Chicago siete
Los Chicago Seven, originalmente los Chicago Eight y también conocidos como Conspiracy Eight o Conspiracy Seven, siete acusados—Rennie Davis, David Dellinger, John Froines, Tom Hayden, Abbie Hoffman, Jerry Rubin y Lee Weiner—fueron acusados por el gobierno federal de los Estados Unidos de conspiración, cruzar las fronteras estatales con la intención de incitar disturbios y otros cargos relacionados a las protestas contra la guerra de Vietnam y la contracultura de la década de 1960 en Chicago, Illinois, durante la Convención Nacional Demócrata de 1968. Los Chicago Eight se convirtieron en Chicago Seven después de que el caso contra el coacusado Bobby Seale fuera declarado juicio nulo.
Todos los acusados fueron acusados y absueltos de conspiración; Davis, Dellinger, Hayden, Hoffman y Rubin fueron acusados y condenados por cruzar las fronteras estatales con la intención de incitar disturbios; Froines y Weiner fueron acusados de enseñar a los manifestantes cómo construir artefactos incendiarios y fueron absueltos de esos cargos. Todas las condenas fueron posteriormente revocadas en apelación y el gobierno se negó a volver a juzgar el caso. Mientras el jurado deliberaba, el juez Julius Hoffman condenó a los acusados ya sus abogados por desacato al tribunal y los condenó a penas de cárcel que oscilaban entre menos de tres meses y más de cuatro años. Las condenas por desacato también fueron apeladas y algunas fueron juzgadas nuevamente ante un juez diferente.
Desde el comienzo del juicio en 1969, los acusados y sus abogados han sido representados en una variedad de formas artísticas, que incluyen cine, música y teatro.
Antecedentes
Planificación de las protestas del DNC de 1968
En el otoño de 1967, David Dellinger era el director del Comité de Movilización Nacional para Terminar la Guerra en Vietnam (Mobe), y durante las reuniones de Mobe comenzó la planificación de una manifestación contra la guerra en la Convención Nacional Demócrata de 1968. A principios de 1968, comenzó la Ofensiva Tet contra las fuerzas estadounidenses en Vietnam y, en febrero, Walter Cronkite dijo que la guerra estaba "perdida". En marzo, Johnson terminó su campaña por la nominación.
Las protestas contra la guerra continuaron y Rennie Davis y Tom Hayden se convirtieron en directores de la oficina de Mobe en Chicago. Un grupo de contracultura conocido como Yippies, que incluye a Jerry Rubin y Abbie Hoffman, también planeó un "Festival of Life", anunciado en una conferencia de prensa el 17 de marzo, como respuesta a lo que describieron como el " Demócrata.;Convención de la muerte". En enero, los Yippies emitieron una declaración que incluía: "Únanse a nosotros en Chicago en agosto para un festival internacional de música y teatro para jóvenes... Vengan todos ustedes, rebeldes, espíritus juveniles, juglares del rock, buscadores de la verdad, fanáticos del pavo real"., poetas, saltadores de barricadas, bailarines, amantes y artistas... ¡Allí estamos! Somos 500.000 bailando en las calles, palpitando con amplificadores y armonía. Estamos haciendo el amor en los parques..." En una reunión de marzo en Lake Villa, Illinois, representantes de varios grupos discutieron la coordinación de las manifestaciones; Hayden y Davis redactaron una propuesta que incluía 'la campaña no debe planificar la violencia y la interrupción contra la Convención Nacional Demócrata'. Debe ser no violento y legal."
Tras el asesinato de Martin Luther King Jr. en abril de 1968, hubo disturbios en Chicago y otras ciudades. En junio de 1968, Robert Kennedy fue asesinado.
La mayoría de los permisos solicitados por Mobe y Yippies para actividades relacionadas con protestas fueron denegados. Rennie Davis buscó la ayuda del Departamento de Justicia y argumentó que los permisos reducirían el riesgo de violencia entre los manifestantes y la policía, pero no tuvo éxito. Una semana antes del inicio de la convención, los organizadores de Mobe demandaron en un tribunal federal para obtener permisos para usar los parques, pero se les negaron el 23 de agosto.
Las protestas del DNC de 1968
Varios grupos se reunieron en Chicago para protestar durante la semana de la convención, incluido el Comité Nacional de Movilización para Terminar la Guerra en Vietnam (Mobe) y los Yippies. El Partido Pantera Negra y la Conferencia de Liderazgo Cristiano del Sur también enviaron representantes para protestar contra el racismo.
El viernes 23 de agosto, los Yippies nominaron a su propio candidato a presidente: un cerdo de 145 libras al que llamaron Pigasus, que según Frank Kusch, fue "liberado al público" en la Plaza del Centro Cívico y puntualmente "arrestado" por la policía cuando fue "entrevistado" por periodistas. Cinco Yippies fueron llevados a la cárcel, incluidos Jerry Rubin y Phil Ochs, mientras que Pigasus fue entregado a la Sociedad Protectora de Animales de Chicago, y los Yippies fueron liberados después de que cada uno pagara una fianza de $25.
Para el fin de semana anterior a la convención, cerca de 2000 manifestantes habían acampado en Lincoln Park. El sábado 24 de agosto, Lincoln Park fue despejado casi sin incidentes, con Allen Ginsberg sacando a muchos manifestantes del parque antes de las 11 p.m. toque de queda. Según Frank Kusch, la policía despejó el parque y arrestó a once personas por no dispersarse, mientras que una multitud afuera del parque de repente corrió hacia la calle principal de Old Town gritando "¡Paz ahora! ¡Paz ahora! ¡Paz ahora!" y luego marcharon diez cuadras antes de que llegara la policía y los manifestantes se mezclaran rápidamente con las multitudes habituales en las aceras.
Para la convención, los 11 900 miembros del Departamento de Policía de Chicago se pusieron en turnos de doce horas y casi 6000 miembros de la Guardia Nacional fueron enviados a la ciudad, con 5000 miembros adicionales de la Guardia Nacional en alerta y aproximadamente 1000 miembros del FBI. y oficiales de inteligencia militar, y 1.000 agentes del Servicio Secreto estaban en la ciudad. Se ordenó a los 4.865 bomberos de la ciudad que trabajaran turnos adicionales a partir del domingo anterior a la convención, y el Departamento de Policía de Chicago colocó a 1.500 agentes uniformados fuera del Anfiteatro Internacional, donde se llevó a cabo la convención demócrata, incluidos francotiradores.
Se estimó que el número de manifestantes en Chicago fue de unos 10.000. Desde el interior del Anfiteatro Internacional, el presentador de noticias vespertinas de CBS, Walter Cronkite, informó: “La convención demócrata está a punto de comenzar en un estado policial. Simplemente no parece haber otra forma de decirlo."
El domingo 25 de agosto, los líderes de la protesta supuestamente le dijeron a la gente que "probara el toque de queda", mientras había varios miles de personas en Lincoln Park, alrededor de fogatas, tocando tambores y cantando. Cuando el parque se cerró oficialmente a las 11 p. m., la policía de Chicago usó gases lacrimógenos y se movió con garrotes para sacarlos a la fuerza del parque. La policía formó una línea de escaramuza y despejó el parque, terminando en Stockton Drive, con unos 200 policías enfrentándose a unos 2000 manifestantes. La policía apaleó y golpeó a manifestantes, periodistas, fotógrafos y transeúntes.
El 26 de agosto, los manifestantes se reunieron en Grant Park y se subieron a una estatua del general Logan a caballo, lo que provocó violentos enfrentamientos con la policía. La policía derribó a un joven y lo arrestó, rompiéndole el brazo en el proceso. El único permiso otorgado a Mobe para la semana de la convención fue para un mitin en la concha de la banda de Grant Park para la tarde del 28 de agosto, y se otorgó el 27 de agosto, después de que comenzara la convención. David Dellinger dijo a los miembros de los medios: 'Marcharemos con o sin permiso', y que Grant Park era solo un 'escenario para la marcha'.
En la mañana del 28 de agosto, Abbie Hoffman fue arrestada por escribir la palabra "FUCK" en su frente Por la tarde, Dellinger, Seale, Davis y Hayden se dirigieron a miles de manifestantes en la concha de la banda en Grant Park. Después de la manifestación en la concha acústica de Grant Park, varios miles de manifestantes intentaron marchar hacia el Anfiteatro Internacional, pero fueron detenidos frente al Hotel Conrad Hilton, donde tenían su sede los candidatos presidenciales y las campañas, según lo que David Taylor y Sam Morris de The Guardian describe como "una falange de la Guardia Nacional armada con rifles M1, respaldada por ametralladoras y jeeps con jaulas en la parte superior y marcos de alambre de púas en el frente". En una protesta de brazos caídos, la multitud coreó "el mundo entero está mirando".
"La batalla de Michigan Avenue", descrita por Neil Steinberg del Chicago Sun-Times como "un tumulto de 17 minutos frente al Conrad Hilton&# 34;, fue transmitido por televisión, junto con imágenes del piso de la convención. La violencia policial se extendió a los manifestantes, transeúntes, reporteros y fotógrafos, mientras que los gases lacrimógenos alcanzaron a Hubert Humphrey en su suite de hotel. La policía empujó a los manifestantes a través de las ventanas de vidrio, luego los persiguió adentro y los golpeó mientras estaban tendidos sobre los vidrios rotos. 100 manifestantes y 119 policías fueron tratados por lesiones y 600 manifestantes fueron arrestados. La brutalidad policial y los manifestantes cantando "El mundo entero está mirando" fueron filmados por medios de comunicación nacionales y transmitidos la misma noche en que Humphrey ganó la nominación presidencial.
Paul Cowan de The Village Voice informa que para el jueves, Tom Hayden estaba disfrazado en Grant Park, Jerry Rubin estaba en la cárcel y Rennie Davis se estaba recuperando de una golpiza de la policía. Después de un discurso de Eugene McCarthy en Grant Park esa tarde, delegados y partidarios de McCarthy se unieron a una marcha, pero la Guardia Nacional la detuvo en 18th Street y Michigan Avenue. Los arrestos fueron seguidos por gases lacrimógenos y mazas, mientras los manifestantes coreaban "El mundo entero está mirando" y se retiró a Grant Park. En el parque, los manifestantes cantaron "God Bless America", "This Land Is Your Land" y "The Star-Spangled Banner", y agitaron " V" letreros sobre sus cabezas, pidiendo a los soldados que se unieran. Nunca lo hicieron. Phil Ochs cantó 'I Ain't Marchin' Any More", y los manifestantes corearon "únete a nosotros" suavemente. Cinco horas más tarde, los agentes de policía allanaron una fiesta organizada por los trabajadores de McCarthy en el hotel Hilton y los golpearon brutalmente. Según los trabajadores de McCarthy, todos los teléfonos de su piso habían sido desconectados media hora antes y no tenían forma de pedir ayuda.
Investigación de la violencia
Las investigaciones fueron realizadas por la ciudad de Chicago, el Departamento de Justicia de EE. UU., el Comité de Actividades Antiamericanas (HUAC) de la Cámara de Representantes y la Comisión Nacional sobre las Causas y la Prevención de la Violencia. El 6 de septiembre de 1968, la administración de Daley emitió un informe que se centraba en los 'agitadores externos'. con un "propósito declarado de una confrontación hostil con la policía."
Bruce Ragsdale escribe que el presidente de HUAC, Richard Ichord, 'sospechaba la participación comunista en las manifestaciones', pero las audiencias 'se convirtieron en una extraña vista previa del juicio por conspiración cuando un Jerry descalzo y sin camisa Rubin irrumpió en la sala de audiencias con una bandolera de balas y una pistola de juguete." En octubre de 1968, Abbie Hoffman fue arrestada por usar una camiseta con la bandera estadounidense mientras intentaba asistir a una reunión de HUAC después de haber sido citada para comparecer. Tom Hayden también testificó durante las audiencias.
El 4 de septiembre de 1968, Milton Eisenhower, presidente de la Comisión Nacional sobre las Causas y la Prevención de la Violencia, anunció que la comisión investigaría e informaría sus conclusiones al presidente Lyndon Johnson. Supervisados por Daniel Walker, más de 200 investigadores realizaron entrevistas a más de 1400 testigos y revisaron los informes y películas del FBI. El Informe Walker se publicó el 1 de diciembre de 1968 y describió la violencia como un "disturbio policial". El resumen del informe incluía:
- Que algunos policías perdieron el control de sí mismos bajo circunstancias extremadamente provocativas tal vez puedan entenderse; pero no condonados. Si no se adoptan medidas contra ellos, el efecto sólo puede ser desalentar a la mayoría de los policías que actuaron responsablemente y debilitar aún más el vínculo entre la policía y la comunidad.
The Walker Report también reconoció la provocación y la violencia por parte de algunos manifestantes y afirmó que "la gran mayoría de los manifestantes tenían la intención de expresar su disidencia por medios pacíficos".
La investigación del Departamento de Justicia no apoyó el enjuiciamiento de los manifestantes. El fiscal general Ramsey Clark le pidió al fiscal federal en Chicago que investigara a la policía de Chicago.
Gran jurado y acusación
El 9 de septiembre de 1968, un gran jurado del Tribunal de Distrito de EE. UU. para el Distrito Norte de Illinois comenzó a investigar a los organizadores de manifestaciones por violaciones de la ley federal y a los agentes de policía por violaciones de los derechos civiles. El 20 de marzo de 1969 se anunciaron públicamente las acusaciones del gran jurado contra ocho manifestantes y ocho policías. Siete policías fueron acusados de agresión y un policía fue acusado de perjurio.
Los cargos contra los manifestantes fueron los primeros procesamientos en virtud de las disposiciones antidisturbios del Título X de la Ley de Derechos Civiles de 1968. Todos fueron acusados de conspirar para utilizar el comercio interestatal con la intención de incitar disturbios. David Dellinger, Rennie Davis, Tom Hayden, Abbie Hoffman, Jerry Rubin y Bobby Seale también fueron acusados de cruzar las fronteras estatales con la intención de provocar disturbios. John Froines y Lee Weiner fueron acusados de enseñar a los manifestantes cómo construir artefactos incendiarios que se usarían en disturbios civiles.
El gran jurado nombró a dieciséis personas más como presuntos co-conspiradores, pero no los procesó: Wolfe B. Lowenthal, Stewart E. Albert, Sidney M. Peck, Kathy Boudin, Corina F. Fales, Benjamin Radford, Thomas W. Neumann, Craig Shimabukuro, Bo Taylor, David A. Baker, Richard Bosciano, Terry Gross, Donna Gripe, Benjamin Ortiz, Joseph Toornabene y Richard Palmer.
Prueba
Los ocho acusados originales eran Abbie Hoffman, Jerry Rubin, David Dellinger, Tom Hayden, Rennie Davis, John Froines, Lee Weiner y Bobby Seale. Los abogados defensores fueron William Kunstler, Leonard Weinglass del Centro de Derechos Constitucionales, así como Michael Kennedy, Michael Tigar, Charles Garry, Gerald Lefcourt y Dennis Roberts. El juez presidente fue Julius Hoffman (sin relación con Abbie), y los fiscales fueron Richard Schultz y Tom Foran.
Comienza el juicio
El juicio comenzó el 24 de septiembre de 1969. En su declaración de apertura, cuando el fiscal Richard Schultz mencionó a Abbie Hoffman, Abbie Hoffman se puso de pie y le lanzó un beso al jurado, y el juez dijo: "El jurado está dirigido a ignorar el beso del Sr. Hoffman."
El gobierno llamó a 53 testigos, incluido el oficial de policía encubierto Robert Pierson, que trabajó como guardaespaldas de Abbie Hoffman y Jerry Rubin, y testificó que el 26 de agosto de 1968 escuchó a Abbie Hoffman decir: "Si nos empujan". fuera del parque esta noche, ‘vamos a romper ventanas’, y sobre las declaraciones de Rubin, Seale y Davis. El oficial de policía William Frapolly testificó sobre su trabajo encubierto, que incluía unirse a Estudiantes por una Sociedad Democrática y el Comité Nacional de Movilización. Frapolly testificó que escuchó a la mayoría de los acusados decir que tenían la intención de incitar confrontaciones policiales y otros disturbios; también testificó que Weiner y Froines hablaron sobre dispositivos incendiarios y bombas químicas.
Bobby Seale
Seale estuvo inicialmente representado por Charles Garry, quien compareció en la lectura de cargos del 9 de abril. Antes de que comenzara el juicio, Seale había sido acusado en Connecticut por cargos de conspiración para asesinar a un presunto informante de la policía y, por lo tanto, se le negó la libertad bajo fianza durante el juicio. Garry no pudo viajar debido a su necesidad de recuperarse de una cirugía y el juez Hoffman rechazó la solicitud de posponer la fecha de inicio del juicio. El juez también se negó a permitir que Seale se representara a sí mismo, en parte porque Kunstler había firmado una comparecencia para Seale el 24 de septiembre para poder visitarlo en la cárcel, por lo que la solicitud de Kunstler de retirarse como abogado de Seale fue un "absolutamente discrecional" decisión del juez, y el juez Hoffman decidió que Seale estaba representado por Kunstler.
Seale protestó por las acciones del juez, argumentando que no solo eran ilegales, sino también racistas, y le dijo al tribunal el 26 de septiembre: "Si se me niega sistemáticamente este derecho a un abogado defensor de mi elección, que es efectivo, por el juez de este tribunal, entonces solo puedo ver al juez como un racista flagrante de la corte de los Estados Unidos." Seale había estado en Chicago menos de 24 horas durante dos días de la semana de la convención y había sido invitado poco antes de que comenzara la convención como sustituto de Eldridge Cleaver, por lo que la evidencia en su contra era el testimonio del oficial de policía encubierto Robert Pierson, sobre un discurso por Seale en Lincoln Park, donde, según Pierson, Seale había instado a su audiencia a 'asar un poco de carne de cerdo', y el juez Hoffman, a pesar de la objeción de la defensa, permitió a Pierson dar su opinión de que esto significaba " 34;para quemar algunos cerdos", es decir, policías.
En la mañana del 29 de octubre, después de que Seale llamara al juez Hoffman "puerco racista podrido, mentiroso fascista", el juez respondió: "Que conste en acta el tono del Sr. Seale". Su voz era de chillidos y golpes en la mesa y gritos", y Seale respondió: "Si un testigo está en el estrado y testifica en mi contra y yo me pongo de pie y hablo en favor de mi derecho a tengo mi abogado y para defenderme y me niegas eso, tengo derecho a hacer esas peticiones. Tengo derecho a hacer esas demandas sobre mis derechos constitucionales. Tengo el derecho constitucional a hablar, y si intenta suprimir mi derecho constitucional a hablar en nombre de mis derechos constitucionales, solo puedo verlo como un fanático, un racista y un fascista, y lo he dicho antes y claramente indicado en el registro."
En la sesión de la tarde del 29 de octubre, el juez Hoffman ordenó que Seale fuera atado, amordazado y encadenado a una silla. Según John Schultz, cuando se permitió que el jurado ingresara a la sala del tribunal, el miembro del jurado Jean Fritz comenzó a llorar y otros miembros del jurado "se retorcieron con fuerza en sus asientos al verlo".
Durante tres días, Seale compareció ante el tribunal atado y amordazado ante el jurado, luchando por liberarse y, en ocasiones, logrando insistir en voz alta sobre su derecho a defenderse. El 30 de octubre, en audiencia pública, Kunstler declaró: “Este ya no es un tribunal de orden, señoría; esta es una cámara de tortura medieval." El 5 de noviembre, el juez declaró nulo el juicio de Seale, y los Ocho de Chicago se convirtieron en los Siete de Chicago, con el caso de Seale separado para un juicio posterior que nunca se llevó a cabo.
Un juicio político
El 15 de octubre, cuando se celebró la primera moratoria para poner fin a la guerra en Vietnam en todo el país, los acusados intentaron colocar banderas de Estados Unidos y de Vietnam del Sur en la mesa de la defensa, pero el juez Hoffman exigió que se retiraran y dijo: "Cualquiera que sea la decoración de la sala del tribunal será proporcionada por el gobierno y creo que las cosas se ven bien en esta sala del tribunal." El 15 de noviembre, el segundo día de la moratoria para poner fin a la guerra en Vietnam, Abbie Hoffman trajo una bandera del Viet Cong a la sala del tribunal y luego luchó por ella con el alguacil adjunto Ronald Dobroski.
Abbie Hoffman y Rennie Davis testificaron en el juicio. El 29 de diciembre, cuando se le preguntó sobre su arresto el 28 de agosto por escribir "FUCK" en su frente, Abbie Hoffman testificó, "Me lo puse por un par de razones, una era que estaba cansada de ver mi foto en el periódico y de que vinieran los periodistas, y sé que si entendiste esa palabra tu frente no van a publicar tu foto en el periódico. En segundo lugar, resumió mi actitud sobre todo el asunto: lo que estaba pasando en Chicago." Cuando se le preguntó si llegó a un acuerdo con Dellinger, Froines, Hayden, Rubin, Weiner o Davis para venir a Chicago con el fin de alentar y promover la violencia durante la semana de la Convención, Abbie Hoffman respondió: "Nosotros podríamos". No estoy de acuerdo con el almuerzo." Cuando la fiscalía le preguntó si era "un hecho que una de las razones por las que vino a Chicago fue simplemente para arruinar la sociedad estadounidense", respondió:
- Mi sentimiento en ese momento, y todavía lo es, que la sociedad se va a destrozar. Dije que en varias ocasiones, que nuestro papel es sobrevivir mientras la sociedad se acerca a nosotros; nuestro papel es sobrevivir. Tenemos que aprender a defendernos, dado este tipo de sociedad, por la guerra en Vietnam, por el racismo, por el ataque a la revolución cultural, de hecho por este juicio.
El juicio duró meses, con más de 100 testigos llamados por la defensa, incluidos los cantantes Phil Ochs, Judy Collins, Arlo Guthrie y Country Joe McDonald; el comediante Dick Gregory; los escritores Norman Mailer y Allen Ginsberg; y los activistas Timothy Leary y Jesse Jackson.
Phil Ochs, quien ayudó a organizar algunas de las manifestaciones, le dijo al tribunal que había adquirido el cerdo, llamado Pigasus, para nominarlo como candidato presidencial Yippie antes de ser arrestado con Rubin y otros participantes. Judy Collins intentó cantar '¿Dónde se han ido todas las flores?' durante su testimonio, antes de que el juez Hoffman lo prohibiera, por lo que Collins recitó la letra en su lugar. Allen Ginsberg recitó poesías y cánticos, incluido O-o-m-m-m-m-m, mientras brindaba testimonio sobre su participación en las manifestaciones.
El 28 de enero de 1970, el juez le prohibió a Ramsey Clark, el Fiscal General de los Estados Unidos bajo el presidente Lyndon Johnson durante la Convención Demócrata de 1968, testificar ante el jurado después de que Clark testificara fuera de la presencia del jurado. El juez Hoffman confirmó las objeciones de la fiscalía a 14 de las 38 preguntas de Kunstler, pero Clark testificó que le había dicho a Foran que investigara a través de los abogados del Departamento de Justicia 'como se hace generalmente en los casos de derechos civiles';, en lugar de a través de un gran jurado.
El 5 de febrero, Abbie Hoffman le gritó al juez Hoffman: "Tu idea de la justicia es la única obscenidad en este tribunal, Julie", y luego le gritó shande fur de goyim. él, después de que Rubin le dijera al juez: "Todos los niños del mundo te odian porque saben lo que representas". Eres sinónimo de Adolf Hitler. Adolf Hitler es igual a Julius Hitler." Estos insultos habían seguido al juez Hoffman declarando que tenía la intención de continuar usando la revocación de la fianza en respuesta al uso de "epítetos viles" en la sala del tribunal, mientras los abogados defensores argumentaban en contra de la revocación de la fianza de Dellinger el día anterior, después de que Dellinger gritara una "vulgaridad de corral" en un testigo del gobierno.
El 6 de febrero, Abbie Hoffman y Rubin usaron túnicas judiciales en la corte, luego las arrojaron y las pisaron.
El 14 de febrero, el caso pasó al jurado, y el jurado emitió su veredicto el 18 de febrero.
Citas por desacato
Durante el proceso, todos los acusados y casi todos sus abogados fueron citados por desacato al tribunal por el juez Hoffman.
Antes del juicio
Los abogados Michael Kennedy, Dennis Roberts, Michael Tigar y Gerald Lefcourt ayudaron a la defensa con las mociones previas al juicio. Antes de que comenzara el juicio, el juez Hoffman los declaró a todos en desacato después de que intentaron retirarse del caso, emitió órdenes judiciales para su arresto y encarceló a Tigar y Lefcourt. Después de que dos de las órdenes fueron invalidadas por el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos en San Francisco, y mientras los abogados protestaban contra el tribunal, el juez Hoffman permitió que los abogados se retiraran del caso.
Bobby Seale
El 5 de noviembre de 1969, después de declarar un juicio nulo en el enjuiciamiento de Bobby Seale, el juez Hoffman condenó a Seale por 16 cargos de desacato y sentenció a Seale a tres meses de prisión por cada cargo, un total de cuatro años, lo que puede han sido la sentencia de desacato más larga en la historia de los Estados Unidos en ese momento.
Posterior al juicio
Mientras el jurado deliberó sobre el veredicto de los restantes acusados, el juez Hoffman condenó a todos los acusados, ya sus abogados Kunstler y Weinglass, por un total de 159 cargos de desacato penal. Las sentencias para los acusados y sus abogados fueron las siguientes:
- Dellinger: 29 meses y 16 días con 32 cuenta
- Davis: 25 meses y 14 días con 23 conteos
- Froines: 5 meses y 15 días en 10 conteos
- Hayden: 14 meses y 14 días para 11 conteos
- Hoffman: 8 meses para 24 conteos
- Rubin: 25 meses y 23 días para 16 conteos
- Weiner: 2 meses y 18 días con 7 cuenta
- Weinglass: 20 meses y 16 días con 14 cargos
- Kunstler: 48 meses y 13 días con 24 cargos
Seis de los siete acusados en prisión preventiva recibieron cortes de cabello en la cárcel del condado de Cook; John Kifner de The New York Times informa que David Dellinger no lo hizo, y que a los demás se les 'cortó el cabello largo por lo que los funcionarios de la cárcel anunciaron que eran 'razones sanitarias''", mientras que los abogados' las sentencias fueron suspendidas hasta el 4 de mayo, para permitirles trabajar en la apelación. Después de los cortes de pelo, el alguacil del condado de Cook, Joseph I. Woods, mostró fotografías de los acusados a una audiencia el 23 de febrero de 1970, que, según los informes de Kifner, consistían en "alrededor de 100 miembros de la organización republicana Elk Grove Township riéndose y aplaudiendo en una reunión". en el suburbano Mount Prospect Country Club."
Los acusados fueron liberados de la cárcel el 28 de febrero de 1970.
Veredicto
El 18 de febrero de 1970, el jurado absolvió a los siete acusados de conspiración y absolvió a Froines y Weiner de todos los cargos. El jurado encontró a Davis, Dellinger, Hayden, Hoffman y Rubin culpables de viajar a través de las fronteras estatales con la intención de incitar un motín.
En un juicio separado, siete de los policías fueron absueltos por el jurado, y la fiscalía desestimó el caso contra el octavo.
Sentencia
El 20 de febrero de 1970, en la fase de sentencia del juicio, los acusados hicieron declaraciones, incluido David Dellinger, cuya declaración incluía:
- [W]hatever nos sucede, sin embargo injustificado, será leve comparado con lo que ya le ha pasado al pueblo vietnamita, al pueblo negro en este país, a los criminales con los que estamos pasando nuestros días en la cárcel del condado Cook. Debo haber vivido más tiempo que la esperanza de vida normal de una persona negra nacida cuando nací, o nací ahora. Ya debo haber vivido más, 20 años más, que la expectativa normal de vida en los países subdesarrollados que este país está tratando de sacar provecho y mantener bajo su dominio y control... [Enviarnos a la cárcel, cualquier castigo que el Gobierno pueda imponer sobre nosotros, no resolverá el problema del racismo rampante de este país, no resolverá el problema de la injusticia económica, no resolverá el problema de la política exterior y los ataques contra las personas sometidas. El Gobierno ha malinterpretado los tiempos en que vivimos, al igual que hubo un tiempo en que era posible mantener a los jóvenes, las mujeres, los negros, los mexicano-americanos, los antiguerra, las personas que creen en la verdad y la justicia y realmente creen en la democracia, que va a ser posible mantenerlos callados o suprimirlos.
Rennie Davis le dijo al juez Hoffman: "Usted representa todo lo que es viejo, feo, intolerante y represivo en este país, y le diré que el espíritu de esta mesa de defensa devorará su enfermedad en la próxima generación".."
La declaración de Tom Hayden incluía:
- Hemos sabido lo que ha sido la intención del Gobierno. Lo sabíamos antes de poner un pie en las calles de Chicago. Lo sabíamos antes de ponernos a pie en las calles de Chicago. Lo sabíamos antes de los famosos acontecimientos del 28 de agosto de 1968. Si esos acontecimientos no hubieran ocurrido, el Gobierno habría tenido que inventarlos como creo que lo hizo por gran parte de sus pruebas en este caso, pero porque estaban obligados a alejarnos. Han fracasado. Oh, van a deshacerse de nosotros, pero nos hicieron en primer lugar. Difícilmente seríamos personajes notorios si nos hubieran dejado solos en las calles de Chicago el año pasado, pero en cambio nos convertimos en arquitectos, maestros y genios de una conspiración para derrocar al gobierno. Fuimos inventados. Fuimos elegidos por el Gobierno para servir como chivo expiatorios para todo lo que querían evitar que sucediera en la década de 1970.
La declaración de Abbie Hoffman incluía una discusión sobre la historia estadounidense temprana y:
- En 1861 Abraham Lincoln dijo en su discurso inaugural, y cito "Cuando el pueblo se canse de su derecho constitucional a enmendar el gobierno, ejercerán su derecho revolucionario de desmembrar y derrocar a ese gobierno". Si Abraham Lincoln hubiera dado ese discurso en Lincoln Park, estaría en juicio aquí en esta sala, porque ese es un discurso incitante. Es un discurso destinado a crear un disturbio. Ni siquiera sé qué es un motín. Pensé que un motín era divertido. Riot significa que te ríes, ha, ha. Eso es un disturbio. Lo llaman un motín.
- No quería ser tan serio. Se suponía que era gracioso. Intenté ser, quiero decir, pero fue triste anoche. No estoy hecho para ser un mártir. Traté de firmar unos años, pero fui allí. Se quedaron sin uñas. ¿Qué iba a hacer? Así que terminé siendo gracioso. No fue gracioso anoche sentado en una celda de prisión, una habitación de 5 x 8, sin luz en la habitación. Podría haber escrito un libro entero anoche. Nada. No hay luz en la habitación. Camarones por todas partes. Muerden. No he comido en seis días. No estoy en huelga de hambre, puedes llamarlo así. Es que la comida apesta y no puedo soportarlo.
- Bueno, dijimos que era como Alice in Wonderland entrando, ahora me siento como Alice en 1984, porque he vivido el invierno de la injusticia en este juicio. Y es apropiado que si usted fue al sur y luchó por el registro de votantes y fue arrestado y golpeado once o doce veces en esas carreteras polvorientas sin pan, es justo que sea arrestado y juzgado bajo el acto de derechos civiles. Así funciona.
El juez Hoffman sentenció a cada acusado convicto a cinco años de prisión, así como a una multa de $5,000 y costos procesales.
Apelación
Un panel de la Corte de Apelaciones del Séptimo Circuito de los Estados Unidos compuesto por Walter Cummings, Thomas Fairchild y Wilbur Pell escuchó las apelaciones relacionadas con las condenas penales y las condenas por desacato.
El 11 de mayo de 1972, el panel desestimó algunos cargos por desacato contra los abogados y revocó todas las demás condenas por desacato para un nuevo juicio con un juez diferente. El juez Edward Gignoux presidió el nuevo juicio y encontró a Dellinger, Hoffman, Kunstler y Rubin culpables de algunos de los cargos, pero no sentenció a ninguno de ellos a prisión ni a multas. La Corte de Apelaciones del Séptimo Circuito de EE. UU. desestimó cuatro de las condenas por desacato contra Bobby Seale, remitió las otras 12 para un nuevo juicio ante otro juez, y el gobierno se negó a procesar los cargos por desacato restantes.
El 21 de noviembre de 1972, el panel revocó todas las condenas penales. La opinión mayoritaria del tribunal encontró unánimemente varios errores del juez Hoffman y censuró al juez Hoffman ya los fiscales por su conducta durante el juicio. El tribunal señaló que "el comportamiento del juez y los fiscales requeriría una reversión incluso si los errores no lo hicieran". Pell escribió una opinión separada coincidiendo con la revocación de las condenas y encontrando que el Título X de la Ley de Derechos Civiles de 1968, conocida como Ley Antidisturbios, es una infracción inconstitucional de la libertad de expresión; esto no formaba parte de la opinión de la mayoría y por lo tanto no invalidaba el estatuto. El Departamento de Justicia de los Estados Unidos anunció en enero de 1973 que no volvería a juzgar a los acusados.
Representaciones culturales
Arte
- El 25 de septiembre de 1969, Richard Avedon hizo su primer retrato mural de los siete de Chicago. Fue exhibida por primera vez en el Instituto de Arte de Minneapolis en el verano de 1970 y desde entonces ha sido exhibida en museos de todo el mundo. Avedon llamó al grupo de acusados "héroes". Según Froines y Weiner, se utilizó una foto de Avedon en tarjetas de agradecimiento, saludos de vacaciones y solicitudes de recaudación de fondos enviadas a los partidarios.
- Durante el juicio, un póster creado por Sharon Avery y con una fotografía de Michael Abramson, que dijo "hacer una revolución de nuevo año, niños! te acercará" representando a Lee Weiner y a su novia en ese momento, Sharon Avery, desnuda y con luces de árbol de Navidad en su pelo, fue distribuida "a los jóvenes esperando el frío para sentarse en nuestro juicio para agradecerles por apoyarnos", según Weiner.
- Robert Crumb dibujó el cartel para The Conspiracy Stomp, un beneficio para el Chicago Eight celebrado en el Salón de Aragón el 28 de noviembre de 1969.
- David Hammons, en 'Caso de Injusticia', representó a un hombre afroamericano atado a una silla y señaló que "[recuerda] cómo el líder de Pantera Negra Bobby Seale estaba atado y apostado en una corte de Chicago".
Película
- En la película de Haskell Wexler de 1969 Fresco medio, Vincent Canby de El New York Times escribe que Wexler "utiliza algunos de los eventos reales de [1968]... como antecedentes que son extensiones de los personajes ficticios."
- En 1970, la BBC produjo El juicio de Conspiración de Chicago, con Ronny Cox como Jerry Rubin, Cliff Gorman como Abbie Hoffman, y Al Freeman Jr. como Bobby Seale; la re-creación del juicio fue emitida en los EE.UU. por PBS en julio de 1975.
- En 1970, Jean-Luc Godard y Jean-Pierre Gorin, del Grupo Dziga Vertov, hicieron una película de parodia del juicio de Chicago 8 llamado Vladimir et Rosa.
- En la película de Peter Watkins de 1971 Punishment Park, los miembros ficticios de la contracultura son puestos en juicio por "crímenes similares".
- En la película de 1971 Bananas, Woody Allen hace una referencia a la unión y el juego de Bobby Seale durante el juicio de Chicago 8. El personaje de Allen, Fielding Melish, está en juicio y se defiende. El juez ordena que Melish atado y manipulado. Mientras estaba atado y vigilado, interroga a un testigo de la fiscalía.
- La película Kerry Feltham de 1971 The Great Chicago Conspiracy Circus se basó en la transcripción del juicio y la de Lewis Carroll Alice in Wonderland.
- The 1987 Jeremy Kagan made-for-HBO movie Conspiración: El juicio del Chicago 8 fue adaptado de la obra de Ron Sossi y Frank Condon El juicio de Conspiración de Chicago, se basa en las transcripciones de la sala, e incluye breves entrevistas con los participantes en el juicio.
- La película de 2000 Robert Greenwald Steal Esta película se trata principalmente de Abbie Hoffman (jugado por Vincent D'Onofrio), y mira el juicio.
- En la película Brett Morgen 2007 Chicago 10, imágenes de archivo, incluyendo Chicago en agosto de 1968, se mezcla con escenas animadas basadas en la transcripción de prueba.
- El documental de 2010 Phil Ochs: Pero para la Fortuna presenta entrevistas con una variedad de asociados de Ochs, incluyendo Tom Hayden, Jerry Rubin y Abbie Hoffman. Stephen Holden de El New York Times "La participación de Ochs con los derechos civiles y los movimientos antiguerra y su presencia en la Convención Nacional Demócrata de 1968 hacen "Allí pero para la Fortuna" no sólo una biografía sino también una historia de funcionamiento del activismo de izquierda del período, repleto de clips de película de los trágicos acontecimientos de esa década".
- La película Perry de Pinchas 2012 El Chicago 8 incluye el diálogo de algunas de las transcripciones del juicio.
- El film de Aaron Sorkin 2020 El juicio del Chicago 7 fue distribuido por Netflix. El reparto cuenta con Sacha Baron Cohen, Daniel Flaherty, John Carroll Lynch, Eddie Redmayne, Noah Robbins, Alex Sharp, y Jeremy Strong como los Siete de Chicago con Yahya Abdul-Mateen II, Joseph Gordon-Levitt, Michael Keaton, Frank Langella, y Mark Rylance en otros papeles.
Música
- Phil Ochs lanzó su álbum de 1969 Ensayos para la jubilación con una imagen de su propia lápida en la cubierta, inscrita: "Born: El Paso, Texas 1940" y "Died: Chicago, Illinois 1968", que según Ryan Smith de Chicago Reader, es una "referencia obvia" al papel de Ochs en las protestas de la Convención Nacional Democrática de 1968; el álbum también incluye la canción "William Butler Yeats Visits Lincoln Park", que describe Chicago durante la convención. Durante las protestas de la convención, Ochs describió tocar su canción "I Ain't Marching Anymore" en una manifestación en Grant Park como "el punto culminante de su carrera". Ochs trajo su guitarra y fue preparado para cantar "I Ain't Marching Anymore" durante su testimonio en el juicio de los Siete de Chicago, pero fue negado la oportunidad por el juez.
- La canción de 1969 "Someday (August 29, 1968)" del primer álbum de Chicago (entonces Chicago Transit Authority).
- La canción de 1970 "Peace Frog" de los Doors incluye la línea "Blood in the streets/ in the town of Chicago".
- La canción de 1971 "Chicago" de Graham Nash, en el álbum debut de Nash, Canciones para principiantes se inspiró en las protestas anti-Vietnam en el Convenio Nacional Democrático de 1968 y en el juicio de los Ocho de Chicago, y la canción se abre con una referencia a Bobby Seale, quien fue gagged y encadenado en la sala de audiencias.
- El investigador Justin Brummer, editor fundador del Proyecto de Canción de Guerra de Vietnam, ha catalogado más de 25 canciones que hacen referencia a las Siete/Ocho de Chicago y/o a las manifestaciones durante la Convención Nacional Demócrata de 1968, incluyendo "Telling It Straight in '68" del artista de país Jim Hartley, "Dónde estabas en Chicago" de Phil Ochs, "Circus '68 '69" (1970) de Charlie Hapenpira 7
Teatro y obras de teatro
- El juego Off-Broadway 1970 Chicago 70 fue un drama improvisado por la Toronto Workshop Company basado en las transcripciones de Chicago Seven y Lewis Carroll's Alice in Wonderland.
- En 1972, dramaturgo y guionista David Petersen Little Orphan Abbie basado en la transcripción del juicio, abierto en Seattle, dirigido por Jody Briggs y protagonizado por Glenn Mazen. Fue aplazado para la producción en Nueva York por el director Joe Papp, pero tuvo que ser aplazado y finalmente cancelado debido a las carreras extendidas de otras obras. Posteriormente fue producido en Los Ángeles, primero en el escenario en el Teatro Burbage, dirigido por Ron Hunter. Más tarde fue filmado para televisión por Telemedia Productions, dirigido por Dick Studebaker. La versión televisiva usó imágenes de los eventos en los parques y en las calles de Chicago durante los disturbios.
- En 1979, El juicio de Conspiración de Chicago por Ron Sossi y Frank Condon fue organizado por el Teatro Odyssey Ensemble y se basa en las transcripciones de prueba. La producción del 15 aniversario de Odyssey Theater Ensemble contó con Allan Miller (William Kunstler), Albie Selznick (Leonard Weinglass), Paul Provenza (Abbie Hoffman) y George Murdock (Judge Hoffman).
- El juego John Goodchild de 1993 El juicio de Conspiración de Chicago se basa en las transcripciones de prueba y producidas por L.A. Theatre Works, BBC y WFMT. El elenco incluyó a David Schwimmer (Abbie Hoffman), Tom Amandes (Richard Schultz), George Murdock (Judge Julius Hoffman), y Mike Nussbaum (William Kunstler).
Contenido relacionado
Universidades antiguas
Restauracion
Encuadre