Cocinando con Elvis

Cocinando con Elvis es una comedia negra del dramaturgo Lee Hall que se representó en 1999 en Edimburgo.

La farsa fue adaptada de una obra escrita para la premiada serie de radio de la BBC El país de Dios y se estrenó en 1999 en Edimburgo. También se representó en el Festival de Edimburgo en 2000, donde fue muy aclamada. Poco después se trasladó al Teatro Whitehall en el West End de Londres en una producción protagonizada por el comediante Frank Skinner, Sharon Percy, Charlie Hardwick y Joe Caffrey.

Según Richard Paul Knowles, uno de los espectáculos más populares en Edimburgo en 1999 fue el anárquico "Cooking with Elvis" de Lee Hall, que se presentó bajo una o tres lámparas de araña de cristal que colgaban junto a una bola de discoteca en un extremo del salón de baile, un antiguo espacio dorado y lujoso en cierto modo decadente en el corazón de las salas de reuniones. El espectáculo era a ratos exagerado, cómico y horroroso, y a ratos descarado, una farsa trágica sobre el abuso infantil, el abuso de la esposa, el sexo, la pérdida y la cocina."

La comedia se centra en papá (Joe Caffrey), un famoso imitador de la estrella del rock and roll Elvis Presley, que quedó paralítico en un accidente de coche y ahora se ve obligado a pasar el resto de su vida en una silla de ruedas. Otros personajes incluyen a su esposa anoréxica y alcohólica, Mam (Charlie Hardwick), su hija de catorce años Jill (Sharon Percy) y su joven amante Stuart (Frank Skinner).

Los momentos culminantes de la obra son escenas de fantasía surrealista en las que los sueños alucinatorios de Elvis de papá estallan en canciones populares de Presley como una reminiscencia de su antiguo personaje de imitador de Elvis. En un momento, papá, ya vestido con su disfraz de Elvis, salta de su silla de ruedas y se lanza a cantar una balada de Elvis. En otros momentos se abre la puerta de un armario para que Elvis salte y comience a cantar otra canción con mamá y Jill como coristas. En otra escena, Elvis cantante se convierte en el reverendo Elvis que comienza a hacer discursos extraños sobre filosofía, drogas y sodomitas: referencias al consumo de drogas de Presley y, según el crítico Rich See, los rumores de homosexualidad que siguen circulando en torno a Presley, a saber, su "obsesión con James Dean y su supuesto romance con el actor Nick Adams". Los trajes brillantes de la obra recuerdan al espectador los trajes que usaba el Elvis de Las Vegas en la década de 1970. Por ejemplo, hay cinturones adornados con candados dorados y muchas lentejuelas.

Mamá tiene un apetito insaciable por el sexo que ya no puede satisfacer su marido. Jill está interesada principalmente en los libros de cocina. Mamá está enzarzada en una batalla con su hija, que desaprueba el hecho de que su madre tenga una relación sexual muy indiscreta con Stuart, un joven y apuesto panadero, en el hogar conyugal. La necesidad sexual de Mamá se refleja en el apetito de Jill por la comida, lo que la lleva a tener sobrepeso. Traído a casa por Mamá, Stuart pronto figura en la vida sexual de todos, incluido el "Elvis" con daño cerebral que parece tener al menos una parte de su anatomía funcionando. Después de algunos problemas, la obra tiene un final mortal.

Cocinar con Elvis se ha comparado con las primeras farsas negras de Joe Orton.

• Lizzie Loveridge, "A Curtain up London Review: Cooking with Elvis"
• Rich See, "A Curtain Up DC Review: Cooking with Elvis"