Cota de malla
Correo en cadena (correctamente llamado correo o maille pero generalmente llamado correo en cadena o correo en cadena) es un tipo de armadura que consta de pequeños anillos de metal unidos entre sí en un patrón para formar una malla. Fue de uso militar común entre el siglo III a. C. y el siglo XVI d. C. en Europa, y más tiempo en Asia y el norte de África. Una capa de esta armadura a menudo se llama cota de malla y, a veces, byrnie.
Historia
Los primeros ejemplos de correo sobreviviente se encontraron en la cuenca de los Cárpatos en un entierro en Horný Jatov, Eslovaquia, fechado en el siglo III a. C., y en el entierro de un cacique ubicado en Ciumești, Rumania. Su invención se atribuye comúnmente a los celtas, pero hay ejemplos de cotas de malla etruscas que datan de al menos el siglo IV a. El correo puede haberse inspirado en la armadura de escamas mucho más antigua. El correo se extendió a África del Norte, África Occidental, Medio Oriente, Asia Central, India, Tíbet, Sudeste Asiático y Japón.
Herodoto escribió que los antiguos persas usaban armaduras de escamas, pero el correo también se menciona claramente en el Avesta, la antigua escritura sagrada de la religión persa del zoroastrismo que fue fundada por el profeta Zoroastro en el siglo V a.
El correo se sigue utilizando en el siglo XXI como componente de chalecos antibalas resistentes a las puñaladas, guantes resistentes a los cortes para carniceros y carpinteros, trajes de neopreno resistentes a los tiburones para la defensa contra las mordeduras de tiburones y una serie de otras aplicaciones.
Etimología
Los orígenes de la palabra correo no se conocen por completo. Una teoría es que originalmente se deriva de la palabra latina macula, que significa mancha u opacidad (como en la mácula de la retina). Otra teoría relaciona la palabra con el francés antiguo maillier, que significa martillar (relacionado con la palabra inglesa moderna maleable). En francés moderno, maille se refiere a un lazo o puntada. Las palabras árabes "burnus", برنوس, un albornoz; una capa con capucha, también una casulla (que usan los sacerdotes coptos) y "barnaza", برنز, al bronce, sugieren una influencia árabe para la armadura carolingia conocida como "byrnie" (vea abajo).
Las primeras certificaciones de la palabra mail están en francés antiguo y anglo-normando: maille, maile o male u otras variantes, que se convirtieron en mailye, maille, maile, male o meile en inglés medio.
Las civilizaciones que usaban el correo inventaron términos específicos para cada prenda hecha con él. Los términos estándar para la armadura de malla europea se derivan del francés: las polainas se llaman chausses, una capucha es una cofia de malla y mitones, mitones. Un collar de malla que cuelga de un casco es un camail o aventail. Una camisa hecha de malla es una cota de malla si llega hasta la rodilla y una cota de malla si llega hasta la mitad del muslo. Una capa (o capas) de malla intercalada entre capas de tela se llama jazerant.
Un abrigo largo hasta la cintura en la Europa medieval se llamaba byrnie, aunque la construcción exacta de un byrnie no está clara, incluso si se construyó con cota de malla u otros tipos de armadura. Teniendo en cuenta que el byrnie era la "pieza de armadura más valorada" al soldado carolingio, Bennet, Bradbury, DeVries, Dickie y Jestice indican que:
Hay alguna disputa entre los historiadores sobre lo que constituye exactamente la Byrnie Carolingian. Relying... sólo en fuentes artísticas y literarias debido a la falta de ejemplos arqueológicos, algunos creen que era una chaqueta de cuero pesado con escalas metálicas cosidas sobre ella. También fue bastante largo, llegando por debajo de las caderas y cubriendo la mayoría de los brazos. Otros historiadores afirman en cambio que la Byrnie Carolingian no era más que un abrigo de correo, pero más largo y quizás más pesado que el correo medieval antiguo tradicional. Sin más pruebas, esta disputa continuará.
En Europa
El uso de la malla como armadura en el campo de batalla era común durante la Edad del Hierro y la Edad Media, y se volvió menos común en el transcurso de los siglos XVI y XVII cuando se desarrollaron las armaduras de placas y las armas de fuego más avanzadas. Se cree que la República romana entró en contacto por primera vez con el correo que luchaba contra los galos en la Galia cisalpina, ahora el norte de Italia. El ejército romano adoptó la tecnología para sus tropas en forma de lorica hamata, que se utilizó como forma principal de armadura durante el período imperial.
Después de la caída del Imperio Occidental, gran parte de la infraestructura necesaria para crear armaduras de placas disminuyó. Finalmente, la palabra "correo" llegó a ser sinónimo de armadura. Por lo general, era un producto muy preciado, ya que su producción era costosa y requería mucho tiempo, y podía significar la diferencia entre la vida y la muerte en una batalla. El correo de los combatientes muertos era saqueado con frecuencia y el nuevo propietario lo usaba o lo vendía a un precio lucrativo. A medida que pasó el tiempo y mejoró la infraestructura, llegó a ser utilizado por más soldados. Se cree que la cota de malla intacta más antigua que aún existe fue usada por Leopoldo III, duque de Austria, quien murió en 1386 durante la batalla de Sempach. Eventualmente, con el surgimiento de la carga de caballería con lanzas, la guerra de impacto y las ballestas de alto poder, la malla llegó a usarse como una armadura secundaria para la armadura de la nobleza montada.
En el siglo XIV, la armadura de placas articuladas se usaba comúnmente para complementar el correo. Eventualmente, el correo fue reemplazado por placas en su mayor parte, ya que brindaba una mayor protección contra las ballestas de molinete, las armas contundentes y las cargas de lanza, al tiempo que mantenía la mayor parte de la movilidad del correo. Sin embargo, todavía era muy utilizado por muchos soldados, junto con bandoleros y gatos acolchados. Estos tres tipos de armadura constituían la mayor parte del equipo utilizado por los soldados, siendo el correo el más caro. A veces era más caro que la armadura de placas. El correo generalmente persistió por más tiempo en áreas menos tecnológicamente avanzadas, como Europa del Este, pero estuvo en uso en toda Europa hasta el siglo XVI.
Durante finales del siglo XIX y principios del XX, el correo se utilizó como material para chalecos antibalas, sobre todo por parte de Wilkinson Sword Company. Los resultados fueron insatisfactorios; Wilkinson mail usado por el regimiento de "Iron Men" del Jedive de Egipto' se fabricó con anillos partidos que resultaron ser demasiado frágiles, y los anillos se fragmentarían cuando los alcanzaran las balas y agravarían la lesión. La armadura de malla remachada que usaban los madhists sudaneses opuestos no tenía el mismo problema, pero también resultó ser relativamente inútil contra las armas de fuego de las fuerzas británicas en la batalla de Omdurman. Durante la Primera Guerra Mundial, Wilkinson Sword pasó de un diseño de malla a un diseño laminar que fue el precursor del chaleco antibalas.
También durante la Primera Guerra Mundial, se añadió a los cascos una franja de malla, diseñada por el Capitán Cruise de la infantería británica, para proteger la cara. Esto resultó impopular entre los soldados, a pesar de que se demostró que defendía contra una ronda de metralla de tres onzas (100 g) disparada a una distancia de cien yardas (91 m). Una máscara facial protectora o una máscara contra salpicaduras tenía un velo de malla y fue utilizada por las primeras tripulaciones de tanques como medida contra los fragmentos de acero voladores (astillamiento) dentro del vehículo.
En Asia
La armadura de malla se introdujo en Oriente Medio y Asia a través de los romanos y fue adoptada por los persas sasánidas a partir del siglo III d. C., donde se complementó con la armadura de escamas y láminas que ya se usaba. El correo también se usaba comúnmente como armadura de caballo para catafractos y caballería pesada, así como armadura para los propios soldados. El correo asiático podía ser tan pesado como la variedad europea y, a veces, tenía símbolos de oración estampados en los anillos como un signo de su artesanía, así como para la protección divina.
La armadura de malla se menciona en el Corán como un regalo revelado por Alá a David:
21:80 Fuimos nosotros quienes le enseñaron la fabricación de abrigos de correo para su beneficio, para protegerlos de la violencia del otro: ¿seréis entonces agradecidos? (Traducción de Yuuf Ali)
Del califato abasí, el correo fue rápidamente adoptado en Asia Central por Timur (Tamerlán) y los sogdianos y por el Sultanato de Delhi de la India. La armadura de malla fue introducida por los turcos a fines del siglo XII y comúnmente utilizada por los ejércitos turco y mogol y suri, donde finalmente se convirtió en la armadura preferida en la India. El correo indio se construyó con filas alternas de eslabones sólidos y eslabones remachados redondos y, a menudo, se integraba con protección de placas (cota de malla y armadura de placas).
China
El correo se introdujo en China cuando sus aliados en Asia Central rindieron homenaje al emperador Tang en 718 dándole una capa de "armadura de enlace" se supone que es correo. China se encontró por primera vez con la armadura en el año 384, cuando sus aliados en la nación de Kuchi llegaron con "una armadura similar a cadenas". Una vez en China, el correo se importó pero no se produjo ampliamente. Debido a su flexibilidad, comodidad y rareza, era típicamente la armadura de los guardias de alto rango y aquellos que podían permitirse la importación exótica (para mostrar su estatus social) en lugar de la armadura de la base, que usaba más común. tipo brigandina, escala y lamelar. Sin embargo, fue uno de los pocos productos militares que China importó de extranjeros. El correo se extendió a Corea un poco más tarde, donde se importó como armadura de guardias y generales imperiales.
Japón
En Japón el correo se llama kusari que significa cadena. Cuando la palabra kusari se usa junto con un elemento blindado, generalmente significa que la malla constituye la mayor parte de la composición de la armadura. Un ejemplo de esto sería kusari gusoku que significa armadura de cadenas. Se produjeron chaquetas, capuchas, guantes, chalecos, espinilleras, hombreras, muslos y otras prendas blindadas kusari, incluso calcetines kusari tabi.
Kusari se usó en la armadura samurái al menos desde la época de la invasión mongola (década de 1270), pero particularmente desde el período Nambokucho (1336-1392). Los japoneses utilizaron muchos métodos de tejido diferentes, incluido un patrón cuadrado 4 en 1 (so gusari), un patrón hexagonal 6 en 1 (hana gusari) y un patrón europeo 4 en 1 (nanban gusari). Los anillos del correo japonés eran mucho más pequeños que sus contrapartes europeas; se usarían en parches para unir placas y cubrir áreas vulnerables como las axilas.
El kusari remachado era conocido y utilizado en Japón. En la página 58 del libro Japanese Arms & Armadura: Introducción por H. Russell Robinson, hay una imagen de kusari remachado japonés, y esta cita de la referencia traducida del libro de Sakakibara Kozan de 1800, La fabricación de armaduras y cascos en el Japón del siglo XVI, muestra que los japoneses no solo conocían y usaban el kusari con remaches, sino que también lo fabricaban.
... karakuri-namban (namban desgarrado), con enlaces de stout cada uno cerrado por un rivet. Su invención se acredita a Fukushima Dembei Kunitaka, alumno, de Hojo Awa no Kami Ujifusa, pero también se dice que se deriva directamente de modelos extranjeros. Es pesado porque los enlaces son estañados (biakuro-nagashi) y estos también son afilados porque son perforados de la plancha de hierro
Los enlaces empalmados o divididos (torcidos) constituyen la mayoría de los enlaces kusari utilizados por los japoneses. Los eslabones se empalmaban juntos, lo que significa que los extremos se tocaban entre sí y no estaban remachados, o el kusari se construía con eslabones en los que el cable se giraba o retorcía dos o más veces; estos enlaces divididos son similares al anillo dividido moderno que se usa comúnmente en los llaveros. Los anillos estaban lacados en negro para evitar la oxidación y siempre estaban cosidos sobre un respaldo de tela o cuero. El kusari a veces se ocultaba por completo entre capas de tela.
Kusari gusoku o armadura de malla se usaba comúnmente durante el período Edo de 1603 a 1868 como defensa independiente. Según George Cameron Stone
Trajes completos de correo kusari gusoku fueron usados en ocasiones, a veces bajo la ropa ordinaria
Ian Bottomley en su libro Arms and Armor of the Samurai: The History of Weaponry in Ancient Japan muestra una imagen de una armadura kusari y menciona kusari katabira (chaquetas de malla) con brazos desmontables que usaban los oficiales de policía samuráis durante el período Edo. El final de la era de los samuráis en la década de 1860, junto con la prohibición de portar espadas en público de 1876, marcó el fin de cualquier uso práctico de la malla y otras armaduras en Japón. Japón recurrió a un ejército de reclutamiento y los uniformes reemplazaron a las armaduras.
Eficacia
La armadura de malla proporcionaba una defensa eficaz contra los golpes cortantes de las armas afiladas y algunas formas de penetración de muchas armas punzantes y punzantes; de hecho, un estudio realizado en Royal Armouries en Leeds concluyó que "es casi imposible penetrar con cualquier arma medieval convencional". En términos generales, la resistencia de la malla a las armas está determinada por cuatro factores: tipo de enlace (remachado, a tope o soldado), material utilizado (hierro versus bronce o acero), densidad del tejido (un tejido más apretado necesita un arma más delgada para superar) y el grosor del anillo (generalmente de calibre 18 a 14 (1,02 a 1,63 mm de diámetro) en la mayoría de los ejemplos). El correo, si un guerrero podía permitírselo, proporcionaba una ventaja significativa cuando se combinaba con técnicas de lucha competentes.
Cuando la malla no estaba remachada, una estocada de la mayoría de las armas afiladas podía penetrarla. Sin embargo, cuando la malla estaba remachada, solo un golpe fuerte y bien colocado de ciertas lanzas, o espadas perforantes delgadas o dedicadas como el estoc, podía penetrar, y un golpe de polax o alabarda podía atravesar la armadura. Las armas de proyectiles fuertes, como los arcos automáticos más fuertes, los arcos recurvados y las ballestas, también podrían penetrar la malla remachada. Cierta evidencia indica que durante el combate blindado, la intención era sortear la armadura en lugar de atravesarla; según un estudio de esqueletos encontrados en Visby, Suecia, la mayoría de los esqueletos mostraban heridas en las piernas menos protegidas. Aunque la malla era una protección formidable, debido a los avances tecnológicos a medida que pasaba el tiempo, la malla que se usaba debajo de la armadura de placas (y también la malla independiente) podía ser penetrada por el armamento convencional de otro caballero.
La flexibilidad de la malla significaba que un golpe a menudo lesionaba al usuario, lo que podía causar graves hematomas o fracturas, y era una mala defensa contra los traumatismos craneales. Los guerreros vestidos con cota de malla normalmente usaban yelmos rígidos separados sobre sus cofias de cota de malla para proteger la cabeza. Del mismo modo, las armas contundentes como las mazas y los martillos de guerra pueden dañar al usuario por su impacto sin penetrar la armadura; por lo general, se usaba una armadura blanda, como gambeson, debajo de la cota de malla. Los cirujanos medievales eran muy capaces de colocar y cuidar fracturas óseas resultantes de armas contundentes. Sin embargo, con la poca comprensión de la higiene, los cortes que podrían infectarse eran un problema mucho mayor. Por lo tanto, la armadura de malla demostró ser una protección suficiente en la mayoría de las situaciones.
Fabricación
Desde la antigüedad se conocen varios patrones para unir los anillos, siendo el más común el patrón 4 a 1 (donde cada anillo está conectado con otros cuatro). En Europa, el patrón 4 a 1 fue completamente dominante. El correo también era común en el este de Asia, principalmente en Japón, y se utilizaban varios patrones más y se desarrollaba una nomenclatura completa a su alrededor.
Históricamente, en Europa, desde el período prerromano en adelante, los anillos que componían una cota de malla se cerraban con remaches para reducir la posibilidad de que los anillos se abrieran cuando se sometían a un ataque de estocada o al impacto de una flecha.
Hasta el siglo XIV, la malla europea estaba hecha de filas alternas de anillos remachados redondos y anillos sólidos. En algún momento durante el siglo XIV, los fabricantes de correo europeos comenzaron a pasar de los remaches redondos a los remaches en forma de cuña, pero continuaron usando filas alternas de anillos sólidos. Eventualmente, los fabricantes de correo europeos dejaron de usar anillos sólidos y casi todo el correo europeo se hizo con anillos remachados en cuña sin anillos sólidos. Ambos estaban hechos comúnmente de hierro forjado, pero algunas piezas posteriores se hicieron de acero tratado térmicamente. El alambre para los anillos remachados se formó por cualquiera de dos métodos. Una era martillar hierro forjado en placas y cortar o cortar las placas. Luego, estas piezas delgadas se tiraron a través de una placa de extracción repetidamente hasta que se logró el diámetro deseado. Los molinos de dibujo accionados por ruedas hidráulicas se representan en varios manuscritos de época. Otro método era simplemente forjar un tocho de hierro en una barra y luego proceder a estirarlo en alambre. Los enlaces sólidos se habrían hecho perforando una hoja. Las marcas del gremio a menudo se estampaban en los anillos para mostrar su origen y artesanía. La soldadura de forja también se usó para crear enlaces sólidos, pero se conocen pocos ejemplos posibles; el único ejemplo bien documentado de Europa es el del camail (defensa del cuello de malla) del casco Coppergate del siglo VII. Fuera de Europa, esta práctica era más común, como "theta" enlaces de la India. Se han encontrado muy pocos ejemplos de correo a tope histórico y, en general, se acepta que el correo a tope nunca tuvo un uso generalizado históricamente, excepto en Japón, donde el correo (kusari) se fabricaba comúnmente con a tope enlaces. Los moros de Filipinas también utilizaron mallas de malla a tope en sus armaduras de malla y placas.
Usos modernos
Usos prácticos
La malla se utiliza como ropa de protección para los carniceros contra el equipo de envasado de carne. Los trabajadores pueden llevar hasta 8 libras (3,6 kg) de malla debajo de sus batas blancas. Los carniceros también suelen usar un solo guante de malla para protegerse de lesiones autoinfligidas mientras cortan la carne, al igual que muchos deshuesadores de ostras.
Los buzos a veces usan el correo para protegerse de las mordeduras de tiburón, al igual que los oficiales de control de animales para protegerse de los animales que manipulan. En 1980, el biólogo marino Jeremiah Sullivan patentó su diseño para los trajes Neptunic resistentes a los tiburones con cota de malla de cobertura total que había desarrollado para encuentros cercanos con tiburones. La experta en tiburones y cineasta submarina Valerie Taylor fue una de las primeras en desarrollar y probar trajes para tiburones en 1979 mientras buceaba con tiburones.
El correo se usa ampliamente en entornos industriales como protectores contra metralla y protectores contra salpicaduras en operaciones de trabajo con metales.
Las aplicaciones eléctricas para el correo incluyen pruebas de fugas de radiofrecuencia y que los entusiastas de la bobina de tesla y los trabajadores eléctricos de alto voltaje lo usen como un traje de jaula de Faraday.
Chalecos a prueba de puñaladas
Los chalecos balísticos convencionales con base textil están diseñados para detener las balas de punta blanda, pero ofrecen poca defensa contra los ataques con cuchillo. La armadura resistente a los cuchillos está diseñada para defenderse de los ataques con cuchillos; algunos de estos usan capas de placas de metal, correo y alambres metálicos.
Recreación histórica
Muchos grupos de recreación histórica, especialmente aquellos cuyo enfoque es la Antigüedad o la Edad Media, comúnmente usan cota de malla tanto como armadura práctica como para disfrazarse. El correo es especialmente popular entre aquellos grupos que usan armas de acero. Una cota de malla moderna hecha de alambre de 1,5 mm de diámetro con anillos de 10 mm de diámetro interior pesa aproximadamente 10 kg (22 lb) y contiene entre 15 000 y 45 000 anillos.
Uno de los inconvenientes del correo es la distribución desigual del peso; el estrés recae principalmente en los hombros. El peso se puede distribuir mejor usando un cinturón sobre la malla, que brinda otro punto de apoyo.
La malla que se usa hoy en día para recreación y uso recreativo se puede hacer en una variedad de estilos y materiales. La mayoría del correo recreativo de hoy en día está hecho de eslabones a tope que son galvanizados o de acero inoxidable. Esto es históricamente inexacto, pero es mucho menos costoso de obtener y especialmente de mantener que las reproducciones históricamente precisas. El correo también puede estar hecho de titanio, aluminio, bronce o cobre. El correo remachado ofrece una capacidad de protección significativamente mejor, así como una precisión histórica que el correo construido con enlaces a tope. El correo japonés (kusari) es uno de los pocos ejemplos históricamente correctos de correo construido con tales enlaces a tope.
Usos decorativos
El correo se mantuvo en uso como un símbolo decorativo y posiblemente de alto estatus con connotaciones militares mucho después de que su utilidad práctica hubiera pasado. Se usaba con frecuencia para las charreteras de los uniformes militares. Todavía se usa de esta forma por algunos regimientos del ejército británico.
El correo tiene aplicaciones en escultura y joyería, especialmente cuando está hecho de metales preciosos o metales anodizados coloridos. Las obras de arte postal incluyen tocados, tapices decorativos, adornos, juegos de ajedrez, macramé y joyas. Para estas aplicaciones no tradicionales, se han inventado cientos de patrones (comúnmente denominados "tejidos").
La malla con enlaces grandes se usa ocasionalmente como material de vestimenta fetiche, con los enlaces grandes destinados a revelar, en parte, el cuerpo debajo de ellos.
En película
En algunas películas, se usa hilo tejido pintado con aerosol con una pintura metálica en lugar del correo real para reducir el costo (un ejemplo es Monty Python and the Holy Grail, que se filmó con un presupuesto muy pequeño). Las películas más dedicadas a la precisión del vestuario a menudo usan anillos de plástico ABS, por el menor costo y peso. Estas cotas de malla de ABS se fabricaron para la trilogía de películas El Señor de los Anillos, además de muchas cotas de metal. Las capas metálicas se utilizan en contadas ocasiones debido a su peso, excepto en primeros planos donde se distingue la aparición de anillos de ABS. Un ejemplo a gran escala de la malla ABS utilizada en El señor de los anillos se puede ver en la entrada del museo Royal Armouries en Leeds en forma de una gran cortina con el logotipo del museo. Se adquirió de los creadores de la armadura de la película, Weta Workshop, cuando el museo organizó una exhibición de armaduras WETA de sus películas. Para la película Mad Max Beyond Thunderdome, se dice que Tina Turner usó una malla real y se quejó de lo pesada que era. Game of Thrones hace uso del correo, especialmente durante la "Boda Roja" escena.
Galería
Edo período 1800s japonés (samurai) calcetines de correo o kusari tabi, anillos traseros.
Chaqueta de correo de época japonesa Edo, anillos traseros kusari katabira.
Edo período japonés (samurai) kusari han kote, anillos traseros.
Un raro ejemplo de correo rematado japonés, anillos rematados redondos.
Ejemplos de Edo período japonés (samurai) correo kusari.
Cierre del correo rematado de Mughal y la capa de placa zirah Bagtar, siglo 17, filas alternadas de anillos sólidos y anillos rematados redondos.
Cerrar detalles de la capucha de correo remachada Mughal kulah zirah, siglo 17, filas alternadas de anillos rematados redondos y anillos sólidos.
Mughal remachado correo y recubrimiento de placa zirah Bagtar, siglo 17, filas alternadas de anillos rematados redondos y anillos sólidos.
Capota de correo rematado Mughal kulah zirahSiglo XVII, alternando filas de anillos rematados redondos y anillos sólidos.
"David rechaza la armadura no acostumbrada" (detalle del fol. 28r de la Biblia Morgan del siglo XIII). La imagen representa un método de eliminación de un hauberk.
India theta link mail (bar link mail), alternando filas de anillos de teta sólidos y anillos rematados redondos, siglo XVII.
Correo rematado otomano, filas alternadas de enlaces rematados redondos y enlaces sólidos, siglo XVI.
Buzón europeo remachado correo, mostrando ambos lados de los anillos, del siglo XVI al XVII.
Hombre usando correo en días modernos.
Contenido relacionado
Tahalí
Bumin qaghan
Arzobispado de Riga