Copa de Europa de campeones 1990-91

format_list_bulleted Contenido keyboard_arrow_down
ImprimirCitar

La temporada 1990-91 de la Recopa de Europa la ganó el Manchester United contra el Barcelona. La victoria del United fue significativa porque fue la temporada en la que los clubes ingleses regresaron al fútbol europeo, después de cumplir una prohibición de cinco años como resultado del desastre del estadio Heysel.

Equipos

En la competición participaron 33 equipos. El ganador de la Copa de Yugoslavia, el Estrella Roja de Belgrado, ganó el doblete y el subcampeón de la Copa, el Hajduk Split, fue descalificado, por lo que no participó ningún representante de Yugoslavia.

Equipos calificados para 1990–91 Copa Europea Ganadores
Primera ronda
Italy SampdoriaTHItaly Juventus (CW)West Germany 1. FC Kaiserslautern (CW)Spain Barcelona (CW)
Soviet Union Dynamo Kyiv (CW)Belgium Liège (CW)Netherlands PSV Eindhoven (CW)Portugal Estrela da Amadora (CW)
Romania Steaua București (CR)Scotland Aberdeen (CW)Sweden Djurgårdens IF (CW)France Montpellier (CW)
Austria Austria Wien (CW)East Germany PSV Schwerin (CR)Czechoslovakia Dukla Praga (CW)Hungary Pécsi Mecsek (CW)
Greece Olympiacos (CW)Switzerland Neuchâtel Xamax (CW)Denmark Lyngby BK (CW)Wales Wrexham (CR)
Finland KuPS (CW)Poland Legia Varsovia (CW)Bulgaria Sliven (CW)England Manchester United (CW)
Albania KS Flamurtari (CR)Norway Vikingo FK (CW)Northern Ireland Glentoran (CW)Cyprus Nea Salamis (CW)
Iceland Fram Reykjavík (CW)Malta Sliema Wanderers (CW)Luxembourg Swift Hesperange (CW)
Cálculo redondo
Turkey Trabzonspor (CR)Republic of Ireland Bray Wanderers (CW)

Notas

  1. ^
    Alemania Oriental (GDR): Todos los partidos de PSV Schwerin, representando al DFV de Alemania Oriental como corredor de la FDGB-Pokal 1989-90 (como Dynamo Dresden ganó el doble y calificado para la Copa Europea), en o después de la reunificación alemana del 3 de octubre mostrar la bandera de la nación reunida de Alemania. Sin embargo, esos partidos y sus registros seguían siendo contados para Alemania Oriental, y no para Alemania, bajo las regulaciones de la UEFA.

Cálculo redondo

Equipo 1 Agg.Herramienta puntaje AggregateEquipo 2 Primera pierna 2a pierna
Bray Wanderers Republic of Ireland1–3 Turkey Trabzonspor1–1 0–2

Primera pierna

Bray Wanderers Republic of Ireland1–1Turkey Trabzonspor
Nugent 51 'InformeĐukić 2 '
Tolka Park, Dublín
Asistencia: 5.000
Referee: Michel Piraux (Bélgica)

Segunda pierna

Trabzonspor Turkey2-0Republic of Ireland Bray Wanderers
Đukić 48 '
Aslan 62 '		Informe
Hüseyin Avni Aker Stadium, Trabzon
Asistencia: 17.000
Referee: Adrian Porumboiu (Rumania)

El Trabzonspor ganó 3-1 en el global.

Primera ronda

Nea Salamis Famagusta contra Aberdeen en el Tsirion Stadium en Limassol
Equipo 1 Agg.Herramienta puntaje AggregateEquipo 2 Primera pierna 2a pierna
Nea Salamis Cyprus0-5 Scotland Aberdeen0–2 0 a 3
Legia Varsovia Poland6-0 Luxembourg Swift Hesperange 3-0 3-0
Olympiacos Greece5 a 1 Albania Flamurtari 3 a 1 2-0
Kaiserslautern Germany1–2 Italy Sampdoria1-0 0–2
Manchester United England3-0 Hungary Pécsi Munkás 2-0 1-0
Wrexham Wales1-0 Denmark Lyngby 0 1-0
Montpellier France1-0 Netherlands PSV Eindhoven 1-0 0
Glentoran Northern Ireland1–6 Romania Steaua București1–1 0-5
KuPS Finland2 a 6 Soviet Union Dynamo Kyiv2 a 2 0-4
Sliema Wanderers Malta1–4 Czechoslovakia Dukla Prague1–2 0–2
Fram Iceland4 a 1 Sweden Djurgårdens IF 3-0 1–1
Trabzonspor Turkey3 a 7 Spain Barcelona1-0 2 a 7
Vikingo Norway0-5 Belgium RFC Liège0–2 0 a 3
Estrela da Amadora Portugal2–2 (4–3 p)†Switzerland Neuchâtel Xamax 1–1 1 a 1 (aet)
PSV Schwerin East Germany0–2 Austria Austria Wien0–2 0
Sliven Bulgaria1 a 8 Italy Juventus0–2 1–6

† El orden de las piernas se invirtió después del sorteo original

Primera pierna

Sliema Wanderers Malta1–2Czechoslovakia Dukla Praga
Walker 54 'InformeV. Rada 32 '
J. Kostelník 87 '
Estadio Nacional, Attard
Asistencia: 850
Referee: Rosario Lo Bello (Italia)
Nea Salamis Cyprus0–2Scotland Aberdeen
InformeMason 62 '
Gillhaus 81 '
Tsirion Stadium, Limassol
Asistencia: 7.000
Referee: Octavian Streng (Rumania)
Legia Varsovia Poland3-0Luxembourg Swift Hesperange
Kosecki 48 ', 79 '
Pisz 90 '		Informe
Stadion Wojska Polskiego, Varsovia
Asistencia: 4.172
Referee: Kaj Natri (Finlandia)
Olympiacos Greece3 a 1Albania Flamurtari
Anastopoulos 9 ', 69 '
Hantzidis 25 '		InformeZiu 75 '
Karaiskakis Stadium, Piraeus
Asistencia: 14.907
Referee: Atanas Uzunov (Bulgaria)
Kaiserslautern West Germany1-0Italy Sampdoria
Kuntz 75 'Informe
Fritz-Walter-Stadion, Kaiserslautern
Asistencia: 32.674
Referee: John Blankenstein (Países Bajos)
Manchester United England2-0Hungary Pécsi Munkás
Blackmore 10'
Webb 17 '		Informe
Old Trafford, Manchester
Asistencia: 28.411
Referee: Mario van der Ende (Países Bajos)
Wrexham Wales0Denmark Lyngby
Informe
Racecourse Ground, Wrexham
Asistencia: 417
Referee: Frans van der Wijngaert (Bélgica)
Montpellier France1-0Netherlands PSV Eindhoven
Ziober 54 'Informe
Stade de la Mosson, Montpellier
Asistencia: 14.404
Referee: Karl-Josef Assenmacher (Alemania Occidental)
Glentoran Northern Ireland1–1Romania Steaua București
Douglas 84 'InformeStan 47' (pen.)
El Oval, Belfast
Asistencia: 2.163
Referee: Tore Hollung (Noruega)
KuPS Finland2 a 2Soviet Union Dynamo Kyiv
K. Nyyssönen 38 '
Gayle 90 '		InformeSalenko 11 '
Yuran 66 '
Väinölänniemen stadion, Kuopio
Asistencia: 2.460
Referee: Egil Nervik (Noruega)
Fram Iceland3-0Sweden Djurgårdens IF
Ragnarsson 55 ', 57 '
Arngórsson 89 '		Informe
Laugardalsvöllur, Reykjavík
Asistencia: 637
Referee: Wilfred Wallace (República de Irlanda)
Trabzonspor Turkey1-0Spain Barcelona
Aslan 67 'Informe
Hüseyin Avni Aker Stadium, Trabzon
Asistencia: 21.352
Referee: Lajos Németh (Hungría)
Vikingo Norway0–2Belgium RFC Liège
InformeBoffin 15 '
Ernès 82''
Stadion Stadion Stavanger, Stavanger
Asistencia: 1.845
Referee: George Smith (Escocia)
Estrela da Amadora Portugal1–1Switzerland Neuchâtel Xamax
Ricky 26 'InformeSutter 57 '
Estádio José Gomes, Amadora
Asistencia: 6.000
Referee: Alphonse Constantin (Bélgica)
PSV Schwerin East Germany0–2Austria Austria Wien
InformeMimientoevskis 34 '
Zsak 36 '
Ostseestadion, Rostock
Asistencia: 835
Referee: John Nielsen (Dinamarca)
Sliven Bulgaria0–2Italy Juventus
InformeSchillaci 26 '
Baggio 88' (pen.)
Stadion Hadzhi Dimitar, Sliven
Asistencia: 17.600
Referee: Ignace van Swieten (Países Bajos)

Segunda pierna

Aberdeen Scotland3-0Cyprus Nea Salamis
C. Robertson 13 '
Gillhaus 33 '
Jess 67 '		Informe
Pittodrie Stadium, Aberdeen
Asistencia: 9.884
Referee: Andrew Ritchie (Irlanda del Norte)

El Aberdeen ganó 5-0 en el global.

Swift Hesperange Luxembourg0 a 3Poland Legia Varsovia
InformeJózwiak 60'
Łatka 82''
Kosecki 88 '
Stade de la Frontière, Esch-sur-Alzette
Asistencia: 518
Referee: Hans-Peter Dellwing (Alemania)

El Legia de Varsovia ganó 6-0 en el global.

Flamurtari Albania0–2Greece Olympiacos
InformeChristodoulou 84 '
Mitropoulos 87 '
Estadio Flamurtari, Vlorë
Asistencia: 12.000
Referee: László Molnár (Hungría)

El Olympiacos ganó 5-1 en el global.

Sampdoria Italy2-0Germany Kaiserslautern
Mancini 6' (pen.)
Branca 75 '		Informe
Stadio Luigi Ferraris, Génova
Asistencia: 29,994
Referee: Neil Midgley (England)

La Sampdoria ganó 2-1 en el global.

Pécsi Munkás Hungary0-1England Manchester United
InformeMcClair 78 '
Stadion PMFC, Pécs
Asistencia: 9.700
Referee: Zoran Petrović (Yugoslavia)

El Manchester United ganó 3-0 en el global.

Lyngby Denmark0-1Wales Wrexham
InformeArmstrong 10'
Lyngby Stadion, Kongens Lyngby
Asistencia: 1.548
Referee: Jiří Stiegler (Czechoslovaquia)

El Wrexham ganó 1-0 en el global.

PSV Eindhoven Netherlands0France Montpellier
Informe
Philips Stadion, Eindhoven
Asistencia: 24.500
Referee: Alexey Spirin (Unión Social)

Montpellier ganó 1-0 en el global.

Steaua București Romania5-0Northern Ireland Glentoran
Stan 21 '
Dumitrescu 37 ', 45 '
Petrescu 80'', 88 '		Informe
Stadionul Steaua, Bucarest
Asistencia: 4.700
Referee: Arsen Hoxha (Albania)

El Steaua București ganó 6-1 en el global.

Dynamo Kyiv Soviet Union4-0Finland KuPS
Salenko 14 '
Lytovchenko 25 ', 54 '
Yuran 85''		Informe
Estadio Republicano, Kiev
Asistencia: 28.500
Referee: Sadık Deda (Turquía)

El Dinamo de Kiev ganó 6-2 en el global.

Dukla Prague Czechoslovakia2-0Malta Sliema Wanderers
Walker 47' (o.g.)
Záleský 73 '		Informe
Stadion Juliska, Praga
Asistencia: 677
Referee: Ernest Kesseler (Luxemburgo)

El Dukla de Praga ganó 4-1 en el global.

Djurgårdens IF Sweden1–1Iceland Fram
Martinsson 81 'InformeOrmslev 9' (pen.)
Råsunda fotbollsstadion, Solna
Asistencia: 956
Referee: Eero Aho (Finlandia)

Fram ganó 4-1 en el global.

Barcelona Spain7 a 2Turkey Trabzonspor
Begiristain 13 '
Amor 29 '
Koeman 32 ', 40 ', 76' (pen.)
Stoichkov 44 ', 87 '		InformeHami 7 '
Boz 68 '
Estadi del Futbol Club Barcelona, Barcelona
Asistencia: 35.000
Referee: Joe Worrall (Inglaterra)

El Barcelona ganó 7-3 en el global.

RFC Liège Belgium3-0Norway Vikingo
Boffin 22 ', 35 ', 88 'Informe
Stade Vélodrome de Rocourt, Liège
Asistencia: 2.570
Referee: José Veiga Trigo (Portugal)

El RFC Lieja ganó 5-0 en el global.

Neuchâtel Xamax Switzerland1–1 (a.e.t.)Portugal Estrela da Amadora
Sutter 49 'InformeValério 82''
Sanciones
Sutter soccer ball with check mark
Gigon soccer ball with check mark
Fernández soccer ball with check mark
Froidevaux soccer ball with red X
Egli soccer ball with red X		3 a 4soccer ball with check mark Valério
soccer ball with check mark Rui Neves
soccer ball with check mark Dimas
soccer ball with check mark Paulo Jorge
Stade de la Maladière, Neuchâtel
Asistencia: 12.400
Referee: Dušan Krchňák (Czechoslovaquia)

2-2 en el global. El Estrela da Amadora ganó 4-3 en los penales.

Austria Wien Austria0Germany PSV Schwerin
Informe
Franz-Horr-Stadion, Viena
Asistencia: 1.150
Referee: Zdravko Đokić (Yugoslavia)

Austria de Viena ganó 2-0 en el global.

Juventus Italy6 a 1Bulgaria Sliven
Baggio 15' (pen.), 18 '
Schillaci 25 '
Corini 49 '
Bonetti 52 '
Júlio César 56 '		InformeKelepov 85''
Stadio delle Alpi, Turín
Asistencia: 9.765
Referee: David Syme (Escocia)

La Juventus ganó 8-1 en el global.

Segunda ronda

Equipo 1 Agg.Herramienta puntaje AggregateEquipo 2 Primera pierna 2a pierna
Aberdeen Scotland0-1 Poland Legia Varsovia0 0-1
Olympiacos Greece1–4 Italy Sampdoria0-1 1–3
Manchester United England5-0 Wales Wrexham 3-0 2-0
Montpellier France8-0 Romania Steaua București 5-0 3-0
Dynamo Kyiv Soviet Union3 a 2 Czechoslovakia Dukla Praga 1-0 2 a 2
Fram Iceland1–5 Spain Barcelona1–2 0 a 3
RFC Liège Belgium2 a 1 Portugal Estrela da Amadora 2-0 0-1
Austria Wien Austria0 a 8 Italy Juventus0-4 0-4

Primera pierna

Manchester United England3-0Wales Wrexham
McClair 42 '
Bruce 44' (pen.)
Pallister 59 '		Informe
Old Trafford, Manchester
Asistencia: 29.406
Referee: Antonio Martín Navarrete (España)
Fram Iceland1–2Spain Barcelona
Daðason 60'InformeSalinas 32 '
Stoichkov 86.
Laugardalsvöllur, Reykjavík
Asistencia: 1.321
Referee: Rodger Gifford (Wales)
Aberdeen Scotland0Poland Legia Varsovia
Informe
Pittodrie Stadium, Aberdeen
Asistencia: 15.946
Referee: José Francisco Silva (Portugal)
Olympiacos Greece0-1Italy Sampdoria
InformeKatanec 53 '
Karaiskakis Stadium, Piraeus
Asistencia: 14.289
Referee: George Courtney (Inglaterra)
Montpellier France5-0Romania Steaua București
Ziober 27 ', 63 '
Xuereb 51 '
Blanc 56' (pen.)
Castro 81 '		Informe
Stade de la Mosson, Montpellier
Asistencia: 18.869
Referee: Carlos Silva Valente (Portugal)
Dynamo Kyiv Soviet Union1-0Czechoslovakia Dukla Praga
Lytovchenko 65 'Informe
Estadio Republicano, Kiev
Asistencia: 42.500
Referee: Borislav Aleksandrov (Bulgaria)
RFC Liège Belgium2-0Portugal Estrela da Amadora
Malbaša 7 '
Milošević 86.		Informe
Stade Vélodrome de Rocourt, Liège
Asistencia: 4.809
Referee: Wieland Ziller (Alemania)
Austria Wien Austria0-4Italy Juventus
InformeCasiraghi 30', 45 '
Baggio 49 '
Schillaci 70' (pen.)
Praterstadion, Viena
Asistencia: 12.000
Guy Goethals (Bélgica)

Segunda pierna

Legia Varsovia Poland1-0Scotland Aberdeen
Iwanicki 85''Informe
Stadion Wojska Polskiego, Varsovia
Asistencia: 5.665
Referee: Leif Sundell (Suecia)

El Legia de Varsovia ganó 1-0 en el global.

Sampdoria Italy3 a 1Greece Olympiacos
Lombardo 17 '
Branca 29 ', 66 '		InformeDrakopoulos 62 '
Stadio Luigi Ferraris, Génova
Asistencia: 23.745
Referee: Emilio Soriano Aladrén (España)

La Sampdoria ganó 4-1 en el global.

Wrexham Wales0–2England Manchester United
InformeRobins 31 '
Bruce 35 '
Racecourse Ground, Wrexham
Asistencia: 13.327
Referee: Kim Milton Nielsen (Dinamarca)

El Manchester United ganó 5-0 en el global.

Steaua București Romania0 a 3France Montpellier
InformeColleter 52 '
Garande 71 '
Guérin 82''
Stadionul Steaua, Bucarest
Asistencia: 2.188
Referee: Erik Fredriksson (Suecia)

Montpellier ganó 8-0 en el global.

Dukla Prague Czechoslovakia2 a 2Soviet Union Dynamo Kyiv
Foldyna 51 '
Bittengel 72 '		InformeYuran 6 ', 60'
Stadion Juliska, Praga
Asistencia: 2.191
Referee: Borislav Aleksandrov (Bulgaria)

El Dinamo de Kiev ganó 3-2 en el global.

Barcelona Spain3-0Iceland Fram
Eusebio 17 '
Begiristain 33 '
Pinilla 69 '		Informe
Estadi del Futbol Club Barcelona, Barcelona
Asistencia: 17.300
Referee: Stavros Zakestidis (Grecia)

El Barcelona ganó 5-1 en el global.

Estrela da Amadora Portugal1-0Belgium RFC Liège
Duílio 32 'Informe
Estádio José Gomes, Amadora
Asistencia: 10.000
Referee: John Spillane (República de Irlanda)

El RFC Lieja ganó 2-1 en el global.

Juventus Italy4-0Austria Austria Wien
Alessio 3 '
Baggio 25' (pen.), 46 ', 52 '		Informe
Stadio delle Alpi, Turín
Asistencia:
Referee: Bruno Galler (Suiza)

La Juventus ganó 8-0 en el global.

Cuartos de financiación

Equipo 1 Agg.Herramienta puntaje AggregateEquipo 2 Primera pierna 2a pierna
Legia Varsovia Poland3 a 2 Italy Sampdoria 1-0 2 a 2
Manchester United England3 a 1 France Montpellier 1–1 2-0
Dynamo Kyiv Soviet Union3 a 4 Spain Barcelona2 a 3 1–1
RFC Liège Belgium1–6 Italy Juventus1–3 0 a 3

Primera pierna

Legia Varsovia Poland1-0Italy Sampdoria
Czykier 44 'Informe
Stadion Wojska Polskiego, Varsovia
Asistencia: 7.028
Referee: Serge Muhmenthaler (Suiza)
Manchester United England1–1France Montpellier
McClair 1 'InformeMartin 7' (o.g.)
Old Trafford, Manchester
Asistencia: 41.942
Referee: Pierluigi Pairetto (Italia)
Dynamo Kyiv Soviet Union2 a 3Spain Barcelona
Zayets 33 '
Salenko 81' (pen.)		InformeBakero 5 '
Urbano 45 '
Stoichkov 63' (pen.)
Estadio Republicano, Kiev
Asistencia: 96.000
Referee: David Syme (Escocia)
RFC Liège Belgium1–3Italy Juventus
Houben 83 'InformeWégria 32' (o.g.)
Baggio 43 '
Júlio César 47 '
Stade Vélodrome de Rocourt, Liège
Asistencia: 16.463
Referee: Aron Schmidhuber (Alemania)

Segunda pierna

Montpellier France0–2England Manchester United
InformeBlackmore 45 '
Bruce 49' (pen.)
Stade de la Mosson, Montpellier
Asistencia: 20.433
Referee: Hubert Forstinger (Austria)

El Manchester United ganó 3-1 en el global.

Sampdoria Italy2 a 2Poland Legia Varsovia
Mancini 67 '
Vialli 88 '		InformeKowalczyk 19 ', 54 '
Stadio Luigi Ferraris, Génova
Asistencia: 25.860
Referee: Wieland Ziller (Alemania)

El Legia de Varsovia ganó 3-2 en el global.

Barcelona Spain1–1Soviet Union Dynamo Kyiv
Amor 90 'InformeYuran 62 '
Estadi del Futbol Club Barcelona, Barcelona
Asistencia: 37.000
Referee: Zoran Petrović (Yugoslavia)

El Barcelona ganó 4-3 en el global.

Juventus Italy3-0Belgium RFC Liège
Casiraghi 9 '
Houben 18' (o.g.)
Häßler 22 '		Informe
Stadio delle Alpi, Turín
Asistencia: 20.641
Referee: Howard King (Wales)

La Juventus ganó 6-1 en el global.

Semifinals

Equipo 1 Agg.Herramienta puntaje AggregateEquipo 2 Primera pierna 2a pierna
Legia Varsovia Poland2 a 4 England Manchester United1–3 1–1
Barcelona Spain3 a 2 Italy Juventus 3 a 1 0-1

Primera pierna

Legia Varsovia Poland1–3England Manchester United
Cyzio 37 'InformeMcClair 38 '
Hughes 54 '
Bruce 68 '
Stadion Wojska Polskiego, Varsovia
Asistencia: 6.652
Referee: Alphonse Constantin (Bélgica)
Barcelona Spain3 a 1Italy Juventus
Stoichkov 58 ', 61 '
Goikoetxea 77 '		InformeCasiraghi 13 '
Estadi del Futbol Club Barcelona, Barcelona
Asistencia: 98.000
Referee: Joël Quiniou (Francia)

Segunda pierna

Manchester United England1–1Poland Legia Varsovia
Sharpe 29 'InformeKowalczyk 56 '
Old Trafford, Manchester
Asistencia: 44.269
Referee: Aron Schmidhuber (Alemania)

El Manchester United ganó 4-2 en el global.

Juventus Italy1-0Spain Barcelona
Baggio 61 'Informe
Stadio delle Alpi, Turín
Asistencia: 64.469
Referee: Kurt Röthlisberger (Suiza)

El Barcelona ganó 3-2 en el global.

Final

Manchester United England2 a 1Spain Barcelona
Hughes 67 ', 74 'InformeKoeman 79 '
Stadion Feijenoord, Rotterdam
Asistencia: 43.500
Referee: Bo Karlsson (Suecia)

Principales goles

Los máximos goleadores de la Recopa de Europa 1990-91 son los siguientes:

Rank Nombre Equipo Objetivos
1 Italy Roberto Baggio Italy Juventus 9
2 Bulgaria Hristo Stoichkov Spain Barcelona 6
3 Soviet Union Sergei Yuran Soviet Union Dynamo Kyiv 5
4 Belgium Danny Boffin Belgium Liège 4
England Steve Bruce England Manchester United 4
Italy Pierluigi Casiraghi Italy Juventus 4
Netherlands Ronald Koeman Spain Barcelona 4
Scotland Brian McClair England Manchester United 4
9 Italy Marco Branca Italy Sampdoria 3
Wales Mark Hughes England Manchester United 3
Poland Roman Kosecki Poland Legia Varsovia 3
Poland Wojciech Kowalczyk Poland Legia Varsovia 3
Soviet Union Oleg Salenko Soviet Union Dynamo Kyiv 3
Italy Salvatore Schillaci Italy Juventus 3
Poland Jacek Ziober France Montpellier 3

Referencias

  • Concurso 1990-91 en el sitio web de la UEFA
  • Resultados de la Copa de Ganadores en Rec.Sport. Soccer Statistics Foundation
Más resultados...
Te puede interesar
Tamaño del texto:
undoredo
format_boldformat_italicformat_underlinedstrikethrough_ssuperscriptsubscriptlink
save
cancelcheck_circle