Copa Asiática AFC 2004
La Copa Asiática AFC 2004 fue la decimotercera edición de la Copa Asiática AFC masculina, un torneo internacional de fútbol cuatrienal organizado por la Confederación Asiática de Fútbol (AFC). Se celebró del 17 de julio al 7 de agosto de 2004 en China. Japón, campeón defensor, derrotó a China en la final de Beijing.
El torneo estuvo marcado por el inesperado fracaso de Arabia Saudita ni siquiera para superar la primera ronda; una actuación sorprendentemente buena de Bahrein, que finalizó en cuarto lugar; Jordania, que alcanzó los cuartos de final en su primera aparición, e Indonesia, que consiguió su primera victoria histórica en la Copa Asiática contra Qatar. El partido final entre China y Japón estuvo marcado por disturbios posteriores al partido por parte de los fanáticos chinos cerca de la puerta norte del Centro de Trabajadores de Beijing. Estadio, en parte debido al arbitraje controvertido y al sentimiento antijaponés resultante de tensiones históricas.
lugares
Calificación
Los 20 equipos peor clasificados se ubicaron en 6 grupos de clasificación preliminar de 3 y un grupo de 2, y los ganadores de grupo se unieron a los 21 equipos restantes en 7 grupos de 4. Los dos primeros de cada uno de estos grupos se clasificaron para la finales en China.
| País | Calificado como | Fecha de obtención | Apariciones anteriores en el torneo1, 2 |
|---|---|---|---|
| Hosts | 28 de octubre de 2000 | 7 (1976, 1980, 1984, 1988, 1992, 1996, 2000) | |
| 2000 AFC Asian Cup ganadores | 26 de octubre de 2000 | 4 (1988, 1992, 1996, 2000) | |
| Ganadores de la ronda de clasificación Grupo B | 5 de octubre de 2003 | 7 (1972, 1976, 1980, 1984, 1988, 1996, 2000) | |
| Grupo redondo de clasificación C ganadores | 15 de octubre de 2003 | 5 ()1984, 1988, 1992, 1996, 2000) | |
| Grupo redondo de clasificación C runners-up | 15 de octubre de 2003 | 2 (1996, 2000) | |
| Grupo redondo de clasificación Ganadores E | 21 de octubre de 2003 | 0 (Debut) | |
| Grupo redondo de clasificación Ganadores F | 22 de octubre de 2003 | 4 (1972, 1976, 1996, 2000) | |
| Clasificador ronda Grupo F corredores-up | 22 de octubre de 2003 | 1 (1988) | |
| Clasificador ronda Grupo E corredores-up | 24 de octubre de 2003 | 9 ()1956, 1960, 1964, 1972, 1980, 1984, 1988, 1996, 2000) | |
| Clasificando a los corredores del Grupo D | 18 de noviembre de 2003 | 0 (Debut) | |
| Calificando a los corredores del Grupo G | 18 de noviembre de 2003 | 5 (1980, 1984, 1988, 1992, 1996) | |
| Grupo redondo de clasificación Un ganador | 19 de noviembre de 2003 | 2 (1996, 2000) | |
| Calificando a los corredores del Grupo B | 19 de noviembre de 2003 | 5 (1980, 1984, 1988, 1992, 2000) | |
| Ganadores de la ronda de clasificación Grupo D | 19 de noviembre de 2003 | 9 ()1968, 1972, 1976, 1980, 1984, 1988, 1992, 1996, 2000) | |
| Grupo redondo de clasificación Un corredor-up | 21 de noviembre de 2003 | 4 ()1972, 1992, 1996, 2000) | |
| Ganadores del Grupo G de clasificación | 28 de noviembre de 2003 | 0 (Debut) |
Notas:
- 1 Bold indica campeón para ese año
- 2 Italic indica el anfitrión
Semillas
| Pot A | Pot B | Pot C | Pot D |
|---|---|---|---|
|
|
|
|
Equipos
Resumen del torneo
Esta competencia tuvo una gran cantidad de sorpresas. La primera sorpresa llamada Bahréin estuvo en el grupo A, que, a pesar de ser apenas su segundo torneo, se enfrentó a China y a su vecino Qatar antes de vencer a Indonesia por 3-1. Los hermanos Hubail, Mohamed y Ala'a, contribuyeron decisivamente a llevar a Bahréin a la clasificación cuartos de final. La anfitriona China, después de un sorprendente empate ante Bahrein, avanzó fácilmente a la siguiente ronda después de golear a Indonesia por 5-0 antes de que Xu Yunlong anotara el gol decisivo en la reñida victoria de China sobre Qatar para procesar.
En el grupo B, Jordania fue la segunda sorpresa, ya que el país acaba de debutar en la competición. Jordania sorprendió durante todo el torneo con dos empates ante los Emiratos Árabes Unidos y, especialmente, un exitoso empate sin goles ante Corea del Sur, que ya había terminado en el cuarto lugar en la Copa Mundial de la FIFA 2002, entre tanto, Jordania sorprendió a Kuwait con dos goles tardíos. selló una victoria por 2-0, terminando así en segundo lugar y avanzó a la siguiente ronda junto a Corea del Sur, que, después de ser controlada por Jordania, venció decisivamente a Kuwait y los Emiratos Árabes Unidos para avanzar.
Los otros dos debutantes fueron Turkmenistán y Omán en el grupo C y D, sorprendidos al no terminar últimos en su grupo, aunque no lograron avanzar. En cambio, fueron los dos experimentados Arabia Saudita y Tailandia los que decepcionaron a la mayoría de los fanáticos, terminando últimos después de actuaciones desastrosas. En el grupo C, Uzbekistán también sorprendió al encabezar el grupo con tres victorias consecutivas por 1-0, mientras que Japón e Irán pudieron avanzar en el grupo D después de un empate final sin goles y un mejor resultado que Omán. Irak fue el otro clasificado del grupo C, tras vencer a Turkmenistán y Arabia Saudita sólo por un gol de margen.
En los cuartos de final, Jordan causó un problema importante a Japón, y se pensaba que Jordan casi se había clasificado para las semifinales en la tanda de penaltis. Sin embargo, cuatro fallos seguidos le costaron el fin al sueño de Jordan de semifinales. Uzbekistán y Bahréin aguantaron en un empate 2-2 y Bahréin se impuso tras la tanda de penaltis. La anfitriona China aplastó fácilmente a Irak por 3-0, con Zheng Zhi anotó dos penales para llevarse a Irak a casa, mientras que Corea del Sur e Irán crearon el partido más fenomenal del torneo, un loco thriller en el que Irán prevaleció por 4-3 en lo que se percibiría como el partido decisivo. El mayor partido de la Copa Asiática de la historia.
En la primera semifinal, Irán y la anfitriona China lucharon por la final, empatando ambos 1-1, a pesar de que Irán se quedó con diez hombres. China finalmente ganó en la tanda de penales. La otra semifinal fue otro loco thriller entre Bahrein y Japón, con los japoneses ganando después de la prórroga gracias a un gol de Keiji Tamada en los primeros minutos de la primera mitad de la prórroga, enviando así a Japón a la final contra la anfitriona China. Irán venció a Bahréin en un encuentro de consolidación por el tercer puesto, 4-2, para hacerse con el bronce.
En la final de Beijing, China perdió ante Japón, con un polémico gol de mano de Koji Nakata que selló el partido. La victoria significó que Japón había defendido con éxito el título que consiguió hace cuatro años. El resultado frustró a muchos partidarios chinos, que terminaron amotinándose en las afueras del Congreso de los Trabajadores. Estadio por la polémica decisión del árbitro que permitió el gol de mano de Koji Nakata.
Funcionarios
- Referees
- Assistant Referees
Primera ronda
Todos los horarios son la hora estándar de China (UTC+8)
Grupo A
| Pos | Equipo | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Calificación |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3 | 2 | 1 | 0 | 8 | 2 | +6 | 7 | Avance a la etapa de nocautación | |
| 2 | 3 | 1 | 2 | 0 | 6 | 4 | +2 | 5 | ||
| 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 9 | −6 | 3 | ||
| 4 | 3 | 0 | 1 | 2 | 2 | 4 | −2 | 1 |
(H) Hosts
| China | 2 a 2 | |
|---|---|---|
| Zheng Zhi Li Jinyu | Informe | M. Hubail Ali |
| Qatar | 1–2 | |
|---|---|---|
| Magid | Informe | Budi Ponaryo |
| Bahrein | 1–1 | |
|---|---|---|
| M. Hubail | Informe | Rizik |
| Indonesia | 0-5 | |
|---|---|---|
| Informe | Shao Jiayi Hao Haidong Li Ming Li Yi |
| China | 1-0 | |
|---|---|---|
| Xu Yunlong | Informe |
| Bahrein | 3 a 1 | |
|---|---|---|
| Ali A. Hubail Yousef | Informe | Elie |
Grupo B
| Pos | Equipo | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Calificación |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3 | 2 | 1 | 0 | 6 | 0 | +6 | 7 | Avance a la etapa de nocautación | |
| 2 | 3 | 1 | 2 | 0 | 2 | 0 | +2 | 5 | ||
| 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 7 | −4 | 3 | ||
| 4 | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 5 | −4 | 1 |
| Corea del Sur | 0 | |
|---|---|---|
| Informe |
| Kuwait | 3 a 1 | |
|---|---|---|
| B. Abdullah Al-Mutawa Saeed | Informe Informe | Rashid |
| Jordania | 2-0 | |
|---|---|---|
| Saad Al-Zboun | Informe |
| Emiratos Árabes Unidos | 0–2 | |
|---|---|---|
| Informe | Lee Dong-gook Ahn Jung-hwan |
| Jordania | 0 | |
|---|---|---|
| Informe |
| Corea del Sur | 4-0 | |
|---|---|---|
| Lee Dong-gook Cha Du-ri Ahn Jung-hwan | Informe |
Grupo C
| Pos | Equipo | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Calificación |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | +3 | 9 | Avance a la etapa de nocautación | |
| 2 | 3 | 2 | 0 | 1 | 5 | 4 | + 1 | 6 | ||
| 3 | 3 | 0 | 1 | 2 | 4 | 6 | −2 | 1 | ||
| 4 | 3 | 0 | 1 | 2 | 3 | 5 | −2 | 1 |
| Arabia Saudita | 2 a 2 | |
|---|---|---|
| Al-Qahtani | Informe | N. Bayramov Kulyew |
| Iraq | 0-1 | |
|---|---|---|
| Informe | Qosimov |
| Turkmenistán | 2 a 3 | |
|---|---|---|
| V. Bayramov Kulyew | Informe | H. M. Mohammed Farhan Munir |
| Uzbekistán | 1-0 | |
|---|---|---|
| Geynrikh | Informe |
| Arabia Saudita | 1–2 | |
|---|---|---|
| Al-Montashari | Informe | Akram Mahmoud |
| Turkmenistán | 0-1 | |
|---|---|---|
| Informe | Qosimov |
Grupo D
| Pos | Equipo | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Calificación |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3 | 2 | 1 | 0 | 5 | 1 | +4 | 7 | Avance a la etapa de nocautación | |
| 2 | 3 | 1 | 2 | 0 | 5 | 2 | +3 | 5 | ||
| 3 | 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 3 | + 1 | 4 | ||
| 4 | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 9 | −8 | 0 |
| Japón | 1-0 | |
|---|---|---|
| Nakamura | Informe |
| Irán | 3-0 | |
|---|---|---|
| Enayati Nekounam Daei | Informe |
| Omán | 2 a 2 | |
|---|---|---|
| Al-Hosni | Informe | Karimi Nosrati |
| Tailandia | 1–4 | |
|---|---|---|
| Sutee | Informe | Nakamura Nakazawa Fukunishi |
| Omán | 2-0 | |
|---|---|---|
| Rangsan Al-Hosni | Informe |
| Japón | 0 | |
|---|---|---|
| Informe |
Fase eliminatoria
Todos los horarios son la hora estándar de China (UTC+8)
| Cuartos de financiación | Semifinals | Final | ||||||||
| 30 de julio – Beijing | ||||||||||
| 3 | ||||||||||
| 3 de agosto – Beijing | ||||||||||
| 0 | ||||||||||
| 1 (4) | ||||||||||
| 31 de julio – Jinan | ||||||||||
| 1 3) | ||||||||||
| 3 | ||||||||||
| 7 de agosto – Beijing | ||||||||||
| 4 | ||||||||||
| 1 | ||||||||||
| 30 de julio – Chengdu | ||||||||||
| 3 | ||||||||||
| 2 3) | ||||||||||
| 3 de agosto – Jinan | ||||||||||
| 2 (4) | ||||||||||
| 3 | ||||||||||
| 31 de julio – Chongqing | ||||||||||
| 4 | Tercer lugar | |||||||||
| 1 (4) | ||||||||||
| 6 de agosto – Beijing | ||||||||||
| 1 3) | ||||||||||
| 4 | ||||||||||
| 2 | ||||||||||
cuartos de final
| Uzbekistán | 2 a 2 (a.e.t.) | |
|---|---|---|
| Geynrikh Shishelov | Informe | A. Hubail |
| Sanciones | ||
| Fyodorov Djeperov Geynrikh Bikmaev Koshelev | 3 a 4 | |
| China | 3-0 | |
|---|---|---|
| Hao Haidong Zheng Zhi | Informe |
| Japón | 1–1 (a.e.t.) | |
|---|---|---|
| Suzuki | Informe | Shelbaieh |
| Sanciones | ||
| Nakamura Alex Fukunishi Nakata Suzuki Nakazawa Miyamoto | 4 a 3 | |
| Corea del Sur | 3 a 4 | |
|---|---|---|
| Seol Ki-hyeon Lee Dong-gook Kim Nam-il | Informe | Karimi Park Jin-seop |
Semifinales
| Bahrein | 3 a 4 (a.e.t.) | |
|---|---|---|
| A. Hubail Naser | Informe | Nakata Tamada Nakazawa |
| China | 1–1 (a.e.t.) | |
|---|---|---|
| Shao Jiayi | Informe | Alavi |
| Sanciones | ||
| Zheng Zhi Zhao Junzhe Li Xiaopeng Sun Xiang Shao Jiayi | 4 a 3 | |
El playoff por el tercer puesto
| Irán | 4 a 2 | |
|---|---|---|
| Nekounam Karimi Daei | Informe | Yousef Farhan |
Final
| China | 1–3 | |
|---|---|---|
| Li Ming | Informe | Fukunishi Nakata Tamada |
estadísticas
Guardorers
Con cinco goles, A ' Ala Hubail y Ali Karimi son los mejores anotadores en el torneo. En total, 96 goles fueron anotados por 58 jugadores diferentes, con dos de ellos acreditados como goles propios.
- 5 objetivos
- 4 goles
- 3 objetivos
- 2 goles
- 1 gol
Saleh Farhan
Duaij Naser
Li Jinyu
Li Yi
Xu Yunlong
Elie Aiboy
Ponaryo Astaman
Budi Sudarsono
Mohammad Alavi
Reza Enayati
Mohammad Nosrati
Nashat Akram
Razzaq Farhan
Younis Mahmoud
Hawar Mulla Mohammed
Qusay Munir
Takayuki Suzuki
Anas Al-Zboun
Khaled Saad
Mahmoud Shelbaieh
Cha Du-ri
Seol Ki-hyeon
Kim Nam-il
Bashar Abdullah
Bader Al-Mutawa
Magid Mohamed
Wesam Rizik
Hamad Al-Montashari
Sutee Suksomkit
Nazar Bayramov
Vladimir Bayramov
Mohamed Rashid
Vladimir Shishelov
- Objetivos propios
Premios
Jugador más valioso
Máximo goleador
Premio Fair-Play
China
Equipo del Torneo
| Goalkeepers | Defenders | Midfielders | Adelante |
|---|---|---|---|
|
Posiciones finales
| Pos | Equipo | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | PCT | Resultado |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 6 | 4 | 2 | 0 | 13 | 6 | +7 | 14 | .833 | 1a | |
| 2 | 6 | 3 | 2 | 1 | 13 | 6 | +7 | 11 | .667 | 2a | |
| 3 | 6 | 3 | 3 | 0 | 14 | 8 | +6 | 12 | .750 | 3a | |
| 4 | 6 | 1 | 3 | 2 | 13 | 14 | −1 | 6 | .417 | 4a | |
| 5 | 4 | 3 | 1 | 0 | 5 | 2 | +3 | 10 | .875 | Eliminado en los cuartos de final | |
| 6 | 4 | 2 | 1 | 1 | 9 | 4 | +5 | 7 | .625 | ||
| 7 | 4 | 1 | 3 | 0 | 3 | 1 | +2 | 6 | .625 | ||
| 8 | 4 | 2 | 0 | 2 | 5 | 7 | −2 | 6 | 500 | ||
| 9 | 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 3 | + 1 | 4 | 500 | Eliminado en la primera etapa | |
| 10 | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 7 | −4 | 3 | .333 | ||
| 11 | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 9 | −6 | 3 | .333 | ||
| 12 | 3 | 0 | 1 | 2 | 4 | 6 | −2 | 1 | .167 | ||
| 13 | 3 | 0 | 1 | 2 | 3 | 5 | −2 | 1 | .167 | ||
| 14 | 3 | 0 | 1 | 2 | 2 | 4 | −2 | 1 | .167 | ||
| 15 | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 5 | −4 | 1 | .167 | ||
| 16 | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 9 | −8 | 0 | .000 |
Mercadotecnia
Balón oficial del partido
El balón oficial del torneo fue el Adidas Roteiro.
Mascota oficial
La mascota oficial era Bei Bei
Canción oficial
La AFC seleccionó "宣言 (Declaración)", "Take Me To The Sky" (Título de la versión en inglés) del cantante chino Tiger Hu como canción oficial del torneo.
Controversias
Al igual que otros eventos deportivos, la Copa Asiática de 2004 fue publicitada como prueba del progreso económico y atlético de China, y algunos la consideraron un preludio de los Juegos Olímpicos de Verano de 2008. Muchos chinos ven el torneo como un éxito y se sienten muy orgullosos de haber presentado un evento deportivo tan importante antes de los Juegos Olímpicos. Sin embargo, los medios japoneses y muchos otros observadores internacionales han señalado los malos modales por parte de los aficionados chinos y la escasa asistencia al torneo, lo que plantea dudas sobre la capacidad de China para celebrar este tipo de eventos deportivos.
También hubo una importante controversia sobre el arbitraje de varios partidos del torneo relacionados con la RP China anfitriona, específicamente en China 3-0 Irak y China 1-1 Irán. El partido entre China e Irak contó con un polémico penalti otorgado a Zheng Zhi, mientras que las dos tarjetas rojas concedidas a Irán y el descuido de la conducta violenta deliberada de Zhang Yaokun durante la segunda mitad del partido también fueron cuestionados por autoridades como el entrenador en jefe de la República Islámica de Irán.
A lo largo del torneo, la mayoría de los aficionados chinos en los estadios expresaron sentimientos antijaponeses ahogando el himno nacional japonés, mostrando pancartas políticas y abucheando cada vez que Japón recibía el balón, independientemente del marcador o del oponente. Esto fue informado por los medios internacionales y se agravó cuando aparentemente Koji Nakata golpeó el balón con su mano derecha en la final. El gobierno de la República Popular China respondió pidiendo moderación y aumentando el número de policías para mantener el orden. El gobierno japonés también pidió a la República Popular China que garantice la seguridad de los aficionados japoneses, y pidió específicamente a los ciudadanos japoneses o a las personas de origen japonés que no muestren ninguna forma de orgullo excesivo. A pesar de la campaña del gobierno chino, un motín iniciado por fanáticos chinos estalló cerca de la puerta norte del Estadio de los Trabajadores. Estadio, aunque los informes difieren en cuanto al alcance de los disturbios. Como resultado, algunos grupos de medios han dicho que las muestras de "excesivo nacionalismo chino durante los Juegos Olímpicos de verano de Beijing 2008 se han convertido en un motivo de preocupación para los funcionarios chinos".