¡Con mucho orgullo saludamos!
¡Somos orgullosos saludamos! es una película de guerra estadounidense de 1943 dirigida y producida por Mark Sandrich y protagonizada por Claudette Colbert, Paulette Goddard, nominada a un Premio de la Academia por Mejor Actriz de Reparto por su actuación y Veronica Lake. También protagonizada por George Reeves, fue producida y estrenada por Paramount Pictures.
La película sigue a un grupo de enfermeras de la Cruz Roja Estadounidense enviadas a Filipinas durante los primeros días de la Segunda Guerra Mundial. La película se basó en un libro escrito por la teniente coronel Juanita Hipps, una enfermera de la Segunda Guerra Mundial, uno de los "Ángeles de Bataan" – que sirvió en Bataan y Corregidor durante el tiempo en que MacArthur se retiró a Australia, lo que finalmente llevó a la rendición de las tropas estadounidenses y filipinas a las fuerzas japonesas. Esos prisioneros de guerra fueron sometidos a la Marcha de la Muerte de Bataan. La película también se basó, en parte, en las memorias de Hipps I Served on Bataan.
Trama
La película comienza con un grupo de enfermeras que llegan a Australia, después de haber sido algunas de las pocas evacuadas antes de que los japoneses capturaran su base. Una de ellas es Janet "Davey" Davidson, que quería quedarse y se desmayó al inicio de la evacuación y permanece en coma. Un oficial les pide a las otras enfermeras que describan su viaje hasta ese momento, comenzando un flashback.
El flashback comienza en California, mientras las chicas se preparan para partir hacia Filipinas. Se revela que Joan, otra enfermera, tiene dos prometidos porque no puede decirle que no a un hombre. Davey la cubre impidiendo que los dos descubran su relación, y las enfermeras rápidamente suben al barco. La guerra comienza cuando se dirigen a Hawái y el barco es desviado a Filipinas. Uno de los barcos del convoy también se hundió y los supervivientes fueron trasladados a bordo del barco de la enfermera. Una es Olivia, que es muy grosera e indiferente con sus compañeras enfermeras. En el barco, Davey conoce a John Summers, un soldado que inicialmente no le agrada. Llegan a agradarse con el tiempo. Joan conoce a un hombre llamado Kansas, un marine que inicialmente parece nervioso. El barco tiene una fiesta para celebrar la Navidad, donde bailan Joan y Kansas, así como Davey y John. Después de una pelea, Olivia revela que se suponía que se casaría ese día. Sin embargo, su marido murió en el ataque a Pearl Harbor. Desde entonces, ha jurado matar a tantos japoneses como sea posible.
Finalmente, el barco llega a Filipinas. Manila ha sido declarada ciudad abierta, por lo que en su lugar va a Bataan. Las enfermeras hacen todo lo posible para curar a sus pacientes, pero los suministros se agotan allí. A Joan le gustan los niños filipinos de la base, mientras que Janet hace lo mejor que puede. Inicialmente, Olivia asume el trabajo de cuidar a los prisioneros de guerra japoneses heridos, pero no se atreve a matar ni siquiera a uno. En la base, John y Davey se reencuentran y se besan. Sin embargo, la base finalmente tiene que ser evacuada a medida que avanzan los japoneses. Olivia se sacrifica para garantizar que las otras enfermeras escapen lanzando bombas suicidas con una granada a los enemigos que se acercan.
Las tropas se trasladan a un "hospital" en la jungla, prácticamente indómito pero cerca de un pueblo. Aquí los suministros siguen escaseando, aunque cada uno hace lo mejor que puede. A Ma, la líder de las enfermeras, hay que amputarle las piernas a su hijo, lo que la hace pasar por mucho dolor y ejerce presión sobre toda la unidad. Kansas y Joan también se reúnen, Kansas ha luchado y ahora lidera un regimiento de filipinos. Janet y John también se reencuentran. Finalmente, un bombardeo destruye gran parte de la base y mata a varias enfermeras y médicos. Los japoneses no muestran respeto por el derecho internacional y bombardean hospitales y ambulancias claramente señalizados. Después de que John revela que el convoy de suministros de la base ha sido destruido y que no hay refuerzos en camino, las enfermeras evacuan a una isla fortaleza junto con la mayoría de los demás. En particular, Joan tiene que noquear a Kansas con una piedra porque se niega a rendirse y quiere luchar hasta la muerte. En la isla todo empieza a ir bien, pero pronto empeora. Los bombardeos se vuelven más comunes y cada vez se hace más evidente que incluso este "Gibraltar del Este" es una ciudad en la que los bombardeos son cada vez más comunes. va a caer.
John y Davey deciden casarse, a pesar de que esto va en contra de la ley militar. El capellán de la base lleva a cabo una ceremonia improvisada y los dos se casan. No mucho después, John y varios otros soldados partieron hacia Mindanao para tratar de conseguir suministros. Antes de que pueda regresar, el departamento financiero de la base comienza a quemar dinero y les dicen a las enfermeras que serán evacuadas en secreto primero. Al principio dudan, pero la mayoría acepta ir. Joan regala muchas de sus pertenencias a sus pacientes y le dice a Kansas que no muera. Dice que nunca muere, lo cual no es tranquilizador ya que cada vez que dice que algo nunca le sucede, sucede poco después. Davey se niega a irse y dice que le prometió a John que estaría aquí cuando él regresara. Mamá le dice que la expedición de John se considera perdida, pero que sólo se informó a los oficiales. Al enterarse de que John probablemente esté muerto, Janet se desmaya. Las enfermeras evacuan y poco después los japoneses toman la isla.
El flashback termina cuando el oficial dice que sabe cómo despertar a Davey. Él se acerca a ella y lee una sincera carta de John. John le informa que todavía está vivo, que sigue luchando y que todavía la ama. Davey se despierta y simplemente dice: "John" y la película termina. La película fue muy oportuna, estrenada sólo 13 meses después del final de la Batalla de Filipinas, centrándose en los esfuerzos aliados en Bataan y Corregidor, así como en la dramática fuga de MacArthur de Filipinas. Aunque la trama de la historia de amor es el eje principal de la película, también se muestran las dificultades y el costo emocional de la guerra.
Reparto
|
|
Producción
La película originalmente se titulaba Hands of Mercy. Se anunció en julio de 1942 que Allan Scott escribiría el guión y el director Mark Sandrich.
En agosto de 1942, el título se cambió a So Proudly We Hail. El mismo mes se anunció que Claudette Colbert sería la protagonista.
Cry Havoc, una obra fallida sobre enfermeras en la península de Bataan, había sido muy criticada por sus imprecisiones, por lo que Paramount tuvo especial cuidado con la película para obtener la aprobación del Departamento de Guerra y de los asesores militares y de enfermería. . MGM estrenó una película basada en la obra en 1943.
Según se informa, MacDonald Carey y Joel McCrea debían protagonizar en un momento. Según los informes, Paulette Goddard hizo reescribir el guión para que su papel fuera tan destacado como el de Colbert. George Reeves fue tomado prestado del productor Harry Sherman. Sonny Tufts hizo su debut en la película.
Recepción
En su reseña del 10 de septiembre de 1943 en The New York Times, Bosley Crowther observa que la imagen "da una impresión demoledora de la tragedia de Bataan". Este logro se debe en gran medida al realismo incesante con el que el productor y director Mark Sandrich ha recreado escenas de acción de batalla. Ha plasmado en imágenes inolvidables la tortura de la campaña de Bataan: el cansancio, la desesperanza y la miseria; las insuficiencias de equipo y de hombres; el patetismo de tener que tratar a los heridos y a los enfermos en chozas e incluso al aire libre; el horror de los bombardeos enemigos desde los cielos indefensos y, sobre todo, la amarga ironía de los valientes combatientes que tienen que retirarse, retrocediendo lenta y cansadamente, con sus fuerzas, pero no con su espíritu, agotadas... por eso este es un imagen que es impactante y enloquecedora de ver. Pero desafortunadamente el Sr. Sandrich no ha podido comparar la realidad del escenario con la de sus personajes... Probablemente porque la historia... [está] tan vacía de calidad dramática real, las actuaciones son trilladas... Sin embargo, un fornido actor nuevo llamado Sonny Tufts hace maravillas para dar credibilidad y calidez a las escenas en las que interpreta... Transmite la ilusión esencial de ser genuino... Walter Abel, como capellán del ejército, en uno El breve discurso es más cierto que el de cualquiera de las chicas.
La reseña de Variety del 31 de diciembre de 1942 fue muy favorable: "¡So Proudly We Hail! de Mark Sandrich es una saga de la enfermera del frente de guerra y su heroísmo. bajo fuego. Como tal, glorifica a la Cruz Roja Estadounidense y presenta a la enfermera en tiempos de guerra, en medio de peligros indescriptibles, físicos y espirituales, bajo una nueva luz. El director y productor Sandrich y el guionista Allan Scott han diseñado una historia vívida y vital. Tiene como trasfondo un romance realista sobre cómo un grupo de valientes ruiseñores americanos atravesaron el infierno hasta llegar a Australia y de allí regresar a Blighty... Paulette Goddard hace un trabajo excelente como compañera de fórmula... Sonny Tufts se marcha con el imagen cada vez que está en".
La película tiene una calificación del 100% en Rotten Tomatoes, basada en 6 reseñas de críticos modernos, incluido Matt Bronson: "Uno de los innumerables dramas de la Segunda Guerra Mundial que Hollywood produjo mientras el conflicto aún estaba en su apogeo, este se centra en las enfermeras estadounidenses estacionadas en Filipinas cuando los combates allí eran más intensos. Sin embargo, aquellos que podrían verse tentados a descartar burlonamente esto como una 'lágrima de mujer' Será mejor que lo reconsideres, ya que es tan brutal como Objective, Burma!, Wake Island o cualquier otra oferta de He-man de la Segunda Guerra Mundial de la época.
En febrero de 2020, Steven Vagg escribió en la revista Diabolique que la escena de la crisis de "Lake muestra sus limitaciones, pero en general es una actuación espléndidamente efectiva, con una espectacular puesta en escena. -Muerte en pantalla: debería haber interpretado más escenas de muerte en su carrera. Tenía una muy buena trayectoria en ese departamento.
Reconocimientos
La película está reconocida por el American Film Institute en estas listas:
- 2006: 100 años de AFI...100 saludos – Nominado
Adaptaciones
So Proudly We Hail fue adaptado para el Lux Radio Theatre el 1 de noviembre de 1943 con Colbert, Goddard y Lake repitiendo sus papeles originales.
Premios
La película fue nominada a cuatro premios de la Academia:
- Best Supporting Actress (Paulette Goddard)
- Mejor Cinematografía
- Mejores efectos visuales (Farciot Edouart, Gordon Jennings, George Dutton)
- Best Original Screenplay
Contenido relacionado
Hermione Granger
Kenny McCormick
Apu Nahasapeemapetilon