Cómete el documento

Eat the Document es un documental de la gira de Bob Dylan en 1966 por partes de Europa con los Hawks. Fue filmado bajo la dirección de Dylan por D. A. Pennebaker, cuyo innovador documental Dont Look Back narra la gira británica de 1965 de Dylan. La película fue encargada originalmente para la serie de televisión ABC ABC Stage 67.

Aunque el rodaje de la película había terminado, el accidente de motocicleta de Dylan en julio de 1966 retrasó el proceso de edición. Una vez que se recuperó lo suficiente como para volver a trabajar, Dylan editó la película él mismo. ABC rechazó la película por considerarla incomprensible para el público general.

Nunca se ha estrenado en vídeo doméstico y las copias impresas rara vez se proyectan en los cines. Algunas imágenes filmadas para Eat the Document se utilizaron en el documental de Martin Scorsese de 2005 sobre Bob Dylan, No Direction Home, y tres extractos de canciones son características especiales en el DVD. .

Contenido

Los lugares mostrados en Eat the Document incluyen Dublín, Belfast, Cardiff, Liverpool, Glasgow, Edimburgo, Newcastle y París. La banda de Dylan durante estos shows fue The Hawks (que luego se convertiría en The Band). Las canciones de varios espectáculos a lo largo de la gira que aparecen en la película incluyen "Tell Me, Momma", "I Don't Believe You (She Acts Like We Never Met)", "Balada de un hombre delgado" y "Demasiadas mañanas".

Otras escenas incluyen a Dylan y Robbie Robertson en una habitación de hotel de Glasgow escribiendo y trabajando en nuevas canciones, la mayoría de las cuales permanecen inéditas e inéditas. Entre estas canciones se encuentra "I Can't Leave Her Behind", que luego fue versionada por Stephen Malkmus para la banda sonora de I'm Not There. La película también incluye un dueto de piano, entre bastidores en Cardiff, con Johnny Cash interpretando "I Still Miss Everyone" de Cash.

Antecedentes y postproducción

Según la biografía de Howard Sounes, Down the Highway: The Life of Bob Dylan, después de su accidente de motocicleta en julio de 1966, Dylan vio un corte del material editado por Pennebaker y Bob. Neuwirth y pensó que era demasiado similar a Dont Look Back.

A pesar de no tener formación cinematográfica, Dylan decidió reeditar la película él mismo, con la ayuda de su asociado Howard Alk y del editor asistente (no acreditado) Gordon Quinn, cofundador de Kartemquin Films. Pennebaker declaró: "No es algo que se aprende a estacionar autos en un garaje". Tienes que conocer algunas de las reglas y él no conocía ninguna." El corte de Dylan y Alk finalmente se mostró a la televisión ABC, que rápidamente lo rechazó por considerarlo incomprensible para una audiencia mayoritaria.

Al comentar sobre la película cuando se proyectó en el Museo Whitney de Arte Americano, Nueva York, en diciembre de 1972, el crítico del New York Times Vincent Canby cita notas del programa escritas por Howard Alk, que describen la reacción de ABC Televisión como "¿En qué ciudad estamos? ¿Qué está pasando? Según Canby, Alk explica:

"En lugar de tratar de recrear el evento 'real' con un enfoque documental de vérité, los editores buscaban lo que cada tiro en sí mismo quería ser. Conversaciones no confirmadas, eventos no transitados. Algo de música real, algunos no. Asesinato, villano, esclavitud y lujuria. Esperamos una película de verdad. Quizás incluso una comedia."

Lanzamientos piratas

Eat the Document nunca se estrenó en cines ni estuvo disponible comercialmente en VHS o DVD, pero circulan copias piratas no autorizadas entre los coleccionistas de Dylan. La foto de portada del DVD pirata fue tomada en la línea de tren entre Dublín y Belfast, cerca de Balbriggan.

Escena de John Lennon

Algunas versiones piratas de Eat the Document incluyen una escena más larga que muestra a Dylan en una limusina con John Lennon en las primeras horas del 27 de mayo de 1966. Como Dylan muestra signos de fatiga y puede verse afectado por alcohol o drogas, Lennon lo insta a controlarse: "¿Sufres de dolor de ojos, frente huraña o cabello rizado?" ¡Toma Zimdon!...Ven, vamos, muchacho, es sólo una película. Tranquilízate."

Lennon recordaría más tarde en una entrevista con Rolling Stone que él y Dylan estaban "ambos en sombras, y ambos drogados, y todos estos monstruos que nos rodeaban... Yo estaba nervioso como una mierda. Estaba en su territorio, por eso estaba tan nervioso."

Legado

Algunas de las imágenes del concierto filmadas para Eat the Document, incluida la canción "Judas" incidente en el Free Trade Hall de Manchester - se utilizó en el documental de Dylan de Martin Scorsese, No Direction Home junto con imágenes de Johnny Cash y Dylan cantando la canción de Hank Williams. "Estoy tan solo que podría llorar".

Todd Haynes' La película de 2008 I'm Not There presenta una referencia al viaje en automóvil con Lennon, con Cate Blanchett como Bob Dylan.