Canal del Donau

El canal del Donau (en alemán: [ˈdoːnaʊ̯kaˌnaːl]) ^ⓘ, Canal del Danubio) es un antiguo brazo del río Danubio, ahora regulado como canal de agua (desde 1598), dentro de la ciudad de Viena, Austria. Tiene 17,3 kilómetros (10,7 millas) de largo y, a diferencia del propio Danubio, bordea el centro de la ciudad de Viena, Innere Stadt, donde el río Wien (Wienfluss) desemboca en él.

El canal del Donau se bifurca del río principal en el complejo de esclusas y presas de Nußdorf, en Döbling, y se une a él de nuevo aguas arriba del "Praterspitz", en el parque Prater de Simmering. La isla formada así entre el canal del Donau y el Danubio abarca dos de los 23 distritos de Viena: Brigittenau (distrito 20) y Leopoldstadt (distrito 2). El canal está atravesado por quince puentes de carretera y cinco puentes ferroviarios.

Como el nombre alemán Kanal, que se utiliza desde aproximadamente el año 1700, evoca la idea de una cloaca abierta, se han hecho intentos de cambiar el nombre del canal del Donau (una de las propuestas fue Kleine Donau, o Pequeño Danubio), pero no han tenido éxito.

El nombre de "Donaukanal" (canal del Danubio) se utiliza desde 1686 para designar el ramal sur del río Danubio en Viena. En un principio era un ramal natural, pero entre 1598 y 1600 fue regulado por primera vez por el barón von Hoyos.

En el siglo XIX se construyó cerca de la entrada del canal el Schwimmtor, una barrera flotante móvil diseñada para proteger el canal de las inundaciones y el hielo a la deriva. Entró en servicio en 1873. El complejo de esclusas y presa de Nußdorf se construyó entre 1894 y 1899 y ofrece un mayor grado de control de inundaciones que el Schwimmtor. Sin embargo, el Schwimmtor siguió en uso hasta la Primera Guerra Mundial y no se desmanteló hasta 1945.

A principios de los años 90, comenzaron las obras en la sección sur del Donaukanal (entre los distritos 2 y 3) para crear una zona de recreación a lo largo de sus orillas.

Los senderos a ambos lados del Donaukanal son utilizados regularmente por corredores, ciclistas y patinadores. Recientemente, se han hecho intentos exitosos durante los meses de verano para convertir el lugar en una zona recreativa más atractiva (escenarios de verano, mercadillos, cafés, etc.).

Los paseos en barco por Leopoldstadt y Brigittenau a través del canal del Donau y el Danubio comienzan en Schwedenplatz, cerca del centro de la ciudad. En el mismo lugar se encuentra la terminal de Viena del servicio de ferry rápido Twin City Liner que une Viena con Bratislava, atravesando el canal del Donau para llegar al Danubio.

El festival Donaukanaltreiben se celebra cada año en junio en varios lugares a lo largo del canal Donaukanal. Se invita principalmente a bandas profesionales y amateurs austriacas, pero de año en año los organizadores invitan a bandas de los países vecinos.

Las orillas del Donaukanal fueron inmortalizadas por Heinz Conrads en su canción "A schräge Wiesn" (posteriormente versionada por Willi Resetarits y Rainhard Fendrich), donde el héroe, Franz, decide no irse de vacaciones. En su lugar, pasa su tiempo libre durmiendo la siesta en las laderas cubiertas de hierba junto al Donaukanal.

• Medios relacionados con Donaukanal en Wikimedia Commons
• "Donaukanal" Archivado 2012-12-30 en archivo. hoy en el aeiou Encyclopedia

48°12′47″N 16°22′31″E / 48.21306, -16.37528