Controversias sobre las Islas Falkland entre Gran Bretaña y España
La Crisis de las Malvinas de 1770 fue un impasse diplomático entre Gran Bretaña y España por la posesión de las Islas Malvinas en el Atlántico Sur. Estos acontecimientos casi provocaron una guerra entre Gran Bretaña y España —apoyadas por Francia—, y los tres países estaban dispuestos a enviar flotas armadas para defender las reivindicaciones rivales de soberanía sobre las islas áridas, pero de importancia estratégica.Finalmente, la falta de apoyo francés privó a España de cualquier ayuda, y ante la sola presencia de la Marina Real Británica, cedieron e iniciaron conversaciones. Así, los británicos lograron una victoria diplomática y alcanzaron un acuerdo inconcluso con España, en el que ambas naciones mantuvieron sus acuerdos, pero ninguna renunció a su soberanía sobre las islas.
Antecedentes
Varios historiadores británicos y españoles sostienen que sus propios exploradores descubrieron las islas, lo que dio lugar a reclamaciones de ambos bandos alegando descubrimientos previos. En enero de 1690, el marinero inglés John Strong, capitán del Welfare, navegó entre las dos islas principales y denominó el paso "Canal de las Malvinas" (actualmente Estrecho de las Malvinas), en honor a Anthony Cary, quinto vizconde de las Malvinas. Posteriormente, el grupo de islas adoptó su nombre inglés de esta masa de agua. Posteriormente, se determinó que los primeros avistamientos de la "Isla Pepys" eran una parte mal cartografiada del grupo de las Malvinas, a las que todavía se denominaba ocasionalmente Islas Pepysian.Durante el siglo XVII, el gobierno inglés iba a presentar una reclamación, pero no fue hasta 1748, con el informe del almirante Lord Anson, que Londres comenzó a prestarle seria atención al asunto. Las objeciones españolas a una expedición británica planeada tuvieron el efecto de preparar el terreno para la batalla y el asunto se dejó de lado por el momento. Un equilibrio incierto podría haber persistido de no ser por la intervención inesperada de un tercero: Francia.Tras la conclusión de la Guerra de los Siete Años, los franceses ansiaban mejorar su posición en el Atlántico Sur. Louis de Bougainville, a sus expensas, había establecido un grupo de arcadios en Berkeley Sound, en la isla de las Malvinas Orientales, en febrero de 1764 (hoy Puerto Louis), y regresó con más colonos y suministros en 1765.En enero de 1765, sin que los franceses lo supieran, los británicos, bajo el mando de John Byron, inspeccionaron y reclamaron las Malvinas, y decidieron que Puerto Egmont, en la isla occidental, era el mejor lugar para una base. El Gabinete británico, basándose en un informe de julio de 1765 de Lord Egmont, inmediatamente después del informe de Byron que le llegó en junio a través del buque de carga Florida, decidió establecer una base en Puerto Egmont y envió al capitán John McBride y una compañía de infantería de marina en octubre de 1765.En respuesta a la presión española al enterarse del asentamiento de Bougainville, los franceses entregaron a regañadientes Port Louis a su aliado más cercano el 1 de abril de 1767, y pasó a llamarse Puerto Soledad.En junio, el regreso de Byron alertó a España sobre las diversas actividades británicas en el Atlántico Sur. Se produjeron extensas negociaciones, demandas y contrademandas entre el embajador español Masserano y el Secretario de Estado del Sur del nuevo gobierno británico (julio de 1766), el conde de Shelburne. Estas negociaciones se prolongaron durante varios años sin avances, salvo una comunicación clara por parte de Gran Bretaña de que consideraba extinguidos los antiguos derechos de España, otorgados por la Bula Papal (todo el Atlántico Sur y todo el océano Pacífico hasta Filipinas). Shelburne registró una respuesta a Masserano en sus notas:
El derecho de la navegación era tan indiscutiblemente nuestro lado que no podía consentir en hablar seriamente sobre él. Que si los españoles hablando de sus posesiones incluían el A[merican] " S[outh] Mares, y que nuestro navegante les dio ocasión para sospechar una guerra, no tuve duda de decir que le aconsejaría a uno si insistían en revivir una pretensión tan vaga y extraña, mucho tiempo desde que se agotaba, como el derecho exclusivo de esos Mares.
Crisis
Edward Hawke, 1er Barón Hawke, Primer Señor del Almirantazgo que movilizó a la Marina Real durante la crisis.En junio de 1770, el gobernador español de Buenos Aires, Francisco de Paula Bucareli y Ursúa, envió cinco fragatas al mando del general Juan Ignacio de Madariaga a Puerto Egmont. El 4 de junio, una fragata española fondeó en el puerto; pronto le siguieron otras cuatro, con unos 1400 infantes de marina. La pequeña fuerza británica estaba al mando del comandante George Farmer. Madariaga escribió a Farmer el 10 de junio que, con mil cuatrocientos soldados y un tren de artillería, estaba en condiciones de obligar a los ingleses a retirarse si dudaban más. Farmer respondió que debía defenderse con todas sus fuerzas; pero cuando los españoles desembarcaron, tras disparar sus cañones, Farmer capituló, se hizo un inventario de las provisiones y se permitió a los británicos regresar a su país en la Favorite.
Respuesta
Cuando el Parlamento se reunió en noviembre, los parlamentarios, indignados por este insulto al honor nacional, exigieron medidas al gobierno del Norte. Muchos estaban indignados por lo que consideraban un fracaso de Gran Bretaña al impedir que Francia se anexionara Córcega en 1768 y temían que se produjera una situación similar en las Malvinas. El Ministerio de Asuntos Exteriores "comenzó a movilizarse para una posible guerra".En medio de esta oleada de amenazas y contraamenazas, España intentó fortalecer su posición ganándose el apoyo de Francia, invocando el Pacto de Familia entre las dos coronas borbónicas. Durante un tiempo, pareció que los tres países estaban a punto de entrar en guerra, sobre todo porque el duque de Choiseul, ministro francés de Guerra y Asuntos Exteriores, se mostraba belicoso (había informado al gobierno español a principios de 1767 que Francia no estaría preparada para la guerra naval antes de 1770). Pero Luis XV, atemorizado, le dijo a su primo Carlos III: «Mi ministro desea la guerra, pero yo no». Choiseul fue destituido y se retiró a sus propiedades. Sin el apoyo francés, Carlos y su gobierno se vieron obligados a ceder, y Luis incluso presionó a Carlos para que hiciera concesiones a los británicos.
Compromiso
La crisis se resolvió cuando Lord North, entonces primer ministro británico, ofreció en secreto abandonar Puerto Egmont si España lo restauraba primero. Esto fue satisfactorio; ambas cosas se hicieron.El 22 de enero de 1771, el Príncipe de Masserano (embajador de la Corte Española) emitió una declaración en la que el Rey de España «repudia la violenta empresa de Bucareli» y promete «restaurar el puerto y el fuerte llamado Egmont, con toda la artillería y los pertrechos, según el inventario». El acuerdo también establecía: «Este compromiso de restaurar el puerto de Egmont no puede ni debe afectar en modo alguno la cuestión del derecho anterior de soberanía de las Malouine, también llamadas islas Malvinas».Esta concesión fue aceptada por el conde de Rochford, quien declaró estar autorizado a «ofrecer, en nombre de Su Majestad, al Rey de Gran Bretaña, una satisfacción por el perjuicio causado al desposeerlo de Puerto Egmont» y, tras firmar una declaración en la que expresaba que España «repudia la expedición contra Puerto Egmont y se compromete a restaurarlo en el estado en que se encontraba antes del 10 de junio de 1770, Su Majestad Británica considerará dicha declaración, junto con el pleno cumplimiento del compromiso por parte de Su Majestad Católica, como una satisfacción por el perjuicio causado a la Corona de Gran Bretaña».
Aftermath
Los británicos restablecieron su base en Puerto Egmont cuando el capitán John Stott llegó con los barcos HMS Juno, HMS Hound y HMS Florida. El puerto se convirtió en una parada importante para los barcos que rodeaban el Cabo de Hornos, pero fue abandonado en 1774 durante la reorganización impuesta por la inminente Guerra de Independencia de los Estados Unidos.Aunque se eludió la cuestión de la soberanía, se convertiría en una fuente de problemas futuros. Samuel Johnson describió las implicaciones de la crisis en su panfleto «Reflexiones sobre las últimas transacciones relativas a las Islas Malvinas», analizando el problema británico de mantener unas islas tan remotas frente a un continente hostil: «una colonia que jamás podría independizarse, pues jamás podría mantenerse a sí misma».Para los británicos, la crisis fue una victoria diplomática: una movilización naval exitosa, para la cual estaban bien preparados, a diferencia de Francia o España, y aprovecharon la situación para ejercer la mayor influencia diplomática posible sobre ambas naciones. Como resultado, la crisis fortaleció enormemente la posición del primer ministro británico, Lord North, y fomentó la creencia, durante la Guerra de Independencia de Estados Unidos, de que Francia no se atrevería a intervenir en los asuntos coloniales británicos. Por otro lado, la crisis fue una humillación tanto para Francia como para España. Para Francia, en particular, puso fin a la carrera de Choiseul, quien posteriormente no ocuparía ningún cargo en el gobierno francés. Sin embargo, Vergennes pronto ascendió al poder y mantuvo opiniones similares a las de Choiseul sobre la necesidad de revertir los avances británicos en la Guerra de los Siete Años para restablecer el equilibrio de poder, sentando las bases para el futuro papel de Francia en la Guerra de la Independencia de Estados Unidos.Veinte años después, en una situación similar, España solicitó el apoyo francés en la Crisis de Nutka (actual Columbia Británica). Esto también resultaría favorable para los británicos tras otra movilización exitosa de su armada y la negativa francesa, lo que llevó a España a ceder de nuevo.
Véase también
Antonio de Vea expedición
Defensa costera de Chile colonial
Soberanía de las Islas Falkland
Historia de las Islas Falkland
Reafirmación de la soberanía británica sobre las Islas Falkland (1833)
Timeline of the history of the Falkland Islands
Referencias
Citaciones
^ a bHarding 2002, pág. 302.
^Whiteley 1996, pág. 95.
^Biblioteca William L. Clements, Cleveland, Ohio. Shelburne papers: 161, nos 19, 20.
^Roger, Nicholas (1998), Cuerdas, Cultura y Política en Gran Bretaña, Oxford University Press, p. 103
^Green, Walford Davis (1906), William Pitt, Earl de Chatham, y el Crecimiento y División del Imperio Británico, 1708-1778Los Hijos de Putnam, p. 328
^Murphy 1982, pág. 222.
^Frost, Alan (2003), El alcance global del imperio: la expansión marítima británica en los océanos indio y Pacífico, 1764-1815, The Miegunyah Press, pp. 58–64
^"Principato di Masserano". comune.masserano.bi.it (en italiano). Retrieved 30 de abril 2021.
^"MASSERANO en "Enciclopedia Italiana" www.treccani.it (en italiano). Retrieved 30 de abril 2021.
^"Vittorio Filippo, Príncipe de Masserano". British Museum. Retrieved 30 de abril 2021.
^Brown, Vera Lee (1922). "Conclusión". The Hispanic American Historical Review. 4 3). Duke University Press: 474 –483. doi:10.2307/2505723. JSTOR 2505723. Retrieved 29 de abril 2021.
^De la declaración de España; texto francés original en British and Foreign State Papers 1833-1834 (impreso Londres 1847), págs. 1387 a 1388; traducción al inglés de Julius Goebel, The Struggle for the Falkland Islands, Nueva York 1927, págs. 358 a 359.
^"Obtenerlo bien: la verdadera historia de las Malvinas/Malvinas Una respuesta al seminario argentino de 3 de diciembre de 2007" (PDF). Archivado desde el original el 16 de febrero de 2012.
^ a bJohnson, Samuel, Pensamientos en las transacciones tardías que respetan la isla de Falkland (pamphlet)
^Goodwin " Goodwin 1976, pág. 257.
^Williamson ' Southgate 1967, pág. 121.
^Rice, Geoffrey (2010). "La política exterior británica y la crisis de las Islas Falkland de 1770-1". The International History Review. 32 2): 273 –305. doi:10.1080/07075332.2010.489755. JSTOR 25703955. S2CID 153367721. Retrieved 25 de octubre 2020.
^Stone, Bailey (2002). Reinterpretar la Revolución Francesa: Perspectiva histórica global. Cambridge University Press. p. 116. ISBN 9780521009997.
^Berky, Andrew S.; Shenton, James P., eds. (1966). Historia de los historiadores de Estados Unidos. Hijos de Putnam. p. 278.
^Trevor-Roper, Hugh (29 mayo 1982). "Es 1770, hay una CRISIS FALKLAND". El New York Times. Retrieved 24 de octubre 2020.
^Schroeder, Paul W. (1994). La transformación de la política europea, 1763-1848 - Oxford historia de la Europa moderna. Clarendon Press. p. 70. ISBN 9780198206545.
Fuentes generales y citadas
Este artículo incorpora texto de una publicación ahora en el dominio público: "Farmer, George". Diccionario de Biografía Nacional. Londres: Smith, Elder " Co. 1885–1900.
Goebel, Julius. La lucha por las Islas Falkland: un estudio de la historia jurídica y diplomática. Oxford University Press, 1927.
Goodwin, Albert; Goodwin, Elliot (1976). La nueva historia moderna de Cambridge: Volumen 8, Las revoluciones americana y francesa, 1763-93. Archivo de CUP. ISBN 9780521291088.
Harding, Richard (2002). Seapower and Naval Warfare, 1650-1830. Taylor & Francis. ISBN 9781135364854.
Laver, Roberto C. The Falklands/Malvinas Case. Martinus Nijhoff, 2001. ISBN 90-411-1534-X.
Murphy, Orville Theodore (1982). Charles Gravier, Comte de Vergennes Diplomacia Francesa en la Era de la Revolución, 1719-1787. State University of New York Press. ISBN 9780873954822.
Rice, Geoffrey W. (2010), "British Foreign Policy and the Falkland Islands Crisis of 1770–71", The International History Review, 32 2): 273 –305, doi:10.1080/07075332.2010.489755, S2CID 153367721
Simms, Brendan (2008). Tres victorias y una derrota: el ascenso y la caída del Primer Imperio Británico. Libros de pingüinos.
Whiteley, Peter (1996). Lord North: The Prime Minister Who Lost America. Hambledon Press.
Williamson, James Alexander; Southgate, Donald (1967). Un cuaderno de historia del Commonwealth. Macmillan. ISBN 9787800555992.
v
t
e
Islas Falkland
Capital: Port Stanley
Historia
1770 Crisis de las Malvinas
1833 British Reassertion
Hope Place
Port Egmont
Puerto Soledad
invasión de 1982
Guerra de las Malvinas
Geografía
Islas
Arch
Bald
Barclay
Barren
Beaver
Beauchene
Bird
Bleaker
Bobs
Broken
Burdwood Bank
Carcasas
Dunbar
Dyke
East Falkland
Lafonia
Oriental
Eddystone Rock
Elefante Cays
Eddystone Rock
Fox
George.
Oro
Genial.
Hog
Hummock
Jason
Keppel
Kidney
Lively
Largo
Nuevo
Pasaje
Pebble
Penn
Quaker
Conejo
Ruggles
Sandy Bay
Saunders
Sea Dog
Sea Lion
Speedwell
Split
Staats
Swan
Tea
Tyssen
Weddell
West Falkland
West Point
Lugares
Ajax Bay
Bahía de Puertos
Bertha's Beach
Bluff Cove
Brenton Loch
Bull Point
Byron Heights
Camp
Cape Bougainville
Cape Pembroke
Chartres
Chatham
Circum Peak
Darwin
Douglas
Dunnose Head
Eagle Passage
Falkland Sound
Fitzroy
Fox Bay
Francés
Goose Green
Grantham Sound
Green Patch
Gull
Hill Cove
Hope Harbour
Hornby Mountains
Caballo
Hoste Inlet
Puerto de Johnson
Lafonia
Loop
Mount Adam
Mount Alice
Mount Maria
Mount Usborne
Mount Weddell
New Haven
Año Nuevo Cove
Brazo norte
Orqueta
Pebble Island Settlement
Pilar
Peak agradable
Port Albemarle
Port Howard
Port Louis
Port Patterson
Port San Carlos
Port Stephens
Quaker Puerto
Carrera
Rincon Grande
Roy Cove
Salvador
San Carlos
Seal Bay
Smylie Channel
Stanley
Stanley Harbour
Swan
Teal Inlet
Punto de voluntariado
Walker Creek
Weddell Point
Weddell Settlement
Política
Chief Executive
Constitución
Libra de las Islas Falkland (moneda)
Government House
Gobernador
lista
Asamblea Legislativa
Representative Office, London
Soberanía disputa
Militar
Falkland Islands Defence Force
Mare Harbour
Agradable de montaje RAF
1312 Vuelo
1435 Vuelo
RRH Mount Kent
RRH Byron Heights
RRH Mount Alice
Economía
Falkland Islands Company
Falkland Islands Development Corporation
Falkland Islands General Employees Union
Falkland Landholdings Corporation
Falklands Oil and Gas
Society
Educación
Falkland Islands Community School
Falkland Islanders
Origen
Falklands Conservation
Derechos humanos
LGBTQ
Idiomas
Islas Falkland
Law Enforcement
Telecomunicaciones
dominio de Internet
Transporte
Falkland Islands Government Air Service
Mount Pleasant Airport
Aeropuerto de Port Stanley
Cultura
Carne de armas
Bandera
Motto
Religión
Parroquia Anglicana
Iglesia Catedral
Roman Catholicism
Scouting and Guiding
Deporte
Commonwealth Games
Equipo de cricket
Equipo de fútbol
Rifle Association
Sindicato de Rugby
()*) Los estudiantes de sexto grado asisten a la universidad Peter Symonds en Inglaterra, y el diploma nacional / estudiantes de NVQ asisten a la universidad de Chichester en Inglaterra