, Ralph va a visitar a su viejo amigo George por ayuda. Pero con la luna llena, está más cerca de la verdad de lo que sabe. | |||
18 | Junio/Julio de 1950 | Johnny | ¡La Mano del Maestro! | Al Feldstein | Crypt-Keeper | Un cirujano, furioso que su prometida le haya dejado casarse con un hombre talentoso, decide tomar su venganza cortando la mano de su rival de amor. El artista se suicida, pero la mano cortada parece haber tomado una vida propia. |
El cuerpo viviente | Wally Wood | Ninguno | Un asistente de morgue comienza a tener visiones de muerte que vincula con el "Living Corpse"-un artista de performance que feine la muerte durante su acto. | |||
Locura en Manderville | Harvey Kurtzman | Ninguno | Marian Mander está convencida de que se está volviendo loca cuando empieza a ver y escuchar cosas extrañas después de la muerte de su hijo. Su marido está preocupado por ella, pero ¿qué tan profundo es su propia participación? | |||
Mute Witness To Murder! | Johnny | Ninguno | Una mujer se muda con shock después de presenciar al médico local asesinando a su esposa. Él compromete al testigo a un asilo loco, pero luego decide que debe matarla antes de recuperar su voz. | |||
19 | Aug/Sept 1950 | Johnny | Ghost Ship! | Al Feldstein | Crypt-Keeper | Una pareja cuyo avión cayó sobre el Triángulo de las Bermudas está atrapada en un bote salvavidas en medio del mar. Creen que tienen suerte cuando cruzan un barco, hasta que encuentran un esqueleto atado al timón. |
El Grave hambriento | Graham Ingels | Ninguno | Ida y Jim están conspirando para asesinar al marido picante y borracho de Ida para que puedan estar juntos. Él demuestra un poco más difícil de matar de lo que quisieran. | |||
Cave Man | Johnny | Ninguno | El joven sub-curator de un museo está enojado porque su propia invención está siendo ignorada a favor de una nueva exposición: el cuerpo de un Neanderthal envuelto en hielo. El hombre enfurecido decide llegar incluso al sacar el cuerpo y dejarlo para descomponerse en el sol, pero no piensa comprobar que el "caveman" está realmente muerto. | |||
¡Zombie! | Johnny | Ninguno | Daniel Richards se queda en Haití con su rico amigo de plantación. Él ignora las instrucciones de no espiar un ritual voodoo nativo, pero luego nota algo muy interesante sobre la foto que tomó del evento. | |||
20 | Oct/Nov 1950 | Johnny | ¡La cosa del mar! | Al Feldstein | Crypt-Keeper | Eres un hombre en un cruce de mar, obligado a tomar una cabaña que supuestamente está maldecida: todo el que durmió en ella se ha vuelto loco o misteriosamente dejado el barco. |
¡Un Caper Fatal! | Jack Kamen | Ninguno | Cuatro estudiantes universitarios ricos y arrogantes se arrepienten amargamente de jugar con un libro de hechizos voodoo. | |||
Rx... ¡Muerte! | Graham Ingels | Ninguno | Janet está preocupada porque su hermano obrero está arruinando su salud, así que llama al médico de la familia para darle un tónico reviviente. Cuando comienza a pasar por una transformación monstruosa, es una carrera contra el tiempo para descubrir qué era en la tónica. | |||
¡Pasando Doom! | Johnny | Ninguno | Theodore Warren entra en un trance y dibuja la cara de un hombre aterrado. Está conmocionado, pero no tanto como cuando conoce al hombre en la vida real – un hombre que está tallando el propio nombre de Warren en una lápida. | |||
21 | Dec/Jan 1951 | Al Feldstein | ¡Un modo de morir! | Al Feldstein | Crypt-Keeper | Un prisionero en el pabellón de la muerte es visitado por un profesor que afirma poder revivirlo después de su muerte. El prisionero es ejecutado en la silla eléctrica, y el profesor lo trae de vuelta a la vida. Dispara al profesor y va a vengarse del juez que lo condenó a muerte, pero encuentra que tal vez no debería haber sido tan apresurado. |
¡Terror Ride! | Wally Wood | Ninguno | Una pareja en su luna de miel se encuentra con un funfair abandonado. Sólo un paseo está abierto, y como descubren, el propietario es un poco demasiado obsesionado con asegurarse de que sus "dummies" se vean perfectamente reales. | |||
Casa de Horror | Harvey Kurtzman | Ninguno | Un chico de fraternidad está decidido a aterrorizar a las nuevas promesas que pasan por un ritual de novato, y las hace ir al piso superior de una vieja casa rumoreado para ser perseguido. Recibe su venganza cuando los chicos desaparecen y es enviado a encontrarlos. | |||
¡La muerte lo suplicó! | Graham Ingels | Vieja bruja | Larry mata a su rival de amor, John, y como un tiro de despedida está decidido a casarse con la esposa de John usando el mismo esmoquin que John llevaba en la boda. Desafortunadamente, esto es lo que John fue enterrado, y ahora Larry tiene que cavar el cuerpo para recuperarlo. | |||
22 | Feb/Marzo 1951 | Al Feldstein | ¡La cosa de la tumba! | Al Feldstein | Crypt Keeper | Bill está enamorado de Laura, pero Laura sólo ama a Jim. Bill mata a Jim y decide que debe matar a Laura porque sabe del asesinato. Lo que Bill no sabe es que cuando Jim prometió siempre Protege a Laura, realmente lo quiso decir. |
Tipo de sangre "V"! | Graham Ingels | Crypt Keeper | Jean y su amante Freddie están involucrados en un accidente de coche. Jean necesita una transfusión de sangre pero nadie en la escena es un partido, hasta que aparezca un misterioso extraño y voluntarios su ayuda. Poco después, los cuerpos comienzan a aparecer en la ciudad, drenados de su sangre. | |||
¡La vuelta de la muerte! | Jack Kamen | Vieja bruja | Los dueños de un parque de atracciones fracasados se encuentran en suerte cuando un recién llegado acepta venderles los derechos a una nueva montaña rusa increíble. Ellos deciden ahorrar en costos adicionales al no probar el viaje para la seguridad, pero luego cuando se abre, se les ofrece la primera vuelta en la nueva atracción. | |||
¡La maldición del clan Arnoldo! | Johnny | Vault Keeper | Robert necesita un disfraz elegante para una fiesta de Año Nuevo, y va al ático. Él descubre que hay una maldición en su familia que significa que cualquiera que use el viejo mosquete de Arnold y el caballo de polvo muere en el año nuevo. Robert confía en que las maldiciones no existen, hasta que tome los artículos para completar su disfraz. | |||
23 | Abril/mayo de 1951 | Al Feldstein | ¡Reflexión de la muerte! | Al Feldstein | Crypt Keeper | Tú y tu amigo Carl están en un largo viaje. Carl, el conductor, se queda dormido al volante y choca el coche. Te despiertas, feliz de haber sobrevivido. ¿Pero por qué todos ustedes se escapan de ustedes? |
¡Últimos respetos! | Graham Ingels | Vieja bruja | Tony decide pagar sus "últimos respetos" a su recién fallecida esposa, pero se encuentra atrapado en la cripta con su cuerpo. Se ve obligado a recurrir a un método impactante de supervivencia. | |||
¡Seance! | Jack Davis | Crypt Keeper | Un hombre escéptico sobre lo sobrenatural se habla en asistir a un seance. Está seguro de que puede engañar al médium para probarse un falso pidiéndole que canalice el espíritu de su esposa, que todavía está viva. ¿O es ella? | |||
¡Muerte Voodoo! | Johnny | Vault Keeper | Jay y Bill, visitantes de Haití, están decididos a presenciar un ritual voodoo. Pero cuando los locales los atrapan espiando, no es mucho antes de que empiecen a ver muñecas extrañas por todas partes. | |||
24 | Junio/Julio de 1951 | Al Feldstein | Bats En Mi Belfry! | Jack Davis | Crypt Keeper | Harry pierde su audiencia y con él su trabajo y su esposa. Un viejo amigo le señala en la dirección de un hombre que puede ser capaz de ayudar dándole a Harry un trasplante auditivo de un murciélago. |
¡La muerte viva! | Graham Ingels | Vieja bruja | Dos viejos amigos son médicos que no pueden estar de acuerdo si la enfermedad es física o simplemente en la mente. Cuando uno de ellos está cerca de la muerte, el otro está convencido de que puede salvar a su viejo amigo a través de la hipnosis – una técnica tan exitosa que mantiene el latido del corazón del paciente incluso después de su muerte. | |||
Midnight Snack! | Johnny | Vault Keeper | Duncan se queda dormido mientras lee una historia de horror sobre un fulgor, y cuando despierta, encuentra que tiene un extraño sabor nuevo en la comida. | |||
¡Asustado a la muerte! | Wally Wood | Crypt Keeper | Ralph quiere dar a su frágil y enferma esposa un miedo que causará su fatal fracaso cardíaco, y puede heredar su dinero, el dinero que ganó cuando asesinaron a su rico viejo tío juntos. Él decide que hacer que su tío "reaparezca" sea sólo el shock para matarla, sin saber que el cuerpo ya está por delante de él. | |||
25 | Aug/Sept 1951 | Al Feldstein | ¡El trofeo! | Jack Davis | Crypt Keeper | Un hombre que ama recoger "trofias" de caza descubre que no son sólo animales que pueden ser cazados. |
Judy, ¡no eres tú mismo hoy! | Wally Wood | Vault Keeper | Una ama de casa es aterrorizada por una vieja bruja malvada que cambia sus cuerpos, dejando a la bruja sola con el marido de la mujer. | |||
¡Amor a la muerte! | Jack Kamen | Crypt Keeper | Eddie está locamente enamorado de una mujer que no devuelve sus afectos. Se encuentra con un misterioso extraño afirmando ser un alquimista, que le da a Eddie una poción para que la mujer se enamore de él. El extraño dice que Eddie volverá pronto para el antídoto, y Eddie se ríe, pero pronto se entera de que debería haber escuchado. | |||
Las obras... ¡en Wax! | Graham Ingels | Vieja bruja | Henri Mataud es el propietario de un museo de cera dedicado a las figuras de famosos asesinos. Se alimenta de su esposa "reginando" las exhibiciones al aliviarlas de sus armas pesadas y poses torpes, así que decide detenerla para siempre, sin darse cuenta de lo mucho que las cifras apreciaron sus esfuerzos. | |||
26 | Oct/Nov 1951 | Wally Wood | ¡Castillo y Trimestral! | Jack Davis | Crypt Keeper | Un artista que ha sido excluido del dinero va a un practicante voodoo con la esperanza de venganza. |
¡El Cuerpo de los Borrowed! | Howard Larsen | Vault Keeper | Sandra y su amante Fred arreglan matar al marido de Sandra, pero al mismo tiempo que está asesinando a su marido, Fred es golpeado por un camión y muere. Cuando el marido de Sandra despierta en el cuerpo de Fred, sólo tiene una cosa en su mente. | |||
Indian Burial Mound | George Roussos | Crypt Keeper | Un hombre compra una granja que planea convertirse en una escuela de vuelo, ignorando la instrucción del viejo campesino de no torcer la parcela de entierro nativo americano en el sitio. | |||
¡Política! | Graham Ingels | Vieja bruja | Un político corrupto envenena a su rival para que pueda convertirse en el alcalde de la ciudad. Sus acciones literalmente vuelven a perseguirlo. | |||
27 | Dec/Jan 1952 | Wally Wood | ¡Cambios bien asustados! | Jack Davis | Crypt Keeper | Dos empresarios quieren pagar a un mago francés para realizar sus maravillosos trucos mágicos en el escenario en los Estados Unidos. Él se niega, así que lo matan y roban su manuscrito con la intención de poner en escena sus horribles "ilusiones" ellos mismos. Sólo hay un detalle importante que dejó fuera del guión. |
Madame Bluebeard | Joe Orlando | Vault Keeper | Una mujer cuyos maridos han muerto todos en circunstancias misteriosas obtiene más de lo que ella negaba cuando ella va a poner flores en los sitios de tumbas. | |||
¡Vuelve! | Jack Kamen | Crypt Keeper | Myra está devastada después de que su marido se despegue en un viaje de negocios inesperado y nunca regrese. Su socio de negocios regresa sin él, y Myra descubre que tal vez su marido no es lo que ella pensaba que era. | |||
¡Horrior! Cabeza... ¡Fuera! | Graham Ingels | Vieja bruja | Durante la Revolución Francesa, un duque corrupto gana dinero tomando sobornos para salvar a los aristócratas condenados de la guillotina, y luego entregarlos a las autoridades. Pero si un pollo puede sobrevivir sin su cabeza, ¿por qué no puede un ser humano? | |||
28 | Febrero/marzo 1952 | Al Feldstein | Bargain en la muerte! | Jack Davis | Crypt Keeper | Dos estudiantes médicos que están planeando robar una tumba para que puedan ahorrar en gastos para su proyecto de disección cruzan caminos con un par de conmen tratando de falsificar una muerte. |
hormigas en su trance! | Joe Orlando | Vault Keeper | El acto hipnotista incluye reducir a su esposa a un estado cercano a la muerte usando sus poderes para frenar su corazón. Él decide usar esto para matarla para que pueda casarse con su nueva novia; pero olvida que también hay una orden para revivirla. | |||
A-Corny Story | Jack Kamen | Crypt Keeper | Arnold se hace cargo del negocio de su padre y dispara a un empleado leal por ser demasiado viejo. El hombre regresa a su Haití natal y envía a Arnold un regalo: un azote de un árbol mágico que impide la vejez. Funciona demasiado bien. | |||
¡El tonto del Ventriloquist! | Graham Ingels | Vieja bruja | Un dueño de un complejo costero trata de convencer a su viejo amigo, un ventrílocuo una vez famoso, para salir de la jubilación y realizar allí. El tonto está menos interesado en participar en el acto. | |||
29 | Abril/mayo de 1952 | Jack Davis | Tierras... ¡Por Horror! | Jack Davis | Crypt Keeper | Un niño cuyo abusivo padrastro lo encerra en el armario parece haber encontrado un "amigo" imaginario. Le dice a su madre que alguien realmente vive dentro del armario, alguien que quiere castigar a su padrastro. |
¡Un Truco Rottin'! | Joe Orlando | Vault Keeper | Clint está corriendo y le pide a un viejo "amigo" que lo ayude a escapar en barco – un amigo cuyo amante sedujo, lisiado en un accidente, y luego abandonado. El amigo está de acuerdo en ayudar a Clint, pero Clint no especificó exactamente dónde quería ser llevado. | |||
¡A la Muerte! | Jack Kamen | Crypt Keeper | Myrna tiene una fobia de ser enterrado vivo. Su peor miedo se ha hecho realidad. ¿Puede escapar del ataúd antes de que su oxígeno se escape? | |||
¡Un tonto por una araña! | Graham Ingels | Vieja bruja | Un hombre de negocios codicioso que ama a las arañas usa una de sus mascotas para matar a un socio de negocios que estaba a punto de exponer su malversación. En un viaje al extranjero, se encuentra más cerca de sus amigos fanáticos de lo que podría haber imaginado. | |||
30 | Junio/julio de 1952 | Jack Davis | ¡Prospectos de gas! | Jack Davis | Crypt Keeper | Un prospector regresa de los muertos para vengarse de un rival que lo asesinó para robar su oro. |
¡Un Hollywood Ending! | Joe Orlando | Vault Keeper | Un productor de cine viaja al Ártico en la ubicación y se enamora de una hermosa joven que conoce allí. Quiere que venga a Hollywood con él y se convierta en una estrella. El guardián de la niña se opone gravemente a esto, y el productor la convenza de huir con él de todos modos. Pero una vez que llegan descubre una muy buena razón por la que debería haberse quedado en casa. | |||
Tía, ¡es carbón dentro! | Jack Kamen | Crypt Keeper | Seven-year-old Toby vive con su tía abusiva, que le pega por robar carbón del cobertizo. Ella finalmente decide poner una cerradura en el coal-bin para mantenerlo fuera, que retrocede cuando se queda atrapada allí ella misma. | |||
Mournin, Ambrose... | Graham Ingels | Vieja bruja | Andrew va a quedarse con su rico tío Ambrose, cuyos otros herederos han muerto misteriosamente después de venir a vivir en la mansión de Ambrose. Ambrosio parece un hombre amable pero su esposa advierte a Andrew que algo mucho más siniestro está a pie. | |||
31 | Aug/Sept 1952 | Jack Davis | Supervivencia... o muerte! | Jack Davis | Crypt Keeper | Los propietarios de un buque de carga construyen una trampa de ratas complicada para atrapar a los roedores en su barco, lo que resulta en un dispositivo que atrapa a las ratas y las obliga a matarse para sobrevivir. Por suerte, los humanos son más avanzados que esto, o por lo tanto los hombres piensan, hasta que su propio barco comienza a hundirse. |
La cosa en las 'Glades! | Al Williamson | Vault Keeper | Un sheriff investiga una serie de asesinatos extraños en los Everglades. Los cuerpos han sido completamente destrozados, pero él sabe que los asesinatos son obra de ninguna criatura ordinaria. | |||
¡Kamen's Kalamity! | Jack Kamen | Crypt Keeper | Jack Kamen tiene su propio gusto de miedo cuando se une al personal en Tales de la Cripta y tiene que empezar a ilustrar historias de horror en lugar de romances. | |||
¡Tesoro enterrado! | Graham Ingels | Vieja bruja | Los aldeanos se vengan de un codicioso duque feudal que tortura a sus súbditos para alimentar su amor por las joyas. | |||
32 | Oct/Nov 1952 | Jack Davis | La carne... ¡Es la Humanidad! | Jack Davis | Crypt Keeper | Durante la Segunda Guerra Mundial, un carnicero decide ganar dinero en el mercado negro vendiendo carne de caballo podrida como filete, con terribles consecuencias cuando los pueblos comienzan a enfermarse por ello. |
¡Roped In! | George Evans | Vault Keeper | Un grupo de hombres enmarcan a su socio comercial para cubrir sus propios actos, pero pronto se encuentran atrapados en un "web" de más que evidencia falsa. | |||
¡Cartas de corte! | Fred Peters | Crypt Keeper | Dos jugadores obsesivos se enfrentan en un "juego" a la muerte. | |||
Squash... ¿Alguien? | Graham Ingels | Vieja bruja | Un entrenador de elefante circo decide usar su acto como tapadera para matar a su esposa para que pueda casarse con su nueva novia. No cuenta con su esposa, ni el elefante, haciendo una reaparición en el anillo, incluso después de que estén muertos. | |||
33 | Dec/Jan 1953 | Jack Davis | ¡Bajo Berth! | Jack Davis | Crypt Keeper | El Guardián Crypt relata sus propios orígenes, nacido de una momia egipcia de 4000 años y un fenómeno mortal con dos cabezas. |
¡Este truco te matará! | Jack Kamen, George Evans | Vault Keeper | Una pareja codicioso en India mata a una joven campesina que se niega a decirles el secreto de su truco de cuerda mágica. Están seguros de que pueden resolver cómo hacerlo ellos mismos y hacer su fortuna, pero no escucharon sus advertencias de que la cuerda tomará órdenes de nadie más que ella. | |||
El Funeral | Jack Kamen | Crypt Keeper | Un joven príncipe malcriado ama a su anciana enfermera. Cuando ella muere de repente, el rey y la reina prometen celebrar un espléndido funeral estatal para ella. El niño espera con interés el evento, hasta que descubra que la anciana no está muerta en absoluto, y decide tomar las cosas en sus propias manos. | |||
¡Ninguno Pero el Corazón Solitario! | Graham Ingels | Vieja bruja | Un conman que seduce a las mujeres mayores para que pueda matarlos y heredar su dinero encuentra su partido en una nueva conquista. | |||
34 | Febrero/marzo 1953 | Jack Davis | ¡Mirror, Espejo en la pared! | Jack Davis | Crypt Keeper | Eres el protagonista de una historia donde tomas el lugar del monstruo de Frankenstein. |
¡El petróleo es bueno que termina bien! | George Evans | Vault Keeper | Conmen trata de estafar una ciudad para creer que hay petróleo enterrado debajo de un antiguo cementerio. | |||
¡Ataques de horror! | Jack Kamen | Crypt Keeper | Un rey egoísta obliga a sus súbditos a pagar todo tipo de impuestos exorbitantes para hacerlo rico, hasta que exige que la gente pierda partes corporales si no pueden pagar. Entonces sus súbditos vienen a reclamar su propia contribución imponible. | |||
¡Había una mujer vieja! | Graham Ingels | Vieja bruja | La tía anciana de un morticiano es muy particular sobre cómo quiere que se haga una embalsamación en su casa. Es decir, la embalsamación de su propio cuerpo. | |||
35 | Abril/mayo de 1953 | Jack Davis | ¡Por el miedo de la luna plateada! | Jack Davis | Crypt Keeper | A principios del siglo XX, una familia húngara de inmigrantes es culpada por una serie de ataques de hombres lobo en la ciudad. |
Midnight Mess! | Joe Orlando | Vault Keeper | Un hombre visita a su hermana en una ciudad abandonada asediada por vampiros, pero ¿por qué nadie sale antes de la oscuridad y qué tiene que ver el restaurante local? | |||
¡Matrimonio ocupado! | Jack Kamen | Crypt Keeper | Un playboy usa muñecas de novia y novio voodoo para hacer que una mujer rica y anciana se case con él para poder conseguir su dinero. Cuando conoce a una nueva novia, usa las muñecas para matar a su esposa, sin darse cuenta de que la muñeca todavía tiene poder incluso después de la muerte de la verdadera novia. | |||
¡Esto lo envuelve! | Graham Ingels | Vieja bruja | Los exploradores descubriendo la tumba de un antiguo faraón egipcio no creen en la maldición reportada de la momia que está dentro de la tumba, hasta que deciden robar los tesoros del faraón por sí mismos. | |||
36 | Junio/julio 1953 | Jack Davis | Fare Esta noche, seguido por el aumento de la ropa... | Jack Davis | Crypt Keeper | Una historia tú-el-protagonista. Como taxista que trabaja en una ciudad donde una serie de asesinatos recientes han sido atribuidos a vampiros, usted se vuelve sospechoso de un pasajero que parece conocer algunos demasiados detalles sobre las muertes. |
Curiosidad asesinada... | George Evans | Vault Keeper | Una ama de casa deslumbrante investiga cuando, después de que su amiga de repente va en un largo viaje sin previo aviso, el marido de la amiga toma un nuevo interés en palomas de portaaviones. | |||
Qué verde era mi callejón | Jack Kamen | Crypt Keeper | Un granamista ha estado viviendo con dos esposas separadas, una de las cuales ama el bolos y el otro ama jugar al golf. Descubren esta grosería cuando se reúnen en un hotel donde se celebran sus respectivos torneos, y deciden vengarse de una manera muy deportiva. | |||
El Handler | Graham Ingels | Vieja bruja | A un viejo morticiano vengativo le encanta profanar los cadáveres que entierra. Pero uno de ellos resulta que no está tan muerto, y llama a los otros por ayuda. | |||
37 | Aug/Sept 1953 | Jack Davis | ¡Muerto derecho! | Jack Davis | Crypt Keeper | Un médico va a extremos para convencer a un colega de sus teorías médicas sobre la muerte. |
¡Gritas agradables! | Joe Orlando | Vault Keeper | Eres un hombre atrapado en una pesadilla interminable: atacado por hombres lobos, vampiros y zombis, enterrado vivo, y más. ¿Puedes averiguar por qué estás aquí y encontrar una salida de este tormento? | |||
¡Strop! ¡Me estás matando! | Bill Elder | Crypt Keeper | Un joven arrogante se apodera de un pequeño departamento de bomberos. Él decide matar al único bombero de la ciudad, un viejo que se niega a retirarse. El viejo no está tan ansioso por renunciar a su trabajo. | |||
Los Rover Boys | Graham Ingels | Vieja bruja | Un médico jura venganza cuando es excluido de practicar. Encarcela a los miembros del comité y trasplanta sus cerebros a perros, usando a los animales para hacerlo rico como intérprete de presentación lateral. Sin embargo, su instinto de supervivencia es más fuerte de lo que pensaba. | |||
38 | Oct/Nov 1953 | Jack Davis | ¡Tight Grip! | Jack Davis | Crypt Keeper | Un estafador se casa con una mujer rica por su dinero y luego la mata, despojando su cuerpo en el tronco fiel que lleva mientras viaja. El maletero está decidido a no dejarle escapar del asesinato. |
¡Sólo Skin Deep! | Reed Crandall | Vault Keeper | Un hombre se enamora de una mujer que conoció en una bola de mascarada, a pesar de nunca haber visto su cara real. Están de acuerdo en desenmascararse el uno al otro en su noche de bodas pero el novio puede no estar tan interesado en lo que encuentra bajo la máscara. | |||
¡Última risa! | Bill Elder | Crypt Keeper | Un bromista práctico visita al médico por dolores y dolores causados por risas constantes, poco sabiendo que el médico era la víctima en una broma que resultó fatalmente mal. | |||
Mess | Graham Ingels | Vieja bruja | Un reportero investiga una serie de muertes de personas sin hogar, que él cree que están vinculadas a una misteriosa caridad en ayuda de los habitantes de la calle. | |||
39 | Dec/Jan 1954 | Jack Davis | Realización de Palor | Jack Davis | Crypt Keeper | Los niños escuchan un complot entre el médico local y el enterrador para ganar dinero envenenando a las personas más ricas de la ciudad y luego cargando a sus familias para elaborar funerales. Cuando su última víctima resulta ser el padre de uno de los chicos, los niños idean un pequeño esquema propio. |
El sepulcro | Joe Orlando | Vault Keeper | Una tumba solitaria está llena del cuerpo de una mujer igualmente solitaria que fue asesinada por su sobrina y sobrina. Ella regresa de la tumba, que no quiere dejarla ir, pero ella lo paga llenándola con dos nuevos cadáveres. | |||
¡La Bella Durmiente! | Jack Kamen | Crypt Keeper | Un giro macabre en la historia de la Bella Durmiente. | |||
La sombra de la muerte | Graham Ingels | Vieja bruja | Un viejo y parapléjico vendedor de periódicos pierde su sustento cuando un rival se apodera de su campo. Él no es capaz de hacer físicamente nada para detener esto, pero su sombra no tiene tales limitaciones. | |||
40 | Feb/Marzo 1954 | Jack Davis | Alimentos para el pensamiento | Jack Davis | Crypt Keeper | Carla es aterrorizada por su marido, un fanático sádico de la lucidez con el poder de la telepatía. Aprende que está teniendo una aventura y se asienta en un plan para matar a su amante, usando una serie de asesinatos locales como tapadera. Pero Carla encuentra una manera de resolver la partitura – y quien sea o lo que sea los asesinatos siguen sueltos. |
Pearly To Dead | George Evans | Vault Keeper | Un buzo mata a su rival para minar un área de perlas anormalmente grandes para sí mismo, pero encuentra una sorpresa esperándole en las profundidades. | |||
Prairie Schooner | Bernie Krigstein | Crypt Keeper | Esdras, un viejo capitán del mar, entra con su hermana Mildred. Se vuelve loco, teniendo la casa remodelada para parecerse al interior de su nave, y tratar a Mildred como esclavo. Pero cuando el esfuerzo le da un ataque al corazón fatal, Ezra se encuentra en el mar. | |||
¡A media pata! | Graham Ingels | Vieja bruja | El propietario de un restaurante de mariscos, que le encanta torturar las langostas que sirve, descubre cómo es estar en su lugar después de matar a un socio que había arrancado. | |||
41 | Abril/mayo de 1954 | Jack Davis | Operación Amistad | Jack Davis | Crypt Keeper | Los genios Andrew y Felipe han sido mejores amigos toda su vida, hasta que Felipe se casa con una mujer sin gracia y deja de pasar tiempo con Andrew. Suerte para Andrew, ha ideado una manera de mantener a Philip con él para siempre. |
¡Vuelve, pequeña Linda! | George Evans | Vault Keeper | El director corrupto de un asilo loco decide limpiar el lugar antes de una inspección, pero descubre a su propio costo que un recluso puede no estar tan loco después de todo. | |||
Atracción actual | Jack Kamen | Crypt Keeper | La hija de un intérprete de circo es seducida por un cuchillo rufián que ya está casado. El padre tiene un complot para que el hombre fuera a la cárcel matando a su esposa durante su acto, pero no anticipa un cambio de circunstancias de último minuto. | |||
Mess Call | Graham Ingels | Vieja bruja | Un soldado alemán de la Primera Guerra Mundial que sufre de síndrome de estrés postraumático es aliviado de su puesto y va a vivir con un amigo, un carnicero cuya tienda está misteriosamente llena de carne a pesar de la racionamiento de tiempo de guerra. | |||
42 | Junio/Julio de 1954 | Jack Davis | Concierto para Violin y Werewolf | Jack Davis | Crypt Keeper | Un violinista realiza un viaje peligroso para visitar a su viejo maestro, y se determina a matar a los hombres lobos que habitan los bosques circundantes. |
Por la luz temprana del amanecer | Jack Kamen | Vault Keeper | Dos amigos se sospechan de ser el vampiro que mató a su tercer amigo mutuo y a muchas otras personas en la ciudad. | |||
El baño | Bernie Krigstein | Crypt Keeper | El sirviente a un dueño de plantaciones se venga por una familia que su amo mató. | |||
¡Hoodwinked! | Graham Ingels | Vieja bruja | Un hombre cuyo hermano codicioso ha hecho constantes demandas sobre él durante sus vidas no puede tomar más cuando su hermano exige un adorno caro para la capucha de su coche. | |||
43 | Aug/Sept 1954 | Jack Davis | Dividido de cuatro kilómetros | Jack Davis | Crypt Keeper | Roy Dixon cometió el asesinato perfecto en Four Corners. Los cuatro estados conectados han hecho una oferta para enviarlo a Death Row, pero él caminó libre. Entonces, ¿por qué sus pesadillas de ejecución se vuelven demasiado reales? |
Guerra fría | Jack Kamen | Vault Keeper | Paul se encuentra amenazado a punta de pistola por el amante de su esposa, que no parece saber que hay un requisito muy especial para unirse a su familia. | |||
Ropas Mi Línea | George Evans | Crypt Keeper | Un hombre participa en un programa de juego con un giro siniestro. | |||
Accidentes y encaje viejo | Graham Ingels | Vieja bruja | Un traficante de arte que lucha trata de aprovechar a tres ancianas que pueden crear maravillosas tapices después de haber presenciado una muerte accidental violenta. | |||
44 | Oct/Nov 1954 | Jack Davis | Para siempre Ambergris | Jack Davis | Crypt Keeper | El capitán de un barco que está enamorado de la esposa de un miembro de la tripulación mata a su marido exponiéndole deliberadamente a un virus que come carne. |
Entierro en el mar | Reed Crandall | Vault Keeper | En una historia de lectores como narradores, intentas robar el tesoro de un malhechor que ha estado trayendo de un naufragio. Lo matas cuando se interpone en tu camino, pero cuando dijo que estaba listo para ti, él estaba muerto ¡Correcto! | |||
La propuesta | Jack Kamen | Crypt Keeper | cazador de fortunas Pearl intenta seducir a un hombre rico y está encantada cuando le dice que la ama por su esposa. ¿Pero qué quiere decir exactamente? | |||
El cometa Sliceman | Graham Ingels | Vieja bruja | Un verdugo en post-revolución Francia es pagado por el hermano de un noble corrupto para exponer al hombre como monarquista y enviarlo a la guillotina. El verdugo salva la cabeza del hombre como trofeo, y encuentra más difícil de disponer de lo que esperaba. | |||
45 | Dec/Jan 1955 | Jack Davis | Telescopio | Jack Davis | Crypt Keeper | El sobreviviente de un naufragio se encuentra atrapado en la "cadena alimentaria" cuando se encuentra varado en una isla sin nada que comer sino una sola rata. |
The Substitute | Jack Kamen | Crypt Keeper | Un hombre que sirve tiempo en una colonia penal hace un plan para escapar matando al gobernador y tomando el cadáver en el ataúd. Si sólo se hubiera quedado para escuchar la última petición de la víctima. | |||
Murder Dream | Bernie Krigstein | Crypt Keeper | Howard tiene que dejar a su querida esposa para ir en un viaje de negocios, pero comienza a sufrir de un sueño recurrente de que ella sea asesinada. | |||
El interruptor | Graham Ingels | Vieja bruja | Un hombre está tratando de woo una mujer mucho más joven, que lo rechaza por su edad. Él encuentra a un médico que puede darle el cuerpo de un joven de nuevo – por un precio oculto. | |||
46 | Feb/marzo 1955 | Jack Davis | Reflexión | Jack Davis | Crypt Keeper | Los hombres locales se vuelven vigilantes cuando el alcalde no les ayudará a librar la ciudad del hombre lobo que está matando gente. Sin embargo, el alcalde tiene sus propias razones para no involucrarse. |
Blind Alleys | George Evans | Vault Keeper | Los presos en una casa para los ciegos giran las mesas en el supervisor sádico y su perro atraparlos en un laberinto en el sótano. | |||
Historia de éxito | Joe Orlando | Crypt Keeper | La esposa egoísta de Elmer y sus padres de carga libre siempre lo han criticado por su fracaso en "avanzar" en la vida, sin darse cuenta de lo literalmente que tomaría sus palabras. | |||
¡Arriba! | Graham Ingels | Vieja bruja | Un conman se casa con una anciana enferma por su dinero, pero descubre que tiene una relación muy extraña con el "hombre de mierda" local. |