Código de tiempo grabado

Barras de color EBU con código de tiempo quemado

Código de tiempo grabado (a menudo abreviado como BITC por analogía con VITC) es una versión en pantalla legible por humanos de la información del código de tiempo para una pieza de material superpuesto en una imagen de vídeo. BITC a veces se usa junto con "real" código de tiempo legible por máquina, pero se usa más a menudo en copias de material original en un formato que no se transmite como VHS, de modo que las copias de VHS se puedan rastrear hasta su cinta maestra y los códigos de tiempo originales se localicen fácilmente.

Muchos VTR profesionales pueden "grabar" (superponer) el código de tiempo de la cinta en una de sus salidas. Esta salida (que generalmente también muestra el menú de configuración o la visualización en pantalla) se conoce como super out o monitor out. El interruptor de carácter o elemento de menú activa o desactiva este comportamiento. La función de carácter también se utiliza para mostrar el código de tiempo en los monitores de vista previa en suites de edición lineal.

Las cintas de video que se graban con números de código de tiempo superpuestos en el video se conocen como doblajes de ventana, llamados así por la "ventana" que muestra el código de tiempo grabado en la pantalla.

Cuando la edición se realizaba con cintas magnéticas que estaban sujetas a daños por un desgaste excesivo, era común utilizar una copia de ventana como copia de trabajo para la mayor parte del proceso de edición. Las decisiones de edición se tomarían utilizando un doblaje de ventana, y no se necesitaría equipo especializado para escribir una lista de decisiones de edición que luego se replicaría a partir de los maestros de alta calidad.

El código de tiempo también se puede superponer en el video usando un dispositivo de superposición dedicado, a menudo llamado "insertor de doblaje de ventana". Esto ingresa una señal de video y su señal de audio de código de tiempo separada, lee el código de tiempo, superpone la visualización del código de tiempo sobre el video y genera la visualización combinada (generalmente a través de un compuesto), todo en tiempo real. Los generadores/lectores de código de tiempo independientes a menudo tienen incorporada la función de doblaje de ventana.

Algunas cámaras de consumo, en particular las cámaras DV, pueden "grabar" (superponer) el código de tiempo de la cinta en la salida compuesta. Esta salida suele ser semitransparente y puede incluir otra información de la cinta. Suele activarse encendiendo la 'pantalla' información en uno de los submenús de la cámara. Si bien no es tan 'profesional' como una superposición creada por una videograbadora profesional, es una alternativa económica que es igual de precisa.

El código de tiempo se almacena en las áreas de metadatos de los archivos DV AVI capturados y algunos programas pueden "grabar" (superponer) esto en los cuadros de video. Por ejemplo, DVMP Pro puede "grabar" código de tiempo u otros elementos de metadatos DV (como fecha y hora, iris, velocidad de obturación, ganancia, modo de balance de blancos, etc.) en archivos DV AVI.

Las técnicas de OCR se pueden usar para leer BITC en situaciones en las que otras formas de código de tiempo no están disponibles.