Cree pantanoso

las personas swampy Cree , también conocidas por sus autónimos néhinaw , Maskiki wi iniwak , mushkekowuk, < I> Maškékowak, Maskegon o Maskekon (y, por lo tanto, también Muskegon y Muskegoes ) o por exónimos que incluyen West Main Cree , lowland cree , y homefusard Cree , son una división de las tierras de ocupación de la nación Cree ubicadas en el norte de Manitoba, a lo largo del río Saskatchewan en el noreste de Saskatchewan, a lo largo de la costas de la bahía de Hudson y tierras interiores adyacentes al sur y oeste también como territorios a lo largo de las costas de Hudson y James Bay en Ontario. Están geográficamente y, en cierta medida, se dividen culturalmente en dos grupos principales, y por lo tanto hablan dos dialectos del lenguaje pantanoso Cree, que es un " n-dialect "::

• Western Swampy Cree se llamaba: Mushkego, Mushkegowuk (o Maškēkowak), también llamado Lowland (Half-Homeguard) Cree, hablar el dialecto occidental de la lengua del Cree del pantano, mientras que el s/š la distinción se mantiene en el dialecto oriental, el dialecto occidental se ha fusionado ambos en s
• Eastern Swampy Cree / Western James Bay Cree se llamaba: Omaškêkowak, Omushkego, Omushkegowak, junto con el Moose Cree también llamado Lowland Cree, Lowland (Homeguard) Cree, West Main Cree, James Bay Mushkego, porque vivían a lo largo de las costas occidentales de la Bahía de Hudson y James eran también conocidos como Western James Bay Cree, reflejando su posición en contraste con la (Este) James Bay Cree, hablar el dialecto oriental de la lengua del crepúsculo, que guardaba el s/š distinción

En Manitoba, el primer contacto registrado de los Swampy Cree con los europeos fue en 1682 en la desembocadura de los ríos Nelson y Hayes en el norte de Manitoba por un grupo de la Compañía de la Bahía de Hudson que viajó unos 160 km (100 mi) tierra adentro. En Ontario, el contacto con los Swampy Cree (Omuskegowuk) se produjo a principios del siglo XVII con la llegada de Henry Hudson a la bahía de James.

Históricamente, las naciones Cree en la parte central del continuo Cree fueron clasificadas por su relación con la Bahía Hudson y la Bahía James: Cree de las Tierras Bajas (Homeguard) que se encontraban a lo largo de la costa, Cree de las Tierras Bajas (Half-Homeguard) que transitaban estacionalmente entre la costa y el interior, y los Cree de las Tierras Altas en el interior profundo que a menudo se mezclaban con los Ojibwa. Al oeste de estos Cree de las Tierras Bajas y Altas estaban los Cree de los Bosques y de las Llanuras. Lingüísticamente, los Cree se dividen por sus características lingüísticas generales, donde las naciones Cree en la parte central del continuo Cree se clasifican como "th-Cree", "n-Cree" y "l-Cree", de oeste a este; los Cree tradicionalmente asociados con los Cree de las Tierras Altas no hacen distinción entre "s" y "š", mientras que los Cree de las Tierras Bajas y Altas sí lo hacen. En la actualidad, junto con los Cree de Woodland, que hablan el dialecto n-Cree, los que viven en las Tierras Bajas y las Tierras Altas y que hablan el dialecto n-Cree se denominan ´Cree de los pantanos´, pero culturalmente los Cree de Moose (los Cree que hablan el ´dialecto l´) y otros pueblos de las Tierras Altas, incluidos los Cree de Oji, a veces se autoidentifican como ´Cree de los pantanos´.

Reflejando o cretino (O)maškêko(wak) "Swampy(-ies)", o Odawa (O)mashkiigo(wag) "Swampy(-ies)"

• Mashkégous.— Petitot en Can. Rec. Sci., I, 48, 1884.
• Maskègowuk.—Hutchins (1770) citado por Richardson, Arct. Exped. II, 37, 1851.
• Masquikoukiaks.— Prise de Possession (1671) en Perrot, Mémoire, 293, 1864.
• Masquikoukioeks.— Prise de Possession (1671) in Margry, Déc., I, 97, 1875.
• Meskigouk. Long, Exped. St Peter's R., II, 151, 1824.
• Mis-Keegoes.— Ross, Fur Hunters, II, 220, 1855.
• Muskeg. - Hola. Red R. Exped., I, 112, 1860.
• Muskeggouck. West, Jour., 19, 1824.
• Muskegoe.—Tanner, Narr., 45 1830.
• Muskegoag.—Tanner, Narr., 315 1830.
• Muskegons.—Galatin "A Synopsis of the Indian Tribes in North America", en Archæologia Americana: Transacciones y Colecciones de la American Antiquarian SocietyII, 24, 1836.
• Muskigos.—Maximilliano, Trav., II, 28, 1841.
• Musk-keeg-oes.—Warren (1852) in Minnesota Sociedad Histórica ColeccionesV, 45, 1885.
• Mustegans.—Hind, Labrador Penin., II, 16, 1863.
• Mashkegons.—Belcourt (ca. 1850) en Minnesota Sociedad Histórica ColeccionesYo, 227, 1872.
• Maskigoes.—Escuela, India Tribes, II, 36, 1852.
• Muscagoes.—Harmon, Jour., 84, 1820.
• Mus-conogee.—Schermerhorn (1812) en Massachusetts Sociedad Histórica Colecciones, 2d s., II, 11, 1814.
• Muscononges.—Pike, Exped., app. to pt. 1, 64, 1810.
• Muskeags.—Escuela. India TribesVI, 33, 1857.
• Muskagoes.—Harmon (1801) citado por Jones, Ojebway Inds., 166, 1861.
• Mus-ka-go-wuk.— Morgan. Sistemas de Consanguinidad y Afinidad de la Familia Humana287, 1871.

Reflecting Swampy Cree (O)maškêko-ininiw(ak) "Gente del pantano"

• Mashkegonhyrinis.— Bacquerville de la Potherie, Hist. Yo, 168, 1783.
• Maskigonehirinis.— Dobbs, Bahía de Hudson, 25, 1744.
• Miskogonhirinis.— Dobbs, Bahía de Hudson, 23, 1744.

Reflejando Ojibwe (O)mashkiigoo(g) "Swampy(-ies)"

• Muskeegoo.—Jones, Ojebway Inds., 178, 1861.
• Muskego Ojibways.—Warren (1852) in Minnesota Sociedad Histórica ColeccionesV, 378, 1885.
• Muskegoo.Canadá. Departamento de Asuntos Indios (forma común).
• Omaskekok.—Belcourt (ca. 1850) in Minnesota Sociedad Histórica Colecciones, I, 227-8, 1885.
• Omush-ke-goag.—Warren (1852) en Minnesota Sociedad Histórica ColeccionesV, 33, 1885.
• Omushke-goes.—Warren (1852) en Minnesota Sociedad Histórica ColeccionesV, 85, 1885.

Reflejar una traducción

• Cree de las tierras bajas.— Morgan, Sistemas de Consanguinidad y Afinidad de la Familia Humana287, 1871.
• Gente de las tierras bajas.— Morgan, Sistemas de Consanguinidad y Afinidad de la Familia Humana287, 1871.
• Savannas.—Chauvignerie (1836) en Nueva York Documentos de la historia colonial, IX, 1054, 1855.
• Savanois.—Charlevoix, Nouv.Fr., 277, 1744.
• Un pantano. Reid in Jour. Antrop. Inst of G. Br., VII, 107, 1874.
• Swampies.—M'Lean, Bahía de Hudson, II, 19, 1824.
• Swampy Crees.—Franklin, Journ. al Mar Polar, 38, 1824.
  • Swampy Creek Indians.—Hind, Labrador Penin., I, 8, 1863 (para 'Swampy Cree Indians').
• Coronas de pantano. Keane en Stanford, Compend., 536, 1878.
• Swampys.—Hind, Labrador Penin., I, 323, 1863.

Otros

• Big-Heads. Donnelly en Canadá. Departamento de Asuntos Indios, Informe Anual para 1883, p. 1, 10, 1884.
• Coast Crees.—Back, Arct. Land Exped., app., 194, 1836.
• Waub-ose.—Warren (1852) en Minnesota Sociedad Histórica Colecciones, V, 86, 1885Waabooz ('rabbit'): Ojibwe nombre, refiriéndose a su carácter pacífico; aplicado también a la Bois Forte Band).

• Mushkegowuk Council
• Swampy Cree Tribal Council