Chico y el hombre

Chico and the Man es una serie de televisión de comedia estadounidense que se emitió en NBC durante cuatro temporadas desde el 13 de septiembre de 1974 hasta el 21 de julio de 1978. Está protagonizada por Jack Albertson. como Ed Brown (el Hombre), el cascarrabias propietario de un garaje en ruinas en un barrio del este de Los Ángeles, y Freddie Prinze (hasta el suicidio de Prinze en la tercera temporada) como Chico Rodríguez, un joven mexicano alegre y optimista. que viene a buscar trabajo. Fue la primera serie de televisión estadounidense ambientada en un barrio mexicano-estadounidense.

Concepción

Los comediantes Cheech Marin y Tommy Chong (más conocidos como el dúo cómico Cheech & Chong) han declarado que el creador de la serie, James Komack, siguió a los comediantes de gira durante tres meses; Chong escribió en su libro de 2009 Cheech & Chong: The Unauthorized Autobiography que Komack basó el programa en parodias de Cheech y Chong tituladas "The Old Man in the Park" y "Pedro y el Hombre" y le había reconocido ese hecho a Chong después de la serie de televisión' lanzamiento. Cheech y Chong han declarado que Komack se les había acercado originalmente para protagonizar el programa, pero rechazaron la oferta y prefirieron ceñirse a las películas.

Komack le dijo a Associated Press que primero intentó trabajar con Cheech y Chong en un programa sobre un chicano y un nisei. Komack dijo que decidió hacer el programa sobre un joven chicano y un 'WASP de séptima generación'. después de que él y el equipo de comedia "no pudieron hacerlo".

El programa fue creado por James Komack, quien produjo otros exitosos programas de televisión como The Courtship of Eddie's Father y Welcome Back, Kotter. NBC sugirió a alguien como Jack Albertson como Ed/'The Man', y Komack se acercó a él. Aunque no quedó impresionado con el guión piloto, Albertson estuvo de acuerdo con la confianza en la reputación de Komack. Freddie Prinze fue descubierto por Komack, quien recibió una recomendación de un amigo que vio la aparición de Prinze en The Tonight Show Starring Johnny Carson en diciembre de 1973. Komack pensó que sería perfecto para el papel de Chico. Rodríguez. Aunque inicialmente fue rechazado por los ejecutivos de NBC, se destacó frente a otros dos finalistas en las pruebas.

Sinopsis

Jack Albertson y Freddie Prinze, 1976

Ed, viudo anglo y bebedor empedernido, se niega obstinadamente a encajar en el cambiante vecindario del este de Los Ángeles y ha alienado a la mayoría de las personas que viven a su alrededor. Usa insultos étnicos y reprende a Chico, un latino, en un esfuerzo por lograr que se vaya cuando Chico viene a buscar trabajo. Sin embargo, Chico ve algo en Ed y se cuela por la noche para limpiar el garaje y mudarse a una vieja camioneta en la que Ed ha estacionado. Cuando Ed ve todo el esfuerzo que Chico ha hecho, comienza a simpatizar con Chico. En el transcurso del programa, Ed comienza a ver a Chico como familia, aunque Ed lo niega en varias ocasiones.

La química entre "Ed" y 'Chico' de Freddie Prinze fue un factor importante para que el programa fuera un éxito en sus dos primeras temporadas. Debutó en el top 10 y se mantuvo en el top 30 por segunda temporada.

A medida que avanzaba el programa, se reveló que Chico era mexicano por parte de padre y puertorriqueño por parte de madre, y (en un guiño a Prinze) ascendencia húngara falsa) "... ¡mi abuela habla un poco de húngaro!" (Aunque la ascendencia paterna de Prinze era en realidad alemana, en su acto teatral afirmaba que su padre era húngaro, lo que le permitía referirse cómicamente a sí mismo como "húngaro"). Se reveló que Chico pasó parte de su infancia en Hungría luego de la muerte de su madre, siendo criado por su tía Connie (un personaje que apareció en otros dos episodios). Chico intenta explicarle su situación a Ed retratándolo como el dilema de su primo lejano en Hungría, dividido entre el granjero para quien ahora trabaja y a quien ha llegado a amar, y otro granjero que le ha ofrecido un mejor trabajo. Durante esta escena y este episodio, el amor entre estos personajes dispares se hizo evidente por primera vez, lo que el primo de Chico, Carlos (interpretado por el actor Richard Yniguez), nota cuando libera a Chico de su promesa. Para la segunda temporada, Ed comienza a ver que es parte de un mundo más grande, aunque todavía se queja de eso. Para entonces, se ha encontrado una novia llamada Flora (interpretada por Carole Cook).

El tema musical fue escrito e interpretado por José Feliciano.

Muerte de Freddie Prinze

Después de luchar contra la depresión y el consumo de drogas, Freddie Prinze se pegó un tiro el 28 de enero de 1977. Le quitaron el soporte vital y murió al día siguiente a la edad de 22 años.

El último episodio protagonizado por Prinze, 'Ed habla con Dios', fue grabado varias horas antes de la muerte de Prinze.

Episodios posteriores a Prinze

Después de la muerte de Prinze, los productores consideraron cancelar el programa, pero optaron por intentar reemplazar al personaje. Para sacar a Chico del guión, hicieron que los otros personajes comentaran que había ido a visitar a su padre a México. La tercera temporada terminó con tres episodios sin Chico centrados en los otros personajes del programa.

En el episodio inicial de la cuarta temporada, se presentó un reemplazo para Chico. En lugar de un adulto, los productores trajeron a Raúl, de 12 años, interpretado por Gabriel Melgar. Su primera aparición se produjo cuando Ed y Louie van de pesca a Tijuana y encuentran al huérfano mexicano escondido en su baúl a su regreso. Al final de este episodio, Ed está acostando a Raúl y accidentalmente lo llama Chico. Raúl lo corrige y Ed comenta: "Todos ustedes son Chicos para mí". Ed eventualmente adopta a Raúl, solo para que la sobreprotectora tía Charo de Raúl, interpretada por la actriz y cantante Charo, venga de España e intente convertirse también en parte de la 'familia'.

En la última temporada se emitió un episodio de dos partes en el que Raúl descubre las pertenencias de Chico en un armario. Ed pilla a Raúl tocando la guitarra de Chico y Ed la rompe contra la furgoneta con ira. Raúl cree que Ed ya no lo ama y huye a México. Ed va tras él y finalmente le explica a Raúl que Chico murió, pero no dijo cómo, poniendo una medida de cierre en el destino de Chico en la serie.

En enero de 1978, después de un episodio más, NBC colocó a Chico and the Man en pausa. El programa regresó en junio y los episodios no emitidos se transmitieron durante el verano de 1978, aunque un episodio no se emitió durante la transmisión final de la cadena.

Hacia el final de la última temporada del programa, la actriz Julie Hill se incorporó al elenco como Mónica, la atractiva sobrina adoptiva de 18 años de Ed. Había venido a Los Ángeles para entrar en el mundo del espectáculo y vivía en la vieja camioneta de Chico mientras esperaba su gran oportunidad. Chico and the Man fue cancelado al final de la cuarta temporada. Las calificaciones del programa disminuyeron constantemente después de la muerte de Prinze y nunca se recuperaron.

Episodios

Reparto de apoyo

El programa también contó con un elenco de apoyo veterano y talentoso. Scatman Crothers interpretó a Louie Wilson, el amigo y basurero de Ed; Bonnie Boland interpretó a Mabel, la señora del correo; Isaac Ruiz interpretó a Mando, el amigo de Chico; y Ronny Graham interpretó al reverendo Bemis. Además, Della Reese interpretó a Della Rogers, la vecina y casera de Ed, y Jeannie Linero apareció en varios episodios como una de las novias más constantes de Chico, la enfermera Liz García.

Estrellas invitadas notables

Avery Schreiber (centro) es una adivina muy poco exitosa Ed y Chico intentan dar una mano.

Otras estrellas invitadas notables incluyeron:

• Cesar Romero como el padre ausente de Chico
• Tony Orlando como el parecido de Chico, el ex-fiancé de una mujer hostil que quiere salir
• José Feliciano, quien escribió y interpretó la canción temática, como el famoso primo de Chico Pepe Fernando
• Sammy Davis Jr. como él mismo
• Herbie Faye apareció como Bernie en el episodio de 1975 "La jubilación de Louie".
• Shelley Winters (reuniendo con Albertson, con quien había costado El Poseidon Adventure) como el dueño de la panadería local, Shirley Schrift (su nombre real)
• Rodolfo Hoyos, Jr., tres roles de invitados, incluyendo a Héctor Ramírez en "La Tercera Carta" (1977)
• Jim Backus como amigo de Ed que lo usa como barba, fingiendo estar jugando cartas con él cuando engaña a su esposa (Audra Lindley)
• Actriz silenciosa Carmel Myers como una antigua estrella que ha caído en tiempos difíciles, trae su coche para reparaciones y estancias en el garaje mientras busca trabajo
• George Takei como el supuesto hijo perdido desde hace mucho tiempo en Japón durante la Segunda Guerra Mundial
• Cesare Danova como novio aristócrata español de la tía Connie, el Conde de Catalan, en el segundo episodio en el que apareció
• Comedian Joey Bishop como un ladrón de ineptos
• Bernie Kopell como cirujano plástico
• Rose Marie como entusiasta de la radio CB con quien un Ed solitario conecta en la víspera de Año Nuevo
• Penny Marshall, como camarera
• La estrella del fútbol Rosey Grier como él mismo, la fecha de Della para un baile benéfico
• Larry Hovis como cliente en el segundo episodio de la primera temporada
• Jim Jordan (de radio) Fibber McGee y Molly) como un mecánico que solía ser un gran empresario hasta que fue victimizado por el mandato de jubilación de su propia compañía. Esta fue una de las apariciones mediáticas (y la única que hizo en una serie de televisión) Jordania de 80 años hizo en un breve regreso de finales de los 70.

Historial de transmisiones y calificaciones de Nielsen

Sindicación

La serie no alcanzó los 100 episodios que la mayoría de los distribuidores deseaban para un lanzamiento completo, y la muerte de Prinze provocó un cambio repentino en la serie que hizo que el programa no fuera deseable para las reposiciones. La serie solo se mostró en distribución en algunos mercados y solo durante un período relativamente corto. NBC transmitió repeticiones de Chico and the Man brevemente las mañanas de lunes a viernes del 9 de mayo al 2 de diciembre de 1977.

La cadena TV Land de Nickelodeon también transmitió reposiciones durante 2001, al igual que ION Television en 2007. AmericanLife TV Network también transmitió esta serie anteriormente, así como WGN-TV en Chicago, que se transmitió primero a las 5 p. m. y luego la trasladó a las 5. soy.

En Canadá, el programa apareció anteriormente en Sun TV (CKXT-TV) en Toronto.

En Italia, el programa se emitió en Rete 4 en 1984.

De 2005 a 2009, los episodios del programa estuvieron disponibles en el ahora desaparecido sitio web de videos de AOL llamado In2TV.

Medios domésticos

El 27 de septiembre de 2005, se lanzaron seis episodios de Chico and the Man en DVD como parte de Warner Bros.' La serie recopilatoria Favoritos de televisión y los episodios son los siguientes:

• "Pilot" (13 de septiembre de 1974): Chico trata de persuadir Ed le dará un trabajo en el garaje.
• "Si fuera un hombre rico" (31 de enero de 1975): Chico ha caído cabeza sobre tacones en amor y Ed está tratando de darle la espalda derecha.
• "Chico y la Van" (17 de octubre de 1974): Un funcionario de la ciudad afirma que la camioneta de Chico es ilegal, así que se mueve con Ed.
• "Chico's Cousin Pepe" (11 de febrero de 1976): Chico es ciego, mujeriego, primo cantando Visitas de Pepe.
• "El Padre de Chico" (4 de febrero de 1977): El padre rico de Chico, Gilberto, regresa para darle una vida mejor.
• "Habla con Dios" (Marzo 4, 1977): Chico trata de cambiar la mente de Ed sobre no asistir a su propia fiesta de cumpleaños por tener al viejo amigo de Ed imitar a Dios.