Cecil Day-Lewis

Cecil Day-Lewis CBE (o Day Lewis; 27 de abril de 1904 - 22 de mayo de 1972), a menudo escrito como C. Day-Lewis, fue un poeta británico nacido en Irlanda y Poeta Laureado desde 1968 hasta su muerte en 1972. También escribió historias de misterio bajo el seudónimo de Nicholas Blake.

Durante la Segunda Guerra Mundial, Day-Lewis trabajó como editor de publicaciones en el Ministerio de Información para el gobierno del Reino Unido y también sirvió en la rama de Musbury de la Guardia Nacional Británica. Es padre del actor Sir Daniel Day-Lewis y del documentalista y chef de televisión Tamasin Day-Lewis.

Vida y obra

Day-Lewis nació en 1904 en Ballintubbert, Athy/Stradbally border, Queen's County (ahora conocido como County Laois), Irlanda. Era hijo de Frank Day-Lewis, rector de esa parroquia de la Iglesia de Irlanda, y Kathleen Blake (de soltera Squires; fallecida en 1906). Parte de su familia era de Inglaterra (Hertfordshire y Canterbury). Su padre tomó el apellido "Day-Lewis" como una combinación de los apellidos de su propio padre biológico ("Day") y del padre adoptivo ("Lewis"). En su autobiografía The Buried Day (1960), Day-Lewis escribió: "Como escritor, no uso el guión en mi apellido, una muestra de esnobismo invertido que ha producido resultados bastante mixtos". #34;.

Después de la muerte de su madre en 1906, cuando tenía dos años, Cecil fue criado en Londres por su padre, con la ayuda de una tía, pasando las vacaciones de verano con familiares en el condado de Wexford. Fue educado en la Sherborne School y en el Wadham College de Oxford. En Oxford, Day-Lewis se convirtió en parte del círculo reunido alrededor de W. H. Auden y lo ayudó a editar Oxford Poetry 1927. Su primera colección de poemas, Beechen Vigil, apareció en 1925.

En 1928, Day-Lewis se casó con Constance Mary King, la hija de un maestro de Sherborne. Day-Lewis trabajó como maestro de escuela en tres escuelas, incluida Larchfield School, Helensburgh, Escocia (ahora Lomond School). Durante la década de 1940, tuvo una larga y problemática historia de amor con la novelista Rosamond Lehmann. Su primer matrimonio se disolvió en 1951 y se casó con la actriz Jill Balcon, hija de Michael Balcon. Day-Lewis conoció a Jill en la grabación de un programa de radio en 1948 y ese año comenzó una relación con ella, a pesar de estar casado con Mary. Continuó relaciones simultáneas con su esposa casada Mary, que vivía con sus dos hijos en Dorset, la amante soltera Lehmann, que vivía en Oxfordshire, y Jill, que fue su último amor. Day-Lewis finalmente rompió con su esposa y su amante para estar con Jill. Pero no era más fiel a Jill de lo que había sido con Mary o Rosamond. El padre de Jill estaba profundamente descontento por el escandaloso asunto desde que Jill fue nombrada públicamente como co-demandada en Day-Lewis' divorcio. Desheredó a Jill y cortó toda relación con ella y Day-Lewis.

Durante la Segunda Guerra Mundial, trabajó como editor de publicaciones en el Ministerio de Información, una institución satirizada por George Orwell en su distópica 1984, pero igualmente basada en Orwell' s experiencia de la BBC. Durante la Segunda Guerra Mundial, su trabajo estuvo menos influenciado por Auden y estaba desarrollando un estilo de lirismo más tradicional. Algunos críticos creen que alcanzó su plena talla como poeta en Word Over All (1943), cuando finalmente se distanció de Auden. Después de la guerra, se unió a la editorial Chatto & Windus como director y editor senior.

En 1946, Day-Lewis era profesor en la Universidad de Cambridge y publicó sus conferencias en The Poetic Image (1947). Day-Lewis se convirtió en Comandante de la Excelentísima Orden del Imperio Británico en los Honores de Cumpleaños de 1950. Más tarde enseñó poesía en Oxford, donde fue profesor de poesía de 1951 a 1956. Durante 1962-1963, fue profesor de Norton en la Universidad de Harvard. Day-Lewis fue nombrado Poeta Laureado en 1968, en sucesión de John Masefield.

Day-Lewis fue presidente del Panel de Literatura del Arts Council, vicepresidente de la Royal Society of Literature, miembro honorario de la American Academy of Arts and Letters, miembro de la Irish Academy of Letters y profesor de retórica. en Gresham College, Londres.

Headstone of Cecil Day-Lewis in the Stinsford churchyard.

Cecil Day-Lewis murió de cáncer de páncreas el 22 de mayo de 1972, a los 68 años, en Lemmons, la casa de Kingsley Amis y Elizabeth Jane Howard en Hertfordshire, donde él y su familia se alojaban. Como gran admirador de Thomas Hardy, dispuso que lo enterraran cerca de la tumba del autor en la iglesia de St Michael en Stinsford, Dorset.

Day-Lewis era padre de cuatro hijos. Sus dos primeros hijos, con Constance Mary King, fueron Sean Day-Lewis (3 de agosto de 1931–9 de junio de 2022), crítico de televisión y escritor, y Nicholas Day-Lewis, que se convirtió en ingeniero. Sus hijos con Balcon fueron Tamasin Day-Lewis, un chef de televisión y crítico gastronómico, y Daniel Day-Lewis, quien se convirtió en un actor galardonado. Sean Day-Lewis escribió una biografía de su padre, C. Day-Lewis: Una vida literaria inglesa (1980).

Daniel Day-Lewis donó el archivo de poesía de su padre a la Biblioteca Bodleian.

Nicolás Blake

En 1935, Day-Lewis decidió aumentar sus ingresos de la poesía escribiendo una novela de detectives, Una cuestión de prueba bajo el seudónimo de Nicholas Blake. Creó a Nigel Strangeways, un investigador aficionado y un caballero detective que, como sobrino de un comisionado adjunto de Scotland Yard, tiene acceso a las investigaciones criminales oficiales. Publicó diecinueve novelas policiacas más. (En la primera novela de Nigel Strangeways, el detective sigue el modelo de W. H. Auden, pero Day-Lewis desarrolló el personaje como una figura mucho menos extravagante y más seria en novelas posteriores). Desde mediados de la década de 1930, Day-Lewis pudo ganar su vida escribiendo. Cuatro de las novelas de Blake: A Tangled Web, A Penknife in My Heart, The Deadly Joker, The Private Wound – no incluya Strangeways.

Minute for Murder tiene como trasfondo las experiencias de Day-Lewis en la Segunda Guerra Mundial en el Ministerio de Información. Cabeza de viajero presenta como personaje principal a un conocido poeta, frustrado y sufriente bloqueo del escritor, cuyos mejores días poéticos quedaron atrás. Lectores y críticos han especulado si el autor se está describiendo a sí mismo oa uno de sus colegas, o si ha inventado por completo al personaje.

Puntos de vista políticos

En su juventud y durante la perturbación y el sufrimiento de la Gran Depresión, Day-Lewis adoptó puntos de vista comunistas y se convirtió en miembro del Partido Comunista de Gran Bretaña de 1935 a 1938. Su primera poesía estuvo marcada por el didactismo y una preocupación por temas sociales. En 1937, editó La mente encadenada: el socialismo y la revolución cultural. En la introducción, apoyó un frente popular contra un "capitalismo que no tiene más uso para la cultura". Explica que el título se refiere a Prometheus atado por sus cadenas, cita el prefacio de Shelley a Prometheus Unbound y dice que los contribuyentes creen que "el fuego de Prometeo de la iluminación, que debería darse en beneficio de la humanidad en general, se utiliza en la actualidad para avivar los hornos del beneficio privado". Los colaboradores fueron: Rex Warner, Edward Upward, Arthur Calder-Marshall, Barbara Nixon, Anthony Blunt, Alan Bush, Charles Madge, Alistair Brown, J.D. Bernal, T.A. Jackson y Edgell Rickword.

Después de finales de la década de 1930, que estuvo marcada por las purgas generalizadas, la represión y las ejecuciones bajo Josef Stalin en la Unión Soviética, Day-Lewis se desilusionó gradualmente con el comunismo. En su autobiografía, The Buried Day (1960), renuncia a los antiguos puntos de vista comunistas. Su novela de detectives, The Sad Variety (1964), contiene un retrato mordaz de los comunistas doctrinarios, la represión de la Unión Soviética del levantamiento húngaro de 1956 y las tácticas despiadadas de los agentes de inteligencia soviéticos.

Obras seleccionadas

Poesía

Placa azul de Cecil Day-Lewis en Greenwich, Londres

• Poema de transición (1929)
• De Feathers a Iron (1931)
• Poemas recogidos 1929-1933 (1935)
• Un tiempo para bailar y otros poemas (1935)
• Overtures to Death (1938)
• Corto es el tiempo (1945)
• Poemas seleccionados (1951)
• Poemas coleccionados (1954)
• Pegaso y otros poemas (1957)
• La puerta y otros poemas (1962)
• The Whispering Roots and Other Poems (1970)
• Los poemas completos de C. Day-Lewis (1992)
• Editor (con L. A. G. Strong): Una nueva antología del versículo moderno 1920-1940 (1941)
• Editor (con John Lehmann): El libro de Chatto de poesía moderna 1915-1955 (1956)

Colecciones de ensayos

• Una esperanza para la poesía (1934)
• Poesía para ti (1944)
• La imagen poética (1947)

Traducciones

• Virgil's Georgics (1940)
• Paul Valéry Le Cimetière Marin (1946)
• Virgil's Aeneid (1952)
• Virgil's Eclogues (1963)

Novelas escritas bajo su propio nombre

Novelas

• El árbol amistoso (1936)
• Punto de inicio (1937)
• Child of Misfortune (1939)

Novelas para niños

• Dick Willoughby (1933)
• El incidente de Otterbury (1948)

Novelas escritas como Nicholas Blake

Nigel Strangeways

• Una cuestión de la prueba (1935); Primera edición estadounidense de Harper y Brothers (1935)
• You Shell of Death (1936; Primera edición estadounidense de Harper y Brothers publicada como Shell of Death) (1936)
• Hay problemas de cría (1937)
• La Bestia debe morir (1938) adaptado para el cine por Román Viñoly Barreto en Argentina (1952) y por Claude Chabrol en Francia (1969), y en Gran Bretaña en 2021 como La Bestia debe morir (serie de televisión).
• El Smiler con el cuchillo (1939). Serializado News Chronicle, 1939
• Malice in Wonderland (1940; también publicado como Asesinato con Malice. Título de EE.UU.: El misterio del campamento de verano)
• El caso del hombre de nieve abominable (1941; también publicado como El cuerpo en el muñeco de nieve)
• Minute for Murder (1947)
• Head of a Traveller (1949)
• El horrible Hollow (1953)
• El Whisper en el Gloom (1954); también publicado como Atrapar y matar)
• Fin del Capítulo (1957)
• Crucero de la viuda (1959)
• El gusano de la muerte (1961)
• La Variedad Triste (1964)
• La mañana después de la muerte (1966)

Novelas fuera de serie

• A Tangled Web (1956; también publicado como Muerte y Daisy Bland)
• Un cuchillo en mi corazón (1958)
• The Deadly Joker (1963)
• The Private Wound (1968)

Cuentos cortos

• "Un piojo de mala suerte"El Bystander, 1 de diciembre de 1935. Reimpresión en Detección MedleyJohn Rhode [Hutchinson, 1939]. También publicado como "The Assassin's Club". Reimpresión en Asesinato del libro, ed. Martin Edwards, 2021)
• "El Sr. Prendergast y el Naranja"Domingo, 27 de marzo de 1938. Reimpresión en Cuerpos de la Biblioteca, Volumen 3, ed. Tony Medawar [2020]. También publicado como "Dinero de conciencia".)
• "Se alimenta a la Tierra"The Strand Magazine, junio de 1944. También publicado como "Long Shot". Reimpresión en Asesinato en la Mansión, Ed. Martin Edwards, 2016)
• "La Línea de Nieve"The Strand Magazine, febrero de 1949. También publicado como "Un estudio en blanco" y "Un problema en blanco". Reimpresión en Noche de silencio, ed. Martin Edwards, 2015)
• "A veces los ciegos ven lo más claro"Norma de la noche, 18 de marzo de 1963. También publicado como "A veces el ciego". Reimpresión en Largo Arm of the Law, Martin Edwards, 2017)

Obras de radio

• Llamando a James Braithwaite. BBC Home Service, 20 y 22 de julio de 1940. (Publicado en Cuerpos en la Biblioteca, Volumen 1, ed. Tony Medawar [2018].

Autobiografía

• El día de los bichos (1960)