Corredor de la velocidad

Speed Racer, también conocido como Mach GoGoGo (japonés: マッハGoGoGo, Hepburn: Mahha GōGōGō), es una franquicia de medios japonesa sobre carreras de automóviles. Mach GoGoGo se serializó originalmente en forma impresa en el Shōnen Book de Shueisha de 1966. Fue lanzado en forma de libro tankōbon por Sun Wide Comics y luego relanzado en Japón por Fusosha. Adaptado al anime por Tatsunoko Productions, sus 52 episodios se emitieron en Fuji TV desde abril de 1967 hasta marzo de 1968. En los EE. UU., el programa se emitió en sindicación aproximadamente al mismo tiempo. El anime se retransmitió más tarde en Tokyo MX del 1 de julio al 25 de septiembre de 2008.

NOW Comics publicó capítulos seleccionados del manga en la década de 1990 con el título Speed Racer Classics. Estos fueron lanzados más tarde por Wildstorm Productions, una división de DC Comics, como Speed Racer: The Original Manga. En 2008, bajo su título americanizado, Speed Racer, Mach GoGoGo se volvió a publicar en su totalidad en los Estados Unidos por Digital Manga Publishing y se lanzó como una caja para conmemorar el 40 aniversario de la franquicia, además de servir como vínculo con la película de 2008. La serie de televisión tuvo mucho éxito en los Estados Unidos y se dice que definió el anime en ese país hasta la década de 1990, siendo vista por una audiencia total estimada de 40 millones de espectadores durante la década de 1960. –1970.

Medios

Mangas

Tatsuo Yoshida Mach GoGo manga.
Top Row: Volumen 1, Volumen 2
Bottom Row: Volumen 1 (reimpresión), Sun Wide Comics liberación

Mach GoGoGo fue creado y diseñado por primera vez por el pionero del anime Tatsuo Yoshida (1932–1977) como una serie de manga en la década de 1960 y dio el salto a la televisión como una serie de anime en 1967. El manga real se inspiró en los cómics de carreras de automóviles anteriores y más populares de Yoshida, Pilot Ace. La historia principal de Pilot Ace' formó la estructura de Mach GoGoGo, que seguía las aventuras de un joven ambicioso, que pronto se convirtió en corredor profesional.

Los diseños de los personajes en Pilot Ace establecen el terreno principal para el diseño de personajes en Mach GoGoGo. A Yoshida se le ocurrió la idea de la historia después de ver dos películas que eran muy populares en Japón en ese momento, Viva Las Vegas y Goldfinger. Al combinar el aspecto de Elvis Presley&#39 Con su imagen de conducción de autos de carrera, completa con pañuelo al cuello y pompadour negro, y el Aston Martin DB5 lleno de dispositivos de James Bond, Yoshida tuvo la inspiración para su creación. Muy pronto, Mach GoGoGo llegó a las tiendas a principios de la década de 1960. El personaje central del anime y el manga era un joven piloto de carreras llamado Gō Mifune (Mifune Gō).

El nombre de la serie, Mach GoGoGo tiene un triple significado: "Mahha-gō" (マッハ号) es el nombre del automóvil; el nombre del personaje principal es Gō Mifune; y finalmente, contiene la palabra inglesa "go". En la adaptación estadounidense, el Mach 5 proviene del número 5 en la puerta. Aunque, en japonés, go (五 ) es la palabra para el número 5, el carácter kanji gō (号) que se usa en el nombre del automóvil en realidad significa "número de artículo" (es decir, es un sufijo ordinal). Además, gogogo, se usa como un efecto de sonido japonés general para rumble. En conjunto, el título del programa significa "Mach-gō Gō Mifune Go!"

El manga (compilado en dos volúmenes de lujo para el relanzamiento de Fusosha) tiene varias historias, como "El gran plan" "El desafío del corredor enmascarado" "La carrera de fuego" "La locomotora secreta" y 'Race for Revenge', que fueron adaptadas al anime. Sin embargo, se producen cambios menores entre el manga original y la serie de anime, como las diferencias entre las historias de fondo de varios personajes y lugares.

Pocos años después del lanzamiento de los volúmenes, Yoshida decidió lanzar su serie de manga como un programa de anime, agregando tramas adicionales. 52 episodios emitidos en Japón, cada uno emulando la acción vertiginosa del manga.

Los capítulos seleccionados de la serie de manga original Mach GoGoGo fueron reimpresos por NOW Comics como dos volúmenes de Speed Racer Classics (1988–1989), y por DC Comics/Wildstorm Producciones como Speed Racer: The Original Manga (2000). En 2008, Digital Manga Publishing lanzó una caja de tapa dura de la serie de manga completa como Speed Racer: Mach Go Go Go de dos volúmenes.

Animado

El manga generó una adaptación al anime que en realidad se convirtió en un gran éxito. Se produjeron 52 episodios entre 1967 y 1968. En 1997, Tatsunoko produjo una versión modernizada de Mach GoGoGo que se emitió en TV Tokyo, ABC con una duración de 34 episodios. DiC produjo una adaptación en inglés de esta nueva versión titulada Speed Racer X, que se emitió en 2002 en Nickelodeon. Solo se adaptaron los primeros 13 episodios debido a disputas de licencia entre DiC y Speed Racer Enterprises. Mach Girl fue una serie basada en la web de Tatsunoko Productions, creada por la hija de Tatsuo Yoshida, Suzuka.

Adaptación al inglés

Los derechos en inglés de Mach GoGoGo fueron adquiridos por el distribuidor Trans-Lux (que originalmente era, y todavía existe como, un fabricante de productos electrónicos), y Speed Racer se estrenó el Televisión estadounidense en el verano de 1967. En la serie, el nombre completo de Speed era Go Mifune, en homenaje a la estrella de cine japonesa Toshiro Mifune. Su nombre, americanizado, se convirtió en Speed Racer. Sus aventuras se centraron en su poderoso automóvil Mach 5, su novia Trixie, su hermano pequeño Spritle, el chimpancé mascota de Spritle, Chim-Chim, y su misterioso mayor. hermano, Racer X, cuyo verdadero nombre era Rex Racer.

Para el consumo estadounidense, el productor Peter Fernandez realizó importantes esfuerzos de edición y doblaje, quien también no solo escribió y dirigió los diálogos en inglés, sino que también proporcionó las voces de muchos de los personajes, sobre todo Racer X y el propio Speed Racer.. Fernández también fue responsable de una reorganización de la melodía del tema principal, escrita y compuesta por Nobuyoshi Koshibe, y posteriormente también escribió la letra en inglés.

Una tira cómica diaria de Speed Racer escrita y dibujada por Mort Todd se publicó en el New York Post entre 2000 y 2001. IGN clasificó la serie Speed Racer original en el puesto 29 en su lista de "Best 100 Animated Series" lista.

En Otakon 2015, Funimation anunció que había adquirido la licencia de Speed Racer de Tatsunoko y que lo lanzaría en Blu-ray por primera vez. Funimation le dio a Speed Racer dos lanzamientos de videos caseros separados: un lanzamiento estándar para la versión en inglés el 30 de mayo de 2017 y una edición de colección para la versión japonesa con subtítulos en inglés el 7 de noviembre de 2017, el primer lanzamiento norteamericano de este tipo.

Desarrollo

Nombres

La gran M roja en el capó del Mach 5, así como en el casco de Gō, es el emblema de Mifune Motors, la empresa familiar, y un homenaje a la estrella de cine japonesa Toshiro Mifune. En América del Norte se asumió que representaba Mach 5 y en la versión latinoamericana para Meteoro. Su nombre de pila, Gō, es un homófono japonés para el número 5 (el número en su auto de carrera) que también está representado por la letra G amarilla bordada en su camisa azul de manga corta. La tradición del simbolismo de los personajes' Las camisetas también se usaron en Michi (Trixie) y Sabu (Sparky), quienes tenían la letra "M" y "S" en sus camisetas, respectivamente.

Audiencia

El propósito general del anime era complacer a una creciente base de fanáticos en todo el mundo con historias emocionantes que implicaban enfrentar la adversidad en la pista de carreras y más allá. La revisión de los episodios en Speed Racer: Collector's Edition de episodios en japonés e inglés revela cambios frecuentes en la banda sonora (diálogo y la adición de un narrador fuera de la pantalla) pero muy poca edición de la imagen-pista. Lo más significativo es que los nombres de los villanos a menudo se cambian para que sean más caricaturescos, p. Profesor Anarquía en el episodio 31 ("Lightning-Quick Ninja Cars" en japonés, "Gang of Assassins" en inglés).

Personajes

Familia de corredores

Speed Racer / Gō Mifune (三船 剛, Mifune Gō)

Voz de: Katsuji Mori (japonés); Peter Fernandez (inglés)

De izquierda a derecha: Chim-Chim, Pops, Mom, Spritle, Speed y Trixie en el Mach 5

El protagonista del anime y el manga es Speed Racer, originalmente Gō Mifune. Es conocido por su amor a correr y valorar a su familia. Maneja el Mach 5 (así como otros coches, como el Mach 6 en la película) y siempre consigue terminar en peligro extremo con su hermano menor o su novia Trixie. La velocidad se muestra extrañando a su hermano mayor, Rex (con secreto disfrazado como Racer X), en ambas versiones. Es retratado por Emile Hirsch en la película de 2008, mientras que su ser más joven es retratado por Nicholas Elia.

Fuera de la pista, lleva una camisa azul con una naranja "G" (de pie para su primer nombre japonés, Gō) con un cuello blanco, una vendana de carreras rojas alrededor de su cuello, pantalones blancos, calcetines rojos, panes marrones y guantes amarillos. Tiene 18 años, tiene un marrón, casi negro, pompadour, y sus ojos son marrones (en la versión anime son azules). En las carreras, destina un casco blanco de cara abierta con un M (representando Mifune Motors) en la parte superior. En el anime, en ocasiones especiales, Speed lleva un blazer rojo con un "G" amarillo bordado en él. En la película de acción en vivo, lleva una chaqueta de cuero blanco desperdiciada sobre su traje clásico. Lleva su traje clásico (sin el bordado "G") en la primera mitad de la Casa Cristo 5000. Para fortalecer la continuidad de la historia posterior del personaje entre Speed y su hermano mayor Rex, los calcetines rojos de Speed fueron considerados "pacetines de mala suerte".

Spritle Racer / Kurio Mifune (三船 くりお , Mifune Kurio) y Chim-Chim (三平, Sanpei)

Voto por: Junko Hori (Spritle), Hiroshi Ohtake (Chim-Chim) (japonés); Corinne Orr (Spritle), Jack Grimes (Chim-Chim) (inglés)

Speed Racer tiene un hermano menor llamado Spritle (Spritle)Kurio Mifune en el original japonés). Spritle tiene una mascota chimpancé, que respondió al nombre de Chim-Chim en la versión americana (Sanpei en el original japonés). Sus actitudes rebeldes a menudo los llevan a problemas. A menudo en el camino de Velocidad, su maldad de alguna manera ayuda a Velocidad lejos del peligro. Vestido Spritle y Chim-Chim en trajes idénticos y sombreros rayados y a menudo realizan acciones físicas idénticas. Ambos tienen un apetito extremo por los dulces y por lo general son sobornados con postre u otros regalos. Spritle y Chim-Chim utilizan a menudo una slingshot para combatir cualquier amenaza que venga a sí mismos y/o Velocidad.

Según la introducción de Peter Fernández en la liberación americana de la Mach GoGo manga, Spritle tiene su nombre por ser un "sprite" energético. Chim-Chim tiene su nombre porque fue considerado un chimpancé. En la película de acción en vivo, se presentan fielmente a sus caracterizaciones tanto en el anime como en el manga. Spritle fue retratado por Paulie Litt en la película.

Pops Racer / Daisuke Mifune (三船 大介, Mifune Daisuke)

Voz de: Teiji Ōmiya (japonés); Jack Curtis (inglés)

El padre de Speed, Pops, (Daisuke Mifune) es un antiguo dueño y constructor de coches de carreras con giro de luchador. Después de dejar su trabajo en una empresa de fabricación de automóviles corporativos, fundó su propia empresa, Mifune Motors. (En América, la compañía fue cambiada Racer Motors.) Es retratado como una cabeza caliente que es sobreprotector de su familia. Su hijo mayor, Rex, huyó (aunque él regresaría como Racer X). Además de Spritle y Chim-Chim, la actitud de Pops es una gag en marcha en la serie de animes, así como en la película de acción en vivo. Sobrepeso, lleva una camisa roja atlética y una gorra de mecánico beige. A pesar de su construcción, Pops es casi inigualable en combate, ya que fue un campeón de peso pesado. Sus habilidades de diseño le permiten crear potentes motores, especialmente su (en la película) galardonado serie "Mach", dando al coche la capacidad de viajar a altas velocidades mientras sostiene el máximo rendimiento. Es retratado por el actor John Goodman en la película de 2008.

Mom Racer / Aya Mifune (三船 アヤ, Mifune Aya)

Voz de: Ryōko Kinomiya (japonés); Corinne Orr (inglés)

La madre de Speed, mamá Racer (originalmente Aya Mifune), es un personaje secundario en la serie. Ella raramente aparece en el anime o manga, teniendo un diálogo limitado, y muchos episodios del anime no la caracterizaron en absoluto. En la película de acción en vivo, sin embargo, es retratada por Susan Sarandon como una figura parental alentadora.

Racer X (El corredor enmascarado) (覆面 レーサー, Fukumen Rēsā)

Voz de: Kinya Aikawa (japonés); Peter Fernandez (inglés)

Racer X.

El enigmático Racer X (Fukumen Racer en la versión japonesa) es un personaje recurrente frecuente, conduciendo el coche número 9, el "Shooting Star". Racer X es un misterioso, desinteresado, comprensivo, y a menudo embriagador soldado de la fortuna cuya identidad secreta es la de Rex Racer (Kenichi Mifune en Japón), hermano mayor de Speed. Seis años antes, Rex tuvo una caída con Pops después de arruinar un coche de carreras que Pops había construido. Pops había dicho a Rex antes de la carrera que no estaba preparado para competir a nivel profesional. Con menos de una vuelta para ir, Rex estaba liderando y cruzando hacia la victoria, pero perdió el control del coche, destrozándolo. Pops explotó con ira y arrodilló a Rex, y en respuesta, Rex se exiliaba, jurando convertirse en el mayor piloto de carreras del mundo. En ambos Speed Racer X y en la película de 2008, se cree que Rex murió en ese accidente. En la película, es retratado por Matthew Fox, mientras que su ser más joven es retratado por Scott Porter.

Pops y Speed siempre reconocieron que Racer X era el conductor superior, y el mayor conductor que habían visto jamás; sin embargo, Speed todavía prometió derrotar a Racer X. En el anime, Speed a menudo sospechaba de la identidad y los motivos de Racer X, porque Racer X sacrificaría razas ganadoras para proteger a Speed de los conductores que intentaron hacerle daño. La asistencia de Racer X casi siempre llevó a carreras ganadoras de Speed, mientras que Racer X llegó en segundo lugar. Racer X siempre dejó la escena sin darse cuenta, rectándose en su vida secreta.

Personajes secundarios

Trixie / Michi Shimura (志村 美智, Shimura Michi)

Voto por: Yoshiko Matsuo (eps. 1 a 4), Michiko Nomura (eps. 5 a 52) (japonés); Corinne Orr (inglés)

Trixie, o Michi Shimura (llamado después del actor Takashi Shimura, que colaboró con Toshiro Mifune en varias películas), es la novia de Speed. La "M" adornando su blusa representa a Michi. Trixie a menudo vuela en un helicóptero durante una carrera, actuando como el observador de Speed, una función que también sirve en la película de acción en vivo durante la Casa Cristo 5000. En el manga se menciona que su padre es la presidenta de la Aviación Shimura, que explica por qué tiene su propio helicóptero. Para agregar alivio cómico en el anime, Trixie se vuelve celoso si Speed presta demasiada atención a otra chica o si se siente ignorada. En la película de acción en vivo de 2008, es retratada por la actriz Christina Ricci, mientras que su ser más joven fue interpretado por Ariel Winter. Tenía un bebe auburn cortado con flequillo; en el anime, su pelo era morena oscura.

A diferencia de la mayoría de los personajes femeninos en dibujos animados en ese momento, Trixie no se presenta como una víctima perpetua indefensa. Trixie a menudo se demuestra igual de Velocidad cuando se ve obligado a altercaciones físicas. Mientras Trixie ha sido capturada en ocasiones por los villanos, se niega a vaciar o a pedir su liberación, más a menudo dando al malo un grave corte de lengua hasta que ella es rescatada o escapa por su cuenta. En algunas ocasiones, Trixie ha sido incluso el que rescatar a Speed u otros personajes masculinos de sus predicamentos. En el spin-off Speed Racer: La próxima generaciónSe supone que es la madre de X y Speed Jr.

Casualmente, Trixie lleva una blusa rosa con la mencionada "M" en su lado izquierdo. También lleva pantalones rojos. En los eventos de carreras, lleva una camisa blanca de manga larga debajo de los conjuntos rosados, que también tienen el bordado "M". Durante las carreras, también lleva una gorra rosa con gafas de carreras. En ocasiones especiales, Trixie lleva un sombrero azul y un vestido.

Sparky (サブ, Sabu)

Voz de: Kei Tomiyama (japonés); Jack Grimes (inglés)

Otros personajes regulares incluían a Sparky, cuyo nombre completo en la película y en Speed Racer: La próxima generación es Wilson Sparkolemew (en el manga y el anime, sólo se llama Sparky). En el original japonés, era Sabu, y era Bujía en la versión latinoamericana. Es el mecánico de la compañía, un joven peculiar que es un mejor amigo de Speed y sabe todo sobre los coches. En la película de acción en vivo, se presenta como más viejo que Speed, pero sigue siendo su amigo cercano. Lleva una camisa amarilla con la letra S. Es retratado por el actor Kick Gurry en la película de acción en vivo. Hace un cameo. Speed Racer: La próxima generación.

El equipo acrobático de coches

El Car Acrobatic Team (o Car Acrobats) es uno de los caracteres originales que aparecen tanto en el manga como en el anime. Los uniformes de los 16 corredores están bordados con una carta del alfabeto inglés. Todos los coches del equipo (automóviles numerados 11 a 26), excepto el número 11, busquen y actúen igual. Los coches lanzan alas de ambos lados, haciéndolos capaces de saltar grandes brechas y gargantas. El más notable del equipo son el capitán Terror y Snake Oiler (este último es un personaje exclusivo del anime).

Capitán Terror, el líder del equipo acrobático de Car, se muestra como un conductor arrogante en el manga, saboteando carreras para su propio beneficio. Su arrogancia consigue lo mejor de él, y se lesiona severamente en una explosión después de no escuchar la advertencia de Speed sobre su aceite de fuga de coche. Tiene una "Z" bordada en su uniforme de carreras, una cara de características esqueléticas, y una sola pluma encima de su casco. Conduce el coche número 11, el único coche diferente en apariencia al resto del equipo de Acrobacia del coche.

En el anime, el personaje del Capitán Terror existe, pero muchas de sus apariencias son interpretadas por un nuevo personaje, Snake Oiler. Sustituye al Capitán Terror en términos de actitud de cabeza caliente. Bordado con una "S" en su visera uniforme y teñida en su casco rayado, Snake Oiler conduce el coche número 12, similar en apariencia a los otros coches en el equipo acrobático del coche. El papel que el capitán Terror tenía en el manga fue levantado sobre el personaje de Snake Oiler, por lo que el papel del capitán Terror en la carrera alpina (y lesiones de un accidente relacionado con una fuga de petróleo) fue reemplazado por Snake. Aunque Snake no existía en el manga original, era notable en Occidente debido a su apariencia en el anime. El nombre de Snake Oiler y las habilidades acrobáticas son un homenaje a Haro Bora.

En la película de acción en vivo, Snake ha cambiado completamente en apariencia. Ya que el equipo acrobático de coches no existía en la película, él es en lugar de líder de su propio equipo de carreras, llamado "Hydra-Cell". Lleva grandes gafas de sol y deporta un pompadour negro. Su uniforme de carreras está hecho totalmente de piel de serpiente (completo con una serpiente amarilla en su casco) y su coche es completamente naranja. A pesar del cambio de apariencia, el número y la actitud de Snake siguen intactos en la película. Es retratado por Christian Oliver.

En el próximo episodio de la serie original, el equipo acrobático del coche y la velocidad se engalan en una carrera de rencor por una organización terrorista que espera utilizar la carrera como medio para matar a Speed y Racer X. Después de que los dos lados se enteren de la decepción (que implicaba la plantación de bombas de tiempo en los coches del equipo acrobático del coche), están de acuerdo en una tregua para frustrar el plan. El equipo acrobático del coche estaciona sus coches alrededor de la sede secreta de los terroristas y la explosión destruye el edificio y mata a los líderes. Después de eso, Speed y Capitán Terror parte amistosamente, con Terror deseando Velocidad la mejor suerte la próxima vez que se encuentran. Snake Oiler no aparece en el episodio.

In Speed Racer: La próxima generación, Zile Zazic fue visto usando un equipo de carreras similar al del Capitán Terror durante los episodios de "Comet Run", lo que implica que Zile era el Capitán Terror. Stan, el principal henchman de Zile, también señaló que Speed Racer había corrido contra el equipo de carreras de Zile en un momento.

Vehículos

Muchos de los autos del programa tienen habilidades especiales en la serie. *Nota: Los nombres de los autos que han aparecido tanto en el manga como en el anime original están en cursiva.

La Mach 5

Vista lateral del Mach 5

El Mach 5, el coche de Speed Racer ("Mahha Gō," o "Mahha," en la versión japonesa), es una maravilla tecnológica que contiene útiles piezas de equipo. Gō Mifune/Speed Racer desplegó fácilmente estos dispositivos presionando los botones marcados con 'A'. a través de "G" en el centro del volante (aunque hay botones en el volante en el manga, las designaciones de letras son exclusivas del anime y la película de acción en vivo de 2008). Este automóvil de diseño único, fabricado con una elegante carrocería de botella de Coca-Cola, tiene un exterior blanco con una gran "M" en su capó, el logotipo de la empresa familiar, Mifune Motors (cambiado a Pops Motors en el anime y Racer Motors en la película de acción en vivo). El automóvil de dos asientos tenía un interior en su mayoría de color rojo. El número 5 está estampado en ambas puertas laterales del automóvil. En el manga y el anime, este es el número de carrera del auto; en la película, es porque es el quinto automóvil construido en Pops' "Máquina" serie de vehículos de carreras. Aunque técnicamente es inferior a otros vehículos de carreras como el Mammoth Car y el GRX, el Mach 5 logra ganar la mayoría de las carreras debido a las habilidades de conducción superiores de Speed.

El Mach 5 le ha sido robado a Speed varias veces, una vez cuando Cornpone Blotch tomó el auto para agregarlo a su colección de autos en "Girl Daredevil" saga. Sin embargo, Speed siempre lo recupera al final del episodio. En un momento, el automóvil fue replicado, con funciones y todo, por el Dr. Nightcall. Sin embargo, esta réplica incluía otras habilidades nuevas que inspiraron funciones posteriores del automóvil en las nuevas versiones del programa, una de las cuales fueron los Aero-Jacks, utilizados como reemplazo de los Auto Jacks en Speed Racer X. En la continuidad del manga, el Mach 5 fue destruido y reconstruido. Consulte Diferencias de manga y anime para obtener más información sobre la continuidad del manga de Mach 5.

Tanto en el cómic estadounidense como en la continuidad de la película, se describe a Pops como si hubiera construido una "Mach" Serie compuesta por otras variantes, como la Mach 4 y la Mach 6, además de la Mach 1 y la Mach 5 de Rex Racer.

La estrella fugaz

El Mysterious Racer X y su vehículo, la estrella fugaz.

The Shooting Star es el auto de Racer X, de color amarillo brillante con un parachoques delantero negro y el número 9 en el capó y los costados. El motor del automóvil está ubicado en la parte trasera y es una máquina muy ágil, que a menudo muestra habilidades similares e incluso superiores a las del Mach Five. Muchas de sus características de alta tecnología permitieron a Racer X vigilar a Speed Racer, que es su hermano menor.

En cómics posteriores escritos por Tommy Yune, Rex adquiere el auto al que llama "Estrella fugaz" del Príncipe Kabala de Kapetapek. Durante su tiempo de entrenamiento con el líder real, se le informa a Rex que él es el noveno estudiante de Kabala, de ahí el número 9. Rex también construye otros autos con el número 9 con esquemas de pintura similares y los nombra con variantes como "Falling Star."

En la adaptación cinematográfica de 2008, el automóvil aparece pero no tiene nombre. El automóvil fue el único automóvil construido además del Mach Five para la película, y presenta armas como ametralladoras montadas sobre la cabina y debajo del chasis. Además de este automóvil, Racer X también conduce un automóvil construido para las competencias de la película, un T180. Este coche se tituló "Augurio" en la contraparte del videojuego de la película. Al igual que el auto de calle sin nombre Racer X, presenta un número 9 y tiene el esquema de color negro y amarillo, con una gran "X" en el parachoques delantero. El T180 solo aparece una vez en la película, cuando Racer X compite para proteger a Speed en la carrera de Fuji después de que rechazó la oferta de Royalton.

El Coche Mamut

Apareciendo solo en el anime, supuestamente es el vehículo de carreras más grande del mundo. Similar en diseño a un camión de remolque extremadamente largo, el Mammoth Car es principalmente rojo y está construido por el villano de Speed Racer Cruncher Block. El Mammoth Car se construyó casi en su totalidad con $ 50,000,000 en lingotes de oro robados. Esta cantidad de oro, sin embargo, en realidad ocuparía solo 74 pies cúbicos, según el precio del oro de entonces de $35 por onza. Al participar en 'The No Limit World Race', Cruncher deseaba sacar el oro de contrabando del país. El motor principal del Mammoth Car tiene 7500 caballos de fuerza (5600 kW). Cada rueda también tiene un motor con 1.500 caballos de fuerza (1.100 kW), lo que le da un total de 30.000 caballos de fuerza (22.000 kW). Puede viajar a 500 mph (800 km/h), en cualquier tipo de carretera o terreno. Hace sonidos chirriantes que recuerdan a Godzilla. Tiene frenos magnéticos y mide más de 180 m (200 yardas) de largo, lo que convierte al Mammoth Car en uno de los autos más interesantes de la serie. Fue destruido después de que se estrelló contra una refinería de petróleo y se derritió en su forma de oro original por el intenso calor.

El Mammoth Car hace un pequeño cameo en la película de 2008 en la escena en la que Cruncher Block interroga a Taejo Togokhan (un personaje creado para la película) después de que se opone a Royalton Industries en el negocio de arreglar carreras. Fueron interrumpidos por Racer X, quien lucha contra el Mamut y salva a Taejo. Se muestra que el Mammoth Car en esta película tiene mirillas para que sus conductores disparen, al igual que en la serie original, y se muestra que dispara misiles desde su parrilla.

El Mammoth Car también aparece junto con Flash Marker Jr.'s X3 en Speed Racer: The Next Generation en el segundo y tercer episodio de "The Fast Track& #34; saga, como programa enemigo de la pista de carreras virtual del programa. Aunque el Mammoth Car está renderizado en CGI después de su diseño de anime original, al auto le falta la parrilla y muchos otros detalles que aparecían en el anime original. El Mammoth Car en este episodio hace el mismo sonido que en el anime. Rinde homenaje a la serie original utilizando su característico ataque de rodear y rodear a un rival.

La Melange y la X3

El Melange era un coche de carreras sin techo numerado con un "3," impulsado por Flash Marker. Al investigar el misterioso auto, Speed recuerda que el nombre Melange era el nombre del caballo de Napoleón, quien le salvó la vida varias veces en las batallas. (El nombre en realidad era Marengo, pero se convirtió en Melange debido a una transliteración errónea del japonés al inglés). Cuando Speed recuerda su conocimiento de la historia de Francia, una interpretación de la pintura de Jacques-Louis David de Napoleón cruzando los Alpes, que representa a Napoleón montando a Marengo, se dibuja en el episodio. Pops Racer, sin embargo, identificó el nombre "Melange" como un automóvil conducido 15 años antes por un joven conductor llamado Flash Marker. El chasis del Melange estaba coloreado con dos tonos de púrpura y tenía un motor expuesto en su capó. Durante la 'Carrera en Danger Pass', el Melange, junto con Marker, finalmente fue destruido en un accidente causado por el Three Roses Club.

Desde entonces, el hijo de Flash, Flash Marker Jr., planeó vengarse del Club de las Tres Rosas construyendo un automóvil con una elegante carrocería negra marcada como "X3." El coche se conducía a control remoto y se colocaba un robot ficticio en el asiento del conductor, que emitía las frases "Melange todavía corre" y "Melange está viva" para rondar el Club de las Tres Rosas. El X3 se usó principalmente para estrellarse deliberadamente y matar a los afiliados al Three Roses Club, dejando una tarjeta marcada como X3 para burlarse de los miembros restantes. Speed, que se había ofrecido como voluntario para ayudar a la policía, estaba persiguiendo al X3 cuando evitó por poco chocar con un tren, dejando al robot ficticio colgando sobre la barrera del paso a nivel.

Speed notó que su robot "conductor" y lo devolvió a la policía para una mayor investigación. Mientras tanto, Flash Marker Jr. trajo en secreto el automóvil dañado y reemplazó su carrocería con una réplica del Melange original, colocándolo sobre el chasis X3 en su fábrica subterránea secreta de automóviles, para prepararse para la próxima carrera en Danger Pass. Dado que es el mismo automóvil con el chasis del Melange, el automóvil aún se puede controlar de forma remota. Si bien el nuevo Melange todavía tiene el número "3", tiene la capacidad de cambiarse por control remoto a X3, lo que hace que los conductores del Three Roses Club se den cuenta de que el "nuevo Melange" es en realidad el X3. El automóvil, controlado por Flash Jr. en su helicóptero, se utilizó para chocar fatalmente contra dos conductores de Three Roses antes de que fuera destruido cuando perdió el control y se estrelló contra el último miembro del Three Roses Club.

El primer episodio ha sido traducido al armenio, utilizando el dialecto armenio occidental.

La GRX

Técnicamente, el GRX era un motor, pero ahora se identifica más con el automóvil dorado que albergaba el motor en el episodio de la serie "El automóvil más rápido del mundo". El motor fue diseñado por Ben Cranem y fue responsable de los choques y muertes de cuatro pilotos de prueba y su inventor debido a las velocidades imposibles que podía alcanzar. Cranem murió y el motor GRX fue enterrado con él, pero Oriana Flub y sus hombres exhumaron el motor y lo colocaron en el automóvil con un cuerpo elegante, dorado y sin marcas.

Oriana convenció a Speed para que probara el auto con el GRX y Speed fue rociado con un suero especial conocido como V-gas para agudizar artificialmente sus reflejos. El V-gas hace que su conductor tenga mucha sed y si el conductor consumiera cualquier compuesto que contenga agua, desarrollaría una fuerte fobia a la velocidad. El auto tiene un nuevo conductor, el hijo de Cranem, Curly. Curly recibió el V-gas y pronto experimentó sus efectos secundarios. El GRX y su motor fueron destruidos cuando chocó fatalmente el automóvil debido a que Curly bebió agua durante una parada en boxes.

Los episodios de GRX marcan uno de los pocos errores de continuidad introducidos por el doblaje en inglés. En el primer episodio, el velocímetro del GRX con una velocidad máxima de 400 kilómetros por hora (250 mph) se muestra al comienzo del episodio, sin embargo, debido a un error de continuidad en la animación japonesa, ya que Speed drives el velocímetro alcanza un máximo de 440 kilómetros por hora (270 mph). Esto haría que el GRX más lento que el Mammoth Car según el diálogo en inglés.

En la adaptación cinematográfica de 2008, el nombre aparece como un automóvil desarrollado por Royalton Industries y conducido por Jack "Cannonball" Taylor. El automóvil no conserva nada de la historia de fondo de su contraparte de anime. Tiene el número 66 y es de color morado y dorado y se transformó de biplaza a monoplaza. En la carrera Grand Prix que cierra la película, el GRX es el principal competidor de Speed en el Mach 6 y presenta un arma secreta llamada "spear-hook" eso es ilegal en las carreras profesionales. Después de que Taylor despliega el dispositivo contra Speed durante el Grand Prix, Speed usa los gatos automáticos del Mach 6 para voltear los autos y revelar el gancho a las cámaras de la pista, descalificando automáticamente a Taylor y ayudando al caso construido por el Inspector Detector contra Royalton..

Diferencias entre manga y anime

Como la mayoría de las series de manga adaptadas al anime, se producen cambios en ambas líneas de tiempo de la serie Speed Racer. Además de la evidente americanización de los caracteres japoneses originales' nombres, otros cambios incluyen la historia de fondo de los personajes y nuevos personajes. (Consulte la sección Manga para obtener más información)

Cambios de continuidad

• La mayoría de las historias de manga se cambiaron ligeramente en la versión de anime. También hay historias nunca adaptadas a la serie anime, por lo que son exclusivas de manga.
• En el manga, Speed (Go Mifune) siempre lleva su traje estándar, incluso en ocasiones especiales. En el caso del anime, sin embargo, Speed lleva un traje especial, exclusivo de ocasiones formales. Lo mismo ocurre con Trixie.
• La reunión entre Spritle (Kurio) y Racer X se produce dos veces (una vez en cada volumen) en el manga, junto con otras escenas anteriores y siguientes. Sin embargo, hay varios cambios en el diálogo y el resultado de cada reunión es extremadamente diferente.
• El manga tiene un final dramáticamente diferente al anime. En el manga, Rex Racer (Kenichi Mifune) se reúne con Speed, revelando a él que era el misterioso corredor enmascarado, Racer X, todo el tiempo. En "The Trick Race", Speed le confronta, preguntando si es su hermano mayor, incitando a Rex (como Racer X) a golpearlo en el estómago, golpeándolo inconsciente, luego declarando que nunca puede volver a casa. En ambos casos, Speed finalmente sabe que su hermano es Racer X.

Historias de personajes

• Se menciona al pasar que el padre de Trixie (Michi) es el presidente de la Aviación de Shimura (Shimura es el apellido de Michi/Trixie en los lanzamientos japoneses). Esto no se menciona en el anime.
• Algunos personajes, como Snake Oiler, son exclusivos del anime, que también contiene algunas historias originales no encontradas en el manga.
• Prince Kabala fue considerado un personaje separado en el manga y de ninguna manera se muestra afiliado a Racer X (en el anime, el Príncipe Kabala muere y su guise fue utilizado por el Racer X para ayudar a mantener su patria de Kapetapek). Racer X, por otro lado, se disfraza como otra persona en el manga.

Historias de vehículos

• Aunque muchas de las características especiales de Mach 5 se ven en el manga, incluyendo botones en el volante, no están marcados con letras, excepto por el gran botón central, que está marcado con un M (en lugar de G).
• En el manga, el Mach 5 es destruido una vez. Cuando se reconstruye, el Mach 5 está equipado con gadgets que se actualizan tecnológicamente de los gadgets que estaban en el viejo Mach 5. Los auto-jacks son superpuestos por los aero-jacks, que no hicieron una aparición en la serie de anime original (esta idea fue utilizada en la remake japonesa de los años 90, reemplazando los auto-jack). Este nuevo Mach 5 también está equipado con neumáticos regeneradores, llamados el auto-espare, que no apareció en el anime original. Sin embargo, el concepto de neumáticos regeneradores se utiliza en la película de acción en vivo de 2008. El nuevo Mach 5 también está equipado con pequeñas alas aerodinámicas, para ayudar a Speed en saltos más largos y más lejanos. Esta idea se adaptó a la versión original de anime, aunque la razón detrás de la actualización es diferente a la del manga original.
• Al final del manga, Rex Racer es retratado conduciendo el Mach 5, una escena que puede haber inspirado el backstory del coche en la película de acción en vivo, en la que originalmente pertenecía a Rex, que renunciaba a la propiedad de su hermano menor, Speed.
• Un coche, el E-RX, aparece en un capítulo del manga, pero no aparece en el anime. Funciona de forma similar al GRX del anime, siendo representado como el coche más rápido del mundo. Aunque no aparece en el anime, el E-RX aparece en muchos de los cómics americanos.

Empresas de corredores de velocidad

El gran éxito del programa en los Estados Unidos generó una franquicia Speed Racer en curso. Esto varió desde cómics, lanzamientos de videos, mercadería, una película de acción en vivo y series más nuevas que reinician o continúan con la serie original. La franquicia comenzó a principios de la década de 1990 cuando una empresa, Speed Racer Enterprises, adquirió los derechos de la serie original. En el momento en que se lanzó originalmente la serie, se lanzó muy poca mercancía en los Estados Unidos. Sin embargo, durante la serie' Speed Racer Enterprises, que se volvió a emitir durante la década de 1990, fue responsable de la creación de productos reales de Speed Racer, que van desde pequeños autos fundidos a presión coleccionables hasta figuras de acción y lanzamientos de videos caseros de episodios del original. serie. Speed Racer Enterprises también participó en la creación de versiones americanas originales de la serie japonesa, como The New Adventures of Speed Racer y Speed Racer: The Next Generation.

Gracias a Speed Racer Enterprises, la serie original de 1967 regresó a través de reposiciones en MTV, transmitidas en las primeras horas de la mañana. En 1993, la serie se retransmitió en sindicación al mismo tiempo que una nueva versión creada en Estados Unidos. Dado que todos los derechos estaban entonces bajo Speed Racer Enterprises, se eliminaron todas las referencias al titular original de los derechos, Trans-Lux. Por lo tanto, la secuencia de apertura incluía un logotipo completamente recreado, con el que la mayoría de la gente está familiarizada hoy; sin embargo, cuando Speed Racer Enterprises autorizó a Volkswagen a usar Speed Racer en un comercial de GTI de julio de 1996, J.J. Sedelmaier reprodujo fielmente el aspecto de las tarjetas de título del episodio original, incluido el logotipo original.

Esta es la versión que luego se transmitió en Cartoon Network en la programación de la tarde (y más tarde en la programación de la noche/durante la noche), y también fue la versión de la serie que se lanzó por primera vez en el DVD de la Región 1.

En diciembre de 2013, Tatsunoko obtuvo todos los derechos de la franquicia Speed Racer, retroactivamente a mayo de 2011, como parte de un acuerdo de demandas entre Speed Racer Enterprises y el estudio de animación. Tatsunoko había afirmado que SRE se había excedido en sus derechos contractuales al continuar con la licencia de la propiedad después de 2011.

Adaptaciones de cómics estadounidenses

NOW Comics lanzó una serie de cómics estadounidense Speed Racer en 1987. La serie se convirtió en un éxito con los altos valores de producción del artista del aerógrafo Ken Steacy. Los cómics continuaron durante 38 números e incluyeron una serie derivada de Racer X y crossovers. También se estrenó una miniserie que adapta Las nuevas aventuras de Speed Racer, que incluyó arte de Oscar González Loyo. En 1993, NOW Comics y Antarctic Press también publicaron un crossover intercompañía de cuatro números entre Speed Racer y los personajes de Ninja High School de Ben Dunn.

En 1999, DC Comics/Wildstorm Productions lanzaron una nueva serie limitada Speed Racer, que se convirtió en la selección número 1 de la revista Wizard de la publicación de la industria. El estilo manga del escritor/artista Tommy Yune recuperó el aspecto del anime original, que pronto fue seguido por un renacimiento en toda la industria de adaptaciones cómicas de otras series animadas clásicas. La serie limitada se recopiló como el libro de bolsillo comercial Speed Racer: Born to Race ISBN 1-56389-649-4, y una serie limitada Racer X con la obra de arte del manga chino. artista Jo Chen.

En 2008, IDW Productions relanzó la serie Wildstorm como Speed Racer/Racer X: The Origins Collection, y anteriormente publicó ediciones de NOW Comics como Speed Racer Vol. 1–5. También se produjo una nueva serie limitada, Speed Racer: Chronicles of the Racer.

Seven Seas publicó una adaptación de Dwayne Alexander Smith en 2007 con arte de Elmer Damaso.

Adaptación del cómic latinoamericano

Editorial Abril, una empresa argentina fundada por César Civita, publicó una historieta en español en la década de 1970. Poco después, su hermano, Victor Civita, publicó una revista en Brasil a través de la Editora Abril. En 2000, Editora Abril publicó una serie de Tommy Yune.

Series de televisión estadounidenses

En 1993, Las nuevas aventuras de Speed Racer, una serie producida en Estados Unidos, tenía un estilo artístico mucho más contemporáneo. No fue una continuación directa de la serie original; por lo tanto, se considera un reinicio. Si bien la serie original tenía temas más realistas, como la violencia de pandillas y los lazos familiares, esta serie introdujo temas de ciencia ficción, como robots y mutantes. Tatsunoko no autorizó la producción de esta serie y salió del aire después de solo 13 episodios.

Para la serie original' 40 aniversario en 2006, una serie de "webisodios" titulado Speed Racer Lives fue lanzado. Esta serie se representó como una continuación de la serie original, y tuvo lugar muchos años después. La serie se puso a disposición en Internet únicamente para promocionar una nueva línea de juguetes fabricados por Art Asylum.

En 2008, se lanzó Speed Racer: The Next Generation, una nueva serie en Nicktoons. Al igual que Speed Racer Lives, esta serie se concibió años después de la original. Se centra en los hijos del Speed Racer original. Su estreno coincidió con el largometraje de acción real en mayo de 2008. Peter Fernandez da voz a una versión de mediana edad de Spritle, el hermano menor de Speed de la serie japonesa original. El protagonista del programa, también llamado Speed, y uno de los sobrinos de Spritle, tiene la voz del nativo de Nueva Jersey, Kurt Csolak. Larry Schwarz es el creador de la serie de televisión, producida por Animation Collective, los creadores de Kappa Mikey y Three Delivery. Al igual que la nueva versión de 1993, esta serie no fue autorizada por Tatsunoko. Pangea Corporation ha estado trabajando con Speed Racer Enterprises durante más de 20 años y ha creado varias iteraciones de programas nuevos.

La serie original también se revivió en MTV durante un breve período de tiempo en 1993, se trasladó a Cartoon Network en 1996 y nuevamente a su cadena hermana Boomerang hasta 2005.

En mayo de 2022, Apple TV+ anunció que una serie de televisión de acción en vivo de J.J. Abrams está en desarrollo con su empresa Bad Robot Productions. La serie se basará en un guión no producido que Abrams había escrito en la década de 1990.

Speed Racer: La película (película de 1993)

En 1993, los episodios "The Car Hater" y "Carrera contra el auto gigantesco" se combinaron en un largometraje y se estrenaron brevemente en los cines. Más tarde se lanzó en VHS y DVD y ha estado disponible en Hulu. La película también presentó comerciales antiguos para el cemento premezclado Bondex, el Servicio Forestal Nacional (con Smokey The Bear), el insecticida en aerosol Flit y los cartones de leche Pure-Pak (con Old King Cole), y una caricatura adicional, el episodio Colonel Bleep El pirata traicionero.

Película de acción real

Los Wachowski escribieron y dirigieron una adaptación de acción real de Speed Racer, estrenada el 9 de mayo de 2008. Fue mal recibida por la mayoría de los críticos y fue un fracaso de taquilla, recaudando poco menos de 93 millones de dólares. en todo el mundo con un presupuesto de producción de al menos $ 120 millones (antes de impresiones y publicidad).

Obra de un acto

En 1994, Pangea Corporation escribió y produjo una obra de teatro en un acto titulada Spridle: A One Man Show, [Sic], que debutó en la Comic Con de San Diego y fue un gran éxito. Narraba lo que les sucedió a todos los personajes de Speed Racer después de que se canceló el programa, siguiendo el concepto de que los personajes eran reales y tenían vidas privadas. Spritle, el hermano menor de Speed, relata el confesionario revelador como un adulto descontento que ahora está amargado porque su carrera fracasó después de su estatus de celebridad en el programa. Fue citado por la revista Wizard como una de las 10 mejores sesiones en Comic Con 1994. El programa fue escrito por John Schulte y John Besmehn, producido, dirigido y moderado por Cheryl Ann Wong.

Otras apariciones

Se usaron secuencias del programa de televisión original para la totalidad del video musical de Ghostface Killah para "Daytona 500".

Mercancía

Juguetes

La primera línea importante de juguetes de Speed Racer fue desarrollada en 1992 por Pangea Corporation para Ace Novelty Toy Company. Los productos se centraron en el clásico programa de anime Speed Racer de Tatsunoko, además de una línea completamente nueva basada en la serie Fred Wolf, The New Adventures of Speed Racer. Lego lanzó nuevos juegos de construcción Speed Racer para coincidir con el estreno de la película Speed Racer. Estos incluyen un juego Speed and Snake Oiler de 242 piezas, un juego Racer X y Taejo Togokhan de 237 piezas, un juego Racer X y Cruncher Block de 367 piezas, y un juego Grand Prix de 595 piezas, que incluye Trixie, Pops, Speed, Spritle, Chim -Chim, 2 corredores y un locutor de carreras. Mattel tenía la licencia maestra de juguetes para la película Speed Racer de 2008, incluidas las figuras de acción, los vehículos relacionados y los accesorios. La división Hot Wheels de Mattel produjo réplicas en miniatura del Mach 5 llamado Second Wind, y su división Barbie Collector lanzó un juego de muñecas de colección con Trixie y Speed tal como aparecían en la película. Además, un producto de Mattel llamado UB FunKeys obtuvo un nuevo parche, que incluía una zona Speed Racer.

Jada Toys tenía los derechos para producir réplicas fundidas a presión del Mach 5 de la serie animada original.

Playing Mantis lanzó una amplia gama de miniaturas fundidas a presión Speed Racer, incluidas réplicas de los villanos & # 39; autos y mini-dioramas bajo su "Johnny Lightning" línea. Un lanzamiento de edición limitada del Mach Four de la serie de cómics Wildstorm sigue siendo uno de los coleccionables más difíciles de encontrar hasta el día de hoy. En 1998, Playing Mantis adquirió los derechos de "Captain Action" línea de figuras de acción, una línea vintage sobre un aventurero cruzado que se disfraza de superhéroes famosos. Playing Mantis había planeado producir nuevos disfraces de Speed Racer, Racer X y Captain Terror para la renovación de la línea, pero nunca se produjeron. El arte de control del disfraz de Speed Racer aparece en el empaque de algunas figuras, y las imágenes de los prototipos están disponibles en línea.

Resaurus produjo dos series de figuras de acción de cinco pulgadas (127 mm), repletas de articulaciones y accesorios; así como un Mach V de tamaño completo en 1999. Se planeó una tercera serie de figuras y una Shooting Star de tamaño completo, pero la línea se cerró antes de que esto pudiera suceder. Toynami está lanzando actualmente una versión a gran escala de los vehículos Speed Racer, que incluye un juego Mach Five completo con todos sus dispositivos. La empresa Polar Lights está fabricando actualmente dos maquetas a escala 1/25 (según la caja) en "pegamento" y variaciones encajables (aunque la escala del modelo interior es más cercana a 1/32). Estos se pueden construir con o sin el dosel de burbujas a prueba de agua a discreción del modelador. Los kits cuentan con un robot de búsqueda y conectores separados; y un motor trasero (posiblemente un consejo para NOW comics, que ilustró el motor en la parte trasera).

RC ERTL ha producido el Mach 5 de Speed Racer en 1:18 Die Cast Form con muchas características del automóvil animado, que incluyen hojas de sierra emergentes, tomas de iones, puertas que se abren, capó y baúl. Incluye figuras Spritle Racer y Chim-Chim. Se hicieron variantes especiales con calcomanías que celebraban a Racer X y otros personajes de la serie como parte de la edición del 35.° aniversario en 2001. También se produjo una versión fundida a presión similar de Shooting Star de Racer X. Ahora se ha retirado de la producción y es un coleccionable codiciado.

Art Asylum creó una línea de juguetes que consistía principalmente en Minimates en forma de bloque en 2006.

Videojuegos

En 1992, Accolade publicó Speed Racer en The Challenge of Racer X para DOS. Dos años más tarde, Accolade publicó Speed Racer in My Most Dangerous Adventures para SNES, que fue desarrollado por Radical Entertainment.

En 1993, Pangea Corporation creó y fue autor de un título de CD-ROM que presentaba elementos del juego, un creador de videoclips que permitía a los jugadores crear un momento clásico de mezcla de Speed Racer, junto con otro contenido temático interactivo. Se comercializó con el nombre de 'The Compleat Speed Racer'.

Namco creó un juego de arcade Speed Racer en 1995.

Speed Racer fue lanzado para PlayStation. Fue publicado en Japón por Tomy (1996) y en Norteamérica por Jaleco (1998).

Un videojuego basado en la serie de 1997, titulado simplemente Mach Go Go Go, fue lanzado por TOSE y Tomy para Game Boy (con soporte para Super Game Boy) en Japón.

En 2006, una producción conjunta de enterthemonkey.com y blitinteractive.com, titulada Speed Racer — The Great Plan, se lanzó como un juego de navegador web para Shockwave.com. El juego tiene todas las voces, sonidos y controles Mach 5 originales del programa de televisión original. El juego presenta los botones operativos del volante de la serie animada original. Cada botón activa un accesorio personalizado para evitar obstáculos y enfrentarse a terrenos accidentados.

Speed Racer: The Videogame, un juego basado en la película, fue lanzado para las plataformas Wii, Nintendo DS y PlayStation 2. Las estrellas Emile Hirsch (Speed), Christina Ricci (Trixie) y Matthew Fox (Racer X) repitieron sus papeles.

Durante una entrevista con Siliconera, el productor de Capcom, Ryota Niitsuma, comentó que Speed Racer fue considerado para la lista de Tatsunoko vs. Capcom: Ultimate All-Stars, pero como era puramente un piloto de carreras, encajar en un juego de lucha era inviable.

Lanzamientos en DVD

Artisan Home Entertainment/Lionsgate Entertainment (a través de Family Home Entertainment) lanzaron los episodios 1 a 11 de la serie original en formato DVD en los EE. UU. y Canadá el 22 de abril de 2003. Este resultó ser el primero de una serie de cinco Reediciones en DVD del programa. El segundo volumen, que contiene los episodios 12 a 23, salió a la venta el 18 de mayo de 2004. El DVD venía en un paquete especial en el que se podía presionar un botón en la cubierta y los faros del Mach 5 se encendían, mientras que un se reproduce una parte del tema musical en inglés del programa. Los volúmenes 1 y 2 se relanzaron como un juego de dos discos el 20 de abril de 2010. El tercer volumen salió el 24 de mayo de 2005, con los discos empaquetados en una caja metálica redonda hecha para parecerse al volante del Mach 5. Contiene los episodios 24 a 36. Este volumen se lanzó más tarde para promocionar la película de acción en vivo en un estuche estándar. Lionsgate Family Entertainment lanzó el cuarto volumen, que incluía los episodios 37 a 44, el 14 de marzo de 2006; este volumen incluía un Mach 5 de juguete fundido a presión. El último episodio, 'Race the Laser Tank', se comprimió en el tiempo (en otras palabras, se aceleró), similar a cuando Cartoon Network transmitió la serie en el mediados de la década de 1990. Aunque no se eliminó nada del episodio, las voces más agudas de los personajes y la calidad disminuida del episodio debido a la compresión del tiempo molestaron a algunos fanáticos. El quinto y último volumen se publicó el 31 de octubre de 2006. Este volumen incluía los episodios 45 a 52 y, por tiempo limitado, venía con una placa de matrícula en miniatura con la inscripción "Go-Speed Racer-Go!"

Toda la serie de anime fue lanzada en Australia el 30 de abril de 2008 y en los Estados Unidos ese mismo año, el 7 de octubre. El lanzamiento en los Estados Unidos de toda la serie de anime es un reempaquetado de los cinco volúmenes publicados individualmente en un cómic. caja de estilo, en homenaje al manga Mach GoGoGo. Además, se incluye un disco adicional que contiene videos especiales y un episodio de Speed Racer: The Next Generation. Estos discos, seis en total, se empaquetaron en una exclusiva carcasa fundida a presión modelada a partir del Mach 5.

Todos los lanzamientos de DVD anteriores se agotaron después de que Tatsunoko obtuviera los derechos mundiales de la franquicia.

Después de que FUNimation obtuviera los derechos, lanzaron la versión en inglés en conjuntos separados de DVD y Blu-ray el 30 de mayo de 2017. El 7 de noviembre, lanzaron una edición de coleccionista combinada de Blu-ray + DVD de ambos Versiones en inglés y japonés, así como la versión japonesa de Speed Racer X, conocida como Mach Go Go Go: Restart en DVD. Tiene un busto de Speed Racer con efectos de sonido, además de un llavero y una entrevista exclusiva con la actriz de doblaje de Trixie y Spritle, Corinne Orr.