Canción de samba

Samba-canção (Pronunciación portuguesa: [ˈsɐ̃bɐ kɐ̃ˈsɐ̃w]) (literalmente 'canción de samba') es, en su aceptación o interpretación más común, la denominación para un tipo de canciones populares brasileñas con ritmo de samba lento ritmo.

Historia

Apareció tras la Segunda Guerra Mundial, a finales de los años 40, y prácticamente desapareció a mediados de los años 60 cuando la mayoría de compositores empezaron a presentar sus canciones sin denominación de categoría. El nombre es algo arbitrario, adoptado por la industria musical, es decir, editoriales y compañías discográficas, y algunos compositores. Como muchas canciones populares del mundo, el tema principal de Samba-canção (plural 'sambas-canções') es la relación amorosa, típicamente gimiendo por un amor perdido. El tempo es moderado o un poco más lento. La denominación sugiere que la canción es más sofisticada, menos terrenal, que las canciones de samba ordinarias.

Composición

Tiene, en la mayoría de los casos, dos partes. Se repiten totalmente. Casi siempre tiene una pequeña introducción instrumental y, a veces, un breve final adicional (coda). Frecuentemente en la repetición, la primera parte la interpretan músicos y la segunda se canta. El acompañamiento musical puede ser cualquier cosa, desde piano solo o dúo de guitarras hasta big band de estilo jazz u orquesta filarmónica. En estos casos, el ritmo de samba lo proporcionaba principalmente un baterista.

Mantiene un sabor brasileño, más o menos, pero está fuertemente influenciado por las canciones populares americanas en todos los sentidos. Algunos fueron influenciados por el tango argentino-uruguayo y el bolero cubano-mexicano.

Bajo la denominación 'Samba-canção' ha habido muchas canciones exitosas. Varios tienen el estilo 'clásico' o 'estándar' estatus en la historia de la música popular brasileña. El nombre ha quedado obsoleto porque el público prefiere llamarlos sambas. Hoy son parte de MPB.

Canciones populares

Los temas más reconocidos publicados oficialmente con la denominación 'samba-canção' son como sigue.

• Año 1945 - Dora (Lírica y música de Dorival Caymmi/Primera actuación o grabación pública por sí mismo)
• 46 - Saia do caminho (Custódio Mesquita " Eduardo Rui/Aracy de Almeida) - Copacabana (João de Barro " Albero Ribeiro/Dick Farney)
• 47 - Marina (Dorival Caymmi/himself) / Nervos do aço (Lupicínio Rodrigues/Francisco Alves)
• 48 - Caminhemos (Herivelto Martins/Francisco Alves) También conocido después por una versión en español con el ritmo de bolero.
• 50 - Errei sim (Ataulfo Alves/Dalva de Oliveira)
• 51 – Vingança (Lupicínio Rodrigues/Linda Batista) También conocido después por una versión en español con el ritmo del tango.
• 52 - Ninguém me ama (Antônio Maria & Fernando Lobo/Nora Ney) - Risque (Ary Barroso/Hermínia Silva) Originalmente realizado como "fado". También conocido después por una versión en español con el ritmo de bolero.
• 55 - Folha morta (Ary Barroso/Jamelão) / Duas contas (Garoto/Garoto-Fafá Lemos-Chiquinho do Accordion)
• 56 - Só louco (Dorival Caymmi/himself) / Resposta (Maysa/ella) /
• 57 - Ouça (Maysa/ella) / Por causa de você (¿Dolores Duran & Tom Jobim/Roberto Luna?) / Se todos fossem iguais a você (Tom Jobim & Vinicius de Moraes/Tito Madi o Sylvia Telles)
• 58 - Estrada do sol (Dolores Duran & Tom Jobim/Agostinho dos Santos) / Meu mundo caiu (Maysa/ella)
• 59 - Una noite meu bem (Dolores Duran/herself) / Dindi (Tom Jobim " Aloysio de Oliveira/Sylvia Telles) / Eu sei que vou te amar (Tom Jobim & Vinicius de Moraes/Albertinho Fortuna)

Otras formas

Hubo otro tipo de Samba-canção. En la década de 1930, la 'samba-canção' fue la denominación aplicada a algunas melodías sentimentales escritas para reseñas musicales. No eran muchos. Algunas sambas-canções representativas de este tipo son: No rancho fundo (1931, letra y música de Ary Barroso y Lamartine Babo), Na batucada da vida (1934, Ary Barroso y Luiz Peixoto") y Serra da Boa Esperança (1937, Lamartine Babo).
Refiriéndose al "primero" samba-canção de este tipo, Paulo Tapajós escribió en una sobrecubierta del LP:

El viejo modinha ha salido de la moda. En su lugar, apareció un nuevo tipo de canción brasileña diciendo las desgracias del amor. Eso llevó a Henrique Vogeler a componer, en 1928, una nueva expresión musical, utilizando el ritmo de samba, pero en mucho más lento y mucho más relajado tempo. La melodía se llamaba Iaiá, pero ser más conocido como Ai, Ioiô o también Linda Flor. En la música de la hoja de piano, el autor lo clasificó como "Samba Canção Brasileira", fusionando la samba con la canción tradicional brasileña. Después desapareció la palabra "Brasileira".

Henrique Vogeler (Río de Janeiro, 1888-1944) fue un compositor y pianista con sólida formación musical, estudió en el Conservatorio Nacional, pero más conocido como compositor de melodías populares, y escribió esta "primera" Samba-canção como número inicial de una reseña.

El LP mencionado anteriormente contiene algunas canciones antiguas, una composición de Cartola y canciones contemporáneas generalmente asociadas con el estilo bossa nova.