Christiane F. (película)

Christiane F. (en alemán: Christiane F. – Nosotros, los niños del zoológico, de ^ⓘ) es una película dramática biográfica de Alemania Occidental de 1981 dirigida por Uli Edel. Representa el descenso de Christiane Felscherinow, una adolescente de 13 años aburrida y deprimida que llega a la mayoría de edad en el Berlín Occidental de los años 70, a un adicto a la heroína de 14 años. Basada en el libro de no ficción de 1978 Wir Kinder vom Bahnhof Zoo (Nosotros, los niños de la estación del zoológico), transcrito y editado a partir de grabaciones de Kai Hermann y Horst Rieck, la película adquirió inmediatamente estatus de culto y presenta a David Bowie como compositor y como él mismo. En 2013, Felscherinow publicó su autobiografía Christiane F. – My Second Life.

En 1976, Christiane Felscherinow, de trece años, vive con su madre, su hermana pequeña y su gato en un pequeño apartamento en un descuidado edificio de viviendas sociales de hormigón de varios pisos en un aburrido barrio de las afueras de Berlín Occidental. Está cansada de vivir allí y es una gran fan de David Bowie. Oye hablar de Sound, una nueva discoteca de moda en el centro de la ciudad. Aunque no tiene edad suficiente para entrar, se viste con tacones altos y maquillaje y le pide a una compañera de clase popular, Kessi, que va allí regularmente, que la lleve. Kessi también le da pastillas. En el club, conoce a un chico un poco mayor llamado Detlev, que forma parte de una camarilla en la que todos consumen diversos tipos de drogas. A la mañana siguiente, Christiane y Kessi están esperando el metro cuando la madre de Kessi las encuentra y regaña furiosa a Kessi, agarrándola del brazo y diciéndole a Christiane que se aleje de su hija.

Christiane comienza a tomar LSD, además de abusar de las pastillas, y se hace amiga de una chica de su edad llamada Babsi. Después de un concierto de David Bowie, Christiane prueba la heroína por primera vez. A medida que se enamora de Detlev, Christiane comienza a consumir heroína de forma regular para estar cerca de él, volviéndose gradualmente cada vez más dependiente de la droga hasta que se convierte en una adicta total. Después de su decimocuarto cumpleaños, Christiane deja de ir a casa y pasa cada vez más tiempo en el descuidado apartamento de sus compañeros; también se siente atraída por Bahnhof Zoo, una gran estación de tren y metro famosa por el tráfico de drogas y la prostitución que tiene lugar en sus pasos subterráneos y callejones. Christiane también comienza a prostituirse, imitando a Detlev, que vende favores sexuales a clientes masculinos de forma regular para mantener su adicción a la heroína.

Después de ser descubierta inconsciente en el piso del baño de su casa debido a una sobredosis de heroína, Christiane intenta dejar de trabajar con Detlev de golpe, una experiencia insoportable para ambos. Sin embargo, ambos recaen en el momento en que vuelven a visitar el Zoológico Bahnhof. Un día, Christiane y Detlev encuentran a su mejor amigo y compañero de habitación, Axel, muerto en el apartamento por una sobredosis fatal, debido a un lote defectuoso de heroína que le vendieron en las calles y que Detlev cree que es estricnina. Para alimentar su adicción, Christiane roba en casa, vende todas sus posesiones y se hunde hasta niveles abismales. Christiane y Detlev huyen rápidamente y terminan en el apartamento de uno de los clientes masculinos de Detlev. Cuando Christiane los descubre teniendo sexo anal muy ruidoso, sufre un colapso y huye. Christiane regresa a la estación para encontrar a Babsi, pero allí descubre que ha muerto de una sobredosis con apenas 14 años, como publican en las portadas de muchos periódicos. Desesperada por la muerte de numerosos amigos y por su incapacidad para liberarse de su adicción a la heroína, Christiane también intenta una sobredosis. Una voz en off dice que Christiane finalmente se recuperó, pero la mayoría de sus compañeros murieron o siguen siendo adictos, incluido Detlev, cuyo paradero y estado actual son desconocidos.

La película se rodó con un bajo presupuesto en 1980 y se estrenó en 1981, pero se ambienta entre 1975 y 1977 en Berlín Occidental. Se salta el principio y el final del libro y se concentra en la historia principal, que comienza cuando Christiane comienza su vida nocturna en Berlín alrededor de los 13 años y se detiene de manera bastante abrupta después de su intento de suicidio al afirmar que se recuperó. En la historia real, Christiane F. nunca se recuperó por completo de su adicción, ni sus problemas terminaron con su viaje a Hamburgo para comenzar la abstinencia.

Originalmente, la película iba a ser dirigida por Roland Klick, pero lo despidieron sólo dos semanas antes del rodaje, tras un desacuerdo con Bernd Eichinger. Uli Edel se encargó de dirigir la película. La fotografía es sombría y lúgubre, y muestra un Berlín destartalado y de clase trabajadora, con estructuras descuidadas y fondos sucios y destartalados.

El reparto está formado principalmente por actores noveles, la mayoría de los cuales todavía estaban en la escuela en ese momento y, en su mayoría, no han seguido una carrera como actores desde entonces. Natja Brunckhorst es la única miembro del reparto que siguió actuando en películas y televisión alemanas, comenzando con Querelle de Rainer Werner Fassbinder en 1982, en ese momento la película más taquillera con una fuerte temática homosexual. La verdadera "Stella" (Catherine Schabeck), que tenía 18 años en ese momento, tiene un breve cameo como la traficante de drogas que vende la primera dosis de heroína a Detlev. La mayoría de los extras en la estación de tren y en SOUND eran verdaderos consumidores de drogas y trabajadores sexuales. En la escena en la que Christiane corre por los callejones de la estación para encontrar a Babsi, la cámara se detiene en varios consumidores de drogas apoyados en las paredes del paso subterráneo. En una entrevista de 2011, Thomas Haustein, que interpretó a Detlev y que todavía estaba en la escuela en ese momento, recordó lo aterrorizado que se sentía al estar rodeado de adictos de la vida real, pero que fue capaz de copiar con éxito su comportamiento para su personaje. Ahora sería ilegal que menores actuaran en las escenas gráficas de tiroteos, desnudez y sexo de la película; sin embargo, en ese momento todo lo que necesitaba la producción era una carta escrita de consentimiento de los padres para proceder con el rodaje.

El concierto de David Bowie que aparece en la película tuvo lugar en la ciudad de Nueva York, al que asistieron solo algunos miembros del equipo y del elenco, porque en ese momento Bowie actuaba en Broadway varias noches a la semana y no podía filmar en Berlín. Los primeros planos de Bowie fueron de esta actuación en Nueva York, mientras que las escenas con público masivo fueron de un concierto de AC/DC en Alemania Occidental. Las dos escenas se fusionaron para que parecieran un solo evento.

Natja Brunckhorst recuerda una escena que se rodó en la Kurfürstenstraße, en la que su personaje está de pie, solo, esperando a que alguien la recoja. "Era un plano general, por lo que el equipo de cámaras estaba muy lejos. Se acercó un coche y yo estaba a punto de subirme cuando vi, con el rabillo del ojo, que algunos miembros del equipo corrían hacia mí gritando: '¡No! ¡No! ¡No!'. Y entonces me di cuenta de que era un tipo real, no un actor, el que intentaba recogerme. Casi me subí a un coche con alguien que quería acostarse con una niña de 13 años", dijo.

En el sitio web de reseñas Rotten Tomatoes, la película tiene una calificación del 78 % basada en 7 reseñas.

Tanto la película como el libro adquirieron un estatus de culto en Europa inmediatamente después de su estreno, lo que generó conciencia sobre la adicción a la heroína. La popularidad de la película aumentó con la participación de David Bowie como él mismo (retratado dando un concierto al principio de la película) y como el principal colaborador de la banda sonora. La música de Bowie de sus álbumes grabados en Berlín Occidental durante 1976 y 1977 se reproduce a lo largo de la película, y como estaba en la cima de su popularidad a fines de la década de 1970 y principios de la de 1980, su presencia ayudó a impulsar el éxito comercial de la película.

Christiane y sus compinches pierden el conocimiento en cubículos de baño decrépitos entre orina, vómito y sangre, se inyectan en primeros planos, limpian y rellenan jeringas directamente del inodoro, vomitan encima y se quedan dormidos justo encima. En una escena particularmente inquietante, un drogadicto se sube a un baño público para robarle la dosis a Christiane, inyectarse en el cuello, devolverle la jeringa usada y darle las gracias, frente a la mirada horrorizada de una mujer mayor. La representación de jóvenes adictos de familias aparentemente normales fue particularmente alarmante. En esa época, los drogadictos aún eran percibidos en la cultura popular como personajes mucho más viejos y salvajes, como los representados en Easy Rider de Dennis Hopper o en las canciones de Lou Reed. Christiane cumple 14 años a mitad de la película, la misma edad que su amiga Babsi, quien sufre una sobredosis fatal. El novio de Christiane en la película tiene 15 años y es interpretado por un actor de 14. Ninguno de sus compañeros, dos de los cuales también sufren una sobredosis fatal, tiene más de 16 años, como indican los títulos finales que recuerdan las fechas de nacimiento y muerte de los personajes reales retratados en la película. El hecho de que los personajes se prostituyan, tanto heterosexualmente como homosexualmente, a una edad tan temprana, indignó al público.

La película fue la más vista en Alemania Occidental en el año, con casi 4,6 millones de espectadores.

Todas las canciones fueron escritas por David Bowie, excepto "Heroes/Helden", escrita por Bowie/Eno/Maas, "Boys Keep Swinging" y "Look Back In Anger", ambas escritas por Bowie/Eno. Según el libro, la verdadera Christiane F. había tenido su primera experiencia con la heroína en un concierto de David Bowie algunos años antes; esto se cuenta en la película, en la que David Bowie actúa como él mismo. La escena del concierto se filmó en octubre de 1980 en el club nocturno Hurrah de Nueva York, que fue remodelado para parecerse a un club nocturno de Berlín Occidental (Bowie actuaba todas las noches en Broadway en ese momento, por lo que el director Ulrich Edel tuvo que filmar la secuencia en Nueva York).

1. "V-2 Schneider"
2. "TVC 15"
3. "Heroes/Helden"
4. "Los chicos siguen girando"
5. "Sense of Doubt"
6. "Estación a Estación" (Live)
7. "Mira atrás en la ira"
8. "Stay"
9. "Warszawa"

• Memento, una novela de Radek John
• Por tu propio bien, por la Dra. Alice Miller, discute el caso de Christiane F. al final.

• Christiane F. at IMD b
• Christiane F. en Rotten Tomatoes
• Siglas de película