Carlos Mármol

Carlos Agustín Mármol (nacido el 14 de octubre de 1982) es un ex lanzador de relevo de béisbol profesional dominicano. Jugó en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) para los Chicago Cubs, Los Angeles Dodgers y los Miami Marlins. Carlos es dueño de Recta 49, un exitoso restaurante/lavadero de autos en la República Dominicana.

Mármol fue fichado por los Cachorros de Chicago como agente libre amateur el 3 de julio de 1999, como receptor/jardinero. En su última temporada como bateador, en 2002, bateó .258 con un OBP de .271 para los Cachorros de la Liga de Arizona en la Liga de Novatos, y .149 con un OBP de .167 para los Lugnuts de Lansing en la Liga del Medio Oeste.

Después de batear .273 en 14 juegos de ligas menores, Mármol se convirtió en lanzador. Obtuvo un récord de 26-19 con una efectividad de 3.41 antes de ser agregado al roster de 40 hombres en noviembre de 2005.

Mármol hizo su debut en las Grandes Ligas el 4 de junio de 2006, contra los Cardenales de San Luis, en una aparición como relevista. Lanzó dos entradas sin permitir carreras y permitió un hit, además de ponchar a tres.

Luego de que el lanzador de los Cachorros Kerry Wood fuera colocado en la lista de lesionados por segunda vez en la temporada, Mármol fue convocado para hacer una apertura. Fue uno de los siete novatos que hicieron una apertura para los Cachorros en 2006. El 11 de junio, contra los Rojos de Cincinnati, en su primera apertura en las Grandes Ligas, permitió solo una carrera con dos hits y ponchó a siete, para obtener la victoria.

En la temporada 2006, jugó 19 partidos y 13 aperturas, con un récord de 5-7. Registró una efectividad de 6.08 en 77 entradas y dio 6.9 bases por bolas por cada 9 entradas.

Mármol regresó a las Grandes Ligas en 2007 como lanzador de relevo de los Cachorros. Debido a una lesión del cerrador Ryan Dempster, Mármol fue llamado a lanzar en la novena entrada de un juego contra los Rockies de Colorado el 27 de junio de 2007. Lanzó una entrada sin anotaciones, con dos ponches, para su primer salvamento en las Grandes Ligas.

En su segunda temporada, brilló en el bullpen como preparador y terminó la temporada con una efectividad estelar de 1.43 y ponchó a 96 bateadores en 69.1 entradas. Su efectividad fue lo suficientemente buena para quedar tercero en las Grandes Ligas entre los relevistas, solo detrás del cerrador de los Marineros de Seattle J. J. Putz y el cerrador de los Dodgers de Los Ángeles Takashi Saito. Recibió un voto para el décimo lugar y quedó en el puesto 26 en la votación para el premio al Jugador Más Valioso.

Al comenzar la temporada 2008, Mármol se encontraba en una dura batalla por el puesto de cerrador que ahora estaba vacante, ya que el ex cerrador Dempster había pasado a la rotación de abridores. Competía con Kerry Wood y Bob Howry por el puesto, y aunque tanto él como Wood tuvieron números sólidos en la primavera, el mánager Lou Piniella optó por el veterano Wood para cerrar y mantuvo a Mármol en el rol de preparador en el que se destacó en 2007. Como Wood sufría de una ampolla, Mármol fue seleccionado para reemplazarlo en el Juego de las Estrellas, y lanzó una 13.ª entrada de relevo sin anotaciones en una eventual derrota de 15 entradas en la Liga Nacional.

Mármol compitió con Kevin Gregg por el puesto de cerrador en 2009 tras la partida de Wood antes de la temporada 2009 de la MLB, pero perdió el puesto ante Gregg.

En los entrenamientos de primavera de 2009, lideró a todos los lanzadores en bateadores golpeados, con 5 (en 10,1 entradas). Al 18 de agosto de 2009, era el líder de todos los lanzadores de la Liga Nacional en hits en la temporada regular, con 11 (en 56,1 entradas), y sus 52 bases por bolas promediaron más de 8 bases por bolas por cada 9 entradas.

Sin embargo, después de una serie de apariciones decepcionantes de Gregg en agosto, y después de que Gregg permitiera 12 jonrones en 56+1⁄3 entradas (la mayor cantidad en las mayores para un relevista), Piniella anunció el 18 de agosto que Mármol reemplazaría a Gregg como cerrador.

Mármol ganó el premio al Repartidor del Mes de septiembre de 2010. Terminó la campaña de 2010 con un promedio de 16.0 ponches por cada nueve entradas (138 en 77+2⁄3 entradas), rompiendo el récord de la proporción de ponches/nueve más alta para un lanzador con al menos 50 entradas lanzadas, que anteriormente estaba en manos de Éric Gagné, con 14.9 durante su temporada de 2003. Sus 138 ponches son un récord de franquicia para un lanzador de relevo.

En 2011, Mármol lideró la Liga Nacional y empató en el liderato de las Grandes Ligas en salvamentos desperdiciados (con Jordan Walden) con 10.

El 25 de junio de 2013, los Cachorros pusieron a Mármol en asignación después de registrar una efectividad de 5.86 en 31 apariciones durante la temporada.

El 2 de julio de 2013, fue traspasado a los Dodgers de Los Ángeles por el relevista Matt Guerrier. Los Dodgers lo enviaron rápidamente a las ligas menores, donde jugó 3 partidos con la clase A Rancho Cucamonga y 2 con la clase AA Chattanooga. Los Dodgers lo convocaron a las Grandes Ligas el 23 de julio. En 21 partidos con los Dodgers, tuvo una efectividad de 2.53.

El 6 de febrero de 2014, Mármol aceptó un contrato de un año con los Marlins de Miami por un valor de 1,25 millones de dólares. En 15 apariciones, registró una efectividad de 8,10 en 13+1⁄3 entradas, mientras ponchaba a 14 bateadores y concedía 10 bases por bolas. Fue designado para asignación el 11 de mayo de 2014. El 19 de mayo, los Marlins liberaron oficialmente a Mármol.

El 27 de mayo de 2014, Mármol firmó un contrato de ligas menores con los Rojos de Cincinnati. Fue liberado el 17 de noviembre de 2014, después de lanzar solo en tres juegos en Louisville.

El 8 de mayo de 2015, Mármol firmó un contrato de ligas menores con los Indios de Cleveland.

El 16 de febrero de 2016, Mármol firmó un contrato de ligas menores con los Medias Rojas de Boston, con una invitación a los entrenamientos de primavera. El 28 de marzo de 2016, los Medias Rojas dejaron en libertad a Mármol.

Ha jugado en el Clásico Mundial de Béisbol representando a la República Dominicana.

Mármol es conocido por dos lanzamientos de calidad, una recta de cuatro costuras (91-94 mph, aunque cuando era más joven era a menudo varias mph más rápida), y un slider de gran alcance (81-84 mph). Cuando Mármol lanzaba bien, se volvía casi imbatible, como lo evidencian sus índices de carrera de 5.7 hits y 11.7 ponches por cada 9 entradas. Sin embargo, Mármol también ha estado plagado de serios problemas de control. En 2009, fue tercero en toda la Liga Nacional en bateadores golpeados (12) a pesar de lanzar solo 74 entradas. También había dado más bases por bolas de los que había permitido hits en su carrera. Los problemas de control de Mármol y una dependencia excesiva de su slider, a pesar del consejo del mánager Dale Sveum de lanzar su recta con más frecuencia, llevaron a Sveum a sacarlo del rol de cerrador en mayo de 2012.

• Estadísticas de carrera e información de jugador de MLB, ESPN, o Referencia de Béisbol, o Fangraphs, o Referencia de Béisbol (Minors)