Cerro Maravilla asesinatos

Cerro Maravilla

class=notpageimage

Cerro Maravilla, lugar de los asesinatos

Los asesinatos del Cerro Maravilla, también conocidos como la masacre del Cerro Maravilla, ocurrieron el 25 de julio de 1978 en el Cerro Maravilla, una montaña en Ponce, Puerto Rico, donde dos jóvenes activistas independentistas puertorriqueños, Carlos Enrique Soto-Arriví (1959–1978) y Arnaldo Darío Rosado-Torres (1953–1978), fueron asesinados en una emboscada de la Policía de Puerto Rico. El hecho desató una serie de controversias políticas donde, finalmente, los policías fueron declarados culpables de asesinato y varios altos funcionarios del gobierno local fueron acusados de planear y/o encubrir el incidente.

Originalmente declarada una intervención policial contra terroristas, los medios locales rápidamente cuestionaron a los oficiales' testimonios, así como el único testigo sobreviviente por inconsistencias. Carlos Romero Barceló (PNP), entonces gobernador de Puerto Rico, ordenó al Departamento de Justicia local que iniciara varias investigaciones y solicitó al Negociado Federal de Investigaciones (FBI) y al Departamento de Justicia de los Estados Unidos que ayudaran en las investigaciones, que concluyeron que no había irregularidades de los oficiales' parte. Sin embargo, después de que el principal partido político opositor local (PPD) iniciara sus propias investigaciones, surgieron nuevas pruebas y testimonios de testigos que descubrieron negligencia grave y asesinato de los agentes. parte, así como la posibilidad de un encubrimiento local y federal. Se celebraron juicios y un total de 10 agentes fueron condenados por diversos delitos.

El incidente y los eventos posteriores se han convertido en uno de los eventos más controvertidos en la historia política de Puerto Rico, frecuentemente llamado "el peor encubrimiento político en la historia de la isla". Los activistas independentistas puertorriqueños suelen utilizar el evento como un ejemplo de opresión política contra el movimiento independentista. Joy James comentó que "la masacre de Cerro Maravilla demostró la razón por la cual el colonialismo fue prohibido en el mundo".

Víctimas

Carlos Enrique Soto Arriví nació el 8 de diciembre de 1959 en San Juan. Sus padres fueron Pedro Juan Soto (uno de los novelistas puertorriqueños más admirados del siglo XX) y Rosa Arriví. Tenía un hermano mayor (Roberto Alfonso) y un hermano menor (Juan Manuel).

Como estudiante disfrutó de la literatura. También escribió cuentos y ganó el segundo lugar en una competencia organizada por el Departamento de Educación de Puerto Rico. Cuando sus padres se fueron a Europa a terminar sus estudios de doctorado, aprendió a hablar francés en un año. Al regresar de Europa, se matriculó en la Escuela Superior República de Colombia, un liceo de Río Piedras, aunque en un grado inferior, porque las autoridades escolares no querían acreditar sus años de estudios en el exterior. Aunque Soto Arriví se interesó por los temas sociales desde muy joven, su activismo político comenzó cuando se unió a un grupo independentista en la escuela secundaria.

Arnaldo Darío Rosado Torres nació el 23 de noviembre de 1953 en el Viejo San Juan. Sus padres fueron Pablo Rosado y Juana Torres Aymat. Rosado terminó sus estudios secundarios y se fue a trabajar a una fábrica de galletas. Darío Rosado estaba casado con Angela Rivera y tenía un hijo llamado Manuel Lenín Rosado Rivera.

Desde muy joven, Rosado se identificó con la causa de la independencia de Puerto Rico. Se incorporó a la liga socialista con la que participó en varias actividades. Rosado fue un autodidacta y un ávido lector de varios tipos de literatura, especialmente aquellas relacionadas con los procesos políticos de Puerto Rico y América Latina. También escribió poemas, ensayos y tuvo varios amigos por correspondencia en toda América Latina.

Incidente

Alrededor del mediodía del 25 de julio de 1978, Carlos Enrique Soto Arriví y Arnaldo Darío Rosado, dos activistas independentistas del Movimiento Revolucionario Armado (en español: Movimiento Revolucionario Armado), junto con agentes encubiertos El policía Alejandro González Malavé, haciéndose pasar por un compañero del grupo, tomó como rehén al taxista Julio Ortiz Molina en Villalba y le ordenó que los condujera hasta el Cerro Maravilla, donde se ubicaban varias torres de comunicación. Su plan original era tomar el control de las torres y leer un manifiesto en protesta por el encarcelamiento de los nacionalistas puertorriqueños condenados por el intento de asesinato del presidente de los Estados Unidos, Harry S. Truman, en 1950, el tiroteo en el Capitolio de los Estados Unidos en 1954, donde cinco miembros del Congreso resultaron heridos, la conmemoración del 25 de julio, Día de la Constitución, día en que los soldados estadounidenses desembarcaron en Puerto Rico en 1898. Los policías estatales fueron alertados de su plan antes de su llegada y los activistas fueron emboscados y baleados. El agente encubierto recibió una herida de bala menor durante el tiroteo, mientras que el taxista resultó relativamente ileso.

Declaraciones iniciales

A la mañana siguiente de los disparos, los oficiales argumentaron que actuaron en defensa propia, afirmando que ordenaron a los activistas que se rindieran, momento en el cual los activistas comenzaron a dispararles y ellos devolvieron el fuego. Inicialmente, el taxista dijo que estaba debajo del tablero de su cabina cuando comenzó el tiroteo y no pudo ver quién disparó primero, aunque contradijo su declaración unos días después en una entrevista con el San Juan Star., un periódico local, afirmando que se agachó debajo del tablero del automóvil después de que los tres hombres (los dos activistas y el agente encubierto) salieran del automóvil, y que vio a '10 hombres fuertemente armados'; que se acerca. Cuando salió del automóvil, vio a los tres hombres con vida y dos de ellos estaban siendo golpeados por los hombres armados, que luego fueron identificados como policías. El entonces gobernador de Puerto Rico Carlos Romero Barceló (PNP) elogió a los oficiales en un discurso televisado llamándolos “heroicos”, afirmando que actuaron en defensa propia y detuvieron un ataque terrorista.

Dos días después, en una entrevista de seguimiento con el reportero de noticias de WAPA-TV Enrique Cruz, el taxista declaró que cuando ocurrió el primer tiroteo, escuchó a uno de sus tres pasajeros gritar 'Yo' ¡un agente! ¡No me disparen, soy un agente! mientras los demás pedían ayuda y gritaban "¡Me rindo! ¡Me rindo!". Vio "10 hombres fuertemente armados" acercándose, luego identificados como agentes de la policía, cuando los tres pasajeros salieron del automóvil, y al taxista se le ordenó a punta de pistola que saliera del vehículo. Fue extraído por un agente, pateado y sacado de la escena. Mientras lo escoltaban, vio a los dos activistas justo enfrente de su vehículo golpeados por hombres armados.

Primeras investigaciones

Enfrentando la presión pública debido a las declaraciones contradictorias del taxista, el gobernador Romero Barceló ordenó dos investigaciones separadas por parte del Departamento de Justicia de Puerto Rico, además de la investigación policial estándar en curso, todas las cuales concluyeron que los agentes de seguridad no habían cometido ningún delito. las acciones estaban libres de irregularidades, a pesar de varias inconsistencias en sus historias. El fiscal de distrito de Puerto Rico, Pedro Colton, informó a los periodistas el 29 de julio, cuatro días después del incidente, que la investigación del Departamento de Justicia de Puerto Rico no reveló 'masacre, golpizas ni agresiones, excepto las balaceras ocurridas en Cerro Maravilla'. Los partidos políticos de oposición, principalmente el Partido Popular Democrático (PPD), insistieron en que las investigaciones eran solo encubrimientos y exigieron que se asignara un fiscal especial independiente para investigar. Dos investigaciones especiales por parte de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia de los Estados Unidos y del Negociado Federal de Investigaciones (FBI) de los Estados Unidos se realizaron en ocasiones separadas entre 1978 y 1980, lo que confirmó las conclusiones del Departamento de Justicia de Puerto Rico de que los agentes actuaron en autodefensa.

Segundas investigaciones

En las elecciones generales de noviembre de 1980, el gobernador Romero Barceló fue reelegido por un margen de 3,503 votos (uno de los más reñidos en la historia de Puerto Rico), aunque su partido perdió el control de la legislatura estatal ante el principal partido de oposición, el PPD. Esta pérdida fue atribuida por The New York Times a la controversia que rodeaba las investigaciones en ese momento. Otras organizaciones de noticias, como Time, atribuyeron la pérdida a la postura del gobernador Romero Barceló sobre el estatus político de la isla. La Legislatura inició rápidamente nuevas investigaciones y audiencias sobre el incidente de Cerro Maravilla. El Senado, entonces presidido por Miguel Hernández Agosto, encabezó las investigaciones al nombrar al exfiscal auxiliar Héctor Rivera Cruz para investigar.

Las segundas investigaciones realizadas entre 1981 y 1984 por la legislatura, el Departamento de Justicia de los Estados Unidos y la prensa local descubrieron un complot para asesinar a los activistas y una posible, aunque no concluyente, conspiración para encubrir estas acciones. Durante entrevistas del Comité de Investigaciones del Senado en 1983, el oficial Miguel Cartagena Flores, detective de la División de Inteligencia del Departamento de Policía de Puerto Rico, testificó: “Cuando llegué al lugar vi a 4 policías apuntando con sus armas a los dos activistas que estaban arrodillados ante ellos. Aparté la mirada y escuché 5 disparos." Cartagena, a quien se le ofreció inmunidad por su testimonio, agregó que varias horas antes del tiroteo, el coronel Ángel Pérez Casillas, comandante de la División de Inteligencia, les dijo a él y a otros oficiales que “estos terroristas no deberían bajar (de la montaña) vivo." Su testimonio fue corroborado por el oficial Carmelo Cruz quien, aunque no presenció el tiroteo fatal, confirmó muchos detalles proporcionados por Cartagena cuando también le concedió inmunidad.

Otras investigaciones obtuvieron testimonios similares de testigos, incluido el taxista, quien ahora afirmó que los activistas estaban “vivos y desarmados” cuando la policía los sacó de la escena. El taxista dijo que hubo un breve intercambio de disparos, y cuando lo llevaron a otro lugar cercano escuchó una segunda ráfaga, pero la policía e investigadores del Departamento de Justicia de PR le pidieron que se olvidara de la segunda ronda de disparos. tiros La declaración sobre dos ráfagas de disparos diferentes fue confirmada por varias personas, incluido el ex oficial Jesús Quiñones ante un gran jurado federal (renunció a la fuerza poco después de los disparos), y otros tres testigos civiles en un San Juan Star entrevista.

Posteriormente, la legislatura y la prensa local comenzaron a cuestionar las acciones de la Policía de Puerto Rico, el Departamento de Justicia de Puerto Rico, el Departamento de Justicia de los Estados Unidos y las acciones del FBI durante la primera investigación, alegando corrupción dentro de las agencias y una conspiración para encubrir evidencia. Varios líderes comunitarios y políticos enviaron cartas al entonces presidente del Comité Judicial del Senado, el Senador Edward M. Kennedy, solicitando una investigación sobre la realización de las investigaciones federales. Varias cartas incluso acusaron al ex fiscal general de los Estados Unidos, Benjamin R. Civiletti, de brindar ayuda al gobernador Romero Barceló durante las investigaciones. Dos líderes de los partidos opuestos, el Partido Popular Democrático y el Partido Independentista Puertorriqueño, denunciaron que después de una reunión entre ambos en diciembre de 1979, el Gobernador, entonces considerado un republicano de toda la vida, comenzó una campaña para entregar los 41 votos de la convención del Partido Demócrata. la isla para la nominación del presidente Jimmy Carter (D) a la presidencia (irónicamente, el oponente de Carter para la nominación era el senador Kennedy). Casi 45 días después de que el presidente Carter ganara la nominación por un solo delegado, el Departamento de Justicia de EE. UU. anunció que, debido a la falta de pruebas, ponía fin a la investigación del caso. Un memorando interno del Departamento de Justicia que se emitió el mismo mes de la reunión de Romero Barceló y Civiletti demostró más tarde que las investigaciones estaban cerradas incluso cuando los agentes todavía estaban investigando evidencia importante del caso que podría incriminar a los oficiales. incluyendo “varias contusiones inexplicables” en la cara de una víctima y el hecho de que uno de los policías se retractó de su historia original, afirmando que de hecho hubo “dos ráfagas de disparos”.

Estas y varias otras acusaciones generaron presión pública y política sobre las agencias investigadoras. Esto condujo a revisiones internas de las pruebas y los procedimientos de las primeras investigaciones tanto a nivel local como federal, aunque todas las organizaciones negaron rotundamente cualquier encubrimiento. Estas segundas investigaciones dieron lugar a reasignaciones, degradaciones y renuncias de altos funcionarios del Departamento de Justicia de PR, incluidos tres Secretarios de Justicia de PR diferentes (equivalentes al Fiscal General del Estado) que aceptaron y renunciaron a sus cargos en un lapso de seis meses. El 29 de noviembre de 1983, tres fiscales fueron relevados de sus funciones luego de que un informe del Comité de Investigaciones del Senado estatal determinó que no habían investigado adecuadamente el tiroteo de Cerro Maravilla, citando 101 deficiencias específicas en dos investigaciones. Este fue el tercer fiscal general del estado en supervisar las investigaciones desde que ocurrieron los tiroteos en 1978.

Consecuencias

La segunda investigación condujo a que diez agentes fueran acusados y declarados culpables de perjurio, destrucción de pruebas y obstrucción de la justicia, cuatro de los cuales fueron condenados por asesinato en segundo grado en 1984. Los agentes condenados, que ya no estaban en activo deber, y su estado con la Policía de Puerto Rico fueron:

1. Col. Ángel Pérez Casillas (director de la División de Inteligencia del Departamento de Policía de Puerto Rico durante el incidente; suspendido)
2. Lieut. Nelson González Pérez (resignado)
3. Lieut. Jaime Quíles Hernández (supuesta)
4. Oficial Juan Bruno González
5. Oficial William Colón Berríos (supuesta)
6. Oficial Nazario Mateo Espada (supuesta)
7. Oficial Rafael Moreno Morales
8. Oficial Luis Reverón Martínez (con licencia por discapacidad)
9. Oficial José Ríos Polanco
10. Oficial Rafael Torres Marrero (con licencia de discapacidad)

Ese mismo año, en las elecciones generales celebradas en noviembre, Romero Barceló perdió su escaño de gobernador frente al exgobernador y rival del partido opositor Rafael Hernández Colón (PPD). Es ampliamente aceptado que Romero Barceló perdió las elecciones por este caso, ya que su índice de opinión pública se había deteriorado sustancialmente a fines de 1984 a medida que avanzaban las investigaciones, y dado que sus rivales políticos utilizaron su defensa de los oficiales como un indicio de una posible conspiración.

Agente encubierto asesinado

Alejandro González Malavé, el agente encubierto que acompañaba a los activistas, no fue procesado por su participación en los asesinatos porque se le otorgó inmunidad por testificar contra otros oficiales, pero fue retirado de la policía debido a la presión pública. En febrero de 1986 fue absuelto del secuestro del taxista. Su abogado había argumentado que estaba actuando bajo órdenes y, por lo tanto, era el gobierno el que realmente era culpable de secuestro. Esto, a pesar del testimonio presentado por el oficial Carmelo Cruz quien había declarado que fue González quien de forma temeraria puso en peligro la vida del rehén. La acusación había proporcionado pruebas de que amenazó al rehén a punta de pistola, condujo el automóvil y, cuando el automóvil se acercó a la cima de la montaña, se negó a liberar al rehén a pesar de las sugerencias de los activistas. Estas acciones, según el oficial Cruz, fueron contrarias a los procedimientos policiales estándar ya que su principal preocupación debería haber sido la seguridad del rehén. Sin embargo, el Departamento de Policía de Puerto Rico no reintegró a González como oficial de policía activo, hecho por el cual expresó públicamente su resentimiento y posteriormente amenazó con proporcionar evidencia incriminatoria a los medios de comunicación sobre otras personas involucradas en los tiroteos a menos que se reintegre.

La noche del 29 de abril de 1986, apenas dos meses después de su absolución, González fue asesinado frente a la casa de su madre en Bayamón. Recibió tres impactos de bala y su madre resultó levemente herida. Unas horas más tarde, un grupo que se identificó como la “Organización de Voluntarios para la Revolución” llamó a las agencias de noticias locales para atribuirse la responsabilidad. En sus declaraciones juraron matar, "uno por uno," todos los policías involucrados en las muertes en Cerro Maravilla. El FBI la consideró una de las organizaciones terroristas más peligrosas de Estados Unidos en ese momento, dado que fue la misma organización que se atribuyó un ataque a un autobús de la Marina en Puerto Rico el 3 de diciembre de 1979, en el que dos marinos murieron y 10 personas resultaron heridas, y el ataque a una base de la Guardia Nacional de EE. UU. el 12 de enero de 1981, en el que seis aviones de combate fueron destruidos. Hasta el día de hoy, nadie ha sido identificado como posible sospechoso del asesinato de González y el caso sigue sin resolverse.

Disculpas públicas

En 1992, el exjefe de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia de EE. UU., Drew S. Days III, admitió ante el Senado de Puerto Rico que el Departamento de Justicia de EE. UU. y el FBI actuaron de manera negligente durante las investigaciones de 1978 a 1980 del incidente de Cerro Maravilla, como rechazar entrevistas con testigos clave (incluido el taxista), negarse a ofrecer inmunidad a ciertos testigos y evitar varias tareas de investigación estándar. Days declaró: "Creo que ciertamente una disculpa está justificada con respecto a la forma en que el gobierno federal manejó su investigación: el FBI, el Departamento de Justicia y mi división... no se hizo de la manera profesional en que lo hizo". debería haberse hecho." El director del FBI, William S. Sessions, había hecho concesiones similares en una declaración escrita en 1990, declarando: “En retrospectiva, el testigo presencial debería haber sido entrevistado y se debería haber iniciado una investigación de derechos civiles”.

En 2003, 25 años después del hecho, el exgobernador Romero Barceló admitió en una entrevista de radio pública que fue “un error de juicio” y “una declaración prematura” elogiar a los policías, ya que en ese momento creía estaban diciendo la verdad sobre su defensa propia. Sin embargo, ha negado públicamente haber actuado mal con respecto al presunto encubrimiento durante las primeras investigaciones.

Legado

• Desde la conclusión de las investigaciones finales, se ha acalorado el debate sobre el incidente de Cerro Maravilla en Puerto Rico, con algunos grupos que argumentan que todavía hay otros responsables de planear y/o ordenar la conspiración para matar a los activistas, así como el posterior encubrimiento, mientras que otros han argumentado que el incidente fue exagerado por políticos rivales y los medios de comunicación, manteniendo que ninguna conspiración tuvo lugar y que algunos de los oficiales encarcelados, aunque no todos, son realmente inocentes.
• Cada año, el 25 de julio, los nacionalistas puertorriqueños, activistas independentistas y otros simpatizantes, se reúnen en la cima del Cerro Maravilla para honrar a Carlos Enrique Soto Arriví y Arnaldo Darío Rosado, así como para defender y celebrar la ideología de independencia puertorriqueña. La montaña también ha sido bautizada como “El Cerro de los Mártires” (La Montaña de los Mártires).
• En 2007 el Instituto de Cultura Puertorriqueña publicó un libro de Manuel Suárez, Samuel Dash y William Kennedy titulados "Dos linchamientos en el Cerro Maravilla: los asesinatos policíacos en Puerto Rico y el encubrimiento del Gobierno Federal" (Dos linchamientos en Cerro Maravilla: los asesinatos policiales en Puerto Rico y el encubrimiento por el Gobierno Federal).

En la cultura popular

• La película Un espectáculo de fuerza (1990) se basa en los acontecimientos y teorías detrás del incidente.
• "Odio" ()Transl.odio) es una canción y vídeo de Grammy Award-winner iLe que canta y recrea los eventos de ese día-que ella espera que ayude a promover y fomentar la comprensión.