Campamento de dulces
Camp Candy es una serie de televisión animada producida por DIC Animation City, Saban Entertainment y Worldvision Enterprises, en asociación con Frostbacks Productions, con el comediante John Candy como voz para una versión animada de sí mismo. Trece nuevos episodios se distribuyeron en la temporada de 1992, distribuidos por Worldvision Enterprises, junto con repeticiones de los episodios anteriores. Posteriormente, la serie se volvió a emitir en el canal de cable Fox Family de 1998 a 2001.
Trama
El espectáculo está ambientado en un campamento de verano ficticio dirigido por John Candy. Veintiséis episodios de la serie se emitieron durante las temporadas de televisión de 1989 y 1990 en la cadena de televisión NBC. Casi todos los episodios comenzarían donde John Candy intentaría mostrar una habilidad al aire libre a algunos niños, a lo que luego se le recordaría una historia, donde contaría el episodio en la narración. John era un líder dedicado y responsable de Camp Candy, un campamento de verano que presumiblemente construyó él hace años, y con frecuencia intenta que varios niños se lleven bien. Algunos episodios se centraron en John, es decir, en tener que evitar la quiebra o la ruina de su campamento debido a las tramas de Rex DeForest III.
En la tercera temporada, Candy también apareció en segmentos de acción real, hablando sobre naturaleza y ecología. Varios personajes originarios de SCTV que fueron interpretados por Candy o de otro modo también hicieron apariciones especiales esa temporada.
Personajes
- John Candy (voicado por sí mismo) - La versión ficticia del actor que es el propietario del Camp Candy que lo dirige con resultados cómicos. Un hombre muy amable, de corazón suave, divertido y fácil pero torpe, John está casi siempre en alguna forma de problemas autoinfligidos, generalmente al ayudar a Lee Ann o a los niños campistas con problemas propios. Es, sin embargo, muy inteligente y responsable, y tiene un sentido ingenioso del humor, terminando casi todos los juegos de palabras o comentario que hace con su marca comercial. En casi todos los episodios, encuentra un problema que puede causar que Camp Candy sea cerrado, pero siempre consigue terminar el día victorioso. John es rotund todavía guapo con pelo rubio afeitado, y por lo general lleva una camisa verde del ejército con bolsillos en la parte delantera sobre una camiseta blanca, un silbato alrededor de su cuello, pantalones cortos marrón oscuro y botas marrón.
- Enfermera Lee Ann Lange (voicada por Valri Bromfield) - La enfermera del campamento en Camp Candy. Ella tiene un intenso enamoramiento de Juan, frecuentemente coqueteando con él, ama la idea de estar casada con él, y atendiendo a sus frecuentes lesiones. John ya había estado realmente interesado en ella cuando se reunieron antes de la serie, sin embargo se fusiona en sus intentos de estar con ella. Una mordaza corriendo en algunos episodios implica sus malas habilidades de cocina; cualquier comida que haga es inedible o quemada. Lee Ann es esbelta con pelo rubio de alta longitud, tiene una nariz pequeña como el pico, y casi siempre lleva el uniforme de su enfermera.
- Robin (voicado por Danielle Fernandes en la temporada 1, Cree Summer en la temporada 2, Candi Milo en la temporada 3) - Un amante de la naturaleza que es conocido por su personalidad dulce, tímida y sensible. Ella es muy buena en entender y comunicarse con animales y ama estar fuera en el desierto, tomando toda la naturaleza a su alrededor. Ella odia ver cualquier entorno en peligro o cualquier animal herido y quiere ayudar a todos de todos modos ella puede. Ella es afroamericana y tiene pelo negro atado en bollos gemelos y lleva una camiseta con la letra C, pantalones cortos, calcetines blancos y zapatillas grises.
- Alexandra "Alex" Dawson (voicado por Chiara Zanni en temporada 1-2, E.G. Daily en temporada 3) - Un tomboy que tiene un gran disfrute de camping y deportes. Ella es descrita como brash, saliente y extremadamente valiente, nunca dejando que nada la asuste. También le gusta asumir el papel como líder. Sin embargo, los sentidos de la líder de Alex pueden hacer que sea demasiado mandona. La actividad física es su pasatiempo favorito y siempre le encanta participar en carreras, deportes y siempre desea tener mucho ejercicio en su vida. Tiene el pelo rojo que está atado en dos coletas y lleva una camiseta con la letra C en ella, pantalones cortos y botas marrones.
- Vanessa (voicado por Willow Johnson en temporada 1-2, Gail Matthius en temporada 3) - Un fashionista extremadamente femenino que viene de una familia rica. Es muy nueva para acampar, ya que había estado acostumbrada a un entorno rico y malcriado. Como resultado, puede preocuparse más por su apariencia y puede encontrarse como egoísta pero, en realidad, sigue siendo una persona solidaria y carismática. La moda es su especialidad y nunca va a ninguna parte sin necesidad de belleza. Ella tiene pelo largo marrón (en los cómics su pelo es auburn), con una parte de él sostenido en una cola de caballo de ballena y lleva una camiseta con la letra C en ella, pantalones cortos, calcetines rosa y zapatillas de lavanda.
- Richard "Rick" (voicado por Andrew Seebaran en temporada 1-2, E.G. Daily en temporada 3) - Un bromista que viene de una línea familiar de comedia. Como John, Rick es notable por su actitud fácil y su naturaleza cómica. Le encanta tirar bromas sobre los campistas y John tanto como le gusta actuar genial. Sin embargo, Rick puede llegar al punto de irritar e incluso puede ser muy imprudente a veces. Tiene pelo rubio así como pantalones cortos verdes y rosas.
- Bartolomé "Binky" (voicado por Tony Ail en temporada 1-2, E.G. Daily en temporada 3) - El menor de los campistas y el hermano menor de Iggy. Binky se describe como un temerario y le encanta buscar una aventura. Es muy energético, optimista y muy curioso, siempre queriendo saber más sobre el mundo sin él. Sin embargo, siendo el más joven puede sentirse muy descuidado con su seguridad, así como encontrarse como un poco ingenuo, arrastrando al siempre renuente Iggy junto con él. Tiene un pelo castaño corto de ceniza que está cubierto por una gorra azul girando al otro lado.
- Iggy (voicado por Tom Davidson en la temporada 1-2, Katie Leigh en la temporada 3) - Un niño tímido, de alto nivel, torpe y propensa al accidente que teme prácticamente todo y fue el más vacilante de asistir al Camp Candy, es decir, hasta que Juan le mostró lo divertido que puede ser el campamento de verano. A pesar de tener una actitud tan renuente, Iggy es conocido por ser el campista más inteligente debido a su intenso conocimiento del salvaje incluso más que Juan. Es el hermano mayor de Binky y tiene pelo castaño corto con gafas.
- Botch (voicado por Brian George) - El chef del campamento que debuta en la segunda temporada. Era un inmigrante cuyo país natal nunca fue especificado, pero habló con un acento europeo oriental. Al no cuidar sus deberes en la cocina del campamento, Botch fue visto practicando sus tiros en baloncesto.
- Milo Gould (voicado por Maurice LaMarche) - El consejero en entrenamiento de Camp Candy que tiende a ser un moreno-noser que, aunque ciertamente, molesta a John bastante, sin embargo, en la típica moda de John Candy, es agradable y se preocupa por él, considerándolo uno de sus mejores amigos.
- Rex DeForest III (voicado por Tony Rosato) - El antagonista primario de la serie. DeForest es un empresario y empresario muy egocéntrico y codicioso que odia abiertamente a John mientras había construido su Camp Candy en su propiedad por un acuerdo que habían hecho hace años, sintiéndose engañados y traicionados por él. Sus planes a menudo implican la clausura del Camp Candy o la construcción cercana. Estos nunca funcionarían debido a varias razones (o por John y la interferencia de los campistas) y Camp Candy seguiría abierto.
- Chester (voicado por Danny Mann) - El presentador de DeForest. Era un engrasador que siempre seguía las órdenes de Rex. Un episodio le hizo volver a su infancia después de caer en un "fountain of youth" que Rex aprovecha para usar Chester como niño para unirse al Camp Candy para causar problemas. Sin embargo, tiene un cambio de actitud y comienza a pensar por sí mismo una vez que John y los niños del Campamento Candy lo aceptaron.
- Herman "Hob" Nayles (voicado por Jess Harnell) - El consejero principal de otro campamento de verano llamado Camp Kickboot que está al otro lado del lago. Su personalidad es casi lo opuesto a la de Juan; él es egocéntrico, brash, snide, y es muy malhumorado y caluroso. Hob puede, sin embargo, ser caprichoso y cobarde cuando se enfrenta a un peligro real, y el intrépido Juan tiende a salir de su camino para salvarlo. También tiene una hermana gemela bonita, Jane (vocada por Janet Waldo), que es amiga de Lee Ann, pero también está interesada en John.
Reparto
- John Candy como Él mismo, Oso (en "Cuando Llueve ... Es Nieve"), Yosh Shmenge (en "Saturday Night Polka Fever"), Dr. Tongue (en "Dr. Tongue's Amazing Adventures")
- Tony Rosato como Newton "Newt" DeForest, Jr.
- Valri Bromfield como enfermera Lee Ann Lange
- Danny Mann como Chester
- Andrew Seebaran como Rick (Seasons 1–2)
- Tom Davidson como Iggy (Seasons 1–2)
- Tony Ail como Binky (Seasons 1–2)
- Danielle Fernandes como Robin (Season 1)
- Chiara Zanni como Alex (Seasons 1–2)
- Willow Johnson como Vanessa (Seasons 1–2)
- Brian George como Botch (Season 2)
- Gary MacPherson como Milo Gould (Season 2)
- Cree Summer como Robin (Season 2)
- E.G. Daily as Rick, Binky, Alex (Season 3)
- Katie Leigh como Iggy (Season 3)
- Candi Milo como Robin (Season 3)
- Gail Matthius como Vanessa (Season 3)
Reparto de voces adicional
- Charlie Adler (Season 1)
- Tim Andres (Season 1)
- Lynda Boyd (Season 1)
- Scott Bremner (Season 1)
- Don Brown (Seasons 1–2)
- Jim Byrnes (Seasons 1–2)
- William Callaway (Season 1)
- Christopher Candy (Season 2–3)
- Jennifer Candy (Season 2–3)
- Victoria Carroll (Season 3)
- Garry Chalk (Seasons 1–2)
- Brent Chapman (Season 1)
- Babs Chula (Season 2)
- George Coe (Season 3)
- Ted Cole (Seasons 1–2)
- Bob Costas (Season 2)
- Michael Donovan (Season 1–2)
- Pat Fraley (Season 1)
- Lorena Gale (Seasons 1–2)
- Marcy Goldberg (Season 2)
- Michael Greer (Season 3)
- Jess Harnell como Hob Nayles (en "Cuando Llueve ... Es Nieve"), Duck (en "Cuando Llueve ... Es Nieve"), Weatherman (en "Cuando Llueve ... Es Nieve")
- Doc Harris (Season 1)
- Phil Hayes (Season 2)
- Mark Hildreth (Seasons 1–2)
- Michael Horse como lagarto principal (en "Cuando llueva... nieves")
- Tino Insana como Perry Gravy (en "Dr. Tongue's Amazing Adventures")
- Alessandro Juliani (Season 1–2)
- Terry Klassen (Season 1)
- Maurice LaMarche (Season 2)
- David L. Lander (Season 3)
- Victoria Langston (Season 1)
- Eugene Levy como Pete (en "Cuando llueva... nieves"), Stan Shmenge (en "Saturday Night Polka Fever"), Bruno (en "Dr. Tongue's Amazing Adventures"), Bobby Bittman (en "Bobby Bittman")
- Andrea Martin como Miss Woodenhouse (en "Lucky Dog")
- Roddy McDowall (Season 3)
- Shane Meier (Season 2)
- Jason Michas (Season 2)
- Jane Mortifee (Season 2)
- Richard Newman (Season 2)
- Bailee Ostry (Season 1)
- Doug Parker (Seasons 1–2)
- Alvin Sanders (Season 2)
- James Sherry (Season 1)
- Hal Smith (Season 3)
- Kath Soucie (Season 3)
- Dave Thomas como el Sr. Schnope (en "Bobby Bittman")
- Marcia Wallace (Season 3)
- Frank Welker como Lucky (en "Lucky Dog")
- Cathy Weseluck (Season 1)
- Dale Wilson (Season 2)
- William Windom (Season 3)
- Tomm Wright (Season 1)
Episodios
Resumen de la serie
Estación | Episodios | Originalmente ventilado | ||
---|---|---|---|---|
Primera ventilación | Último aireado | |||
1 | 13 | 9 de septiembre de 1989 | 16 de diciembre de 1989 | |
2 | 13 | 8 de septiembre de 1990 | 19 de enero de 1991 | |
3 | 13 | 1992 | 1992 |
Estación 1 (1989)
No. general | No. dentro temporada | Título | Fecha original del aire |
---|---|---|---|
1 | 1 | "El primer mal del bosque" | 9 de septiembre de 1989 |
2 | 2 | "Small Foot, Big Trouble" | 16 de septiembre de 1989 |
3 | 3 | "La Criatura Katchatoree" | 23 de septiembre de 1989 |
4 | 4 | "Tough as Nayles" | 30 de septiembre de 1989 |
5 | 5 | "El mejor comportamiento es la palabra" | 7 de octubre de 1989 |
6 | 6 | "Fools Gold" | 14 de octubre de 1989 |
7 | 7 | "Peso de Mano/Gracias, pero sin bromas" | 21 de octubre de 1989 |
8 | 8 | "Mind Over Matter/Brat Pact" | 4 de noviembre de 1989 |
9 | 9 | "Que los Mejores Padres Ganen" | 11 de noviembre de 1989 |
10 | 10 | "No tan Brave Brave/Opposites Attract" | 18 de noviembre de 1989 |
11 | 11 | "El Amor Indio Call/Spoiled Sports" | 2 de diciembre de 1989 |
12 | 12 | "Rick consigue la foto/Pobre niña rica" | 9 de diciembre de 1989 |
13 | 13 | "Navidad en julio" | 16 de diciembre de 1989 |
Temporada 2 (1990-1991)
No. general | No. dentro temporada | Título | Fecha original del aire | |
---|---|---|---|---|
14 | 1 | "Robo-Camp/The Glasnost Menagerie" | 8 de septiembre de 1990 | |
15 | 2 | "Guerra de colores y paz" | 15 de septiembre de 1990 | |
16 | 3 | "Camp Cuisine/Take the Compass and Run" | 22 de septiembre de 1990 | |
17 | 4 | "Candy Springs" | 29 de septiembre de 1990 | |
18 | 5 | "Wish On a Fish" | 6 de octubre de 1990 | |
19 | 6 | "Tomando la Bully por los Horns/Rock Candy" | 13 de octubre de 1990 | |
20 | 7 | "Querida mamá y papá" | 20 de octubre de 1990 | |
21 | 8 | "Stand Up and Deliver/Ruthless Campers" | 27 de octubre de 1990 | |
"Stand Up and Deliver": Rex DeForest III ha desarrollado un nuevo complejo de verano que está arruinando Camp Candy. Para establecer su propio teletón para salvar a Camp Candy de ser hecho en una carretera, persuaden al comediante Sonny Yuckmeister para ayudar a promover Camp Candy. "Ruthless Campers": Rex DeForest III está cuidando a los hijos gemelos de su hermana Jason y Freddy que están causando problemas para él y Chester. Para sacarlos de su pelo, Rex ha enviado a Jason y Freddy al Camp Candy. Binky trabaja en amistad con estos chicos de la misma edad que Jason y Freddy causan problemas en todo Camp Candy. | ||||
22 | 09 | "Arca de Robin" | 10 de noviembre de 1990 | |
23 | 10 | "Candy and the Ants/Smart Moose, Foolish Choices" | 17 de noviembre de 1990 | |
24 | 11 | "Un millón de años B.C." | 24 de noviembre de 1990 | |
Rex DeForest III planea poner una súper carretera a través de las montañas por su parte de la línea de propiedad mucho a las protestas de todos en Camp Candy. Cuando ocurre una tormenta de lluvias, se refugian en una cueva que Binky encontró donde encuentran pinturas rupestres girando alrededor de la Tribu Condi y su enfrentamiento con los antepasados cavernosos de Rex DeForest III y Chester. | ||||
25 | 12 | "Jokers of the Wild/Uncle Rexie" | 1o de diciembre de 1990 | |
26 | 13 | "Paquete de cuidado" | 19 de enero de 1991 |
Temporada 3 (1992)
No. general | No. dentro temporada | Título | Fecha original del aire | |
---|---|---|---|---|
27 | 1 | "TV o no TV" | TBA | |
28 | 2 | "Rock and Rest/Rick Van Winkle" | TBA | |
29 | 3 | "La última palabra" | TBA | |
30 | 4 | "Una experiencia de Ribbeting/The Bamboo Woodpecker" | TBA | |
31 | 5 | "Caña Salvada, Salvaje" | TBA | |
32 | 6 | "Cuando llueva... nieves" | TBA | |
Una ola de calor lo tiene Camp Candy que incluso ha afectado a los animales locales. Rex DeForest III y Chester obtienen cristales instantáneos de lluvia en el último intento de Rex de conseguir que John Candy venda las propiedades del Camp Candy. Cuando la nube se hace, comienza a nevar en su lugar. Los campistas comienzan a ajustarse a la nieve mientras John llama a su amigo Pete para enseñarles cómo jugar hockey sobre hielo incluso entonces son desafiados a un partido por Hob Nayles y Camp Kickboot como Rex y Chester plan para sabotearlo con el spray Insta-Freeze que hace que John aliste la ayuda de la lagarto del Jefe Leapin y los indios Cowabunga para combatir los sistemas meteorológicos no naturales. | ||||
33 | 7 | "Saturday Night Polka Fever" | TBA | |
34 | 8 | "Los Millones de Chester" | TBA | |
35 | 9 | "Bee Prepared/Signs of Silence" | TBA | |
36 | 10 | "Dr. Tongue's Amazing Adventures/Lucky Dog" | TBA | |
"Las increíbles aventuras del Dr. Tongue": John y sus campistas se quedan hasta tarde y ver "Nightmare Theater" que muestra la película "Dr. Tongue 3D Museum of Wax Statue". De repente son visitados por el Dr. Tongue el actor y Bruno que necesitan usar su teléfono para hacer una llamada de negocios cuando su coche se rompió. Mientras John tiene el mecánico Perry Gravy arreglar el coche del Dr. Tongue, el Dr. Tongue hace una historia de incendios en 3D sobre cómo tuvieron un accidente donde el constrictor boa que alquilaron de la granja de serpientes había escapado. "Perro Ardiente": Los campistas se quejan con John acerca de cómo el perro de John Lucky ha estado actuando aburrido a ellos, comer, dormir y tener pulga burda. Los campistas trabajan para hacer que Lucky parezca presentable como darle un cambio de imagen y tener a la enfermera Molly hacer un examen minucioso sobre él. A sugerencia de la enfermera Molly, John lleva Lucky al Instituto Avanzado de Control Canino de Miss Woodenhouse. Cuando eso falla, John toma Lucky para caminar en el bosque hasta que Juan termina atrapado en un peñasco y es hasta Lucky salvarlo. | ||||
37 | 11 | "El Mundo Salvado del Camping/Lack Total del Recall" | TBA | |
38 | 12 | "Battle of the Badges/The Return of the Magnificent Three" | TBA | |
39 | 13 | "Bobby Bittman" | TBA |
Presentación de clips
No. general | No. dentro temporada | Título | Fecha original del aire |
---|---|---|---|
Clip-Show | Clip-Show | "Camp Candy's Funniest Home Videos" | 3 de noviembre de 1990 |
Producción
Canciones
Harry Nilsson escribió la serie' tema principal, que cantó con Candy. En ambas versiones, los créditos finales incluían canciones sobre Camp Candy que se cantaban con la melodía de varias canciones populares como "Bingo" (falsificado como "Candy"), "He estado trabajando en el ferrocarril" (parodiado como "He estado acampando en Camp Candy"), "Comin' Alrededor de la montaña," "Sobre el río y a través del bosque" (parodiado como "Over The Field and Through The Woods"), "Yankee Doodle Boy" (parodiado como "Big John Candy"), "El oso cruzó la montaña" (parodiado como "A Jolly Good Camp"), "Tiny Tim, the Turtle" (parodiado como "Tenemos un campamento llamado Candy"), "Row Row Row Your Boat" (parodiado como "Camp Candy Is A Scream"), "Reuben and Rachel" (parodiado como "Robin e Iggy"), "On Top of Old Smokey" (parodiado como "En la cima del monte Frostback") y "El joven atrevido en el trapecio volador" (parodiado como "Circus Parade").
Cómics
La serie animada genera una breve serie de cómics basada en el programa; también titulado Camp Candy, fue publicado por Marvel Comics ' Impresión de Star Comics.