Chad (papel)

Chads de tarjetas perforadas. Cada chad es de aproximadamente 3 mm1.8largo.

Votomatic voting machines of the type used in the 2000 election in Florida

El receptor chip (chad) de un golpe clave UNIVAC

Pouring chads from a jar at the Computer History Museum

Chad asimétrico producido por un boleto de ferrocarril

Chad se refiere a los fragmentos que a veces se crean cuando se hacen agujeros en un papel, tarjeta o materiales sintéticos similares, como cinta perforada por computadora o tarjetas perforadas. La palabra "chad" se ha utilizado tanto como sustantivo masivo (como en "a pile of chad") como sustantivo contable (pluralizando como en "many chads").

Etimología

El origen del término chad es incierto. Los documentos de patentes de las décadas de 1930 y 1940 muestran la palabra "chad", a menudo en referencia a la cinta perforada utilizada en telegrafía. Estas patentes a veces incluyen sinónimos como "chaff" y "fichas". Una solicitud de patente en 1930 incluía un "receptáculo o caja de chad... para recibir las virutas cortadas del borde de la cinta." Una solicitud de patente de 1938 incluía un "chaff o chad chute" para recoger los fragmentos de desecho. Ambas patentes fueron asignadas a Teletype Corporation.

El plural chads está atestiguado desde alrededor de 1939, junto con chadless, que significa "sin [suelto] chad". Walter Bacon ofrece definiciones claras para ambos términos en una solicitud de patente presentada en 1940 asignada a Bell Telephone Laboratories: "... Al hacer estas perforaciones, el perforador corta pequeños trozos de papel redondos, conocidos en la técnica como chads, fuera de la cinta. Estos chads son objetables... La cinta chadless se prepara alimentando cinta en blanco a través de un dispositivo que no perforará un círculo completo en la cinta sino que, en cambio, solo cortará aproximadamente tres cuartas partes de la circunferencia de un círculo... dejando así una tapa de papel móvil o con bisagras en la cinta."

En el New Hacker's Dictionary, dos derivaciones sin atribuir y probablemente humorísticas para "chad" se ofrecen, una formación posterior de un nombre personal "Chadless" y un acrónimo de "Card Hole Aggregate Debris". Otras etimologías afirman que derivan del nombre escocés para grava de río, chad, o la jerga británica para piojo, chat.

Chad parcialmente golpeado

Cuando un chad no está completamente separado, se describe con varios términos que corresponden al nivel de modificación del estado sin perforar. Las distinciones son de importancia en el conteo de tarjetas utilizadas en la votación. Los siguientes términos generalmente se aplican cuando se describe un chad de cuatro esquinas:

• Colgando chads se adjuntan a la votación en sólo una esquina.
• Swinging a la votación en dos esquinas.
• Tri-chads se adjuntan a la votación en tres esquinas.
• Embarazo o dimpled chads are attached to the voting at the four corners, but bear an indentation indicating the voter may have intended to mark the voting. (A veces "pregnante" se utiliza para indicar una marca mayor que "dimpledo")

Controversia de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2000

En las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2000, muchos votos de Florida utilizaron boletas de tarjetas perforadas estilo Votomatic en las que los orificios perforados de manera incompleta resultaron en chads parcialmente perforados: ya sea un 'chad colgante', donde una o más esquinas estaban todavía adjunto, o un "chad gordo" o "chad embarazada", donde todas las esquinas todavía estaban unidas, pero parece que se hizo una muesca. Estos votos no fueron contados por las máquinas tabuladoras. Las secuelas de la controversia (ver Bush v. Gore) provocaron la rápida interrupción de las boletas con tarjetas perforadas en los Estados Unidos.