Corazón salvaje (novela)

Corazón salvaje (localmente [koɾaˈson salˈβaxe]; inglés: Corazón Salvaje) fue una novela escrita por la prolífica escritora mexicana Caridad Bravo Adams y publicada en 1957 después había sido adaptado a la pantalla el año anterior.

La historia tiene lugar en Martinica, comenzando a finales del siglo XIX y terminando con la erupción volcánica del Monte Pelee en St. Pierre en 1902. Describe la vida en el Caribe de un niño que se convierte en pirata (mientras su medio hermano se va a estudiar a Francia) y las dos hermanas que se enamoran de él.

Resumen de la trama

Esta novela, originalmente de Caridad Bravo Adams, está ambientada en el Caribe, específicamente en las colonias francesas. La adaptación mexicana está ambientada en la costa atlántica de México. El siguiente resumen de la trama se basa en la versión de 1993 de Televisa y se describe utilizando un tono del universo.

Francisco Alcázar es un rico terrateniente, propietario de campos de caña de azúcar. Francisco está casado con Sofía, una mujer severa y poco compasiva, con quien tiene un hijo llamado Andrés. Antes de casarse con Sofía, Francisco tuvo un romance con una mujer casada de la que su marido abusaba físicamente. La mujer quedó embarazada y murió cuando el niño tenía 3 años. Este hijo amado es, de hecho, el verdadero primogénito de Francisco. Cuando esta mujer quedó embarazada, su marido se negó a reconocer al niño como su hijo. Tampoco permitió que Francisco reconociera al niño como suyo. Así, el niño llamado "Juan", pasó a ser conocido como "Juan del Diablo" (Juan del Diablo) porque no tenía apellido. La madre de Juan finalmente murió a causa de la vergüenza y del abuso físico que había recibido por parte de su marido. Juan fue criado sin amor ni instrucción, en pobreza y abandono. En su adolescencia, el padrastro de Juan muere. Francisco, ocultando que Juan es su hijo, decide invitarlo a vivir a su finca con su familia, con el pretexto de ser compañero de juegos de Andrés. Sofía descubre la verdad e intenta despedir a Juan, a lo que Francisco se opone. Finalmente, Francisco sufre un accidente mientras montaba a caballo antes de poder reconocer legalmente a Juan como su hijo. Francisco deja una carta con sus intenciones dirigida a su amigo y abogado Noel Mancera. Sofía toma la carta y la esconde. En su lecho de muerte, Francisco llama a su hijo Andrés y, sin decir la verdad, le pide que cuide a Juan como a un hermano. Después de su muerte, Sofía despide a Juan sin decirle nada a Andrés. Finalmente, Sofía decide enviar a Andrés a un internado en Francia.

Juan crece entre los marineros y piratas de la ciudad portuaria, ganándose una sorprendente reputación de negocios sucios (contrabando de licor), crueldad y lealtad ilimitada de sus hombres. Juan también es mujeriego, su corazón aún está desatado. Ha conocido la identidad de su padre biológico porque Noel Mancera se lo ha dicho. A lo largo de los años, Mancera le ha dado algo de educación a Juan e incluso se ofreció a darle su apellido. Sin embargo, Juan rechaza la oferta porque considera que un apellido no se justifica en la ocupación elegida.

Mientras tanto, Mónica y Aimée son dos hermosas y jóvenes condesas, hijas del fallecido Conde de Altamira, primo lejano de Sofía de Alcázar. La familia Altamira es muy respetable en la alta sociedad, pero ahora se encuentra en quiebra. Su único activo es su nobleza y belleza, y la larga promesa de compromiso entre Mónica y Andrés. Desafortunadamente para Mónica, Andrés se ha olvidado de su compromiso. Mientras visita la Ciudad de México, Andrés conoce a la hermana menor de Mónica. Aimee es hermosa, coqueta y egoísta. Muestra interés en Andrés porque tiene riqueza, influencia y poder. Andrés se enamora completamente de Aimee, hecho que luego comparte con su madre cuando ella viene a visitarlo.

Cuando Sofía regresa a casa, le informa a Catalina de Altamira que Andrés ha roto el compromiso con Mónica porque ahora tiene la intención de casarse con Aimee. Catalina se siente mortificada al pensar en la angustia de Mónica. Con la ruina financiera de su familia en mente, Catalina acepta a regañadientes un compromiso entre Aimee y Andrés. Cuando Mónica descubre que Andrés ha roto su compromiso para casarse con su hermana, inmediatamente se siente desconsolada. Mónica decide entrar en un convento para hacerse monja. Mónica niega sus sentimientos por Andrés y les dice a todos que convertirse en monja es su verdadera vocación.

Mientras tanto, Aimee regresa a su ciudad natal con su madre. Un día, mientras camina por la playa, ve a Juan bañándose en su casa de playa. Aimee nunca había conocido a Juan y desconoce su pasado ni su conexión con la familia Alcázar. Ella lo mira de lejos, pero Juan la ve. Durante los días siguientes, Aimee regresa varias veces para espiar a Juan. Decide enfrentarla y la atrapa mientras ella se esconde. Poco después, Juan y Aimee se enamoran y se convierten en amantes.

Juan se va de viaje de negocios y Aimee promete esperar su regreso y casarse con él. Cuando Andrés llega a su ciudad natal, Aimee ignora su promesa a Juan y acepta casarse con Andrés. Juan regresa de su viaje de negocios varias semanas después. Juan descubre que Aimee ahora está casada con su medio hermano y decide secuestrarla para que cumpla su promesa. Andrés, que no sabe nada sobre su parentesco con Juan y el romance entre él y su esposa, decide contratarlo como mayordomo de Campo Real, su finca.

Mientras tanto, Mónica abandona el convento para pasar una temporada en el campo con su familia. Mónica descubre rápidamente el romance entre Juan y Aimee. Mónica se enfrenta a su hermana, pero Aimee se niega a poner fin a su romance con Juan. Como Mónica decide abandonar el convento, Andrés intenta redimirse proponiendo un compromiso entre Mónica y su amigo Alberto de la Serna. Mientras tanto, Andrés se entera de que Juan es en realidad su hermano y que tuvo una aventura indecorosa con una joven de su casa. Andrés inmediatamente asume que la señora en cuestión es Mónica. Debido a este malentendido, Mónica se ve presionada a casarse de inmediato. Mónica acepta casarse en un intento de proteger a Andrés y a su hermana del escándalo inminente, pero se niega a casarse con Alberto. En cambio, Mónica decide casarse con Juan porque cree que es la única manera de evitar que Aimee continúe su aventura con él. En un giro inesperado de los acontecimientos, Juan acepta casarse con Mónica.

Aimee se llena de celos y rabia ante la idea de que Juan esté casado con su hermana. Aimee pasa todo su tiempo conspirando y maquinando para destruir el compromiso de Mónica con Juan. Desafortunadamente para Aimee, Juan ya no está interesado en ella. Ahora está cautivado por la belleza de Mónica y su comportamiento amable. Al mismo tiempo, Mónica descubre un lado completamente diferente de la personalidad de Juan. Mónica descubre que, a pesar del exterior rudo de Juan, él también puede ser amable, gentil y noble. Contra todo pronóstico, Mónica y Juan poco a poco empiezan a enamorarse. Su felicidad dura poco cuando Andrés se entera del romance de Juan con Aimee.

Reparto

• Eduardo Palomo... Juan del Diablo / Juan de Alcazar y Valle - Principal protagonista/ Francisco de Alcazar y Valle - padre de Andrés en el primer episodio
• Edith González... Condesa Monica (Regina) de Altamira de Alcazar y Valle - Protagonista principal
• Ana Colchero... Condesa Aimeé de Altamira de Alcazar y Valle - Protagonista principal, hermana de Monica (Regina) Villain
• Ariel López Padilla... Andrés de Alcazar y Valle - marido de Aimeé y medio hermano de Juan, Villain
• Enrique Lizalde... Noel Mancera - amigo y mentor de Juan
• Claudia Islas... Sofía de Alcazar y Valle - madre de Andres, Villain
• Arsenio Campos... Alberto de la Serna - amigo de Andrés, villano
• Luz María Aguilar... Condesa Catalina de Altamira - madre de Monica (Regina) y Aimeé
• Ernesto Yáñez... Bautista Rosales - capataz de Campo Real, villano
• Yolanda Ventura... Azucena - protegida de Juan
• Javier Ruán... Guadalupe Cajiga - propietario de burdel, villano
• César Évora... Marcelo - nuevo juez en San Pedro
• Isaura Espinoza... Amanda - cuñada de Marcelo
• Verónica Merchant... Mariana - hija de Amanda y Noel Mancera
• Olivia Cairo... Juanita - doncella
• Emilio Cortés... Serafin - chico, amigo de Juan
• Ana Laura Espinosa... Lupe - doncella
• Gerardo Hemmer... Joaquín - contratado para espiar a Juan más tarde se convierte en su amigo
• Jaime Lozano... Segundo - asistente de Juan
• Adalberto Parra... Capitan Espíndola - jefe de prisión, villano
• Alejandro Rábago... Pedro - amigo de Juan
• Gonzalo Sánchez... Facundo Gomez "El Tuerto" - un ojo, propietario de la taberna
• Mónika Sánchez... Rosa - camarera en Tavern
• Jorge Valdés García... asistente de Bautista
• Indra Zuno... Meche - amigo de Azucena, doncella de Monica (Regina)
• Antonia Marcin... Dolores - Primo de Monica (Regina) y Aimeé
• Julio Monterde... Fray Domingo - sacerdote
• Queta Lavat... Madre Superiora
• Arturo Paulet... Lic. Mondragón
• Julián Velázquez
• Joana Brito... Ana - cocinero en Campo Real
• Maribel Palmer... Teresa - amigo de Monica (Regina)
• Queta Carrasco... Dona Prudencia - propietario de la pensión donde Monica va
• Araceli Cordero
• María Dolores Oliva... - herbalista
• Julián de Tavira.... Juan (como niño)
• Christian Ruiz... Andrés (como niño)
• Alicia del Lago
• Felio Eliel
• Chayo Grandos
• Carl Hillos
• Nelly Horsman
• Juan Antonio Llanes... Judge Esperon
• Conchita Márquez... Sor Juliana
• Géraldine Bazán
• Daniel Martínez... Teniente

Adaptaciones

Se han realizado cinco producciones mexicanas basadas en el libro, dos películas y tres telenovelas, una de las cuales fue realizada en Puerto Rico. La producción más exitosa fue la telenovela de 1993 protagonizada por la fallecida Edith González como la Condesa Mónica de Altamira de Alcázar y Valle y el fallecido Eduardo Palomo como "Juan del Diablo" y Ana Colchero como la Condesa Aimée de Altamira de Alcázar y Valle. La historia, sin embargo, adaptada por María Zarattini, se desarrolla en el puerto de Veracruz y los apellidos franceses fueron cambiados por apellidos españoles (Molnar a de Altamira y D'Autremont a Alcázar y Valle).

La cantante Angélica María interpretó el papel de Mónica en la película de 1968 y en la telenovela de 1977, que fue filmada en cooperación con la Armada de México.

En agosto de 2009 se anunció que próximamente habrá una nueva versión de la novela protagonizada por Aracely Arámbula.

Adaptación de pantalla

México

Puerto Rico

Comunicado internacional

País	Canales de televisión	Título local
Rumania	Acasa TV	Inima Salbatica