Cornalina

cornalina (también deletreada cornalina) es un mineral de color marrón rojizo comúnmente utilizado como piedra preciosa semipreciosa. Similar a la cornalina es sard, que generalmente es más dura y oscura (la diferencia no está definida de forma rígida, y los dos nombres a menudo se usan indistintamente). Tanto la cornalina como la sarda son variedades del mineral de sílice calcedonia coloreadas por impurezas de óxido de hierro. El color puede variar mucho, desde un naranja pálido hasta una coloración casi negra intensa. Las localidades significativas incluyen Yanacodo (Perú); Ratnapura (Sri Lanka); y Tailandia. Se ha encontrado en Indonesia, Brasil, India, Rusia (Siberia) y Alemania.

Historia

Anillo de carteles polacos en intaglio de carne de color claro que muestra el escudo de Korwin de armas

Se sabe que la variedad roja de la calcedonia se usa como cuentas desde principios del Neolítico en Bulgaria. Las primeras cuentas de cornalina facetadas (con constantes 16+16=32 facetas en cada lado de la cuenta) se describen en la necrópolis calcolítica de Varna (mediados del quinto milenio antes de Cristo). El taladro de arco se utilizó para perforar agujeros en la cornalina en Mehrgarh en el cuarto y quinto milenio antes de Cristo. La cornalina se recuperó de las capas minoicas de la Edad del Bronce en Knossos en Creta en una forma que demostró su uso en las artes decorativas; este uso data aproximadamente de 1800 a. La cornalina se usó ampliamente durante la época romana para hacer gemas grabadas para sellos o anillos de sello para imprimir un sello con cera en la correspondencia u otros documentos importantes. La cera caliente no se pega a la cornalina. La sarda se usó para los sellos cilíndricos asirios, los escarabajos egipcios y fenicios y las primeras gemas griegas y etruscas. El odem hebreo (también traducido como sardius), la primera piedra del pectoral del Sumo Sacerdote, era una piedra roja, probablemente sarda pero quizás jaspe rojo. En Apocalipsis 4:3, se dice que Aquel que está sentado en el trono celestial visto en la visión del apóstol Juan "parece jaspe y 'σαρδίῳ' (sardius transliterado)." Y así mismo está en Apocalipsis 21:20 como una de las piedras preciosas en los cimientos del muro de la ciudad celestial.

Carnelian intaglio with a Ptolemaic queen, Hellenistic artwork, Cabinet des Médailles

Hay un sello neoasirio hecho de cornalina en la colección de sellos asiáticos occidentales del Museo Británico que muestra a Ishtar-Gula como una diosa estrella. Ella sostiene un anillo de autoridad real y está sentada en un trono. Se la muestra con la pala de Marduk (su símbolo), los dioses Sibbiti (siete), el estilo de Nabu y un adorador. Un sello de cornalina del siglo VIII a. C. de la colección del Museo Ashmolean muestra a Ishtar-Gula con su perro frente a la pala de Marduk y su dragón rojo.

Etimología

Aunque ahora el término más común, "cornalina" es una corrupción del siglo XVI de la palabra del siglo XIV "cornelian" (y sus ortografías asociadas corneline y cornalyn). Cornalina, afín a palabras similares en varias lenguas romances, proviene del latín medieval corneolus, derivado a su vez de la palabra latina cornum, la cereza cornel, cuyos frutos rojos translúcidos se asemejan a la piedra. El Oxford English Dictionary llama "cornalian" una perversión de "cornelian," por analogía posterior con la palabra latina caro, carnis, carne. Según Plinio el Viejo, sard deriva su nombre de la ciudad de Sardis en Lydia de donde proviene y, según otros, en última instancia, puede estar relacionado con la palabra persa سرد sered, que significa rojo amarillento. Sarx en griego significa "carne", y otras piedras tienen nombres similares, como la piedra de ónix en sardonyx, que proviene del griego para "garra" o "uñas" porque el ónix con bandas de color carne y blanco puede parecerse a una uña. Entonces, este tipo de analogía de uso puede haber estado más extendida.

Distinción entre cornalina y sarda

Los nombres cornalina y sarda a menudo se usan indistintamente, pero también se pueden usar para describir distintas subvariedades. Las diferencias generales son las siguientes:

Todas estas propiedades varían a lo largo de un continuo, por lo que el límite entre la cornalina y la sarda es intrínsecamente borroso.

• 

  Collar con cuentas de oro y cuentas de carneliana, obra de arte chipriota con inspiración Mycenaean, c. 1400-1200 A.C. De Enkomi. Museo Británico.

• 

  cuentas de carnelian indio con diseño blanco, grabado en blanco con un ácido, importado a Susa en 2600-1700 BCE. Encontrado en la cuenta de la Acrópolis de Susa. Museo del Louvre, referencia Sb 17751. Estas cuentas son idénticas con cuentas encontradas en el sitio de Civilización Indus de Dholavira.

• 

  Este collar egipcio consta de cuentas de carnelian biconical, cuentas de tiras enrolladas de chapa de oro, y diez amuletos. El Museo de Arte Walters.