Cuatro reyes celestiales

format_list_bulleted Contenido keyboard_arrow_down
ImprimirCitar
Tamon-ten (Vaiśravainas) en Tōdai-ji, Japón
The Four Guardian Kings in Burmese represention.

Los Cuatro Reyes Celestiales son cuatro dioses o devas budistas, cada uno de los cuales se cree que vela por una dirección cardinal del mundo. En el idioma sánscrito de la India, se les llama "Caturmahārāja" (चतुर्महाराज) o "Caturmahārājikādeva": "Cuatro Grandes Reyes". En la mitología china, se les conoce como "Sì Dàtiānwáng" (Chino: 四大天王; lit. 'Cuatro grandes reyes celestiales&# 39;) o colectivamente como "Fēng Tiáo Yǔ Shùn" (chino simplificado: 风调雨顺; chino tradicional: 風調雨順; lit. 'Buen clima'). El Salón de los Cuatro Reyes Celestiales es un componente estándar de los templos budistas chinos.

Nombres

Los Reyes se nombran colectivamente de la siguiente manera:

Idioma Forma escrita Romanización Traducción
Sánscrito चэुरно्ющиханины Chaturmahārāja
Chaturmahārājikā
Cuatro reyes grandes
нелиный Lokapāla Guardianes del Mundo
Sinhala .Satharawaram DewiCuatro Dioses Privilegiados/Bestotados
Burmese စ gradualmente tendría éxito
စיctarَ لميיရ determinada
IPA: [situado]
IPA: [señatṵ mhà Отеливанинанинантинанина]
Loanword de catulokapāla
préstamo catumahā + rey nats
Chino RESPECTOTiānwángReyes Celestiales
JUEGOSìtiānwángCuatro reyes celestiales
РалититованыхSìdà TiānwángCuatro grandes reyes celestiales
japonés JUEGOShi TennōCuatro reyes celestiales
РалититованыхShidai TennōCuatro grandes reyes celestiales
Corea JUEGO♪ ♪♪ Sa-cheonwangCuatro reyes celestiales
vietnamitas JUEGO TAMA Thiên VOUTng Cuatro reyes celestiales
Ралититованых TÉCNICA Cuatro grandes reyes celestiales
Tagalog ᜀᜉᜀᜆ ᜈᜀ ᜑᜀᜒ Apat na Hari sa Langit Cuatro reyes celestiales
Tibetan རྒྱལ་ཆེན་བཞི་ rgyal chen bzhi Cuatro grandes reyes
Mongolia .
ᠮᠠᠬᠠᠷᠠᠨ

Пэнгэрийн дөрвн хан
Tengeriin dörwön xaan Cuatro reyes del cielo
Tailandia - ¿Qué? Chatumaharacha Cuatro reyes grandes, palabra de préstamo de catumahārāja (Pali)
. Chatulokkaban Cuatro Guardianes del Mundo, palabra de préstamo de catulokapāla (Pali)
Pali Catu-Mahārāja Catu-Mahārāja Los Cuatro Grandes Reyes

Se dice que los Cuatro Reyes Celestiales viven actualmente en el cielo Cāturmahārājika (Pali: Cātummahārājika, "De los Cuatro Grandes Reyes") en las laderas más bajas del Monte Sumeru, que es el más bajo de los seis mundos. de los devas del Kāmadhātu. Son los protectores del mundo y luchadores del mal, cada uno de ellos capaz de comandar una legión de criaturas sobrenaturales para proteger el Dharma.

Pali Vessavana Virūlhaka Dhatarattha Virūpakkha
devanagari
Romanización de sánscritos
Vaiśravanara (Kubera) वVirūheka धृеннныйнанинанинанина वющенный ाVirūpāk
Significado el que escucha todo el que causa crecer que defiende el reino el que ve todo
Control Yakkhas kumbhandas gandhabbas nagas
Descripción Este es el jefe de los cuatro reyes y protector del norte. Es el gobernante de la lluvia. Sus armas simbólicas son el paraguas o la pagoda. Usando armadura pesada y llevando el paraguas en su mano derecha, a menudo está asociado con el antiguo dios de la riqueza de Sri Lanka, Kubera. Asociado con el color amarillo o verde. Rey del sur y que causa buen crecimiento de las raíces. Es el gobernante del viento. Su arma simbólica es la espada que lleva en su mano derecha para proteger el Dharma y el continente sur. Asociado con el color azul. Rey del este y dios de la música. Su arma simbólica es el pipa (hered instrument). Él es armonioso y compasivo y protege a todos los seres. Usa su música para convertir a otros al budismo. Asociado con el color blanco. Rey del oeste y uno que lo ve todo. Su arma simbólica es una serpiente o cordón rojo que es representativo de un dragón. Como ojo en el cielo, ve gente que no cree en el budismo y los convierte. Su nombre antiguo significa "el que tiene objetivos amplios". Asociado con el color rojo
Imagen
Chief of the four kings and protector of the north
Jefe de los cuatro reyes y protector del norte
King of the south and one who causes good growth of roots
Rey del sur y que causa buen crecimiento de las raíces
King of the east and god of music
Rey del este y dios de la música
King of the west and one who sees all
Rey del oeste y uno que ve todo
Color amarillo o verde azul blanco rojo
Signatura paraguas espada pipa serpiente
mongoose stupa
stupa perla
Seguidores yak kumbhānu gandharvas nāgas
Dirección norte sur Este oeste
Chino tradicional y simplificado
Pinyin
/ Питерите
Duōwén Tiānwáng
неливатити / эликовани
Zēngzh predicciónng Tiānwáng
Levántate / 中文
Chíguó Tiānwáng
廣ي /
Guăngmù Tiānwáng
毗沙門 / 毗沙. / . / 毗琉 / 毗琉
Kanji
Hepburn romanization
()毘沙門)
Tamon-ten ()Bishamon-ten)
♪♪
Zōchō-ten

Jikoku-ten

Kōmoku-ten

Jikoku-ten
Hangul
coreano

Damun-cheonwang
♪♪
неливатити
Jeungjang-cheonwang
INGRESADO
Levántate
Jiguk-cheonwang

廣ي
Gwangmok-cheonwang
Alfabeto vietnamita
Chữ Hán
Đa Văn Thiên V experimentalng
Tăng Tr tailandés
неливатити
Trì Qu distantc Thiên Vūrung
Levántate
Quảng M volantec Thiên VUDUR
廣ي
Alfabeto filipino
Baybayin
Bisrabana
ᜊᜀᜒᜐᜀᜊᜀᜈᜀ
Birudhaka
ᜊᜒᜓᜇᜑᜀᜃᜀ
Dhltalastla
ᜇᜑᜎᜆᜑᜀᜎᜀᜐᜆᜎᜀ
Bilupaksa
ᜊᜒᜎᜓᜉᜀᜃᜐᜀ
Burmese Script , literalmente, comenzaría a funcionar.Waithawun Nat Min)
ကэлителитититьныхныйKuwaira Nat Min)
Íbamos a comenzar.Wirulakka Nat Min) ဓのရ determinada !Datarattha Nat Min) .Wirupakkha Nat Min)
Alfabeto tibetano y romanización # (Namthöse) ཕག reafirmaས empeñoས (Phakyepo) ཡུལ་འཁོར་ (Yülkhorsung) (Chenmizang)
Guión de Mongolia y Cirílico de Mongolia y alfabeto latino mongol - ¿Qué?
(Олон үндэстний үэзл)
Olon ündestnii üzel
ᠲющенны пеный
(Itsений өсслт)
Tiyenii ösölt
ᠦᠨющеннныханннный
(нндэсний засвар үйлчилгээ)
ündesnii zasvar üilchilgee
- ¿Qué?
(селестиел сурталчилга)
syelyestiyel surtalchilgaa
Thai script
romanización
.Thao Wetsawan)
- ¿Qué?Thao Wetsuwan)
- ¿Qué?Thao Kuwen)
непелитенныханногонаниканиканиканиканиваниканиThao Wirunhok) .Thao Thatarot) .Thao Wirupak)

Mitología

Los cuatro Reyes sirven a Śakra, el señor de los devas de Trāyastriṃśa. Los días 8, 14 y 15 de cada mes lunar, los Reyes envían emisarios o van ellos mismos a inspeccionar el estado de la virtud y la moralidad en el mundo de los hombres. Luego informan sus hallazgos a la asamblea de los devas del Trāyastriṃśa.

Por orden de Śakra, los reyes y sus séquitos montan guardia para proteger Trāyastriṃśa de Otro ataque de los Asuras, que una vez amenazaron con destruir el reino de los devas. También prometieron proteger del peligro al Buda, el Dharma y a sus seguidores. En el budismo chino, los cuatro reyes celestiales son considerados como cuatro de los Veinticuatro Devas (二十諸天 Èrshí Zhūtiān) o los Veinticuatro Devas (二十四 諸天 Èrshísì zhūtiān), un grupo de dharmapalas budistas que se manifiestan para proteger el Dharma.

Estatuas de los Cuatro Reyes Celestiales. De izquierda a derecha: Vaiśravaa, Virūyuka, Dh ertarāsā, y Virūpāk en Beihai Park en Beijing, China.

Según Vasubandhu, los devas nacidos en el cielo Cāturmahārājika tienen 1/4 de krośa de altura (alrededor de 750 pies de altura). Tienen una vida útil de quinientos años, de los cuales cada día equivale a 50 años en nuestro mundo; por tanto, su esperanza de vida total asciende a unos nueve millones de años (otras fuentes dicen 90.000 años).

Pintura de Kōmokuten ()Virūpāk), el Guardián de Occidente (uno de los Cuatro Reyes Guardián). Siglo XIII, Japón.

Los atributos que porta cada Rey también los vinculan con sus seguidores; por ejemplo, los nāgas, criaturas mágicas que pueden cambiar de forma entre humana y serpiente, están liderados por Virūpākṣa, representado por una serpiente; los gandharvas son músicos celestiales, liderados por Dhṛtarāṣṭra, representado con un laúd. El paraguas era un símbolo de soberanía real en la antigua India y la espada es un símbolo de destreza marcial. Se dice que la mangosta del Vaiśravaṇa, que expulsa joyas de su boca, representa generosidad. en oposición a la codicia.

Vaiśravaa

(Norte)

Virūpāk

(Oeste)

Reyes CelestialesDh ertarāsā

(este)

Virūyuka

(south)

Cultura popular

  • En la industria del entretenimiento de Hong Kong, Andy Lau, Jacky Cheung, Leon Lai, Aaron Kwok son conocidos como los Cuatro Reyes Celestiales.
  • En las primeras temporadas de Sailor Moon, y Sailor Moon Crystal, los Cuatro Reyes Celestiales fueron los cuatro generales y guardaespaldas fielmente fieles del príncipe Endymion.
  • En MegaBeast Investigator Juspion, a partir del episodio 13, el villano principal Mad Gallant emplea un cuarteto de asesinos llamados los Cuatro Reyes Celestes Malignos (悪 conjuntamente telescopio, lluvia, Aku no Shitennō).
  • La tercera película del detective Dee, de Tsui Hark, "Detective Dee: The Four Heavenly Kings" (2018) (tradicional chino: 狄 originalmente之новаликалика; simplified Chinese: 狄юделаникалитивовованногованы.
  • En Pokémon, el grupo de instructores de Pokémon conocidos como Elite Four in English se llaman los Cuatro Reyes Celestiales (códigos tratados) en japonés.

En Street Fighter, los miembros principales de Shadaloo, conocidos como los Grandes Maestros en inglés, son conocidos como los Cuatro Reyes Celestiales (四天王). Están formados por M. Bison (Vega en japonés), Vega (Balrog en japonés), Balrog (M. Bison en japonés), Sagat (anteriormente) y F.A.N.G.

Más resultados...
Tamaño del texto:
undoredo
format_boldformat_italicformat_underlinedstrikethrough_ssuperscriptsubscriptlink
save