Convertirse en Madame Mao
Convertirse en Madame Mao es una novela histórica de Anchee Min que detalla la vida de Jiang Qing (escrito en la novela como "Jiang Ching"). Se convirtió en Madame Mao después de su matrimonio con Mao Zedong. En esta historia, Min intenta arrojar una luz comprensiva sobre una de las figuras políticas más controvertidas de la República Popular China.
Resumen de la trama
La novela comienza con el suicidio del personaje principal, antes de pasar a su primera infancia.
Madame Mao nace en una familia muy pobre alrededor de 1910 (lo suficientemente temprano como para que le vendaran los pies, aunque debido a una infección grave se las quitaron). Tiene un padre abusivo que la echa de la casa a ella y a su madre concubina a una edad temprana. Su madre acaba siendo concubina y sirvienta y la joven 'Madame Mao' huye con sus abuelos. Anchee Min, la autora, parece atribuir muchas de las acciones posteriores de Madame Mao a su infancia, y que muchas de sus incesantes pretensiones de poder en realidad provienen de una necesidad de ser deseada y de sentirse cerca de Mao en lugar de hacerlo. una profunda necesidad de poder. El sueño de Madame Mao es convertirse en actriz, pero sólo consigue un éxito mediocre. Usando el nombre artístico de Lan Ping, pasa algunos años en la provincia de Shandong (donde se hace comunista gracias a un amante suyo) y luego en Shanghai. En Shanghai tuvo cierto éxito interpretando a Nora en La casa de muñecas de Henrik Ibsen, y el autor claramente compara la fuerza y la incapacidad de Nora para ser controlada con Lan Ping. #39;tiene una fuerte personalidad y necesita tener el control y ser el centro de atención. La obra se cierra porque las autoridades la consideran demasiado subversiva. Incluso termina en prisión por un corto tiempo, pero es liberada después de firmar un documento denunciando el comunismo. Después de lo que parece una serie de rechazos, además de algunos amantes serios y dos maridos, viaja a Yan'an, la base revolucionaria de Mao, para formar parte de su movimiento. El libro no ofrece muchas explicaciones sobre el paso de actriz a revolucionaria rural excepto que ciertamente había estado involucrada en elementos revolucionarios (obras antijaponesas, etc.) y que ante la ausencia de trabajo como actriz no tenía muchas opciones. . Además, unirse a la revolución comunista parecía ser una opción común para los jóvenes estudiantes descontentos y otras personas de veintitantos años.
En Yan'an, pronto conoce a Mao, la actriz principal de obras patrióticas. Se encuentran con frecuencia y finalmente se convierten en amantes. Mao todavía está casado con su segunda esposa, He Zizhen (la primera murió como revolucionaria), que está en Rusia y es mentalmente inestable, pero cuando ella regresa a China, Mao y Lan Ping se han casado y ella es internada en un hospital psiquiátrico. . El Partido Comunista está muy en contra del romance de Mao con Lan Ping, en gran parte porque han trabajado duro para construir la imagen de su segunda esposa como mártir de la causa y no quieren la imagen de Mao. ser manchado de alguna manera como adúltero. Se supone que el Partido debe enfatizar la disciplina y la unidad. El asunto continúa a pesar de (o quizás se ve agravado por) estas probabilidades y la desaprobación de muchos comunistas. Finalmente, Lan queda embarazada y a Mao se le permite divorciarse de He Zizhen y casarse con ella, con la condición de que ella se mantenga alejada del ojo público y no participe en política en absoluto. Su nombre se cambia a Jiang Qing.
Durante los años previos a que los comunistas obtengan el control total de China continental, la relación parece ir bien, aunque la pasión se reduce. Jiang sigue a Mao a todas partes, incluso al campo, y se convierte en su secretario cuando está enfermo.
Sin embargo, las cosas cambian una vez que triunfan los comunistas. Se mudan a la Ciudad Prohibida de Beijing y viven en cuartos separados. Mao comienza a llevar una vida totalmente separada, con muchos viajes y entretenimiento. Como el partido no le permite estar en el ojo público, ella no es parte de todo esto. Se vuelve muy sola y deprimida. Mao tiene muchas aventuras, especialmente traer jóvenes vírgenes del campo para su placer. Las cosas duran así durante 17 años y la mayoría del pueblo chino ni siquiera sabe nombrar a la esposa del gran Presidente.
Sin embargo, Jiang Ching nunca ha perdido su ambición de ser poderosa, amada y notada. Ella ve un atisbo de oportunidad en el punto más bajo de Mao, dos años después del lanzamiento del Gran Salto Adelante, que resultó desastroso. Poco a poco comienza a resurgir de las sombras y pasa algún tiempo en Shanghai construyendo una red de actores y productores (su gran pasión sigue siendo la ópera y el teatro). Finalmente, se acerca a Mao para revelarle que una obra popular actual es en realidad subversiva contra el emperador. Ella se alimenta de su paranoia de que las personas más cercanas a él en realidad estén conspirando contra él. Le da cierto permiso para continuar con sus actividades y desarrollar algunas obras de propaganda que lo exaltan. Poco a poco va formando amigos y ayudantes en los que se puede confiar. Finalmente, en 1966 se le permite pronunciar un discurso importante y ayuda a Mao a desarrollar los conceptos detrás de la Revolución Cultural. Finalmente, Mao la pone a cargo del “lado ideológico del negocio”; y ella ejerce una enorme cantidad de poder.
Madame Mao, como la llaman ahora, organiza festivales de obras de teatro revolucionarias y comienza a trabajar estrechamente con los movimientos estudiantiles que siempre han sido tan importantes en China. Organiza y habla en mítines de miles de personas para ayudar a lanzar la Revolución Cultural. Finalmente, Mao y Jiang deciden lanzar un ejército liderado por estudiantes llamado Guardias Rojos del que ella estaría a cargo. Los Guardias Rojos acaban teniendo más poder que los militares oficiales durante varios años y causan estragos en todo el país. Su relación con Mao ya no es romántica en absoluto, sino mutuamente beneficiosa: "Para él, ella ayuda a la seguridad de su imperio y, para ella, el papel de heroína". En retrospectiva, no sólo ha roto las restricciones del Partido, sino que también dirige la psique de la nación. Está atrapada por la visión de que eventualmente podría continuar con los negocios de Mao y gobernar China después de su muerte.
A medida que crece el poder de Madame Mao, también crece su preocupación por Mao y sus lealtades en constante cambio y su preocupación por las traiciones. Destaca que el público sólo confía en ella porque él la respalda. Su demencia y paranoia crecen a medida que envejece. En un momento, Mao invita a un grupo de "viejos chicos" a una reunión sin invitarla a ella. Ella dice: ' Debería haber sabido que mi marido estaba haciendo el truco de las dos caras. Debería haber entendido que, aunque Mao me había estado ascendiendo, mi nuevo poder lo pone nervioso y necesita otra fuerza para equilibrar el juego.
En los últimos meses de Mao, Madame Mao está desesperada por que él la nombre su sucesora o al menos que dé una declaración definitiva de que ella lo representa. Ella quiere desesperadamente su poder después de su muerte, pero si eso no es posible, al menos necesita protección de todos los miembros del partido que están listos para atacarla. Envía investigadores para extraer confesiones forzadas de sus enemigos y ella misma se vuelve cada vez más paranoica y obsesionada con el poder. Ella forma un círculo de poder llamado la Banda de los Cuatro con ella misma como líder, Zhang Chunqiao (a quien encontró en Shanghai y a quien le dio mucho poder), Wang Hongwen (a quien encontró cuando era estudiante y Mao ascendió a vicepresidente del Partido Comunista). ) y otro discípulo, Yao Wenyuan.
En septiembre de 1976, Mao muere a la edad de 83 años. Cuando finalmente se encontró el testamento de Mao, nombró a Hua Guofeng, un gobernador provincial de su provincia natal, como su sucesor. Madame Mao rápidamente intuyó que sus enemigos triunfarían: en el funeral de Mao apenas se la reconoció. Pocas semanas después de la muerte de Mao es arrestada.
Madame Mao permanece en prisión de 1976 a 1991. Su hija, Li Na, retoma lo que a Madame Mao no le gustaba y abandona lo que a su madre le gustaba o quería que hiciera. Madame Mao ha "ahorrado suficientes pañuelos y calcetines para hacer una cuerda". Se suicida ahorcándose el 14 de mayo de 1991. Estuvo todo el tiempo en el corredor de la muerte, aunque no fue ejecutada ya que sus captores hubieran preferido arrancarle una confesión de arrepentimiento.
Sheryl WuDunn de The New York Times declaró que las primeras partes de la novela "parecen en su mayor parte historia bordada" en lugar de ser completamente inventado, y que los eventos posteriores se centren en Jiang Ching y se centren menos en eventos externos como el Gran Salto Adelante.
Recepción
Según WuDunn, la escritura es "simple, mordaz, poética y, en ocasiones, también demasiado dramática".
Publishers Weekly afirmó que se trata de una narrativa "fascinante", "altamente dramática, psicológicamente penetrante y provocativa". eso es "ante todo un estudio de carácter" de Jiang Ching. Según PW, las viñetas fueron "eficaces" al contar la historia.
Kirkus Reviews afirmó que la novela, a pesar de la habilidad del autor para crear "un acto notable de imaginación histórica", "nunca captura realmente el carácter de Jiang Ching".