Casino Royale (película de 1967)

Casino Royale es una película de parodia de espías de 1967 distribuida originalmente por Columbia Pictures y con un elenco coral. Está basada libremente en la novela homónima de 1953 de Ian Fleming, la primera novela que presenta al personaje de James Bond.

La película está protagonizada por David Niven como el personaje "original" Bond, Sir James Bond 007. Obligado a dejar su retiro para investigar las muertes y desapariciones de espías internacionales, pronto lucha contra el misterioso Dr. Noah y SMERSH. El eslogan de la película: "Casino Royale es demasiado... ¡para un James Bond!" se refiere a la artimaña de Bond para engañar a SMERSH en la que otros seis agentes se hacen pasar por "James Bond", a saber, la maestra de baccarat Evelyn Tremble (Peter Sellers); la espía millonaria Vesper Lynd (Ursula Andress); la secretaria de Bond, Miss Moneypenny (Barbara Bouchet); la hija de Bond con Mata Hari, Mata Bond (Joanna Pettet); y los agentes británicos Coop (Terence Cooper) y The Detainer (Daliah Lavi).

Charles K. Feldman, el productor, había adquirido los derechos cinematográficos en 1960 y había intentado que Casino Royale se hiciera como una película de Bond de Eon Productions; sin embargo, Feldman y los productores de la serie Eon, Albert R. Broccoli y Harry Saltzman, no lograron llegar a un acuerdo. Creyendo que no podía competir con la serie Eon, Feldman decidió producir la película como una sátira. El presupuesto aumentó a medida que varios directores y escritores se involucraron en la producción y los actores expresaron su descontento con el proyecto.

Casino Royale se estrenó el 13 de abril de 1967, dos meses antes de la quinta película de Bond de Eon, Sólo se vive dos veces. La película fue un éxito financiero, recaudó más de 41,7 millones de dólares en todo el mundo, y la banda sonora de Burt Bacharach fue elogiada, lo que le valió una nominación al Premio de la Academia por la canción "The Look of Love", interpretada en la película. #39;banda sonora de Dusty Springfield. Sin embargo, la reacción crítica a Casino Royale fue en general negativa, y muchos críticos lo consideraron un asunto desconcertante y desorganizado. Desde 1999, los derechos de la película pertenecen a Metro-Goldwyn-Mayer Pictures, distribuidores de las películas Bond de Eon Productions.

Trama

Sir James Bond 007, un legendario espía británico que se retiró hace 20 años, recibe la visita de M, el jefe del MI6 británico, el representante de la CIA, Ransome, el representante de la KGB, Smernov, y el representante del Deuxième Bureau, Le Grand. Todos imploran a Bond que salga de su retiro para lidiar con SMERSH, que ha estado eliminando agentes. Bond rechaza sus súplicas. Él se mantiene firme y su mansión es destruida por un mortero por orden de M, quien muere en la explosión.

Bond devuelve los restos de M (un peluquín) a su viuda, Lady Fiona McTarry, en la finca escocesa de M. Sin embargo, la verdadera Lady Fiona ha sido reemplazada por la agente Mimi de SMERSH. La casa ha sido reemplazada por mujeres hermosas. SMERSH pretende destruir la "imagen célibe" de Bond. El grupo de bellezas no logra seducir a Bond, y Mimi/Lady Fiona queda tan impresionada que ayuda a Bond a frustrar el complot contra él y se une a un convento.

En su camino de regreso a Londres, Bond sobrevive a otro atentado contra su vida. Bond es nombrado jefe del MI6. Se entera de que muchos agentes británicos en todo el mundo han sido eliminados por espías enemigos debido a su incapacidad para resistirse al sexo. Bond también descubre que el "maníaco sexual" a quien se le dio el nombre de "James Bond" cuando se jubiló se puso a trabajar en televisión. Bond ordena que todos los agentes restantes del MI6 se llamen "James Bond 007", para confundir a SMERSH. Crea un programa riguroso para entrenar a agentes masculinos para que ignoren los encantos de las mujeres. Moneypenny recluta a Coop, un experto en kárate. También conoce a un agente exótico conocido como Detainer.

Bond contrata a Vesper Lynd, un agente retirado convertido en millonario, para reclutar a la experta en baccarat Evelyn Tremble, a quien pretende utilizar para vencer al agente de SMERSH, Le Chiffre. Le Chiffre ha malversado el dinero de SMERSH y está desesperado por encubrir su robo antes de ser ejecutado.

Siguiendo una pista de la agente Mimi, Bond convence a su hija separada, Mata Bond, de viajar a Berlín Occidental e infiltrarse en International Mothers'. Help, un servicio au pair que en realidad es un centro de formación SMERSH. Mata descubre un plan para vender fotografías comprometedoras de líderes militares de Estados Unidos, la URSS, China y Gran Bretaña en una "subasta de arte", otro plan de Le Chiffre para recaudar dinero. Mata destruye las fotos dejando al baccarat la única opción que le queda a Le Chiffre.

Tremble llega al Casino Royale acompañado por Lynd, quien frustra un intento de la seductora agente de SMERSH, Miss Goodthighs, de incapacitarlo. Más tarde esa noche, Tremble observa a Le Chiffre en el casino y se da cuenta de que está usando gafas de sol infrarrojas para hacer trampa. Lynd roba las gafas de sol, lo que le permite a Evelyn eventualmente vencer a Le Chiffre en un juego de baccarat. Lynd aparentemente es secuestrada afuera del casino, y Tremble también es secuestrada mientras la persigue. Le Chiffre, desesperado por conseguir el cheque ganador, tortura a Tremble con alucinógenos. Lynd rescata a Tremble, solo para posteriormente matarlo. Mientras tanto, los agentes de SMERSH asaltan la base de Le Chiffre y lo matan.

En Londres, SMERSH secuestra a Mata en un platillo volador gigante, y Sir James y Moneypenny viajan al Casino Royale para rescatarla. Descubren que el casino está ubicado encima de una gigantesca sede subterránea dirigida por el malvado Dr. Noah, el sobrino de Sir James, Jimmy Bond, un ex agente del MI6 que desertó a SMERSH para fastidiar a su famoso tío. Jimmy revela que planea utilizar la guerra biológica para embellecer a todas las mujeres y matar a todos los hombres de más de 1,37 m (4 pies y 6 pulgadas) de altura, convirtiéndolo en el "gran hombre" quien se queda con todas las chicas. Jimmy ya capturó a The Detainer e intenta persuadirla para que sea su socia. Ella acepta, pero sólo para engañarlo y hacer que se trague una de sus píldoras del tiempo atómico, convirtiéndolo en una bomba atómica andante.

Sir James, Moneypenny, Mata y Coop logran escapar de su celda y regresar a la oficina del director del casino, donde Sir James establece que Lynd es un agente doble. El casino es invadido por agentes secretos y se produce una batalla. Llega el apoyo estadounidense y francés, lo que aumenta el caos. Mientras tanto, Jimmy cuenta una serie de contratiempos, cada uno de los cuales lo acerca a la perdición. La píldora atómica explota, destruyendo Casino Royale y a todos los que están dentro. Sir James y sus agentes aparecen en el cielo y Jimmy Bond desciende al infierno.

Reparto

• Peter Vendedores como Evelyn Tremble / James Bond: Un maestro de baccarat reclutado por Vesper Lynd para desafiar a Le Chiffre Casino Royale.
• Ursula Andress como Vesper Lynd / James Bond: Un agente secreto británico retirado se vio obligado a volver al servicio a cambio de cancelar sus atrasos fiscales.
• David Niven como Sir James Bond: Un legendario agente secreto británico se vio obligado a retirarse para luchar contra SMERSH.
• Orson Welles como Le Chiffre: El agente financiero de SMERSH, desesperado por ganar en baccarat para pagar el dinero que ha malversado de la organización.
• Joanna Pettet como Mata Bond / James Bond: La hija de Bond, nacida de su amorío con Mata Hari.
• Daliah Lavi como The Detainer / James Bond: Un agente secreto británico que envenena exitosamente al Dr. Noah con su propia píldora atómica.
• Woody Allen como Jimmy Bond / Dr. Noah: El sobrino de Bond y jefe de SMERSH bajo su Dr. Noah alias. Debido a que es mudo en presencia de su tío, utiliza una voz pregrabada (la de Valentine Dyall) en algunas escenas.
• Deborah Kerr como Agente Mimi / Lady Fiona McTarry: Un agente SMERSH que se disfraza como viuda de M pero no puede ayudar a enamorarse de Bond.
• William Holden como Ransome: Un ejecutivo de la CIA que acompaña al equipo interinstitucional para persuadir a Bond fuera de la jubilación, luego reaparece en la escena final de la lucha climática.
• Charles Boyer como Legrand: Un ejecutivo de la Oficina de Deuxième que acompaña al equipo interinstitucional para ver Bond.
• John Huston como M / McTarry: Jefe del MI6 que muere por una explosión causada por su propio bombardeo de la finca de Bond cuando el equipo interinstitucional visita.
• Kurt Kasznar como Smernov: Un ejecutivo de la KGB que acompaña al equipo interinstitucional para ver Bond.
• George Raft como él mismo, golpeando una moneda como lo hizo en Característica.
• Jean-Paul Belmondo como Legionario Francés
• Terence Cooper como Cooper / James Bond: Un agente secreto británico elegido específicamente, y entrenado para esta misión para resistir los encantos de las mujeres.
• Barbara Bouchet como Miss Moneypenny / James Bond 007: La hermosa hija del original Moneypenny de Bond, que trabaja para el servicio en la misma posición que su madre tenía años antes.

Las estrellas más importantes, como Raft y Belmondo, obtuvieron la mayor atención en marketing y avances de pantalla a pesar de aparecer solo durante unos minutos en la escena final.

Reparto de reparto:

• Jacqueline Bisset (crédito como Jacky Bisset) como Miss Giovanna Goodthighs: Un agente SMERSH que intenta matar a Evelyn en Casino Royale. También apareció como un extra que está detrás de Le Chiffre en el casino.
• Bernard Cribbins como Carlton Towers: Un funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores británico que conduce Mata Bond desde Londres a Berlín en su taxi.
• Ronnie Corbett como Polo: Agente SMERSH de la International Mothers' Help, enamorado de Mata Hari y expresa los mismos sentimientos por Mata Bond.
• Anna Quayle como Frau Hoffner: la maestra de Mata Hari, retratada como una parodia de Cesare en la película expresionista alemana El Gabinete del Dr. Caligari (Su escuela está modelada en la decoración expresionista de la película).
• Geoffrey Bayldon como Q
• John Wells como Fordyce, asistente de Q.
• Gabriella Licudi, Angela Scoular, Tracey Crisp, Elaine Taylor y Alexandra Bastedo como Eliza, Buttercup, Heather, Peg y Meg: Un quinteto de agentes de SMERSH encubiertos como hijas de M/Lord McTarry.
• Derek Nimmo como Hadley: Un servicio secreto británico que informa a Mata Bond en su misión a Berlín.
• Colin Gordon como director de Casino
• John Bluthal como MI5 Hombre/Casino portero
• Graham Stark como cajero
• Duncan Macrae como Inspector Mathis: Muestra a Evelyn Tremble sus "credenciales" en la secuencia de pre-títulos.
• Richard Wattis como oficial del ejército británico
• Vladek Sheybal como representante de Le Chiffre
• Tracy Reed como líder de Fang
• Chic Murray como Chic
• Jonathan Routh como John
• Percy Herbert como primera pipadora
• Jeanne Roland como capitán de los guardias
• Penny Riley como chica de control
• Burt Kwouk como general chino (sin acreditar)
• Caroline Munro como guardia (sin acreditar)

Casino Royale también cuenta con el mayor número de actores en una película de Bond que han aparecido o aparecerán en el resto de la serie Eon, además de Andress en Dr. No, Sheybal apareció como Kronsteen en Desde Rusia con amor, Kwouk apareció como el Sr. Ling en Goldfinger y un agente anónimo de SPECTRE en Solo vives. Dos veces, Roland interpreta a un masajista en Sólo se vive dos veces, y Scoular apareció como Ruby Bartlett en Al servicio secreto de Su Majestad. Jack Gwillim, que tiene un papel menor como oficial del ejército británico, interpretó a un oficial de la Marina Real en Thunderball. Caroline Munro, vista muy brevemente como uno de los guardias armados del Dr. Noah, pasó a interpretar a Naomi en La espía que me amó y también apareció con otras modelos en la portada de la revista. Edición de 1969 de Pan Books de Al servicio secreto de Su Majestad. Milton Reid, que aparece en un pequeño papel como el guardia del templo, abriendo la puerta del salón de Mata Bond, interpretó a uno de los guardias del Dr. No y subordinado de Stromberg, Sandor, en La espía que me amó. John Hollis, que interpreta al sacerdote del templo en la sala de Mata Bond, pasó a interpretar al personaje implícito de Ernst Stavro Blofeld en la secuencia previa a los créditos de For Your Eyes Only. John Wells, el asistente de Q, apareció en Solo para tus ojos como Denis Thatcher. Hal Galili, que aparece brevemente como oficial del ejército estadounidense en la subasta, había interpretado anteriormente al gángster Jack Strap en Goldfinger.

Reparto no acreditado

Estrellas bien establecidas como Peter O'Toole y leyendas del deporte como Stirling Moss tomaron papeles no acreditados únicamente para trabajar con los demás miembros del elenco. Moss interpretó al conductor de Evelyn Tremble (Peter Sellers). O'Toole supuestamente aceptó el pago en una caja de champán.

El director de especialistas Richard Talmadge contrató a Geraldine Chaplin para aparecer en un breve inserto de Keystone Cops. La película resultó ser la primera experiencia de la joven Anjelica Huston en la industria cinematográfica, ya que su padre, John Huston, la llamó para cubrir las capturas de pantalla de las manos de Kerr. Presenta la primera aparición teatral de David Prowse como el monstruo de Frankenstein. John Le Mesurier aparece en las primeras escenas como el conductor de M.

Producción

Desarrollo

En noviembre de 1952, varios meses antes de la publicación de su primera novela de James Bond, Casino Royale, Ian Fleming compró la pequeña agencia teatral Glidrose Productions Limited para hacer una adaptación cinematográfica de la novela. Después de la publicación, Curtis Brown, Associated British Pictures y Music Corporation of America expresaron interés en comprar los derechos cinematográficos. Posteriormente, Curtis Brown obtuvo la licencia de los derechos para producir una adaptación televisiva americanizada de una hora para Climax! en CBS. En marzo de 1955, Fleming vendió los derechos cinematográficos de su novela Casino Royale al productor Gregory Ratoff por 6.000 dólares (68.243 dólares en dólares de 2023). después de que Ratoff hubiera comprado una opción de seis meses a Fleming por valor de 600 dólares el año anterior. Ratoff encargó a Lorenzo Semple Jr. que escribiera un guión, pero ambos pensaron que Bond era increíble y estúpido. Según Semple, Ratoff consideró que el proyecto necesitaba que Bond fuera mujer y deseaba contratar a Susan Hayward como 'Jane' Vínculo. En enero de 1956, The New York Times informó que Ratoff había creado una productora con Michael Garrison para producir una adaptación cinematográfica, pero su propuesta fue rechazada por 20th Century Fox y no pudieron encontrar patrocinadores financieros antes. su muerte en diciembre de 1960. El agente de talentos Charles K. Feldman había representado a Ratoff y compró los derechos cinematográficos a su viuda. Albert R. Broccoli, que había tenido interés en adaptar James Bond durante algunos años, se ofreció a comprar los derechos de Casino Royale a Feldman, pero él los rechazó. Feldman y su amigo, el director Howard Hawks, tenían interés en adaptar Casino Royale y consideraban a Leigh Brackett como escritora y a Cary Grant como James Bond. Finalmente decidieron no continuar después de ver al Dr. No (1962), la primera adaptación de Bond realizada por Broccoli y su socio Harry Saltzman a través de su empresa Eon Productions.

En 1964, Feldman había invertido casi 550.000 dólares de su propio dinero en la preproducción de Casino Royale, decidió intentar llegar a un acuerdo con Eon Productions y United Artists. El intento de coproducción finalmente fracasó ya que Feldman discutía frecuentemente con Broccoli y Saltzman, especialmente con respecto a las divisiones de ganancias y cuándo comenzaría la producción la adaptación de Casino Royale. Feldman finalmente decidió ofrecer su proyecto a Columbia Pictures a través de un guión escrito por Ben Hecht, y el estudio aceptó. Dado que la serie de Eon hizo que las películas de espías estuvieran de moda en ese momento, Feldman optó por hacer de su película una parodia de la serie Bond en lugar de una simple adaptación. La contribución de Hecht al proyecto, si no el resultado final, fue sustancial y escribió varios borradores completos. En mayo de 1966, la revista Time informó que Hecht había recibido "tres golpes" a completar un guión, mientras que sus documentos contenían material de cuatro guiones supervivientes de Hecht. Sus tratamientos fueron casi en su totalidad "directos" adaptaciones, mucho más cercanas a la novela original que a la parodia en la que se convirtió la producción final. Un borrador de 1957 descubierto en los documentos de Hecht, pero que no identifica al guionista, es una adaptación directa de la novela, aunque sin el personaje de Bond, sino reemplazado por un gángster estadounidense que juega al póquer.

En borradores posteriores, el vicio se vuelve central en la trama, con el personaje de Le Chiffre convirtiéndose en jefe de una red de burdeles (como lo es en la novela) cuyos clientes son luego chantajeados por Le Chiffre para financiar Spectre (una invención del guionista). ). Los elementos picantes de la trama abiertos por este cambio de fondo incluyen una escena de persecución a través del barrio rojo de Hamburgo que resulta en que Bond escapa disfrazado de una luchadora de barro. Aparecen nuevos personajes como Lili Wing, una señora de burdel y ex amante de Bond cuyo destino final es ser aplastada en la parte trasera de un camión de basura, y Gita, esposa de Le Chiffre. La hermosa Gita, cuyo rostro y garganta están horriblemente desfigurados como resultado de que Bond la use como escudo durante un tiroteo en la misma secuencia en la que Wing encuentra su destino, se convierte en la principal protagonista de la escena de tortura que aparece en la película. libro, un papel originalmente de Le Chiffre. Prácticamente nada de los guiones de Hecht fue filmado, aunque un borrador fechado en febrero de 1964 tiene una línea de diálogo que contiene la idea de que el MI6 le dio a varios agentes el nombre de James Bond después de la muerte de Bond para confundir al otro lado. Hecht murió de un ataque cardíaco en abril de 1964, dos días después de terminar su guión y antes de poder presentárselo a Feldman. Joseph Heller (y su amigo George Mandel) trabajaron en el proyecto durante algunas semanas a principios de 1965, presentando más de 100 páginas después de que Feldman le ofreciera 150.000 dólares. Heller escribió más tarde sobre este episodio en Cómo encontré a James Bond, perdí el respeto por mí mismo y casi gané 150.000 dólares en mi tiempo libre.

Billy Wilder reescribió completamente el guión y, cuando la película llegó a producción, sólo quedaba la idea de que el nombre James Bond debería darse a varios otros agentes. Este recurso clave de la trama en la película terminada, en el caso de la versión de Hecht, ocurre después de la desaparición del James Bond original (un evento que ocurrió antes del comienzo de su historia) que, como dice Hecht. M, "no sólo perpetúa su memoria, sino que confunde a la oposición". Además de los escritores acreditados, se cree que Woody Allen, Peter Sellers, Val Guest, Ben Hecht, Joseph Heller, Terry Southern y Wilder contribuyeron al guión en diversos grados. Feldman lo llamó "un circo de cuatro pistas". Sellers había contratado a Southern para escribir su diálogo (y no el resto del guión) para "eclipsar" a su personaje. Orson Welles y Allen.

Reparto

Feldman se acercó a Sean Connery para interpretar a Bond, pero rechazó la oferta de Connery de hacer la película por 1 millón de dólares. Feldman originalmente tenía la intención de contratar a Terence Cooper como Bond y lo tenía bajo contrato personal durante dos años antes de la producción. Feldman había trabajado con Sellers en What's New Pussycat? y le ofreció al actor un papel como Bond. Inicialmente, Sellers lo rechazó diciendo que sentía que la imagen de Bond era "demasiado fijada". Feldman convenció a Sellers para que cambiara de opinión pidiéndole al actor que interpretara a un "hombrecito", que interpreta a Bond. Jean-Paul Belmondo y George Raft recibieron una gran atención, aunque ambos sólo aparecen brevemente. Ambos aparecen durante la pelea culminante al final, Raft lanza su característica moneda y rápidamente se mata a tiros con una pistola que dispara hacia atrás, mientras que Belmondo aparece con un bigote falso como el oficial de la Legión Extranjera Francesa que necesita un libro de frases en inglés para traducir. >"merde!" en "ooch!" durante su pelea a puñetazos. El lanzamiento de moneda de Raft, que apareció originalmente en Scarface (1932), había sido falsificado por Raft unos años antes en Some Like It Hot (1959).

En la convención de ciencia ficción Intercon celebrada en Slough en 1978, David Prowse comentó su parte, aparentemente su debut en la pantalla grande. Afirmó que originalmente le pidieron que interpretara a "Super Pooh", un Winnie-the-Pooh gigante disfrazado de superhéroe que ataca a Tremble durante la secuencia de Tortura de la Mente. Esta idea, como muchas otras en el guión de la película, se abandonó rápidamente y Prowse fue reelegido como un monstruo tipo Frankenstein para las escenas finales. La secuencia final fue dirigida principalmente por el ex actor y especialista Richard Talmadge.

Filmación

El rodaje comenzó el 11 de enero de 1966. El rodaje principal se llevó a cabo en los estudios Pinewood, Shepperton Studios y Twickenham Studios en Londres. También se incluyeron extensas secuencias en Londres, en particular Trafalgar Square y el exterior del número 10 de Downing Street. El castillo de Mereworth en Kent fue utilizado como hogar de Sir James Bond, que explota al principio de la película. Gran parte del rodaje del castillo escocés de M se realizó en locaciones del condado de Meath, Irlanda, con el castillo de Killeen como foco. Sin embargo, las secuencias de persecución de coches en las que Bond abandona el castillo se rodaron en el pueblo de Killin en Perthshire, con más secuencias en Berkshire (específicamente Old Windsor y Bracknell). El rodaje había terminado en octubre de 1966, momento en el que Feldman dijo que el presupuesto estaba entre 8,5 y 9,5 millones de dólares, de los cuales el elenco costó 3 millones de dólares. Los vendedores recibirían un porcentaje de los ingresos brutos después de que las ganancias alcanzaran los 17,5 millones de dólares.

Cinco directores diferentes dirigieron diferentes segmentos y el coordinador de especialistas Richard Talmadge codirigió la secuencia final. Feldman dijo que Huston contribuyó con 38 minutos en el corte final, Hughes con 25 minutos, McGrath con 20 minutos, Parrish con 20 minutos y Guest con 26 minutos. La secuencia de Houston involucraba a Sir James Bond reuniéndose con representantes de las agencias. Se rodó en Irlanda y Kent en abril de 1966. Huston trabajó en su sección del guión con Wolf Mankowitz. Huston había escrito la mayor parte de Beat the Devil en exteriores, pero dice que "eso era disciplina comparado con esto". Fue el día a día y luego es momento a momento aquí”. Huston quería a Robert Morley como M, pero cuando no estuvo disponible, el director decidió interpretar el papel él mismo. Huston dice que la película "me la presentaron como una broma, y así fue". McGrath disparó durante seis semanas. Bob Parrish filmó el segmento con Andress y Sellers en Shepperton. Hughes no era conocido por las comedias en general, pero acababa de dirigir Drop Dead Darling. Guest escribió y dirigió la última sección y se le asignó la responsabilidad de unir los distintos "capítulos" juntos. Feldman dice que Parrish debía proporcionar "suspenso" mientras que McGrath hizo "A los vendedores les gusta la comedia". Le ofrecieron el título único de director coordinador, pero lo rechazó, alegando que la caótica trama no se vería bien en él si se le acreditara ese título. Su crédito adicional fue etiquetado como "secuencias adicionales". en cambio. Guest, Hughes, Huston, McGrath, Parrish y Talmadge recibieron los créditos de dirección de Casino Royale.

Producción de Casino Royale se vio afectada por varios incidentes y conflictos, incluyendo una rivalidad entre Peter Sellers (izquierda) y Orson Welles.

Parte del drama detrás de escena de la producción se refería a la filmación de los segmentos que involucraban a Sellers. El guionista Wolf Mankowitz declaró que Sellers se sintió intimidado por Welles hasta el punto de que, salvo un par de tomas, ninguno de los dos estaba en el estudio simultáneamente. Otras versiones de la leyenda describen el drama derivado del desprecio de Sellers, a favor de Welles, por la princesa Margarita (a quien Sellers conocía) durante su visita al set. Welles también insistió en realizar trucos de magia como Le Chiffre, y el director accedió. El director Guest escribió que Welles no pensaba mucho en Sellers y se había negado a trabajar con "ese aficionado". El director McGrath, amigo personal de Sellers, recibió un puñetazo del actor cuando se quejó de la mala conducta de Sellers. comportamiento en el set.

Algunas biografías de Sellers sugieren que se tomó en serio el papel de Bond y que le molestó la decisión de hacer de Casino Royale una comedia, ya que quería interpretar a Bond directamente. Esto se ilustra de forma un tanto ficticia en la película La vida y muerte de Peter Sellers, basada en la biografía de Roger Lewis, quien afirma que Sellers siguió reescribiendo e improvisando escenas para que jugaran en serio. . Esta historia está de acuerdo con la observación de que las únicas partes de la película cercanas al libro son las que protagonizan Sellers y Welles. Al final, los vendedores & # 39; La participación en la película se interrumpió abruptamente. Además, Sellers se ausentaba durante días o semanas seguidas, se negaba a aparecer en sus escenas con Welles y salía antes de que se hubieran rodado todas sus escenas. Como resultado, Sellers no estuvo disponible para filmar el final y otras escenas interconectadas, lo que dejó a los realizadores idear una manera de hacer que el metraje existente funcionara sin él. El dispositivo de encuadre de un comienzo y un final con Niven fue creado para rescatar el material. Guest, a quien se le había encomendado la tarea de crear un hilo narrativo que uniera todos los segmentos de la película, optó por utilizar al Bond original y a Vesper Lynd como personajes de enlace.

Las señales de que faltan imágenes de los segmentos de Vendedores son evidentes en varios puntos. El temblor no se captura con la cámara; Se sustituyó una toma descartada de Sellers entrando en un coche de carreras. En esta toma, pide el coche, al estilo La Pantera Rosa, para perseguir a Vesper y sus secuestradores; Lo siguiente que se muestra es a Tremble siendo torturado. También se utilizaron tomas descartadas de Sellers para la secuencia del sueño de Tremble (pretendiendo tocar el piano en el torso de Andress), en el final (apagando las velas mientras vestía un traje montañés) y al final de la película, cuando todos los distintos "dobles de James Bond" están juntos. En la secuencia del secuestro, la muerte de Tremble también se inserta de manera muy abrupta; Consiste en imágenes preexistentes de Tremble siendo rescatado por Vesper, seguidas de una toma filmada posteriormente de ella decidiendo abruptamente dispararle, seguida de una imagen congelada sobre algunas de las imágenes anteriores de ella rodeada de cuerpos (notablemente un zoom). -en la toma anterior). Además de esto, nunca se rodó una secuencia completa en la que Tremble va al frente de la escuela subterránea de entrenamiento de James Bond (que resulta estar debajo de Harrods, cuyo área de entrenamiento era el nivel más bajo), creando así un corte abrupto de Vesper anuncia que Tremble será James Bond y Tremble sale del ascensor hacia la escuela de entrenamiento. Se eliminaron muchas secuencias, por lo que varios actores nunca aparecieron en el montaje final, incluido Ian Hendry (como 006, el agente cuyo cuerpo es visto brevemente siendo eliminado por Vesper), Mona Washbourne y Arthur Mullard.

Música

Para la partitura musical, Feldman decidió contratar a Burt Bacharach, quien había hecho la partitura de su producción anterior, What's New Pussycat?. Bacharach trabajó más de dos años escribiendo para Casino Royale, mientras tanto componía la partitura de After the Fox y se vio obligado a rechazar la participación en Luv. El letrista Hal David contribuyó con varias canciones, muchas de las cuales aparecieron solo en versiones instrumentales. Hierba Alpert & Tijuana Brass interpretó algunas de las canciones con Mike Redway cantando la canción principal mientras avanzan los créditos finales. El tema principal fue el segundo número uno de Alpert en la lista Easy Listening, donde pasó dos semanas en la cima en junio de 1967 y alcanzó el puesto 27 en el Billboard Hot 100. Más tarde, Alpert contribuiría con un solo de trompeta a la canción principal. de la película de James Bond de 1983 Nunca digas nunca jamás, interpretada por la esposa de Alpert, Lani Hall.

La película presenta la canción "The Look of Love" interpretado por Dusty Springfield. Se reproduce en la escena en la que Vesper recluta a Evelyn, vista a través de un acuario del tamaño de un hombre en un seductor paseo. Fue nominada al Premio de la Academia a la Mejor Canción Original. La canción fue revisada en la primera película de Austin Powers, que, hasta cierto punto, se inspiró en Casino Royale. Para el lanzamiento europeo, Mireille Mathieu cantó versiones de "The Look of Love" tanto en francés ("Les Yeux D'Amour") como en alemán ("Ein Blick von Dir").

Más tarde, Bacharach reelaboraría dos pistas de la partitura en canciones: "Home James, Don't Spare the Horses" fue reorganizado como "Bond Street", apareciendo en el álbum de Bacharach Reach Out (1967) y "Flying Saucer – First Stop Berlin" , fue reelaborado con voces como "Let the Love Come Through" por el director de orquesta y arreglista Roland Shaw. Una melodía de clarinete aparecería más tarde en un comercial de palomitas de maíz con maní de Cracker Jack. A modo de broma, un breve fragmento de la canción de John Barry "Born Free" se utiliza en la película. En ese momento, Barry era el compositor principal de la serie Eon Bond, y dicha canción había ganado un Premio de la Academia sobre el propio "Alfie" de Bacharach.

La portada fue realizada por Robert McGinnis, basándose en el cartel de la película. El LP original fue publicado posteriormente por Varèse Sarabande en el mismo orden de pistas que se muestra a continuación. Ha sido reeditado bajo licencia por Kritzerland Records y nuevamente por Quartet Records, este último para conmemorar el 50 aniversario de la película. Este último número ha incluido casi todo el guión bajo de Bacharach, lo que representa 35 pistas en total.

Listado de bandas sonoras

El álbum se hizo famoso entre los puristas del audio por la excelencia de su grabación. Luego se convirtió en una "prueba de audiófilos" grabará durante las próximas décadas, especialmente la interpretación vocal de Dusty Springfield en "The Look of Love".

Desde entonces, la banda sonora ha sido lanzada por otras compañías en diferentes configuraciones (incluidos lanzamientos de partituras completas). Sin embargo, las cintas maestras de gran prestigio resultaron dañadas durante una remasterización de la década de 1990, por lo que ninguna de las reediciones posteriores se considera tan buena como el LP original.

Liberación

Columbia anunció inicialmente que la película se estrenaría a tiempo para la Navidad de 1966, sin embargo, problemas durante la producción pospusieron el estreno de la película hasta abril de 1967. Casino Royale tuvo su estreno mundial en Odeon Leicester Square de Londres el 13 de abril de 1967, batiendo muchos récords de apertura en la historia del teatro. Su estreno americano se celebró en Nueva York el 28 de abril, en los teatros Capitol y Cinema I. Se estrenó dos meses antes de la quinta película de Bond de Eon Productions, Sólo se vive dos veces.

Taquilla

A pesar de la tibieza de las críticas contemporáneas, la atracción del nombre de James Bond fue suficiente para convertirla en la decimotercera película más taquillera de América del Norte en 1967 con una recaudación de 22,7 millones de dólares (207 millones de dólares en dólares de 2023) y una total mundial de 41,7 millones de dólares (381 millones de dólares en dólares de 2023). Welles atribuyó el éxito a una estrategia de marketing que presentaba a una mujer desnuda tatuada en los carteles y anuncios impresos de la película. La campaña también incluyó una serie de comerciales protagonizados por la modelo británica Twiggy. En su primer fin de semana en Estados Unidos y Canadá, estableció un récord bruto de 3 días para Columbia de 2.148.711 dólares. Todavía en 2011, la película todavía estaba generando dinero para el patrimonio de Peter Sellers, quien negoció un extraordinario 3% de las ganancias brutas (aproximadamente £120 millones), y las ganancias van actualmente a Cassie Unger, hija y única heredera de Vendedores & # 39; beneficiaria, cuarta esposa Lynne Frederick. Cuando los ingresos de taquilla nacionales se ajustan a la inflación, Casino Royale ocupa el puesto 20 en recaudación de toda la franquicia Bond.

Recepción crítica

No se realizaron proyecciones de prensa anticipadas, por lo que las reseñas solo aparecieron después del estreno. Roger Ebert, en su reseña para el Chicago Sun-Times, escribió "[ésta] es posiblemente la película más indulgente jamás realizada". La revista Time describió Casino Royale como "un vodevil incoherente y vulgar". Variety declaró que la película era "un conglomerado de situaciones frenéticas, 'en' gags y efectos especiales, carentes de disciplina y cohesión. Algunas de las situaciones son muy divertidas, pero muchas son demasiado tensas." Bosley Crowther de The New York Times consideró que Casino Royale tenía "más agente talentoso que agente secreto". Elogió el "comienzo rápido" de la película. y las escenas hasta la partida de baccarat entre Bond y Le Chiffre. Después, en opinión de Crowther, el guión se volvió aburrido, repetitivo y lleno de clichés debido a las "inyecciones salvajes y fortuitas de 'in' chistes y gags estrafalarios", lo que llevó a una duración excesiva que convirtió la película en una "tontería imprudente y desconectada que podía ser telescópica o detenida en cualquier momento".

En un escrito de 1986, Danny Peary señaló: "Es difícil creer que en 1967 esperáramos con anticipación esta llamada parodia de James Bond". Entonces fue una decepción; Hoy en día es una curiosidad, pero igual de difícil de comprender." Peary describió la película como "inconexa y estilísticamente errática". y "un testimonio del despilfarro en el cine en el que cuanto más grande, mejor" antes de agregar: "Hubiera sido una buena idea recortar la película drásticamente, tal vez hasta las escenas con Peter Sellers y Woody Allen". De hecho, os recomiendo verla en televisión cuando sea en una franja de dos horas (anuncios incluidos). Entonces no esperarás que tenga ningún sentido."

Algunos críticos recientes han quedado más impresionados. Andrea LeVasseur, en la reseña de AllMovie, la llamó "la parodia de espías definitiva original" y opinó que la "casi imposible de seguir" La trama la convirtió en "una sátira al más alto grado". Describirlo además como un "desastre espantoso y estrafalario" LeVasseur concluyó que era "una obra maestra psicodélica y absurda". El historiador del cine Robert von Dassanowsky ha escrito sobre los méritos artísticos de la película y dice que "al igual que Casablanca, Casino Royale es una película de visión momentánea, colaboración, adaptación, pastiche y accidente. Es la obra anti-autor de todos los tiempos, una película moldeada por el mismo espíritu de la época que adoptó”. Romano Tozzi elogió la actuación y el humor, aunque también mencionó que la película tiene varios tramos aburridos. En su reseña de la película, Leonard Maltin comentó: "Dinero, dinero por todas partes, pero [la] película es terriblemente desigual, a veces divertida, a menudo no". Simon Winder calificó a Casino Royale "una parodia lamentable", mientras que Robert Druce lo describió como "una abstracción de la vida real".

En el sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes, el 26 % de 42 críticos & # 39; Las críticas son positivas, con una valoración media de 4,6/10. El consenso del sitio web dice: "Una parodia tonta y anticuada de los clichés de las películas de espías, Casino Royale desperdicia su elenco de estrellas en un guión sinuoso y en su mayoría libre de risas". 34;" Metacritic, que utiliza un promedio ponderado, asignó a la película una puntuación de 48 sobre 100, basándose en 11 críticas, lo que indica una calificación "mixta o promedio". revisiones.

Reconocimientos

El American Film Institute nominó la película en los 100 años de bandas sonoras cinematográficas del AFI.

Derechos cinematográficos y multimedia domésticos

Columbia Pictures publicó por primera vez Casino Royale en VHS en 1989 y en Laserdisc en 1994. En 1999, tras la demanda de Columbia/MGM/Kevin McClory sobre la propiedad de la serie de películas Bond, los derechos fueron transferido a Metro-Goldwyn-Mayer (cuya empresa hermana United Artists es copropietaria de la franquicia) como condición del acuerdo. Luego, MGM lanzó la primera edición en DVD de Casino Royale en 2002, seguida de una edición especial del 40 aniversario en 2007.

Años más tarde, como resultado de la adquisición de MGM por parte de Sony/Comcast, Columbia volvería a ser responsable de la co-distribución de esta película, así como de toda la serie Eon Bond, incluida la adaptación de 2006 de Casino Royale. Sin embargo, MGM Home Entertainment cambió su distribuidor a 20th Century Fox Home Entertainment en mayo de 2006. Fox fue responsable de la distribución y el debut de Casino Royale de 1967 en Blu-ray en 2011. Si bien los derechos actuales con United Artists (bajo MGM, que actualmente mantiene los derechos de entretenimiento en el hogar), Danjaq LLC, el holding de Eon, está acreditado como uno de sus actuales propietarios de derechos de autor, siendo el otro la unidad de producción original Famous Artists Productions.