Cronología de la historia de Sheffield

Esta línea de tiempo de la historia de Sheffield resume eventos clave en la historia de Sheffield, una ciudad de Inglaterra. Los orígenes de la ciudad se remontan a la fundación de un asentamiento en un claro junto al río Sheaf en la segunda mitad del primer milenio d.C. El área había sido objeto de ocupación humana desde al menos la última edad de hielo, pero no se produjo un crecimiento significativo en los asentamientos que ahora están incorporados a la ciudad hasta la revolución industrial.

Historia temprana

• Mesolithic: Se sabe que los maglemosianos han ocupado la zona de Deepcar de Sheffield.
• Neolítico tardío o Bronce Período de edad: La evidencia de la ocupación se puede encontrar en Ecclesall Woods, donde los primeros habitantes tallaron una piedra 'cupe y anillo'.
• Edad de hierro: Brigantes construidos fuertes en Wincobank y Carl Wark, y el dique de Rig romano.
• c.70: Un fuerte romano fue construido en Templeborough.
• Primer o segundo siglo: Los romanos construyeron un centro rural, o “villa” en lo que se cree que es una granja británica preexistente en Whirlow Hall Farm. Los auxiliares romanos de la tribu Sunuci recibieron tierra en la zona de Stannington de Sheffield en el 124 dC. Otras pruebas de ocupación romana cerca de Stannington provienen de hallazgos en Walkley Bank Road.
• Siglo IX: El área de Sheffield era parte del Danelaw. La evidencia de ocupación vikinga proviene de las raíces de los nombres de lugares en y alrededor de Sheffield como Lescar, Carbrook, Carsick Hill, Hooks Carr Sick, la piedra Hurkling, Grimesthorpe, Upperthorpe, Netherthorpe y muchos más.
• A principios del siglo IX: La Cruz de Sheffield, una cruz anglosajón fue tallada. Se cree que esto fue erigido en el sitio (futuro) de la catedral de Sheffield.
• 829: Según el Crónica anglosajón, el rey Egbert de Wessex recibió la presentación del rey Eanred de Northumbria en la aldea de Dore (ahora un suburbio de Sheffield).
• 942: Edmund I de Inglaterra volvió a conquistar las Tierras Medias, y avanzó hasta Dore.

1000–1099

• 1069/70: Es probable que los asentamientos en la zona de Sheffield se destruyan en la aldea del norte.
• 1076: Waltheof, Primer Conde de Northampton y Señor de la mansión de Hallam, fue ejecutado.

1100–1199

• c.1102: Hallamshire pasa a Roger de Lovetot, junto con el Honor de Tickhill.
• c.1130: William de Lovetot fundó una iglesia en el sitio (futuro) de la catedral de Sheffield. Alrededor de este tiempo, Sheffield se convierte en parroquia, habiendo sido anteriormente parte de la parroquia de Ecclesfield.
• c.1150: William de Lovetot construyó un castillo en Sheffield. También tuvo el primer Puente de la Señora construido, estableció un molino de maíz y un hospital en la ciudad, y fundó la iglesia de Santa María en la cercana Handsworth (ahora un suburbio de la ciudad).
• 1176 (o 1183): Beauchief Abbey fue establecido, a 4 millas al suroeste de la ciudad de Sheffield, en Beauchief.

1200–1299

• c.1250: Casa Iglesia en Handsworth (ahora Claves cruzadas casa pública) fue construida.
• 1266: Una fiesta de barones, liderada por John de Eyvill, marchando desde el norte de Lincolnshire a Derbyshire pasó por Sheffield y destruyó la ciudad, quema la iglesia y el castillo.
• 1270: Thomas de Furnival, hijo de Gerard de Furnival, tiene licencia para crenellate y posteriormente construye un gran castillo de piedra para reemplazar el castillo de madera destruido en 1266.
• 1279–81: En las investigaciones del Quo Warranto, Thomas de Furnival reclama el derecho a tener un mercado en Sheffield, a cazar y a hacer cumplir la pena de muerte.
• c.1280: Una nueva iglesia fue consagrada por Guillermo II Wickwane el Arzobispo de York.
• 1293–94: En otras investigaciones de Quo Warranto, Thomas de Furnival reclama el derecho a tener un mercado dominical y una feria en la víspera y el día de la Santísima Trinidad.
• 1296: El 12 de noviembre, Sheffield recibe una carta real para celebrar un mercado semanal y una feria anual de tres días en torno a la Santísima Trinidad. La primera referencia a Sheffield's Town Mill aparece.
• 1297:
  • "Robert the Cutler" se registra en una declaración de impuestos, la referencia sobreviviente más temprana a la fabricación de cubiertos en Sheffield.
  • Thomas de Furnival otorga una carta al pueblo de Sheffield estableciendo la Burgery de Sheffield.

1300–1399

• 1387: Geoffrey Chaucer en The Reeve's Tale de su libro Los Tales Canterbury dio una referencia temprana a Sheffield y la industria metalica para la que la ciudad sería famosa.

1400–1499

• 1430: La iglesia parroquial 1280 fue derribada y sustituida por un nuevo edificio, el núcleo de la actual catedral.
• 1434: "Barker of Balme" se menciona en una escritura fechada este año. Se cree que ha construido "Barker's Pool", el primer depósito de Sheffield. Una vez al mes se abrieron las puertas del embalse permitiendo que el agua lavase la suciedad de las calles de la ciudad (con alcantarillas abiertas a lo largo de sus centros) al río Don.
• c.1475: "El halcón en los Poandes" (ahora la casa pública de la vieja reina) fue construido.
• 1485: El Puente de la Señora fue reemplazado por un nuevo puente construido en piedra, aún en existencia.

1500–1599

• c.1500: Obispos Casa construida.
• c.1510: George Talbot, 4o Conde de Shrewsbury, construyó el Manor Lodge fuera de la ciudad.
• 1520: La capilla de Shrewsbury fue agregada a la iglesia parisina de Sheffield.
• 1530: El cardenal Wolsey, tras su detención, fue detenido en el Manor Lodge durante dieciocho días.
• 1537: Beauchief Abbey fue disuelto, la finca se convirtió en propiedad de Sir Nicholas Strelley.
• 1554: Una carta establece los Doce Burgess Capital y Comuneidad de la Ciudad y Parroquia de Sheffield.
• 1570: María, Reina de Escocia, comenzó su prisión de 14 años en el Castillo de Sheffield y el Manor Lodge, bajo la guardia de George Talbot, 6o Conde de Shrewsbury
• 1584: Shepherd Wheel pasó a los hijos de William Beighton en su voluntad.

1600–1699

• 1604: Sheffield Grammar School comenzó.
• 1621: Carbrook Hall fue construido.
• 1624: La Compañía de Cutlers en Hallamshire fue formada para supervisar el comercio de cubiertos en la ciudad.
• 1630: Capilla Attercliffe fue construida.
• 1638: La Compañía de Cutlers en Hallamshire erigió el primer pabellón de Cutlers.
• 1642-1651: Las guerras civiles inglesas:
• 1642: The people of Sheffield led by Sir John Gell seized Sheffield Castle for the Parliamentarians.
• 1643: El castillo fue tomado por las fuerzas Royalistas.
• 1648: Después de un largo asedio el castillo fue tomado una vez más por las fuerzas parlamentarias, y una ley del Parlamento aprobó su demolición (luz).

1700–1799

• 1700: Capilla superior, la primera capilla no conformista de la ciudad, fue construida.
• 1721: La Iglesia de San Pablo fue construida como una capilla de sitio a la iglesia parroquial, pero debido a una disputa que no abrió hasta 1740.
• 1736: Los primeros edificios en Paradise Square se construyen.
• 1740s: Benjamin Huntsman, fabricante de relojes en Handsworth inventó una forma del proceso de acero crisol para hacer una mejor calidad de acero que antes había estado disponible.
• 1743: Thomas Boulsover, trabajando en Sheffield, inventó "plato Sheffield".
• 1751: Río Don Navegación extendida a Tinsley.
• 1756: Una ley del Parlamento se compromete a girar la carretera sur desde Sheffield, hasta Chesterfield y Londres.
• c.1769: Britannia metal fue inventado en Sheffield, originalmente conocido como "Vickers white metal".
• 1771:
  • Paradise Square está terminada.
  • Sheffield Book Society fundó.
• 1773: Sheffield recibió una oficina de ensayo de plata.
• c.1775: El Duque de Norfolk encargó planes para un nuevo trimestre, para ser construido en Campo de Tamp.
• 1779: John Wesley predicó en Paradise Square el 15 de julio.
• 1789: 769 Los metalúrgicos de Sheffield presentan una petición al Parlamento que aboga por la abolición de la esclavitud.
• 1792: El cuerpo de Spence Broughton, condenado por robar el correo Sheffield y Rotherham, fue colgado en una gibbet en Attercliffe Common. Permaneció allí durante los próximos 36 años.
• 1793: Se presenta al Parlamento una petición contra la esclavitud con 8.000 nombres.
• 1797: Sheffield Royal Infirmary abrió.

1800–1899

• 1805: Se añadió una nueva nave a la iglesia parroquial.
• 1808: El pequeño ayuntamiento que había estado cerca de la iglesia parroquia fue reemplazado por un nuevo edificio en la esquina de Waingate y Castle Street.
• 1818: The Sheffield Improvement Act 1818 established an Improvement Commission to maintain cleaning, lighting and watch within three-quarters of a mile of the parroquia church, and also the Sheffield Gas Light Company.
• 1819: Se abrió el Canal de Sheffield.
• 1828: Se estableció la Escuela Médica de Sheffield.
• 1832:
  • Una epidemia de cólera reclamó 402 vidas en la ciudad, luego conmemorada por el Monumento de cólera.
  • Sheffield ganó representación en la Cámara de los Comunes como un Borough parlamentario. La primera elección se ve afectada por los disturbios.
• 1836: Se abrieron jardines botánicos Sheffield y cementerio general Sheffield.
• 1838:
  • Un nuevo Cutlers Hall fue construido, formando el núcleo del edificio actual.
  • La primera estación ferroviaria de Sheffield, estación de Wicker de Sheffield, abrió el 31 de octubre como el termino meridional del Sheffield y el ferrocarril Rotherham.
• 1843:
  • Sheffield fue incorporado como municipio municipal.
  • Sheffield School of Design Foundationl renombrada Escuela de Arte de Sheffield en 1850.
• 1845: La estación de tren de Bridgehouses, la estación terminal del Sheffield, Ashton-under-Lyne y Manchester Railway inauguraron
• 1846: Se formó Sheffield, Rotherham, Barnsley, Wakefield, Huddersfield y Goole Railway (cerrado en 1858)
• 1847: Manchester, Sheffield y Lincolnshire Railway formaron.
• 1848:
  • Se completó la Iglesia Católica Romana de Santa María (más tarde una catedral).
  • Los arcos de Wicker fueron construidos.
  • La parroquia de Sheffield fue subdividida en parroquias más pequeñas.
• 1851:
  • La estación de Sheffield Victoria abrió el 15 de septiembre.
  • Sheffield Female Political Association fundó.
• 1853: Se estableció la Biblioteca Pública de Sheffield.
• 1855: Bramall Lane se abrió como un terreno de cricket.
• 1857: Sheffield F.C., el club de fútbol más antiguo del mundo entre los que han jugado, o juegan, Association football (soccer), fue fundada.
• 1858: Sheffield Trades and Labour Council founded as the "Sheffield Association of Organised Trades".
• 1860: Hallam F.C. fue fundada.
• 1862: En el cementerio de Wardsend se produjeron 3.000 disturbios en el distrito de Hillsborough de la ciudad, contra acusaciones de atacantes.
• 1864:
  • La gran inundación de Sheffield devastó grandes partes de la ciudad, matando a 270 personas.
  • Se aprobaron estatutos que prohibían la construcción de casas traseras en la ciudad.
• 1866: La Alianza de Comercios Organizados del Reino Unido, precursora del Congreso Sindical (TUC), fue fundada en Sheffield.
• 1867:
  • La Asociación de Fútbol de Sheffield fundó
  • Sheffield Miércoles F.C. fue fundada.
• 1870: Midland Main Se abrió la línea de Chesterfield a Sheffield, con el nuevo terminus en la estación de Sheffield Midland.
• 1871: Nueva oficina de correos se abrió en 2 Haymarket.
• 1873: Los primeros tranvías de caballos corrieron en Sheffield.
• 1875: Weston Park & Firth Park abrió.
• 1878: El primer partido de fútbol inundado fue jugado en Bramall Lane el 14 de octubre.
• 1879: Portland Works abrió sus puertas.
• 1885:
  • La Galería de Arte Mappin abrió.
  • Henderson's Relish producido por primera vez.
• 1888: Se convirtió en un distrito del condado.
• 1889: Sheffield United F.C. fue fundada.
• 1893: Una Carta Real concedió al municipio municipal de Sheffield el estilo y título de "ciudad".
• 1897:
  • Se creó la Universidad de Sheffield.
  • Se abrió un nuevo ayuntamiento en Pinstone Street, el antiguo edificio que posteriormente se utilizaba como tribunal del condado.
  • El Teatro Lyceum abrió.
• 1899:
  • Se abrió el estadio Hillsborough.
  • El primer tranvía eléctrico corrió en la calle Sheffield.

1900–1999

• 1901: Población: 409.070.
• 1913: El acero inoxidable fue inventado por Harry Brearley mientras trabajaba en los Laboratorios Brown Firth en Sheffield.
• 1914: Sheffield se convirtió en diócesis de la Iglesia de Inglaterra, y la iglesia parroquial se convirtió en catedral.
• 1919: El Ayuntamiento de Sheffield comenzó a construir casas de consejos, principalmente al norte y al este del centro de la ciudad.
• 1925: Sheffield War Memorial se presentó.
• 1926: El Partido Laborista tomó primero el control del ayuntamiento.
• Repertorio de Sheffield Se abre el teatro.
• 1934:
  • Sheffield City Hall completado.
  • Sheffield Central Library ' Graves Art Gallery inaugurada por la reina Elizabeth La Reina Madre.
• 1934/1935: Los distritos anteriormente en Derbyshire incluyendo Beauchief, Dore, Totley, Norton y Woodseats fueron anexados por Sheffield.
• 1938: La Iglesia de San Pablo fue demolida para dar paso a una extensión al Ayuntamiento. La extensión nunca fue construida, y el sitio posteriormente se convirtió en los Jardines de Paz.
• 1940: El "Sheffield Blitz" —el bombardeo pesado sobre las noches del 12 y 15 de diciembre llevó a la pérdida de más de 660 vidas, y la destrucción de numerosos edificios.
• 1955-1962: La finca del Valle Gleadless fue construida.
• 1957-1961: Parque Hill Flats fueron construidos.
• 1962: La ciudad está devastada por el Gran Sheffield Gale, matando a cuatro personas y dañando a más de 150.000 casas.
• 1965: The University of Sheffield Arts Tower was completed.
• 1971: El Teatro Crucible abrió.
• 1974:
  • The Local Government La ley de 1972 llevó a la formación del distrito metropolitano de Sheffield.
  • Sheffield Parkway fue abierto.
• 1977: El "eggbox" extensión al Ayuntamiento fue construido.
• 1979:
  • El Hospital Royal Hallamshire abrió.
  • El Teatro Crucible acoge el Campeonato Mundial Snooker por primera vez.
• 1980: La diócesis católica romana de Hallam fue creada con la Iglesia de Santa María como su catedral.
• 1981: La película Mira y sonríe, que representa la depresión económica de la ciudad, gana el premio Best Contemporary Screenplay en el Festival de Cine de Cannes.
• 1984:
  • La película de televisión Panes, que simula el efecto de un ataque nuclear en Sheffield, se convierte en tema de debate en los medios de comunicación británicos.
  • La batalla de Orgreave tiene lugar en el Orgreave Coke Works
• 1988: The Sheffield Development Corporation was established.
• 1989: El desastre de Hillsborough, 96 fans de Liverpool F.C. fueron aplastados hasta morir en el estadio Hillsborough.
• 1990:
  • El centro comercial Meadowhall abrió.
  • El estadio Don Valley abrió.
  • Meadowhall Interchange abrió.
• 1991:
  • Se abrió Sheffield Arena y Ponds Forge.
  • Sheffield acogió los Juegos Mundiales de Estudiantes.
• 1994: Se abrió la primera sección de la red Supertram de Sheffield.
• 1995: La estación de tren de Brightside está cerrada.
• 1997:
  • El club nocturno Gatecrasher se mudó a Sheffield.
  • La película El Monty completo (en Sheffield) fue liberado.
• 1997: Se abrió el aeropuerto de Sheffield City.

2000-presente

• 2001: Se inauguraron las Galerías del Milenio.
• 2003:
  • Los Jardines de Invierno se inauguró en el antiguo lugar del Ayuntamiento de 1977 "Egg Box" extensión.
  • Se abre el Instituto Inglés de Deporte, Sheffield.
• 2007:
  • El club nocturno Gatecrasher se quemó.
  • Flooding en junio causó millones de libras de daño a edificios en la ciudad y llevó a la pérdida de dos vidas.
• 2008:
  • El aeropuerto de Sheffield City cerró.
  • Las dos torres de refrigeración restantes del viaducto Tinsley fueron demolidas.
• 2013: El estadio Don Valley cerró los problemas financieros.
• 2018: Sheffield Supertram se extiende a Rotherham Parkgate a través de Tinsley utilizando el motor de tram-train.
• 2022: Miles de hogares se quedan sin suministro de gas durante más de una semana en medio de temperaturas inferiores a la congelación tras un fracaso de la red local en Stannington.

Referencias y notas