Carantania

Carantania, también conocida como Carentania (esloveno: Karantanija, alemán: Karantanien, en eslavo antiguo *Korǫtanъ), era un eslavo principado que surgió en la segunda mitad del siglo VII, en el territorio del actual sur de Austria y el noreste de Eslovenia. Fue el predecesor de la Marcha de Carintia, creada dentro del Imperio carolingio en 889.

Origen del nombre

El nombre Carantania es de origen protoeslavo. Paul the Deacon menciona eslavos en Carnuntum, que erróneamente se llama Carantanum (Carnuntum, quod corrupte vocitant Carantanum).

Una posible explicación etimológica es que puede haberse formado a partir de una base toponímica carant- que en última instancia deriva de la raíz preindoeuropea *karra que significa 'rock', o que es de origen celta y derivado de *karant- que significa 'amigo, aliado'. Su nombre eslavo *korǫtanъ fue adoptado del latín *carantanum. El topónimo Carinthia (esloveno: Koroška < protoeslavo * korǫt'ьsko) también se afirma que está etimológicamente relacionado, derivando del preeslavo *carantia. En esloveno, Korotan siguió siendo un sinónimo tanto de Carintia como de Carantania hasta bien entrado el siglo XIX y principios del XX. Hoy en día, Karantanija se usa para el principado eslavo de la Alta Edad Media, mientras que Koroška para el ducado y la región que surgió a partir del siglo X.

El nombre, como la mayoría de los topónimos que comienzan con *Kar(n)- en esta zona de Europa, a su vez probablemente esté relacionado con la tribu prerromana de los Carni que una vez poblaron el este Alpes.

Territorio

La capital de Carantania probablemente fue Karnburg (esloveno: Krnski grad) en el campo de Zollfeld (esloveno: Gosposvetsko polje), al norte de la ciudad actual de Klagenfurt (en esloveno: Celovec). El principado se centró en el área de la Carintia moderna e incluía territorios de la Estiria moderna, la mayor parte del Tirol oriental actual y el valle de Puster, las regiones de Lungau y Ennspongau de Salzburgo, y partes del sur de Alta Austria y Baja Austria.. Lo más probable es que también incluyera el territorio de la actual provincia eslovena de Carintia. Las pocas fuentes históricas existentes distinguen entre dos principados eslavos separados en el área de los Alpes orientales: Carantania y Carniola. Este último, que aparece en los registros históricos que datan de finales del siglo VIII, estaba situado en la parte central de la actual Eslovenia. Fue (al menos por su nombre) el predecesor del posterior Ducado de Carniola.

Las fronteras del posterior estado de Carantania, que estuvo bajo el señorío feudal de los carolingios y su sucesor (la Marcha de Carintia, 826–976), así como del posterior Ducado de Carintia (desde 976), se extendieron más allá de la Carantania histórica.

Historia

Carantania dentro del Imperio Frankish (AD 788-843)

En el siglo IV, Chur se convirtió en la sede del primer obispado cristiano al norte de los Alpes. A pesar de una leyenda que asigna su fundación a un presunto rey británico, San Lucio, el primer obispo conocido es un tal Asinio en el año 451 d.C.

Después de la Guerra Gótica (535-554), el Imperio bizantino se vio incapaz de evitar que la tribu germánica de los lombardos invadiera Italia y fundara un reino allí. El territorio que dejaron los lombardos en Panonia fue colonizado posteriormente por los eslavos (con la ayuda de sus señores ávaros) en las últimas décadas del siglo VI. En 588 llegaron a la zona del Alto río Sava y en 591 llegaron a la región del Alto Drava, donde pronto lucharon contra los bávaros bajo el mando del duque Tassilo I. En 592 ganaron los bávaros, pero tres años después, en 595, el ejército eslavo-ávaro obtuvo la victoria y así consolidó la frontera entre los territorios franco y ávaro. En ese momento, las fuentes históricas se referían al Tirol Oriental y Carintia actuales como Provincia Sclaborum (el país de los eslavos).

En el siglo VI, Chur también fue conquistada por los francos.

Entre los siglos IX y X, los eslavos alpinos, que se cuentan entre los antepasados de los eslovenos actuales, se asentaron en las zonas orientales de la región de Friuli. Se establecieron en las zonas montañosas más orientales de Friuli, conocidas como Friulian Slavia, así como en la meseta de Kras y el área al norte y al sur de Gorizia.

Se supone que el asentamiento eslavo en la región de los Alpes orientales está relacionado con el colapso de las diócesis locales a finales del siglo VI, un cambio en la población y la cultura material y, lo que es más importante, en el establecimiento de un grupo lingüístico eslavo en la zona.. El territorio colonizado por los eslavos, sin embargo, también estuvo habitado por los restos de la población indígena romanizada, que conservó el cristianismo.

Se supone que los eslavos tanto en los Alpes orientales como en la región de Panonia estaban sujetos originalmente a los gobernantes ávaros (kagans). Después de que el gobierno de Avar se debilitara alrededor de 610, una Marcha relativamente independiente de los eslavos (marca Vinedorum), gobernada por un duque, surgió en el sur de Carintia a principios del siglo VII. Las fuentes históricas mencionan a Valuk como duque de los eslavos (Wallux dux Winedorum).

El año 626 puso fin al dominio ávaro sobre los eslavos, ya que los ávaros fueron derrotados en Constantinopla. En 658 Samo murió y su Unión Tribal se desintegró. Una parte más pequeña de la Marcha de los eslavos original, centrada al norte de la actual Klagenfurt, preservó la independencia y llegó a ser conocida como Carantania. El nombre Carantania comienza a aparecer en fuentes históricas poco después del año 660. La primera indicación clara de una identidad étnica y organización política específica puede reconocerse en el término geográfico Carantanum que Paul el Diácono usó en referencia al año 664, y en relación con el cual también mencionó un pueblo eslavo específico (gens Sclavorum) viviendo allí.

Cuando alrededor de 740, el príncipe Boruth pidió ayuda al duque bávaro Odilo contra el peligro apremiante que representaban las tribus ávares del este, Carantania perdió su independencia. Los sucesores de Boruth tuvieron que aceptar el señorío de Baviera y el reino franco semifeudal, gobernado por Carlomagno desde 771 hasta 814. Carlomagno también puso fin a las invasiones emprendidas por los ávaros, que habían recuperado partes orientales de Carantania entre 745 y 795.

En 828, Carantania finalmente se convirtió en margraviado del Imperio carolingio. Los príncipes locales fueron depuestos por seguir la rebelión anti-franca de Ljudevit Posavski, el príncipe de los eslavos de la Baja Panonia, y reemplazados por un ascendiente germánico (principalmente bávaro). Por el Tratado de Verdún de 843, pasó a manos de Luis el Germánico (804–876) quien, según los Annales Fuldenses (863), le otorgó el título de "prefecto de los Carantanianos" (praelatus Carantanis) a su hijo mayor Carloman. En 887, Arnulfo de Carintia (850–899), nieto de Luis el Germánico, asumió su título de rey de los francos orientales y se convirtió en el primer duque de Carintia.

La ciudad de Chur sufrió varias invasiones por parte de los magiares en 925-926, cuando la catedral fue destruida. En el área de Carantania 954–979 existe una parroquia eslava "pagus Crouuati"(croatas) que se menciona en las cartas reales, gobernada por el conde Hartwig en nombre del rey alemán.

La Inauguración Ducal

Iglesia de María Saal (Gospa Sveta)

El principado de Carantania es particularmente notable por el antiguo ritual de instalar duques carantanianos (o príncipes, ambos una traducción aproximada de Knez/Knyaz/Fürst), una práctica que continuó después de que Carantania se incorporara al posterior Ducado de Carintia. Se representó por última vez en 1414, cuando el Habsburgo Ernesto el Hierro fue entronizado como duque de Carintia. El ritual tuvo lugar en la Piedra del Príncipe (esloveno Knežji kamen, alemán Fürstenstein), un antiguo capitel de columna romano cerca de Krnski grad (ahora Karnburg) y fue interpretada en esloveno por un campesino libre que, seleccionado por sus pares, en nombre de la gente de la tierra cuestionó al nuevo Príncipe sobre su integridad y le recordó sus deberes. Más tarde, cuando el ducado de Carintia había caído en manos de los Habsburgo, la idea de que en realidad era el pueblo de quien el duque de Carintia recibió su legitimación fue la base de la decisión de los Habsburgo. reclamar el título único de Archiduque.

La coronación de los duques de Carintia constaba de tres partes: primero, se realizó un ritual en esloveno en la Piedra del Príncipe; luego se celebró una misa en la catedral de Maria Saal (Gospa Sveta); y posteriormente, se llevó a cabo una ceremonia en la Silla del Duque (Vojvodski stol, alemán: Herzogsstuhl), donde el nuevo duque prestó juramento en alemán y donde también recibió el homenaje de las haciendas. La silla del duque se encuentra en el valle de Zollfeld, al norte de Klagenfurt, en la actual Carintia, Austria.

La ceremonia fue descrita por primera vez por el cronista Juan de Viktring con motivo de la coronación de Meinhard II de Tirol en 1286. También se menciona en el libro de Jean Bodin Six livres de la République en 1576.

Menciones en la literatura bajomedieval

Crónica de Fredegar menciona a Carantania como Sclauvinia, Dante Alighieri (1265–1321) menciona a Carantania como Chiarentana. El mismo nombre también fue utilizado por florentinos, como el poeta Fazio degli Uberti (circa 1309-1367), el famoso cronista Giovanni Villani (c. 1275-1348) y Giovanni Boccaccio (1313-1375), quien escribió que el Brenta El río nace de las montañas de Carantania, una tierra en los Alpes que divide Italia de Alemania.

Estructura étnica y social

La población de la antigua Carantania tenía una estructura poliétnica. El estrato central estaba representado por dos grupos de eslavos que se habían asentado en la región de los Alpes orientales en el siglo VI y son los antepasados de los eslovenos actuales y parcialmente también de los austriacos. Otro elemento étnico fuerte incluía a los descendientes de los pueblos aborígenes romanizados (Noricans), lo cual es atestiguado sobre la base de un análisis de ADN reciente y una serie de nombres de lugares. También es posible que rastros de Dulebes, Avars, Bulgars, Croatas y los pueblos germánicos estuvieran presentes entre los carantanianos.

Idioma

La instalación de los duques de Carinthia según una crónica medieval

En sus primeras etapas, el idioma de los eslavos de Carantania era esencialmente protoeslavo. En la literatura lingüística eslovena y en los libros de referencia, a veces se denomina provisionalmente eslavo alpino (alpska slovanščina). Su carácter protoeslavo se puede deducir de los contactos lingüísticos de los eslavos alpinos con los restos de la población aborigen romanizada, más tarde también con los bávaros. Los nombres de lugares y ríos preeslavos adoptados y su posterior desarrollo fonético en eslavo alpino, así como los registros bávaros de nombres eslavos alpinos, arrojan luz sobre las características de la lengua eslava alpina.

Desde el siglo IX en adelante, el eslavo alpino experimentó una serie de cambios e innovaciones graduales que fueron característicos de las lenguas eslavas del sur. Aproximadamente en el siglo XIII, estos desarrollos dieron origen al idioma esloveno.

Otras fuentes

• Rajko Bratož. Slovenija in sosednje dežele med antiko in karolinško dobo: začetki slovenske etnogeneze = Slowenien und die Nachbarländer zwischen Antike und karolingischer Epoche: Anfänge der slowenischen Ethnogenese, 2 zv. Ljubljana, 2000.
• Paul Gleirscher, Karantanien - das slawische Kärnten. Klagenfurt, 2000. ISBN 3-85378-511-5.
• Bogo Grafenauer, Ustoličevanje koroških vojvod in država karantanskih Slovencev: Die Kärntner Herzogseinsetzung und der Staat der Karantanerslawen. Liubliana, 1952.
• Hans-Dietrich Kahl, Der Staat der Karantanen: Fakten, Thesen und Fragen zu einer frühen slawischen Machtbildung im Ostalpenraum, Liubliana, 2002.
• Peter Štih, »Karantanci - zgodnjesrednjeveško ljudstvo med Vzhodom in Zahodom«, Zgodovinski časopis 61 (2007), s. 47-58.