Copa de Campeones de la CONCACAF 1997
Contenido keyboard_arrow_down
La Copa de Campeones de la CONCACAF 1997 fue la 33.ª edición de la competición internacional anual de clubes de fútbol, la Copa de Campeones de la CONCACAF. En ella se determinó el club campeón de ese año de la región de la CONCACAF (Norteamérica, Centroamérica y el Caribe).
Los equipos se dividieron en tres zonas (Norte, Centro y Caribe). La zona de América del Norte clasificó a tres equipos directamente a los cuartos de final y dos equipos jugaron un play-off por el cuarto puesto en los cuartos de final. La zona de América Central jugó un torneo regional para obtener tres puestos en los cuartos de final. El ganador de la zona del Caribe obtuvo un lugar en los cuartos de final.
1997 fue el primer año en que equipos de la liga principal de Estados Unidos, la Major League Soccer, participaron en la Copa de Campeones. Los competidores de la Copa MLS, tanto el ganador como el subcampeón, obtuvieron plazas en el torneo.
De los ocho partidos que se jugaron en la fase final, todos menos dos se jugaron en Washington, D.C. La final la ganó el Cruz Azul, que consiguió su quinto título de la Copa de Campeones con una victoria por 5-3 sobre el Galaxy de Los Ángeles. El Galaxy fue el primer club estadounidense en llegar a la final de una Copa de Campeones desde 1984.
playoffs regionales preliminares
Zona Norteamericana
| Equipo 1 | Puntuación | Equipo 2 |
|---|---|---|
Los Angeles Galaxy  | 4 a 1 |  Santos Laguna
|
| 30 de julio de 1997 | Los Angeles Galaxy | 4 a 1 | Santos Laguna | Los Ángeles |
Mauricio Cienfuegos  64 'Eduardo Hurtado 65 'Martín Machón 80''Welton Mello 84 ' | Nicolás Ramírez 70'' | Estadio: Rose Bowl |
- Los Angeles Galaxy avanzan al cuarto de final.
Zona Centroamericana
Ronda preliminar
| Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | Primera pierna | 2a pierna |
|---|---|---|---|---|
A.F.C. Euro Kickers  | 5 a 6 |  Diriangén FC
| 4 a 2 | 1–4 |
| A.F.C. Euro Kickers | 4 a 2 | Diriangén FC | Estadio Artes y Oficios | |
| Jorge Bovell José Ardines Wilchard | Sergio Gago Harry Cruz |
| 9 de junio de 1997 | Diriangén FC | 4 a 1 ()6 a 5 agg.) | A.F.C. Euro Kickers | Estadio Cacique Diriangén |
| Jose Maria Bermudez Sergio Gago Lester González | José Ardines |
Primera ronda
| Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | Primera pierna | 2a pierna |
|---|---|---|---|---|
CS Cartaginés  | 9 a 2 | Tauro
| 5-0 | 4 a 2 |
FAS  | 2 a 2 (3-5 pen) |  CSD Comunicaciones
| 1–1 | 1–1 |
| Xelajú MC | 2-0 |  Real Verdes
| 0 | 2-0 |
| Juventus | 4 a 2 |  Real CD España
| 0-1 | 4 a 1 |
| Luis Ángel Firpo | 3 a 1 | Olimpia
| 0 | 3 a 1 |
| Diriangén FC | 4 a 5 | Alajuelense
| 3 a 2 | 1–3 |
| CS Cartaginés | 5-0 | Tauro | Cartago, Costa Rica | |
| Jewisson Bennett Heriberto Quirós Norman Gómez | Nil | Estadio: José Rafael"Fello"Meza Ivancovich Stadium |
| Tauro | 2 a 4 ()2 a 8 agg.) | CS Cartaginés | Ciudad de Panamá, Panamá | |
| Gustavo Lagarcha | Heriberto Quirós Cristian Mena Norman Gómez | Estadio: Estadio Rommel Fernández |
| FAS | 1–1 | CSD Comunicaciones | ||
| Guillermo Rivera | Milton "Tyson" Núñez |
| CSD Comunicaciones | 1–1 ()2–2 (pendiente agg.) | FAS | ||
| Everaldo Valencia | Carlos Villareal |
| Real Verdes | 0 | Xelajú MC | ||
| Nil | Nil |
| 2 de junio de 1997 | Xelajú MC | 2-0 ()2-0 agg.) | Real Verdes | Estadio Norman Broaster de San Ignacio |
| Gustavo Benzomo Cesar Trujillo | Nil |
| Real CD España | 1-0 | Juventus | ||
| Guillermo Gómez 62 ' | Nil |
| 29 de mayo de 1997 | Juventus | 4 a 1 ()4 a 2 agg.) | Real CD España | Estadio Francisco Morazán |
| David McCaulay 2 ' Norman Nuñez 29 ' Norman Nuñez 45 ' John McAllet 52 ' | Orbin Cabrera 88 ' |
| Luis Ángel Firpo | 0 | Olimpia | Usulután, El Salvador | |
| 28 de mayo de 1997 | Nil | Nil | Estadio: Estadio Sergio Torres, Usulután Asistencia: 6.000 |
| 4 de junio de 1997 | Olimpia | 1–3 ()1–3 agg.) | Luis Ángel Firpo | |
| Wilmer Velasquez 24 ' | Fabio de Freitas 38 ' Juan Gámez 43 ' Percival Piggott 60' |
| 22 de junio de 1997 | Diriangén FC | 3 a 2 | Alajuelense | Dirimbia, Nicaragua |
| Tyrone Acevedo 22 ' José María Bermúdez 27 ' Léster González 68 ' | Josef Miso 14 ' Ronald Chaves 58 ' | Estadio: Estadio Cacique Diriangén |
| Alajuelense | 3 a 1 ()5 a 4 agg.) | Diriangén FC | Alajuela, Costa Rica | |
| Luis Diego Arnaez Ronald Chávez Harold Wallace | | Estadio: Alejandro Morera Soto Stadium |
Segunda ronda
| Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | Primera pierna | 2a pierna |
|---|---|---|---|---|
| Juventus | 2 a 8 | CSD Comunicaciones
| 0 a 3 | 2 a 5 |
| Xelajú MC | 2 a 3 | C.D. Luis Ángel Firpo
| 2 a 1 | 0–2 |
| CS Cartaginés | 2 a 1 | L.D. Alajuelense
| 2 a 1 | – |
- Comunicaciones, Luis Ángel Firpo y Cartaginés avanzan al cuarto de final. Cartaginés vs Alajuelense jugó en una pierna en San José.
| 22 de junio de 1997 | Juventus | 0 a 3 | CSD Comunicaciones | Belice |
| Nil | Julio Rodas Castro (por ejemplo) Rigoberto Gómez | Estadio: Estadio de personas en Orange Walk |
| 28 de junio de 1997 | CSD Comunicaciones | 5 a 2 ()8 a 2 agg.) | Juventus | Ciudad de Guatemala, Guatemala |
| Rigoberto Gómez Nicolas Suazo Byron Perez TBD | Norman Núñez | Estadio: Estadio Cementos Progreso |
| Xelajú MC | 2 a 1 | C.D. Luis Ángel Firpo | ||
| Posse Mora | Raul Toro |
| C.D. Luis Ángel Firpo | 2-0 ()3 a 2 agg.) | Xelajú MC | ||
| Raul Toro Israel Castro | Nil |
| CS Cartaginés | 2 a 1 ()2 a 1 agg.) | L.D. Alajuelense | ||
| Sergio Morales | Luis Diego Arnáez |
Zona del Caribe
CFU Final del Campeonato del Club
| 2 de agosto de 1997 | United Petrotrin  | 2 a 1 |  Seba United |
- United Petrotrin advance to the quarterfinal
Quarterfinal Equipos calificados
Zona Norteamericana
- Major League Soccer:
- D.C. United – 1996 MLS Ganador de la Copa
- Los Angeles Galaxy – ganador de la ronda preliminar (1996 MLS Cup runner-up)
- Primera División de México:
- Guadalajara – 1997 Premio Verano
- Cruz Azul – 1996 Campeones de CONCACAF Título de la Copa
Zona centroamericana
- Calificadores centroamericanos: C.S. Cartaginés – ganador de la segunda serie C.D. Luis Ángel Firpo – Segundo ganador de la serie CSD Comunicaciones – ganador de la segunda serie redonda
Zona del Caribe
- Caribbean Football Union (CFU): United Petrotrin – 1997 CFU ganador del Campeonato del Club
Bracket
| Cuartos de financiación | Semifinales | Final | ||||||||
| D.C. United | 1 | |||||||||
| United Petrotrin | 0 | |||||||||
| D.C. United | 0 | |||||||||
| Los Angeles Galaxy | 1 | |||||||||
| Los Angeles Galaxy | 2 | |||||||||
| Luis Ángel Firpo | 0 | |||||||||
| Los Angeles Galaxy | 3 | |||||||||
| Cruz Azul | 5 | |||||||||
| Guadalajara | 1 | |||||||||
| Cartaginés | 0 | |||||||||
| Guadalajara | 2 | |||||||||
| Cruz Azul | 3 | Tercer lugar | ||||||||
| Cruz Azul | 5 | |||||||||
| Comunicaciones | 0 | |||||||||
| D.C. United | 2 | |||||||||
| Guadalajara | 2 | |||||||||
Cuartos de financiación
| Los Angeles Galaxy | 2-0 | C.D. Luis Ángel Firpo |
|---|---|---|
| Welton 45 ' Hurtado 78 ' |
Robert F. Kennedy Memorial Stadium
Washington, D.C. – Estados Unidos
Washington, D.C. – Estados Unidos
| D.C. United | 1-0 | United Petrotrin |
|---|---|---|
| Etcheverry 84 ' |
Robert F. Kennedy Memorial Stadium
Washington, D.C. – Estados Unidos
Washington, D.C. – Estados Unidos
| Cruz Azul | 5-0 | CSD Comunicaciones |
|---|---|---|
| Galindo 5 ', 57 ' Yegros 42 'Hermosillo 56 'Palencia 78 ' |
Estadio Azul
México, D.F. – México
México, D.F. – México
| Guadalajara | 1-0 | C.S. Cartaginés |
|---|---|---|
| Robles 34 ' |
Estadio Jalisco
Guadalajara, Jalisco – México
Guadalajara, Jalisco – México
Semifinals
| D.C. United | 0-1 | Los Angeles Galaxy |
|---|---|---|
| Jones 10' |
Robert F. Kennedy Memorial Stadium
Washington, D.C. – Estados Unidos
Washington, D.C. – Estados Unidos
| Guadalajara | 2 a 3 | Cruz Azul |
|---|---|---|
| Sánchez 86' (pen.) Martínez 90 ' | Sánchez 26' (o.g.) Yegros 36 'Adomaitis 77 ' |
Robert F. Kennedy Memorial Stadium
Washington, D.C. – Estados Unidos
Washington, D.C. – Estados Unidos
Tercer partido
| D.C. United | 2 a 2 | Guadalajara |
|---|---|---|
| Díaz Arce 40 ' Iroha 89 ' | Acosta 55 ' Sánchez 86' (pen.) |
Robert F. Kennedy Memorial Stadium
Washington, D.C. – Estados Unidos
Washington, D.C. – Estados Unidos
- El tercer lugar fue compartido.
Final
| Los Angeles Galaxy | 3 a 5 | Cruz Azul |
|---|---|---|
| Hurtado 8 ', 14 ' Campos 78 ' | Galindo 30' (pen.) Rodríguez 31 'Adomaitis 36 'Hermosillo 62 ', 66 ' |
Robert F. Kennedy Memorial Stadium
Washington, D.C. – Estados Unidos
Washington, D.C. – Estados Unidos
| Detalles del equipo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Campeón
| Copa de Campeones de CONCACAF 1997 Ganadores |
|---|
 |
| Cruz Azul Quinto título |
Referencias
- ^ Copa de Campeones 1997 en el RSSSF
- ^ "Copa de la Campeones de la Concacaf 1997" en Reino Azul (blogsite), 20 oct 2014
- ^ "Copa de Campeones y Subcampeones CONCACAF 1997".
Más resultados...