Colombia (personificación)

Columbia (kə-LUM-bee-ə), también conocida como Miss Columbia, es una personificación nacional femenina de los Estados Unidos. También fue un nombre histórico aplicado a América y al Nuevo Mundo. La asociación ha dado lugar a los nombres de muchos lugares, objetos, instituciones y empresas estadounidenses, incluido el Distrito de Columbia; Columbia, Carolina del Sur; Universidad de Colombia; "Salve, Colombia"; Columbia Rediviva; y el río Columbia. Las imágenes de la Estatua de la Libertad (La Libertad Iluminando el Mundo, erigida en 1886) desplazaron en gran medida a la personificada Columbia como símbolo femenino de los Estados Unidos alrededor de 1920, aunque la Dama Libertad era vista como un aspecto de Columbia. Es el elemento central del logo del estudio de cine de Hollywood Columbia Pictures.

Columbia es un topónimo neolatino, utilizado desde la década de 1730 para referirse a las Trece Colonias que formarían los Estados Unidos. Se originó en el nombre del explorador genovés Cristóbal Colón y en la terminación latina -ia, común en los nombres latinos de países (en paralelo a Britannia, Gallia, Zealandia y otros).

Apariencia

Columbia suele representarse sola y como una diosa humana. Se la representa con cabello castaño rojizo, castaño y, a veces, negro. Su ropa varía; por ejemplo, una sencilla prenda blanca, un vestido de varios colores, envuelto en una bandera estadounidense. A menudo se la ilustra con una gorra de la libertad y sosteniendo una bandera estadounidense y, a veces, empuñando un escudo con el escudo de armas de los Estados Unidos.

También es conocida como "Miss Columbia", lo que implica que no está casada.

Historia

Temprana

El tipo más antiguo de personificación de América, visto en el arte europeo a partir del siglo XVI, reflejaba las regiones tropicales de América del Sur y Central desde las cuales los primeros viajeros europeos informaron de su regreso. Estas imágenes se utilizaron con mayor frecuencia en conjuntos de personificaciones femeninas de los cuatro continentes. América fue representada como una mujer que, como África, estaba sólo parcialmente vestida, típicamente con plumas brillantes, que invariablemente formaban su tocado. A menudo sostenía un loro, estaba sentada sobre un caimán o caimán, con una cornucopia. A veces, una cabeza cortada era un atributo adicional, o en las impresiones aparecían escenas de canibalismo al fondo.

Siglo XVIII

Aunque las versiones de esta representación, que con el tiempo tendieron a suavizar la imagen bastante salvaje hasta convertirla en una "princesa india" tipo, y en iglesias que enfatizaban la conversión al cristianismo, sirvieron bastante bien a los artistas europeos, en el siglo XVIII fueron rechazados por los colonos de América del Norte, que querían figuras que los representaran a ellos mismos en lugar de a los nativos americanos con los que a menudo estaban en conflicto.

Massachusetts El presidente de Justicia Samuel Sewall utilizó el nombre "Columbina" para el Nuevo Mundo en 1697. El nombre "Columbia" para América apareció por primera vez en 1738 en la publicación semanal de los debates del Parlamento en Edward Cave La revista Gentleman. La publicación de los debates parlamentarios es técnicamente ilegal, por lo que los debates se publican bajo el fino disfraz de Informes de los debates del Senado de Lilliput y nombres ficticios fueron utilizados para la mayoría de los individuos y nombres de lugares encontrados en el registro. La mayoría de ellos eran anagramas transparentes o distorsiones similares de los nombres reales y algunos fueron tomados directamente de Jonathan Swift Viajes de Gulliver mientras algunos otros eran clásicos o neoclásicos en estilo. Tales fueron Ierne para Irlanda, Iberia para España, Noveborac para Nueva York (de Éboracum, el nombre romano para York) y Columbia para América, en el tiempo utilizado en el sentido de "Colonias Europeas en el Nuevo Mundo".

En el momento de la Revolución, el nombre de Columbia había perdido la sobretonía cómica de sus orígenes lilliputados y se había establecido como alternativa, o poética, nombre para América. Mientras que el nombre América es necesariamente escaneado con cuatro sílabas, de acuerdo con reglas del siglo XVIII de la versificación inglesa Columbia fue normalmente escaneado con tres, que a menudo es más métricamente conveniente. Por ejemplo, el nombre aparece en una colección de poemas complementarios escritos por graduados de Harvard en 1761 con motivo del matrimonio y coronación del rey Jorge III.

¡He aquí, Britannia! a tu favor, Isle;

¡A distancia, Columbia! Mira a tu Príncipe,

Para los ancestros reconocidos, para las virtudes más;

El nombre Columbia rápidamente se aplicó a una variedad de artículos que reflejaban la identidad estadounidense. Un barco construido en Massachusetts en 1773 recibió el nombre de Columbia Rediviva y más tarde se hizo famoso como barco de exploración y prestó su nombre a nuevos Columbia.

Después de la independencia

No se consideró seriamente utilizar el nombre de Columbia como nombre oficial para los Estados Unidos independientes, pero con independencia, el nombre se hizo popular y se dio a muchos condados, municipios y ciudades, así como otras instituciones.

• En 1784, el antiguo King's College de la Ciudad de Nueva York cambió su nombre al Columbia College, que se convirtió en el núcleo de la actual Ivy League Columbia University.
• En 1786, el nombre Columbia fue dado a la nueva capital de Carolina del Sur. Columbia es también el nombre de al menos 19 otras ciudades en los Estados Unidos.
• En 1791, tres comisionados nombrados por el Presidente George Washington nombraron la zona destinada a la sede del gobierno de los Estados Unidos en el territorio de Columbia. En 1801 se organizó como Distrito de Columbia.
• En 1792, el Columbia Rediviva velero dio su nombre al río Columbia en el noroeste americano (mucho más tarde, el Rediviva dio su nombre al transbordador espacial Columbia).
• En 1798, Joseph Hopkinson escribió letras para la marcha del presidente inaugural de Philip Phile bajo el nuevo título de "Hail, Columbia". Una vez utilizado como de facto himno nacional de los Estados Unidos, ahora se utiliza como la marcha de entrada del Vicepresidente de los Estados Unidos.
• En 1821, ciudadanos del condado de Boone, Missouri, eligieron el nombre para su nueva ciudad Columbia, Missouri,
• En 1865 la novela de Jules Verne De la Tierra a la LunaLa nave espacial a la Luna fue disparada desde un cañón Columbiad gigante.

En parte, el uso más frecuente del nombre "Columbia" reflejaba un creciente neoclasicismo estadounidense, ejemplificado en la tendencia a utilizar términos y símbolos romanos. La selección del águila como ave nacional, el uso heráldico del águila, el uso del término Senado para describir la cámara alta del Congreso y el nombramiento del Capitolio y el edificio del Capitolio fueron evocaciones conscientes de precedentes romanos.

Colombiana

El adjetivo colombiano se ha utilizado para significar "de o de los Estados Unidos de América" como en la Exposición Mundial Colombina de 1893 celebrada en Chicago, Illinois. En ocasiones se ha propuesto como palabra alternativa para americano.

No debe confundirse con el adjetivo precolombino, que se refiere a un período anterior a la llegada de Cristóbal Colón en 1492.

Personificación

Como figura casi mítica, Columbia aparece por primera vez en la poesía de la afroamericana Phillis Wheatley en octubre de 1775, durante la Guerra Revolucionaria:

Un siglo escaso realizó su ronda destinada,
Cuando Gallic potencia la furia de Columbia encontrado;
Y tú, quien se atreva a deshonrar
¡La tierra de la raza defendida por el cielo!
Los ojos de las naciones en las escalas,
Porque en sus esperanzas prevalece el brazo de Columbia.

Especialmente en el siglo XIX, Colombia fue visualizada como una personificación nacional femenina parecida a una diosa de los Estados Unidos y de la libertad misma, comparable a la Britannia británica, la Italia Turrita italiana y la Marianne francesa, vistas a menudo en las caricaturas políticas de el siglo XIX y principios del XX. La personificación a veces se llamaba Lady Columbia o Miss Columbia. Esta iconografía generalmente personificaba a América en la forma de una reina india o una princesa nativa americana.

La imagen de la Columbia personificada nunca se fijó, pero la mayoría de las veces se la presentaba como una mujer de entre la juventud y la mediana edad, vestida con prendas clásicas drapeadas y decoradas con barras y estrellas. Una versión popular le regaló un vestido de rayas rojas y blancas y una blusa, chal o fajín azul, adornado con estrellas blancas. Su tocado variaba y a veces incluía plumas que recordaban a un tocado de nativos americanos, mientras que otras veces era una corona de laurel, pero la mayoría de las veces era un gorro de libertad.

A principios de la Primera Guerra Mundial (1914-1918), la imagen de Columbia de pie junto a un "doughboy" se emitió en lugar de la medalla del Corazón Púrpura. Ella le dio "a su hijo el espaldarazo de la nueva caballería de la humanidad" por las lesiones sufridas en la Guerra Mundial.

En la Primera Guerra Mundial, el nombre Liberty Bond para los bonos de ahorro fue muy publicitado, a menudo con imágenes de la Estatua de la Libertad (La Libertad Iluminando el Mundo). La personificación de Columbia cayó en desuso y fue reemplazada en gran medida por la Estatua de la Libertad como símbolo femenino de los Estados Unidos.

Después de que Columbia Pictures adoptara Columbia como su logotipo en 1924, desde entonces ha aparecido con una antorcha similar a la de la Estatua de la Libertad, a diferencia de las representaciones de Columbia del siglo XIX. El logotipo de Columbia Pictures es la exhibición más famosa y destacada de Columbia para muchos estadounidenses actuales.

Las estatuas de la Colombia personificada se pueden encontrar, entre otros, en los siguientes lugares:

• La Estatua de Libertad de 1863 sobre el edificio del Capitolio de los Estados Unidos, aunque en realidad no llamada Columbia, comparte muchas de sus características icónicas.
• Atop Philadelphia's Memorial Hall, construido en 1876
• La réplica Estatua de la República (Golden Lady) en el Jackson Park de Chicago se entiende a menudo como Columbia. Es uno de los iconos restantes de la Exposición Colombiana del Mundo 1893.
• En el cementerio conmemorativo nacional del Pacífico, dedicado 1949.
• En el Monumento de Angola, Indiana.

Apariencias modernas

Desde 1800, el nombre Columbia se ha utilizado para una amplia variedad de artículos y lugares:

• El nombramiento del Nuevo Mundo y del nuevo país independiente de Colombia después de Cristóbal Colón a principios del siglo XIX se discute en Colombia § Etymology.
• En los años 1840, Columbia Británica, que ahora es una provincia de Canadá, fue nombrada por la reina Victoria. Los detalles del nombramiento del río Columbia y las provincias de Columbia alrededor de él se discuten en la Columbia Británica § Etymology.
• El niobio elemento fue llamado primero columbium, un nombre que algunas personas todavía utilizan hoy. El nombre de columbium, acuñado por el químico Charles Hatchett en su descubrimiento del metal en 1801, reflexionó que el tipo de espécimen del mineral vino de América.
• Avenidas y calles en varias ciudades y pueblos de Estados Unidos llamados Columbia Avenue o Columbia Street, como el Distrito Histórico de Columbia Avenue en Davenport, Iowa, y varias avenidas Columbia en ciudades de Pennsylvania.
• Columbia County, Wisconsin
• Columbia County, Pennsylvania
• Columbia, Kentucky en el condado de Adair
• Columbia, Pennsylvania en el condado de Lancaster
• Columbia, Maryland en el condado Howard
• Columbia, Connecticut en el condado de Tolland
• The South Carolina state capital of Columbia, located in Richland County
• Columbia, Missouri en el condado de Boone
• Columbia, Tennessee en Maury County
• Columbia Square, Savannah
• Columbia University, una universidad de la Ivy League en Nueva York que adoptó por primera vez el nombre Columbia College en 1784 para reemplazar King's College
• La canción "Hail, Columbia", una canción patriótica estadounidense. Fue considerado con varias otras canciones uno de los himnos nacionales no oficiales de los Estados Unidos hasta 1931, cuando "El Banner Star-Spangled" fue nombrado oficialmente el himno nacional.
• La canción "Columbia, Gem of the Ocean" (1843) conmemora a los Estados Unidos bajo el nombre de Columbia.
• Columbia Records, fundada en 1888, tomó su nombre de su sede en el Distrito de Columbia.
• Columbia Pictures, nombrado en 1924, utiliza una versión de la Columbia personificada como su logotipo después de una gran cantidad de experimentación.
• El antiguo nombre legal de CBS fue el Sistema de Radiodifusión de Columbia, utilizado por primera vez en 1928. El nombre derivado de un inversor, la Columbia Phonograph Manufacturing Company, que poseía Columbia Records.
• El módulo de mando de la nave espacial Apollo 11, la primera misión tripulada para aterrizar en la Luna, fue nombrado Columbia (1969).
• El transbordador espacial Columbia, construido en 1975 a 1979, fue nombrado para el barco de exploración Columbia.
• Una Columbia personificada aparece en Tío Sam, una novela gráfica sobre la historia americana (1997).
• El escenario del videojuego de vaporpunk BioShock Infinite es la ciudad de la realidad alternativa de Columbia, que hace uso frecuente de la imagen de Columbia. Se cree que Columbia es un arcángel por parte de los ciudadanos.
• Columbia, interpretada por Laura Bell Bundy, aparece en la segunda temporada de la serie Starz Dioses americanos, basado en la novela de 2001 del mismo nombre de Neil Gaiman.
• The Columbia Typographical Union/CWA No 101 es la unión local más antigua de los Estados Unidos.

Galería

• 
  Caricatura política de 1860 que representa a Stephen A. Douglas recibiendo una paliza de Columbia mientras el tío Sam mira aprobadamente
• 
  Una Columbia desafiante en una caricatura de Thomas Nast de 1871 demostró proteger a un hombre chino indefenso de una multitud irlandesa de lincha que acaba de quemar un orfanato
• 
  Columbia en un 1865 Thomas Nast dibujos animados pidiendo al gobierno que permita a los soldados negros votar
• 
  Carte de visite (c. 1866) con una mujer vestida como Columbia y un hombre vestido como general de guerra revolucionaria
• 
  Columbia (representando al pueblo estadounidense) llega a oprimir a Cuba con el tío Sam vendado en segundo plano (en inglés)Magistrado, 6 de febrero de 1897; dibujos animados por Grant E. Hamilton).
• 
  Columbia de un paquete de cilindro de fonógrafo Columbia Records
• 
  Columbia en el cementerio conmemorativo nacional del Pacífico
• 
  Lady Columbia reconocida Soldado Doughboy de la Primera Guerra Mundial ha sufrido lesiones debido a su voluntad de servir a la humanidad.
• 
  Columbia Calls – Enlista ahora para el ejército estadounidense, la guerra mundial Afiche de reclutamiento de Vincent Aderente
• 
  Columbia representada en un cartel del Comité Americano de Socorro en el Cercano Oriente
• 
  John Bull y Columbia en una ilustración de Punch 1887.