Cangjie

Cāngjié (chino simplificado:仓颉; chino tradicional:倉頡) es una figura legendaria en la antigua China (c. 2667 a. C. - 2596 a. C.), que se dice que es un historiador oficial del Emperador Amarillo e inventor de los caracteres chinos. Cuenta la leyenda que tenía cuatro ojos, y que cuando inventaba los personajes, las deidades y los fantasmas lloraban y del cielo llovía mijo. Se le considera una figura legendaria más que histórica, o al menos no se le considera el único inventor de los caracteres chinos. Cangjie era el epónimo del protodiccionario Cangjiepian (c. 220 a. C.), el método Cangjie de ingresar caracteres en una computadora y una roca marciana visitada por el rover Spirit de Marte y nombrada por el equipo del rover.

Leyenda de creación de personajes.

Hay varias versiones de la leyenda.

Uno cuenta que poco después de unificar China, el Emperador Amarillo, al no estar satisfecho con el método de registro de información de "atar nudos", encargó a Cangjie la tarea de crear caracteres para escribir. Cangjie luego se instaló en la orilla de un río y se dedicó a completar la tarea en cuestión. Sin embargo, incluso después de dedicar mucho tiempo y esfuerzo, no pudo crear ni un solo personaje. Un día, Cangjie de repente vio un ave fénix volando en el cielo con un objeto en el pico. El objeto cayó al suelo directamente frente a Cangjie, y vio que era la impresión de una huella de pezuña. Al no poder reconocer a qué animal pertenecía la huella, pidió la ayuda de un cazador local que pasaba por el camino. El cazador le dijo que esta era, sin duda, la huella del casco de un Pixiu,

Su conversación con el cazador inspiró mucho a Cangjie, llevándolo a creer que si pudiera capturar en un dibujo las características especiales que distinguen a cada cosa en la tierra, este sería realmente el tipo de personaje perfecto para escribir. A partir de ese día, Cangjie prestó mucha atención a las características de todas las cosas, incluidos el sol, la luna, las estrellas, las nubes, los lagos, los océanos, así como todo tipo de aves y bestias. Comenzó a crear caracteres de acuerdo con las características especiales que encontró y, en poco tiempo, compiló una larga lista de caracteres para escribir.

Para deleite del Emperador Amarillo, Cangjie le presentó el conjunto completo de personajes. Luego, el emperador reunió a los primeros ministros de cada una de las nueve provincias para que Cangjie les enseñara este nuevo sistema de escritura. Se erigieron monumentos y templos en honor de Cangjie en la orilla del río donde creó estos personajes.

Otra versión de la leyenda cuenta que Cangjie se inspiró al observar la red de venas de una tortuga. Esta versión es particularmente interesante en relación con la arqueología porque los caparazones de tortuga son uno de los medios más comunes en los que se encuentran las primeras inscripciones chinas conocidas, incluidos los símbolos de Jiahu.

Restos y conmemoraciones

Hay tumbas dedicadas a Cangjie en las provincias de Shandong, Henan, Hebei y Shaanxi. Se dice que sus descendientes llevan el apellido Shǐ (史), en reconocimiento a su servicio como historiógrafo oficial.