Chi Chi (Dragon Ball)

Chi-Chi (japonés: チチ, Hepburn: Chichi), a veces escrito como Chi Chi, es un personaje ficticio de la franquicia mediática Dragon Ball. Creada por Akira Toriyama, aparece por primera vez en el capítulo 11 del manga Dragon Ball titulado "...And into the Fire!". Generalmente retratada como la esposa astuta y fogosa del protagonista de la serie, Son Goku, y la madre sobreprotectora de Son Gohan y Son Goten, Chi-Chi es considerada uno de los personajes femeninos más destacados de la franquicia, y aparece constantemente en productos y en cosplay del fandom de Dragon Ball.

Desarrollo

Chi-Chi es conocido por diferentes nombres en otras localizaciones de idiomas de las Dragon Ball aime adaptación. Por ejemplo, es conocida como "Quica" en el laboratorio portugués brasileño, y en el laboratorio español latinoamericano como "Milk". Lisa Nguyen de TheGamer sugirió que su nombre fue cambiado para las localizaciones latinoamericanas porque la palabra "chi chi" se utiliza como lazo vulgar para las mamas femeninas o la orina en las regiones. Su traje original de traje de baño se basó en un traje anterior personaje de manga del mismo creador llamado Pola de Pola & Roid. Toriyama había expresado con alegría una ligera desprecio por el personaje en una entrevista de 2003 diciendo:

Para ser honesto, realmente no me gusta Chi-Chi como personaje. (risas) En medio del cómic, comencé a pensar, "No quiero dibujarla más", y, como una forma de escupirme, decidí, "Tendrás que dibujarla si se casa con Goku, así que cásate con ellos!" Así que la dibujé como una especie de castigo. (risas)

Esto fue después de que uno de los animadores le preguntó a Toriyama si prefería a Bulma o a Chi-Chi.

Representación

Chi-Chi tiene la voz de Mayumi Shō en la versión japonesa de la serie hasta el episodio 88 de Dragon Ball Z, momento a partir del cual Naoko Watanabe le da voz. En el doblaje en inglés de Funimation, Laura Bailey le da voz cuando era niña y Cynthia Cranz como adulta. En el doblaje de Ocean, Andrea Libman le dio voz cuando era niña y Laara Sadiq y Lisa Ann Beley, respectivamente, cuando era adulta.

Chi-Chi es interpretada por la actriz estadounidense Jamie Chung en la película estadounidense de acción real Dragonball Evolution; su voz fue doblada por Ami Koshimizu en la versión japonesa de la película. Una escena importante de la película involucra a Chi-Chi luchando contra un duplicado de ella misma, cuyo desarrollo Chung describió como un "proceso técnico y meticuloso". que tardó tres días en filmarse. Chung trabajó extensamente con su doble para la escena, lo que implicó imitar los movimientos de cada uno junto con el uso de tecnología de reemplazo corporal CGI, o interactuar con una versión imaginaria de ella misma.

Personalidad

El personaje es retratado como temperamental, fuerte, malhumorado, fogoso, autoritario, duro, feroz, marimacho, protector e incomprendido.

Apariciones

Esfera del Dragón

Chi-Chi aparece por primera vez como una niña anónima que huye de un dinosaurio, al que luego decapita con una cuchilla en su casco. Después de un encuentro incómodo con Yamcha, conoce a Goku, quien le ofrece viajar con él en su nube nimbo voladora. Cuando Goku, ignorantemente, le dio unas palmaditas en la entrepierna a Chi-Chi con el pie para determinar su género, ella reaccionó instintivamente golpeando a Goku, pero luego se volvió tímida y creyó que le agradaba a Goku. Las interacciones de Chi-Chi y Goku mostrarían continuamente la ingenuidad de Goku sobre el amor y las emociones; Chi-Chi le dice a Goku que cuando ella sea mayor, él será la persona que tomará su mano en matrimonio, a lo que él accede, pensando que el "matrimonio" no será suficiente. Era una especie de comida. Se encontraría nuevamente con Goku al comienzo de la Saga del Ejército de la Cinta Roja, cuando él la visitaría para buscar una de las Esferas del Dragón, que en ese momento estaba siendo buscada tanto por el Emperador Pilaf como por el Coronel Silver del Ejército de la Cinta Roja.

Años más tarde, Chi-Chi resurgió como competidora en el 23º torneo de artes marciales Tenka'ichi Budôkai y mantuvo su identidad oculta. Chi-Chi está enojada porque Goku nunca había regresado para cumplir su promesa de casarse con ella, de la cual se había olvidado por completo. Finalmente se enfrentaron en un torneo; Después de ganar el partido, Goku se sorprende al darse cuenta de que su oponente era en realidad Chi-Chi, que había crecido como él. Siendo un hombre de buen carácter, Goku decide cumplir su promesa de establecerse con Chi-Chi y anuncia públicamente que se casará con ella. En la conclusión de relleno exclusiva de anime de la serie de televisión Dragon Ball, se embarcarían en varias aventuras para recuperar un abanico mágico con el fin de apagar el fuego en la casa de montaña de Chi-Chi. salvar a su padre. Al final de la serie original Dragon Ball, ella y Goku están casados.

Dragon Ball Z

El papel de Chi-Chi en la siguiente serie Dragon Ball Z gira en torno a su condición de esposa de Goku y madre de su hijo, Son Gohan, y más tarde, Son Goten. . Ella demuestra un comportamiento típico de una mamá Kyōiku y se mantiene firme en que sus hijos, Gohan en particular, prioricen las actividades académicas y se mantengan alejados del estilo de vida de lucha y conflicto constante de Goku. A menudo se frustra cada vez que se anima a Gohan a perfeccionar sus habilidades de lucha o se siente atraído por una pelea, hasta el punto de que a menudo Chi-Chi está dispuesta a ir a la batalla ella misma para defender a su hijo. Bajo su influencia, Gohan trabajó duro para desarrollar una carrera como académico. Ella queda viuda después de que Goku sacrifica su vida para evitar que Cell destruya el mundo, y continuaría criando a Gohan y Goten, este último nació poco después de los eventos del arco de Cell Saga, como madre soltera.

Durante el arco de Buu Saga, el estilo de crianza de Chi-Chi se describe como no tan estricto con Goten y un Gohan ahora adolescente, aunque todavía es muy protectora con sus hijos. Inicialmente desaprobó que Gohan entrenara a Videl, sin entender que los dos estaban saliendo. Sin embargo, su opinión cambia drásticamente cuando se entera de que Videl vive con una familia rica, lo que anima a Gohan a casarse con ella. Junto con los miembros de la familia y asociados del Equipo Dragón, fue trasladada al Mirador de Kami después de que Majin Buu fuera desatado y arrasara por todo el mundo. Cuando se entera de la aparente muerte de Gohan a manos de Buu, Chi-Chi se toma mal la noticia. Ella se enfrenta a Buu cuando llega al escondite de Kami, regañando y abofeteando a la criatura por ira por las vidas que ha quitado; Buu toma represalias convirtiéndola en un huevo y aplastándola. Se desea que Chi Chi y todos los demás que murieron a manos de Buu vuelvan a la vida al final de la historia, y se reúne felizmente con su esposo, quien ha vuelto a la vida para derrotar a Buu. Al final de Dragon Ball Z, Chi-Chi se convierte en abuela de Pan y suegra de Videl, quien terminó casándose con Gohan.

Chi-Chi aparece en múltiples películas de Dragon Ball que llevan la marca Dragon Ball Z, a menudo en papeles secundarios menores que brindan un alivio cómico.

Dragon Ball Súper

Las apariciones de Chi-Chi en la serie Dragon Ball Super siguen definiéndose por sus relaciones con su marido y sus hijos. A menudo le recuerda a Goku que tiene la responsabilidad de mantener a su familia como esposo y padre, y continuamente lo regaña para que consiga un trabajo y gane más dinero; luego, Goku comienza su trabajo en la agricultura. Si bien todavía intenta mantener a todos los miembros de su familia alejados de la violencia física, parece aceptar que pelear es parte de la naturaleza de un Saiyajin. Sin embargo, en el arco de Future Trunks, Chi-Chi junto con Goten fueron asesinados por Goku Black, después de que Black admitiera haberla matado a ella y a Goten ante Goku, Goku se enoja mucho y comienza a luchar agresivamente contra Black.

En Dragon Ball GT y otros medios

Chi-Chi juega un papel menor en la serie Dragon Ball GT. Se asocia principalmente con Bulma y Videl, y al mismo tiempo apoya a su familia en tiempos de crisis. Goku se convierte en un niño al comienzo de la serie, lo que la frustra, pero todavía se preocupa profundamente por él. Chi-Chi, junto con casi toda la población de la Tierra, es posteriormente poseída por Baby, pero luego curada con el agua sagrada. Se la ve por última vez con Goku, cuando él se despide de todos y abandona el mundo de los mortales con Shenron.

Chi-Chi suele aparecer como un personaje no jugable en escenas cinemáticas o como referencia en los diálogos de la mayoría de los videojuegos de Dragon Ball. Ella es un personaje de apoyo para Goku y Gohan en Dragon Ball Z: Harukanaru Densetsu. Chi-Chi es un personaje jugable en Super Dragon Ball Z de 2006; su apariencia se deriva de su época como competidora en el 23º torneo de artes marciales Tenka'ichi Budôkai. La versión infantil de Chi-Chi se puede jugar en Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3, mientras que tanto la versión para adultos como la juvenil se pueden jugar en Dragon Ball Z: Dokkan Battle. Aparece como un personaje enemigo en Dragon Ball: Shenron no Nazo, Dragon Ball Z: Super Gokuden: Kakusei-Hen, Dragon Ball Z: Goku Hishōden i> y Dragon Ball: Orígenes. En Dragon Ball Z: Kakarot, Chi-Chi aparece como uno de varios cocineros que pueden cocinar comidas para los personajes jugables usando varias recetas e ingredientes adquiridos a través del juego.

En la película de acción real Dragonball Evolution, Chi-Chi y Goku (interpretados por Justin Chatwin) son compañeros de secundaria; se encuentra con él y con Bulma (interpretada por Emmy Rossum) mientras su búsqueda de las Dragon Balls se entrelaza con el competitivo mundo de las artes marciales en el que ella participa. En un momento, Mai (interpretada por Eriko Tamura) se transforma en un duplicado malvado de Chi Chi, resultando en una escena de pelea entre ella y la verdadera Chi-Chi.

Recepción

Chi-Chi es un personaje algo divisivo que no gusta a una sección de la audiencia de la franquicia Dragon Ball. Algunos comentaristas creían que el personaje tenía potencial basándose en sus primeras apariciones, ya que originalmente fue representada como una luchadora dura pero enojada, pero luego se desarrolló como un ama de casa estereotipada, una madre sobreprotectora y un arquetipo de mujer regañona. Megan Peters de Comicbook.com describió a Chi-Chi como "incomprendido", mientras que Monique Jones de Syfy identificó la causa de la recepción negativa del personaje hacia Toriyama. falta de interés en el desarrollo adecuado del carácter de ciertas mujeres DBZ de la franquicia, y argumentó que merecía estar mejor escrita. Ha sido citada como un personaje femenino adulto responsable y empoderado que introduce un sentido de madurez en la dinámica de su familia y en la franquicia, a pesar de que también ha sido criticada por luchar sólo para mantener a su marido y a su hijo fuera de una vida normal fallida, en lugar de aliarse. ella misma con su familia para ayudar a luchar contra las amenazas del mundo.

Chi-Chi es un tema popular para las actividades de cosplay del fandom de Dragon Ball.

Su apariencia original como una niña usando un revelador traje de baño de dos piezas ha sido analizada por algunos comentaristas por no ser apropiada para su edad.

Notas explicativas