Choque (novela de Ballard)

Crash es una novela del autor inglés J. G. Ballard, publicada por primera vez en 1973 con portada diseñada por Bill Botten. Es una historia sobre el fetichismo sexual de los accidentes automovilísticos: sus protagonistas se excitan sexualmente escenificando y participando en accidentes automovilísticos reales, inspirados en los famosos choques de celebridades.

En 1996, David Cronenberg convirtió la novela en una película del mismo nombre.

Sinopsis

La historia se cuenta a través de los ojos del narrador James Ballard, que lleva el nombre del propio autor, pero se centra en la figura siniestra del Dr. Robert Vaughan, un "antiguo científico de la televisión, convertido en el ángel de las pesadillas de las autopistas". #34;. James conoce a Vaughan después de resultar herido en un accidente automovilístico cerca del aeropuerto de Londres. Reuniéndose alrededor de Vaughan hay un grupo de personas alienadas, todas ex víctimas de accidentes, que lo siguen en su búsqueda por recrear los accidentes de celebridades de Hollywood como Jayne Mansfield y James Dean, para experimentar lo que el narrador llama &# 34;una nueva sexualidad, nacida de una tecnología perversa". La última fantasía de Vaughan es morir en un choque frontal con la estrella de cine Elizabeth Taylor.

Recepción crítica

La novela recibió críticas divididas cuando se publicó originalmente. El lector de un editor emitió el veredicto 'Este autor está más allá de la ayuda psiquiátrica'. ¡No publicar!" Una reseña de 1973 en The New York Times estaba igualmente horrorizada: "Crash es, sin lugar a dudas, el libro más repulsivo que he encontrado hasta ahora.."

Sin embargo, la opinión retrospectiva ahora considera que Crash es uno de los mejores y más desafiantes trabajos de Ballard. Reevaluando Crash en The Guardian, Zadie Smith escribió: "Crash es un libro existencial sobre cómo todo el mundo usa todo. Cómo todo usa a todos. Y, sin embargo, no es una visión sin esperanza." Sobre el legado de Ballard, escribe: "En el trabajo de Ballard siempre existe esta mezcla de terror y emoción futuristas, un punto dulce donde convergen la distopía y la utopía". Porque no podemos decir que no tenemos precisamente lo que soñamos, lo que siempre quisimos, tanto."

Los papeles de J.G. Ballard en la Biblioteca Británica incluyen dos borradores revisados de Crash (Add MS 88938/3/8). Los extractos escaneados de los borradores de Ballard se incluyen en Crash: The Collector's Edition, ed. Chris Beckett.

Interpretación

Crash ha sido difícil de caracterizar como una novela. En algunos momentos de su carrera, Ballard afirmó que Crash era un 'cuento con moraleja', una opinión de la que más tarde se arrepentiría, afirmando que, de hecho, es 'un psicópata'. himno. Pero es un himno psicópata que tiene un punto”. Asimismo, Ballard la caracterizó previamente como una novela de ciencia ficción, posición que luego retomaría.

Jean Baudrillard escribió un análisis de Crash en Simulacra and Simulation en el que la declaraba "la primera gran novela del universo de la simulación". Tomó nota de cómo el fetiche en la historia combina la funcionalidad de los automóviles con la del cuerpo humano y cómo los personajes & # 39; las lesiones y los daños a los vehículos se utilizan como signos equivalentes. Para él, la hiperfuncionalidad conduce a la disfunción en la historia. Se utilizaron muchas citas para ilustrar que el lenguaje de la novela emplea términos sencillos y mecánicos para las partes del automóvil y un lenguaje médico apropiado para los órganos y actos sexuales humanos. Se interpreta que la historia muestra una fusión entre la tecnología, la sexualidad y la muerte, y argumentó además que al señalar que el personaje de Vaughan toma y conserva fotografías de los accidentes automovilísticos y los cuerpos mutilados involucrados. Baudrillard afirmó que no hay un juicio moral sobre los eventos dentro de la novela, pero que el propio Ballard pretendía que fuera una advertencia contra una tendencia cultural.

Referencias en el arte popular

Música

La canción de The Normal de 1978 "Warm Leatherette" se inspiró en la novela al igual que "Miss the Girl" un sencillo de 1983 de The Creatures. Los predicadores maníacos de la calle' canción "Mausoleo" de La Santa Biblia de 1994 contiene la famosa cita de Ballard sobre sus razones para escribir el libro, "Quería frotar el rostro humano en su propio vómito". Quería obligarlo a mirarse en el espejo."

Otras adaptaciones cinematográficas

Una adaptación aparentemente no autorizada de Crash llamada Nightmare Angel fue filmada en 1986 por Susan Emerling y Zoe Beloff. Este cortometraje lleva el crédito "Inspired by J.G. Ballard'.