Corona Imperial (marcha)

Corona Imperial es una marcha orquestal de William Walton, encargado de la coronación del rey Jorge VI en la Abadía de Westminster en 1937. Está en Pomp and Circumstance tradición, con una apertura de riesgo contrastando con una amplia sección media, que conduce a una conclusión resonante. La obra ha sido escuchada en posteriores ocasiones estatales en la Abadía: la coronación de la reina Isabel II en 1953, la boda del príncipe Guillermo en 2011 y la coronación del rey Carlos III en 2023. Se ha grabado en su forma orquestal original y en arreglos para órgano, banda militar y banda de latón.

Antecedentes y primeras actuaciones

En la década de 1920 William Walton había sido considerado por muchos como un compositor vanguardista, pero a mediados de los años 30 fue visto como en la amplia tradición musical inglesa. En la adhesión de Eduardo VIII en 1936 la BBC quería encargar una marcha de coronación en el género de Elgar Pomp and Circumstance Listo. Elgar había muerto en 1934, y su sucesor como el compositor más conocido de Gran Bretaña, Ralph Vaughan Williams, no fue dado a escribir esa música. Kenneth Wright del departamento de música de la BBC escribió a su colega Julian Herbage en noviembre de 1936:

Para cuando la BBC encargó formalmente a Walton, en marzo de 1937, el rey Eduardo había abdicado y la próxima coronación era la de su hermano y sucesor, George VI.

Walton, por lo general un trabajador lento y laborioso, escribió Corona Imperial en menos de una quincena. El título puede haber sido extraído del poema de William Dunbar "En honor de la ciudad de Londres", que Walton estableció como una cantatata del mismo nombre en 1937; incluyó la línea "En beawtie beryng el imperio de la raza". Walton puso esas palabras como una superscripción a la cabeza de la marcha, pero dijo que la inspiración para su título era un discurso en Shakespeare Henry V:

Más tarde se basó en el mismo discurso para el título de su marcha de coronación de 1953, modificando Sceptre and Ball por Orb and Sceptre.

Antes de su primera audiencia pública, la marcha se realizó el 16 de abril de 1937 en el estudio de grabación de HMV. Sir Adrian Boult dirigió la Orquesta Sinfónica de la BBC. Boult y la orquesta de la BBC retransmitieron una actuación en directo desde la sala de conciertos de Broadcasting House el 9 de mayo.

La marcha fue interpretada en la coronación el 12 de mayo de 1937 por la "Coronation Orchestra", un conjunto ad hoc de los mejores músicos orquestales de Gran Bretaña, dirigido por Boult. Crown Imperial fue parte del programa musical que precedió al servicio y se tocó durante la procesión de la reina María, la reina viuda, hacia la Abadía.

Estructura

Crown Imperial está compuesta por una orquesta de tres flautas (tercer flautín doblado), dos oboes, cor inglés, dos clarinetes, clarinete bajo, dos fagotes, contrafagot – cuatro trompas, tres trompetas, tres trombones, tuba – timbales, dos percusiones (bombo, tambor lateral, tambor tenor, platillos, triángulo, glockenspiel, campana tubular, gong grande) – arpa – órgano (opcional) – cuerdas. Walton revisó el trabajo en 1963 e hizo recortes sustanciales.

El trabajo está en formato ABABC. Se abre en do mayor con un tema enérgico y rítmicamente puntiagudo, marcado como allegro reale (regio). La siguiente sección de trío, en la bemol mayor, es un amplio tema cantabile elgariano introducido por clarinetes, cor inglés y violas con las otras cuerdas como acompañamiento. Luego, tanto la marcha como el trío reaparecen en C nuevamente y llegan a un clímax en lo que el crítico Neil Tierney describe como "una conclusión de impresionante magnificencia".

Recepción crítica

Algunos críticos vieron Crown Imperial como evidencia de que Walton había abandonado el modernismo. Un crítico de The Musical Times lo llamó "francamente un pastiche de un modelo bien conocido de pompa y circunstancia ternarias, con el pavoneo y la arrogancia reglamentarios, muchas diatónicas sencillas y una melodía nobilmente". en el medio". El crítico lo consideró "no representativo del compositor, excepto como ejemplo de competencia". y "poco probable que sobreviva". Para algunos fue la "Marcha número 6 de pompa y circunstancias". En el Diccionario de música y músicos de Grove, Byron Adams describe la marcha en la cantata de Walton de 1931 Belshazzar's Feast como una parodia de Elgar. pero encuentra Crown Imperial "un homenaje menos equívoco a Elgar... el mejor y más contagioso de los ensayos de Walton en ese género" En un estudio de 1984 sobre Walton y su música, Neil Tierney califica la obra como una obra maestra que evoca perfectamente la grandeza y la dignidad del ceremonial de coronación: "música que, opulenta y grandilocuente como Pompa y circunstancia nacionalismo, resultó digno de una ocasión gloriosa".

Arreglos

Crown Imperial ha sido arreglado para órgano por Herbert Murrill; Christopher Palmer preparó una versión para órgano solista, metales, timbales y percusión (con arpa ad lib), específicamente para el Servicio Conmemorativo de Laurence Olivier en octubre de 1989. Se publicó un arreglo de W. J. Duthoit para banda militar en 1937. Otros arreglos incluyen uno para piano solo de Walton (1937) y otro para dúo de piano (1949) de Murrill. También hay una adaptación vocal de Arthur Sandford con letra de Doris Arnold "Que nunca fallemos" (1948), encargado por la BBC para un concierto de gala de variedades en honor a las bodas de plata de Jorge VI y su esposa.

Historia posterior

La marcha se interpretó, al igual que una nueva obra de Walton, Orb and Sceptre, en la coronación de la reina Isabel II en 1953. Crown Imperial se interpretó como una pieza de recesión en la boda del príncipe William y Catherine Middleton el 29 de abril de 2011, y estuvo entre la música que se tocó en la Abadía de Westminster antes del servicio de coronación del rey Carlos III en mayo de 2023.

La partitura manuscrita autógrafa del compositor se encuentra en la Biblioteca de Manuscritos y Libros Raros Beinecke de la Universidad de Yale. La marcha se realiza tradicionalmente cada año como parte de los ejercicios de graduación de la universidad.

Grabaciones

• BBC Symphony Orchestra, Sir Adrian Boult,1937
• Eastman Wind Ensemble, Frederick Fennell, 1958
• Royal Liverpool Philharmonic Orchestra, Sir Charles Groves, 1969
• Hallé Orquesta y Banda de la Real Escuela Militar de Música, Kneller Hall, Sir John Barbirolli, 1969
• City of Birmingham Symphony Orchestra, Louis Frémaux, 1976
• London Philharmonic Orchestra, Sir Adrian Boult, 1977
• Cambridge Cooperative Band, Arthur Wills organ [arr. Wills], David Read, 1982
• Royal Philharmonic Orquesta, André Previn, 1987
• Philharmonia Orchestra, Sir David Willcocks, 1991
• Bournemouth Symphony Orchestra, Andrew Litton, 1995
• Black Dyke Mills Band [arr. Wright], James Watson, 1995
• Robert Gower (organ) [arr. Murrill], 1996
• London Philharmonic Orchestra, Sir Roger Norrington, 2000
• Filarmonía del Norte Inglés, Paul Daniel, 2001
• Band of the Scots Guards [arr. Duthoit], Major R. J. Owen, 2002

Fuente: Walton Trust.

Notas, referencias y fuentes

Notas

Referencias

Fuentes

• Cobbe, Hugh (2010) [2008]. Cartas de Ralph Vaughan Williams. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-958764-3.
• Kennedy, Michael (1989). Retrato de Walton. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-816705-1.
• Lew, Douglas (2010). Grandes compositores en acuarela. Trafford. ISBN 978-1-42-693437-7.
• Tierney, Neil (1984). William Walton: Su vida y su música. Robert Hale. ISBN 978-0-70-901784-4.