Cándida (canción)
"Cándida" fue el primer sencillo lanzado por el grupo de música pop estadounidense Dawn, con la voz de Tony Orlando, en julio de 1970. La canción, escrita por Irwin Levine y Toni Wine, fue producida por Dave Appell y Hank Medress para Bell Records. Appell y Medress originalmente grabaron a otro cantante en la pista, pero decidieron que sería preferible un enfoque vocal diferente. Luego, Medress se acercó a Orlando para hacer las voces. Orlando había sido cantante profesional a principios de la década de 1960, pero ahora trabajaba como director de publicaciones musicales para Columbia Records. Aunque inicialmente le preocupaba perder su trabajo en Columbia, Orlando finalmente aceptó prestar su voz a la pista.
"Cándida" se convirtió en un éxito mundial, alcanzando el número uno en cinco países y el top diez en muchos otros, incluido el número 3 en Estados Unidos. Se incluyó en el LP debut de Dawn en 1970 y luego apareció en varios álbumes recopilatorios. Andy Williams, Jesse Winchester, Ray Conniff y Bernd Spier se encuentran entre los artistas que han versionado la canción.
Fondo y grabación
En 1970, Hank Medress de The Tokens y Dave Appell estaban produciendo una canción llamada "Candida" para Bell Records. La composición fue escrita por Toni Wine e Irwin Levine. Para la primera grabación de la canción, la voz principal estuvo a cargo del cantante de blues Frankie Paris, en un estilo que recuerda a los Drifters. La actuación de Paris se consideró insatisfactoria y se buscó un nuevo cantante para la canción. Medress creía que "un sentimiento étnico" encajaría bien con la canción. Le pidió a su amigo Tony Orlando, cuya herencia es puertorriqueña y griega, que interpretara su voz principal.
Orlando, un ex cantante profesional, había tenido dos éxitos entre los 40 primeros en los EE. UU. en 1961, pero luego pasó al negocio editorial musical; en 1967 Columbia Records lo eligió para dirigir su división editorial, April-Blackwood Music. Cuando Medress se acercó a Orlando, se mostró reacio a actuar en un sencillo de Bell Records, ya que no quería poner en peligro su trabajo en Columbia. Medress lo tranquilizó diciéndole que usarían el nombre de una banda para el lanzamiento y que nadie sabría quién era el cantante. Orlando finalmente aceptó, en parte porque creía que la canción no tendría éxito y no atraería ninguna atención. Entró en un estudio con Appell y Medress y cantó su voz principal en pistas pregrabadas. Las voces de fondo estuvieron a cargo de Wine and the Tokens' Jay Siegel; Orlando no estaba presente cuando se grabaron. Según diferentes versiones, es posible que los cantantes de fondo adicionales hayan incluido a Ellie Greenwich, Robin Grean, Leslie Miller y Linda November. Phil Margo y Siegel tocaron instrumentos en al menos una de las versiones de la canción. Se ha descrito que la música de la versión de Orlando tiene "un ritmo melodioso y cantable".
Liberación
"Cándida" fue lanzado como sencillo en julio de 1970 bajo el sobrenombre de Dawn, que lleva el nombre de la hija de Jay Siegel o del ejecutivo de Bell Records, Steve Wax. El sencillo alcanzó el número uno en Brasil, Malasia, Singapur, España y Suecia, y el top diez en Austria, Canadá, Dinamarca, México, Nueva Zelanda, Noruega, Sudáfrica, Reino Unido y Estados Unidos. También alcanzó el top veinte en Australia, Bélgica y Alemania. Billboard clasificó el disco como la canción número 18 de 1970.
Jay Warner, autor de American Singing Groups: A History from 1940 to Today, señala que el grupo Corporation lanzó una versión diferente de "Candida" casi al mismo tiempo que el de Dawn. La grabación de The Corporation fue producida por Bill y Steve James y publicada por Musicor Records. Warner cree que esta versión se basó en una demostración temprana y más lenta de piano y voz de Toni Wine. Una reseña cápsula de julio de 1970 en la revista Billboard de las versiones de Dawn y The Corporation categorizó la grabación de esta última como poseedora de "un fuerte blues y Texas". Sabor mexicano", y afirmó que ambos sencillos tenían “las mismas ventas y potencial en las listas”. Sin embargo, aunque por un momento pareció que podría haber competencia entre los dos, el sencillo de la Corporación no se vendió bien.
La versión de Dawn fue lanzada en su álbum debut, Candida, en 1970, y más tarde en las compilaciones de Dawn Greatest Hits, The World of tony orlando &erio; Dawn, La colección definitiva y Los grandes éxitos. También ha aparecido en compilaciones de varios artistas, incluidas Today's Super Hits, AM Gold: 1970 y Real 70's: the Polyester. Éxitos, disco uno.
Portadas
Numerosos músicos han versionado "Candida", entre ellos Andy Williams, Jesse Winchester, Jimmy Velvet, Ray Conniff y los artistas de reggae Owen Gray and the Pioneers. Las versiones en idiomas extranjeros han incluido grabaciones en portugués de Fevers, en español de La Tropa Loca y en alemán de Bata Illic y Bernd Spier.
Rendimiento del gráfico
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Contenido relacionado
Misa (música)
Historia de la ópera
Período clásico de la música