Códice Ríos

El Códice Ríos es una traducción al italiano y una ampliación de un manuscrito español de la era colonial, el Códice Telleriano-Remensis, que se atribuye parcialmente a Pedro de los Ríos, un fraile dominico que trabajó en Oaxaca y Puebla entre 1547 y 1562. El códice en sí probablemente fue escrito y dibujado en Italia después de 1566.

Descripción

El manuscrito se centra en la cultura tolteca-chichimeca en el Valle de Tehuacán en lo que hoy es Puebla y Oaxaca. Se puede dividir en siete secciones:

1. Tradiciones cosmológicas y mitológicas con énfasis en las cuatro épocas.
2. Un almanaque, o tonalamatl, para el año adivinatorio de 260 días común en Mesoamérica.
3. Tablas de calendario para los años 1558 a 1619, sin dibujos.
4. Un calendario festivo de 18 meses, con dibujos de los dioses de cada época.
5. Costumbres rituales, con retratos de indios.
6. Crónicas pictóricas para los años 1195-1549 comenzando con la migración de Chicomoztoc y cubriendo eventos posteriores en el Valle de México.
7. Glifos de los años 1556 a 1562, sin dibujos ni texto.

El Códice Ríos consta de 101 páginas de papel europeo, plegadas en acordeón. Se encuentra en la Biblioteca del Vaticano, Roma, y ​​también se conoce de diversas formas como Codex Vatican A, Codex Vaticanus A y Codex Vaticanus 3738.

Facsímil: Codex Vaticanus A (3738), Roma, Bibliotheca Apostolica Vaticana, alrededor de 1580; Akademische Druck-u. Verlagsanstalt (ADEVA) Graz 1979. Reproducción en color para estudios del manuscrito en posesión de la Bibliotèca Apostolica Vaticana, reducido a 7/10 del tamaño original, es decir a 340 x 260 mm. Cuadros en miniatura con notas italianas. Encuadernación en media piel. Introducción: Akademische Druck- u. Verlagsanstalt. 14 págs. y 192 láminas. CODICES SELECTI, vol. LXVI

Es el único manuscrito colonial mexicano completamente anotado en italiano y el único manuscrito antiguo mexicano que establece trece capas celestiales en el cosmos azteca y nueve niveles del inframundo.

Galería

• Centéotl
• Chalchiuhtlicue
• Mayahuel
• Patécatl
• Tepeyollotl
• Tláloc
• Xochiquetzal