Buzz Lightyear del Comando Estelar

Compartir Imprimir Citar

Serie de televisión animada

Serie de televisión americana o programa

Buzz Lightyear of Star Command es una serie de televisión de comedia de acción y aventuras de ciencia ficción animada estadounidense producida por Walt Disney Television Animation y coproducida por Pixar Animation Studios. Sirve como un derivado de la franquicia Toy Story y presenta un relato ficticio del personaje del universo Buzz Lightyear. La serie fue precedida por la película directa a video Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins. y se emitió en UPN y ABC desde el 2 de octubre de 2000 hasta el 13 de enero de 2001, como parte de los bloques de programación One Saturday Morning y One Too de Disney. Si bien la serie está animada en 2D, Pixar animó la secuencia del título de apertura CGI al comienzo de cada episodio.

Desarrollada por Bob Schooley y Mark McCorkle, quienes luego crearían Kim Possible para Disney Channel, la serie sigue las aventuras del Space Ranger Buzz Lightyear. El personaje apareció por primera vez como una figura de acción en la película de comedia animada por computadora estadounidense de 1995 Toy Story, que presenta al actor de voz original Tim Allen en el papel; El amigo de Allen, Patrick Warburton, da voz al personaje de la serie de televisión. En 2000 se lanzó un videojuego del mismo nombre basado en la serie. En 2022 se lanzó un largometraje de animación CGI no relacionado producido íntegramente por Pixar, Lightyear, que sirvió como una historia de origen para el personaje., con la voz de Chris Evans.

Esta fue la última producción de Toy Story durante casi una década hasta el lanzamiento de Toy Story 3 en 2010.

Historia

Buzz Lightyear of Star Command está ambientado en un futuro lejano. Capital Planet es la vanguardia de la Alianza Galáctica, una unión pacífica de varios planetas, hogar de varias especies alienígenas que coexisten en armonía. Star Command es una organización de mantenimiento de la paz formada por Space Rangers, que investigan las amenazas a la paz galáctica. El principal enemigo de Star Command, así como el archienemigo de Buzz, es el malvado emperador Zurg, un jefe del crimen intergaláctico y señor de la guerra que gobierna el Planeta Z, con un imperio de robots fuertemente armados y razas de esclavos obligados a trabajar en oposición a la Alianza Galáctica.

La serie presenta a Buzz Lightyear, un famoso y experimentado guardabosques espacial que toma a un equipo de novatos bajo su protección mientras investiga la actividad criminal en toda la galaxia e intenta acabar con los malvados planes de Zurg para gobernar el universo.

Personajes

Comando estelar

Equipo Año Luz

Capitán Buzz Lightyear (voicado por Patrick Warburton): Famoso Ranger espacial conocido por heroísmo y valentía y líder de Team Lightyear. Buzz a menudo sugiere que su arqueno Emperador Zurg está detrás de cada trama malvada y a menudo se demuestra correcto. Como su Toy Story Encarnación, Buzz es una pegatina para el procedimiento, pero contará una historia de portada si lo necesita. Sin embargo, tiene pocas habilidades de la gente, y a veces muestra una falta de integridad. Asistió a PS- 19³ Como escuela primaria. Escribió al menos la mitad de las regulaciones del Manual de Mando Estelar. También es dueño de una casa en el Planeta Capital, aunque como todos parecen iguales y sus deberes a menudo lo alejan, él está confundido sobre cuál es el suyo. Para comparar esta animación y la Toy Story películas, el botón entre rojo y azul es verde en el Toy Story películas y amarillos en esta animación con la liberación de cuerdas cuando se presiona. Parece estar un poco enamorado del Dr. Ozma Furbanna y viceversa.
Princess Mira Nova (voicado por Nicole Sullivan) es un guardabosques novato y heredero del trono Tangean. Utiliza la capacidad de su gente para atravesar las paredes (llamada "fantasma") y leer mentes. Buzz tiene tendencia a referirse a ella como "Princesa" cuando está enfadado con ella. Actúa como copiloto de Buzz y segundo en mando. Tiene el sentido más común del equipo. Mira también tiene una relación estrecha con su padre, el rey Nova, que desaprueba su elección de ser un Ranger Espacial, aunque en lo más profundo todavía se preocupa por él. Tiene pelo rojo y piel turquesa.
Booster Sinclair Munchapper (voicado por Stephen Furst) es un antiguo conserje como rana del planeta agrícola de Jo-ad (un juego en el nombre de la familia Joad, de la familia de John Steinbeck Las uvas de la ira). Tiene un gran apetito y una fuerza increíble, pero es dulce y ocasionalmente ingenuo. Está asombrado de Buzz Lightyear y tiene conocimiento enciclopédico de sus aventuras anteriores.
XR (voicado alternativamente por Larry Miller y Neil Flynn) es un corto robot que fue originalmente sin emociones y programado para aprender de Buzz, pero fue soplado por el agente Z durante su primera misión. Los LGM lo reconstruyeron, pero la pérdida temporal de la Uni-Mind al Emperador Zurg los dejó fuera de su juego. Reconstruyeron XR con su slicker, personalidad más emocional y una variedad de apegos. XR representa a Experimental Ranger. (Los LGM han declarado que este es el significado oficial del nombre, aunque otros personajes en el show tienen la creencia errónea de que el X significa Expendable.) Se hace pedazos en casi todas las misiones que sigue, pero es fácilmente reconstruido. Considera al Comandante Nebula su padre (debido a él sin querer firmar el papeleo autorizando su creación) y siempre está buscando su aprobación.

Otro personal

Comandante Nebula (voicado por Adam Carolla) es el comandante de los Rangers Espaciales y el superior de Buzz, cuya pierna izquierda fue reemplazada por un cañón de plasma similar al pegleg. Bastante corto y constantemente habla con una voz fuerte. Tiene un escritorio robótico que lo obliga a hacer su papeleo. Él odia hacerlo, sin embargo, y por lo tanto muestra formas sin mirarlas. Al hacerlo, autorizó inadvertidamente la creación de XR, que se incluyó en un formulario de solicitud de vacaciones lleno por los LGM.
LGMs, o Pequeños hombres verdes (voiced by Patrick Warburton) son pequeños alienígenas de tres ojos (originalmente aparecieron como alienígenas de juguete exprimidos en los Toy Story películas). Son la columna vertebral intensamente leal del Comando Estelar, manteniendo la estación funcionando mientras inventa/mantiene todo el equipo. Cuando uno de ellos es secuestrado, los otros LGM intentarán instintivamente rescatarlo por cualquier medio necesario. Las MGL son típicamente un asombro de Buzz. Aunque generalmente les gustan los otros Rangers, pueden no ser capaces de decir uno de otro. Varias de sus razas también se muestran a trabajar para Santa Claus, actuando como sus constructores de juguetes.
Ty Parsec (voicado por Steve Hytner) es el viejo camarada infame de Buzz Lightyear, que está harto de Buzz siempre viniendo a su rescate. El Space Ranger fue transformado accidentalmente en el Wirewolf robótico (equivalente de un hombre lobo) en el planeta de Canis Lunis, después de ser mordido por el villano NOS-4-A2 mientras estaba expuesto a la luna radiactiva. Aparece en dos episodios, con una aparición de cameo en el episodio "Guerra, Paz y Guerra". En última instancia está curado y reinstalado como un Space Ranger.
Rocket Crocket Miembro del Comando Estelar y líder del Equipo Rocket. Ha sido el rival de Buzz desde sus días de academia.
Fop Doppler (voicado por Rob Paulsen): es un Tangano como Mira, se unió como un desafío para ganar su mano en el matrimonio, pero fue cancelado después de expresar su disfrute de ser un ranger justo después de ayudar a frustrar el intento de Lord Angstrom de derrocar al Rey Nova.
Petra Hammerhold Es la hija del senador Hammerhold. Se unió al Comando de la Estrella cuando su padre la obligó a hacerlo (grandemente para mantenerla alejada de su novio Plasma Boy). Inicialmente fue resentida por esto, pero fue conmovida por el heroísmo de Buzz durante una crisis.
Plasma Boy (voicado por Michael Showalter) es el novio de Petra, que tiene una forma Plasma Monster. Booster compitió contra él por el afecto de Petra. Cuando Mira y XR dispararon un láser a su forma de Monstruo de Plasma, se desestabilizaron lo suficiente al borde de la explosión. Se le impidió la explosión cuando Booster usó su traje y la matriz de estabilización de iones sobre él. Ahora es miembro del Comando Estelar.
42 (voicado por Joy Behar): Por lo general, el nombre de Buzz Lightyear, ganó A.I. de uno de los encuentros con los Valkyran Raiders y un nuevo dispositivo de proyector de energía insertado en el barco por los LGMs. A 42 no le gusta lo que dice Buzz sobre ella y generalmente controla la nave misma. XR desarrolló un enamoramiento de ella. Cuando los Valkyran Raiders fueron frustrados, la conciencia de 42 fue colocada en un cuerpo robot y ahora ayuda a los LGM.

Villanos

Maligno Emperador Zurg (voicado por Wayne Knight): El principal antagonista de la serie y la arqueología de Buzz. Reglamenta un imperio en el Planeta Z, y quiere gobernar todo el universo mientras destruye el Comando Star. Zurg a menudo aprovecha cualquier oportunidad para eliminar Buzz. La mayoría de sus súbditos son robots. Sus pies dobles como cohetes y él puede transformar sus brazos en una variedad de armas. A pesar de que a menudo se rompe la seriedad de declaraciones puramente malvadas, Zurg es ampliamente considerado la persona más malvada de la galaxia, especialmente por los otros villanos. Parece tener algunas neurosis sobre ser tocado. En algunos episodios se muestra siniestro. El episodio Guerra, paz y guerra fue notablemente el único episodio en el que Zurg se unió con Buzz Lightyear para derrotar al Heed, un enemigo común que estaba tratando de apoderarse de su galaxia. In Invasión de extraños, afirmó ser el padre de Buzz (una parodia El Imperio retrocede y una escena casi idéntica en Toy Story 2), pero rápidamente se lo llevó, usando la declaración como "Made You Look" para aturdir y engañar a Buzz y ganar la mano superior.
- Los Grubs (ambos expresados por Frank Welker) son equivalentes de Zurg a los LGM del Comando Estelar (aunque mucho menos competentes). Realizan tareas mecánicas y técnicas. Los Grubs trabajan para Zurg contra su voluntad y también desean la libertad, pero muchos de ellos simplemente tienen demasiado miedo para tratar de desertar.
- Brain Pods (Various Voices para cada uno) son cerebros cibernéticos en tarros móviles, que sirven a Zurg como científicos e investigadores. Aunque se enorgullecen de sus creaciones, secretamente albergan un deseo de escapar del control de Zurg. (Dos de ellas tienen éxito en hacerlo en pantalla.)
- Los Hornets son los soldados de los pies robóticos de Zurg, extremadamente expendibles, malos disparos y siempre se vaporizan en números de masa por el equipo de Lightyear. Los cuernos vienen en diferentes modelos, pero los más vistos son amarillos y de altura media.
Warp Darkmatter (voicado por Diedrich Bader) fue una vez socio de Buzz y mejor amigo, pero había estado trabajando en secreto para Zurg desde sus días de academia como un doble agente y también traicionó al Comando Star. Finalmente comenzó a trabajar para él a tiempo completo como "Agent Z". Su brazo derecho es robótico (con varios apegos de armas) y fue injertado a su cuerpo después de convertirse en el agente Z. Warp a menudo toma tareas para Zurg y se paga bastante bien. (Es dueño de una luna y una casa de verano). Aunque Buzz ha prometido traerlo por traición, mantiene cierta esperanza de que todavía haya algo bueno en él.
Evil Buzz Lightyear (voicado por Patrick Warburton) es la contraparte malvada de Buzz de un universo alternativo donde él es un emperador maligno en lugar de Zurg debido a que Zurg en el universo alternativo aparentemente no tenía lo que se necesitaba para ser el mal supremo (Zurg ahora funciona como un servidor en el restaurante de Cosmo) y ha destruido el Comando Estelar junto con varios otros planetas y la Alianza Galáctica. El mal Buzz se parece exactamente a Buzz Lightyear, excepto tener pelo facial y armadura similar al emperador Zurg, pero con pantalones y sin capa, y la letra L en el centro de su pecho en lugar de la letra Z. Parece ser más peligroso y malo que el Emperador Zurg pero a pesar de ser intimidado, el Emperador Zurg se une al Mal Buzz para eliminar Buzz Lightyear y Star Command en el universo original, pero fue frustrado por Buzz con la ayuda de los contrapartes suplentes de Booster, Mira, XR y Nebula. Evil Buzz escapa y luego se une y se enamora de Gravitina.
Gravitina (voicado por Kerri Kenney-Silver) es una villana de cabeza grande con control mental sobre la gravedad. Uno de los aliados de Zurg y una vez contratado para destruir el Comando Star. Está enamorada de Buzz y después de su malvada contraparte.
NOS-4-A2 (voicado por Craig Ferguson) es un vampiro robótico creado por Zurg. Es capaz de drenar cualquier sistema o entidad impulsado por energía eléctrica, así como controlar cualquier máquina que muerda. Su mordedura (en combinación con la luna radiactiva) también transformó Ty Parsec en Wirewolf. Usando Wirewolf y XL, usó brevemente el control del Planeta Z de Zurg e intentó transformar a todos en la galaxia en robots para que se alimentara, pero fue derrotado y destruido por Buzz, XR, Wirewolf y un XL reformado. Su nombre es un juego en el término Nosferatu.
Torque (voiced by Brad Garrett) son villanos extranjeros menores que cometieron crímenes de terrorismo, contrabando, incendios y multas de estacionamiento no pagadas. Después de ser liberado de un transporte en prisión por los Hornets de Zurg, los Grubs implantaron un dispositivo de separación celular en su pecho. Torque entonces posee la capacidad de crear versiones duplicadas de sí mismo. Son inestables, sin embargo, ya que un solo rayo láser es suficiente para destruirlos. En "The Take of PC-7", trató de convertir el mal Booster (y más tarde Buzz) con un dispositivo de alteración de memoria construido por el director del PC-7. El mismo dispositivo también hizo Torque (temporalmente al menos) un buen tipo heroico. Torque monta una nave espacial en forma de moto y sus habilidades de duplicación parecen ser una referencia al personaje Lobo (que también fue expresado por Brad Garrett en sus apariencias de DCAU).
XL (voicado por Bobcat Goldthwait) es el predecesor de XR (y técnicamente hermano mayor), que fue cerrado debido a su actitud villana. Cuando fue reactivado por Zurg, XL se reconstruyó a sí mismo en un robot más grande y poderoso con piezas de robot de vanguardia (y robadas). Su cabeza es roja, mientras que la XR es amarilla. Se infiltra en el Comando Star numerosas veces porque sus códigos de comandos están en su cabeza. Como XR, él considera al comandante Nebula su padre, aunque lo resentía por encerrarlo. Más tarde se redime y se convierte en una oficina que administra robot capaz de fotocopiar, collar y otras funciones relacionadas con la oficina, pero nunca se ve para el resto de la serie después. Su nombre es un juego que se refiere a su tamaño (extra grande).
Wirewolf (voicado por Steve Hytner) es un Ranger Espacial (Ty Parsec; ver arriba) que patrullaba el planeta Canis Lunis hasta un ataque de NOS-4-A2. Mientras tanto Ty estaba en combate con el vampiro energético, NOS-4-A2, voló a sí mismo y Ty hacia el haz, que dio poder al planeta de la energía radiactiva de la luna, y mordió en la piel de Ty. Después de que NOS-4-A2 huyó, Ty comenzó a mutar en algún tipo de canino electrónico, después dado el título de "Wirewolf". Habiendo descubierto que esta transformación sólo sucede a la luz de la luna Canis Lunis, Buzz le dijo a Booster que destruyera la luna. Una vez que la luna fue destruida, Team Lightyear creía que el Wirewolf había terminado hasta que NOS-4-A2 le dio a Ty un Canis Lunis Moonrock. Cuando NOS-4-A2 fue destruido, Ty se volvió a la normalidad, terminando la maldición del Wirewolf.

Alianza Galáctica

Presidenta Jefe de la Alianza Galáctica. Su verdadero nombre es desconocido.
Senador Aarrfvox Es un senador Shragorakiano.
Senador Banda (voicado por Dan Castellaneta) es un senador de Bathyosian.
Senador Hammerhold Es el padre de Petra Hammerhold.
Senador Phlegmex (voicado por Frank Welker) es un senador emitiente.

Otro

Becky Es una niña alienígena del planeta Roswell. Se hizo amigo de Booster (a quien llama Pickles) cuando la nave del equipo Lightyear se estrelló en su planeta.
Brent Starkisser (voicado por Corey Burton) es el reportero de Galaxy.
Cosmo (voicado por Paul Rugg) es un alien que posee y dirige el restaurante que Team Lightyear come. Tiene un brazo mecánico y un acento extranjero.
Dr. Animus Es el terapeuta de Galaxy.
Dr. Ozma Furbanna (voicado por Linda Hamilton): Plomo (y sólo) naturalista en el planeta Karn. Ella favorece a todos los animales (incluso los carnívoros letales) y odia tenerlos heridos, sin importar qué. Tiene un enamoramiento de Buzz (aunque no lo admite), y viceversa. Zurg una vez usó su ayuda para atrapar a los Insectos Milennials (encantante) donde Zurg los usó en Capital Planet.
Ed (voicado por Paul Rugg) es un mensajero que de alguna manera siempre sabe cómo rastrear Buzz Lightyear.
Oficial Panchex (voicado por Brian Doyle-Murray) es un policía de peces que ayudó a Buzz Lightyear a luchar Ministro Gularis.
Professor Triffid (voicado por Joel Murray) es un científico de Rhizome. Le importan mucho las plantas.
Savy SL2 (voicado por Cree Summer): Sus padres robot adoptados fueron atacados por NOS-4-A2 en El asesino, que la lleva a cazarlo por venganza.
Sheriff de Roswell Es el padre de Becky y aliado del equipo Lightyear.
King Nova (voicado por John O'Hurley) es el padre de Mira y el gobernante de Tangea. Siendo más tradición atado, claramente desaprueba que su hija es un Space Ranger y por lo tanto tiene una relación complicada con ella así como Buzz. Pero independientemente de su naturaleza pomposa todavía se preocupa por su hija y también vino a su ayuda cuando ella había desarrollado una adicción al poder y la ayudó a superarlo, aunque casi consiguió su deseo de recuperar a su hija en este caso tenía Buzz no salvó su carrera a través de una historia de portada.
Santa Claus (voicado por Earl Boen) es la figura navideña, que entrega regalos a todas las personas buenas de la galaxia durante la fiesta. Anteriormente usó un trineo alimentado por la creencia y posteriormente la manipulación del tiempo para llevar a cabo esta tarea masiva. Zurg robó su dispositivo de manipulación del tiempo para destruir el Holiday para todos, incitando a Santa a buscar la ayuda de Team Lightyear.
El fijador (voicado por Ed Asner) es un personaje de Trade World. Vende piezas robóticas a personas alrededor de Trade World, y una vez engañó XR para entregar un paquete a XL.
Crumford Lorak (voicado por Jon Favreau) es un conman, informante y criminal comúnmente visto en el Mundo del Comercio. Cuando este tipo tiene la oportunidad, siempre engaña o gira en el primer ranger que ve.
Swack de Rentwhistle (voicado por French Stewart) es un conman inescrupuloso que hará cualquier cosa por dinero.

^ 65 episodios, cuando se cuenta con la película piloto que se divide en tres partes
^ eps. 1–20, 23, 26, 28–29, 34, 36, 40, 43, 45–47, 52–53, 55–59, 61–62, 65
^ eps. 21–22, 24–25, 27, 30–33, 35, 37–39, 41–42, 44, 48–51, 54, 60, 63–64

Episodios

Los códigos de producción se tomaron de la Biblioteca del Congreso.

No.	Título	Dirigida por	Escrito por	Fecha original del aire	Prod. código	Red
1	"El Torque Armada"	Don McKinnon	Gary Sperling	2 de octubre de 2000()2000-10-02)	003	UPN
Después de la detención de Torque (voicado por Brad Garrett) a manos del equipo Lightyear, Torque de Zurg's Hornets primavera de un transporte de prisión y lo han llevado al Planeta Z. Zurg fusiona un dispositivo que permite que Torque se clone, y el criminal utiliza su nueva posse para causar estragos en los carriles espaciales. Después de que el equipo Lightyear logra deshacer sus problemas, ellos y otros Rangers del Espacio traen a Torque y sus clones.
2	"Gravitina"	Victor Cook	Kevin Hopps " Tad Stones	3 de octubre de 2000()2000-10-03)	004	UPN
El Comando Star está directamente en el camino de un campo de asteroides. Buzz y los Rangers responden a la emergencia y comienzan a destruir los asteroides, pero siguen viniendo. Los asteroides parecen estar bajo alguna fuente de energía que los apunta al Comando Star. Buzz y XR despegan para encontrar la fuente del ataque de asteroides y Mira Nova y Booster se quedan atrás para ayudar al Comando Star. La fuente del ataque es un alienígena malvada, hembra, de cabeza grande conocido como Gravitina, la Señora de la Misa y ella tiene un gran aplastamiento en Buzz, por lo que mantener a Star Command como rehén a menos que Buzz se someta a casarse con ella.
3	"XL"	Don McKinnon	Desconocida	4 de octubre de 2000()2000-10-04)	007	UPN
Después de una serie de robos de alta tecnología, el equipo decide poner XR como cebo para atraer al ladrón que resulta ser un anterior surtidor robótico experimental XL (voicado por Bobcat Goldthwait). Revenge conducido, secuestradores XL Comandante Nebula, y XR se demuestra a Nebula poniendo fin a su predecesor maníaco.
4	"Pequeños Secretos"	Desconocida	Desconocida	5 de octubre de 2000()2000-10-05)	020	UPN
Mientras busca un espía, Mira, Booster y XR también tienen que evitar que Buzz aprenda secretos que le guardan.
5	"Inside Job"	Victor Cook	Adam Armus & Kay Foster	6 de octubre de 2000()2000-10-06)	026	UPN
Buzz se une a Space Ranger Flash Flemming para detener el asesinato del Embajador de Gargantia. Booster se siente patético en comparación con el nuevo recluta, sólo para descubrir Flemming es en realidad un traje robot de los rebeldes gartantianos que buscan matar al embajador.
6	"NOS-4-A2"	Desconocida	Desconocida	8 de octubre de 2000()2000-10-08)	001	UPN
Después de que el Equipo Lightyear rescata una misteriosa caja de un carguero de carga que está bajo ataque por Warp Darkmatter, traen la caja de vuelta al Comando Star, sin darse cuenta de que están cayendo directamente en la trampa malvada de Zurg. La caja contiene un vampiro de energía robótica llamado NOS-4-A2 (voicado por Craig Ferguson), que fue creado por Zurg para destruir Star Command utilizando su capacidad de controlar cualquier máquina que muerde, incluyendo XR!
7	"El Destructor del Planeta"	Don MacKinnon	John Behnke, Rob Humphrey, Jim Peterson	9 de octubre de 2000()2000-10-09)	006	UPN
Zurg ha creado un planeta destruyendo súper arma capaz de destruir planetas desde grandes distancias, incluyendo el mundo natal de Mira de Tangea. Ahora Team Lightyear tiene que encontrarlo, antes de que la Alianza firma sus vidas a Zurg. Mira mientras tanto es extraño que su gente siga viva.
8	"Las Bestias del Karn"	Desconocida	Desconocida	10 de octubre de 2000()2000-10-10)	010	UPN
Un científico del planeta Karn pide la ayuda de Buzz para detener la caza furtiva de animales nativos. Booster es secuestrado por dicho cazador, tomándolo mal por una especie rara.
9	"Tag Team"	Desconocida	Desconocida	11 de octubre de 2000()2000-10-11)	016	UPN
Buzz y Warp Darkmatter descubren que se les dio implantes hace años, por lo que el equipo de parejas para descubrir quién les dio los implantes y por qué. Se encuentran con tres científicos de una raza alienígena que analizan los pasados de Buzz y Warp para determinar la utilidad y el propósito del bien y el mal.
10	"El Evento Principal"	Desconocida	Desconocida	12 de octubre de 2000()2000-10-12)	019	UPN
Buzz y XR se encuentran en un planeta estéril, luchando contra una serie de gladiadores.
11	"El retorno de XL"	Desconocida	Desconocida	13 de octubre de 2000()2000-10-13)	008	UPN
XL secuestra XR y roba un componente vital suyo. Sintiéndose deprimido y descuidado, XR se va a Tradeworld en un intento de ser correctamente arreglado, pero sólo se encuentra en más problemas cuando XL decide terminar el trabajo.
12	"Perdido en el tiempo"	Steve Loter	Bill Motz " Bob Roth	14 de octubre de 2000()2000-10-14)	002	ABC
Cuando Buzz viaja a un Agujero Negro, Zurg lo usa para engañarlo a pensar que está en el futuro y recoger todos sus secretos en su último intento de destruir el Comando Estelar. Zurg casi tiene éxito a medida que determina una debilidad oculta en la estación espacial, y el equipo de Buzz logra escapar y ayudarlo a liberarse de la ilusión antes de que el Comando Estelar sea borrado.
13	"Invasión extraña"	Desconocida	Desconocida	15 de octubre de 2000()2000-10-15)	027	UPN
Team Lightyear son empujados a las regiones sin explotar de la galaxia por una supernova y chocan en el planeta Roswell. Booster befriends one of the locals, Becky, forcing a prison break.
14	"La toma de PC-7"	Desconocida	Desconocida	16 de octubre de 2000()2000-10-16)	018	UPN
Booster y XR llevan a Torque a la prisión Planetoid PC-7, pero Torque diseña un jailbreak con la ayuda de un casco cambiante de personalidad.
15	"Mindwarp"	Desconocida	Desconocida	17 de octubre de 2000()2000-10-17)	017	UPN
Klerm secuestra a Buzz y usa su mente para crear un ejército de Slam-Bots.
16	"Mira's Wedding"	Desconocida	Desconocida	18 de octubre de 2000()2000-10-18)	024	UPN
Lord Angstrom (voicado por David Warner) organiza Mira para deshacerse de Fop Doppler como una distracción para su trama derrocar al rey Nova (voicado por John O'Hurley).
17	"Panic on Bathyos"	Desconocida	Desconocida	19 de octubre de 2000()2000-10-19)	031	UPN
Team Lightyear es enviado a Bathyos para encontrar quién está ayudando a los contrabandistas a robar cristales de fusión.
18	"Shiv Katall"	Victor Cook	Bill Motz " Bob Roth	20 de octubre de 2000()2000-10-20)	015	UPN
Brain Pod #13 defectos del servicio de Zurg y Zurg lo quiere de vuelta o destruido. Llama al cazador de hombres más famoso de la galaxia Shiv Katall para hacer el trabajo. Cuando se dice que Katall ha sido llamado, Buzz va tras él y despide al resto del equipo. A Mira no le gusta esto y decide intervenir en la misión y encontrar a Katall. Cuando el equipo localiza a Katall, no es el villano que pensaban que era.
19	"Novato del Año"	Victor Cook	Adam Armus " Nora Kay Foster	21 de octubre de 2000()2000-10-21)	052	ABC
Mira, Booster y XR están todos nominados para el premio "Rookie of the Year". Zurg roba un nuevo transportador de materias mientras que los tres se vuelven más competitivos entre sí para impresionar a Buzz más, dejándolos en más que una situación pegajosa.
20	"Stress Test"	Desconocida	Desconocida	22 de octubre de 2000()2000-10-22)	048	UPN
Después de trabajar demasiado duro, Buzz se ve obligado a tomar unas vacaciones a Rhizome, obligando a renunciar a todo armamento. Lo que pone al Comando Star en problemas cuando Zurg lo utiliza como el sitio para lanzar su Hyper Death Ray en el Comando Star.
21	"Un zoológico allá afuera"	Desconocida	Desconocida	23 de octubre de 2000()2000-10-23)	047	UPN
Los embajadores están siendo secuestrados de Capital Planet y Buzz debe localizarlos.
22	"Root of Evil"	Desconocida	Desconocida	24 de octubre de 2000()2000-10-24)	028	UPN
Team Lightyear investiga verduras mutantes que están aterrorizando al planeta Jo-Ad, que provienen de la granja familiar de Booster. Sin saberlo, Zurg tiene ayuda del mejor amigo de Booster.
23	"Super Nova"	Desconocida	Desconocida	25 de octubre de 2000()2000-10-25)	053	UPN
Para tener éxito en su última misión, Mira utiliza sus poderes fantasmagóricos para entrar en un generador de fusión cristalina. Ella emerge como un brillante, hiperactivo ranger. A pesar de las advertencias de su padre sobre lo peligroso que es este nuevo poder, Mira comienza a usar sus nuevos poderes al extremo, eventualmente cayendo en la tentación de tomar a Zurg por sí misma.
24	"Descargado"	Desconocida	Desconocida	26 de octubre de 2000()2000-10-26)	039	UPN
Mientras intenta preservar el supercomputador de la Alianza Galáctica de un éxito de Darkmatter, XR descarga todos los archivos de la Alianza Galáctica en su cerebro, convirtiéndose en un objetivo.
25	"El Monstruo de Plasma"	Desconocida	Desconocida	27 de octubre de 2000()2000-10-27)	013	UPN
Mientras escolta a la hija de un dignatario para el entrenamiento del Comando Estelar, el equipo encuentra a un monstruo de plasma (voicado por Michael Showalter) que, de hecho, es Plasma Boy, el novio de la chica. Las cosas se vuelven serias después de que un estúpido Booster comience una pelea con él.
26	"Wirewolf"	Steve Loter	Ken Koonce, Michael Merton " Richard Mueller	28 de octubre de 2000()2000-10-28)	011	ABC
Space Ranger Ty Parsec ayuda a Buzz a luchar NOS-4-A2, pero una mordida del vampiro energético y la radiación en Canis Lunis gira Ty al Wirewolf. Buzz y su equipo enfrentan al Werewolf mientras trabajan como liberar a Ty de su nueva maldición.
27	"The Crawling Flesh"	Desconocida	Desconocida	29 de octubre de 2000()2000-10-29)	036	UPN
Zurg muta todo el Comando Star en monstruos bloque, que deben derrotar a Zurg a pesar de su transformación.
28	"Trabajo sucio"	Victor Cook	Bob Forward, Ken Koonce " Michael Merton	30 de octubre de 2000()2000 a 30)	023	UPN
Cuando la demanda se hace alta, Cosmo (voicado por Paul Rugg) ordena un K-5000 Uni-appliance que multitarea todos los trabajos de la cocina para su restaurante. Sin embargo, cuando NOS-4-A2 lo muerde, el aparato toma todo el control del restaurante. Team Lightyear, mucho para el chagrin de Buzz, tiene que confiar en las tecnologías genéticas únicas del profesor Triffid para devolver el restaurante a la normalidad.
29	"El Cazador"	Desconocida	Desconocida	31 de octubre de 2000()2000-10-31)	051	UPN
Buzz y XR se unen con una joven callejera llamada Savy SL2 para rastrear y detener NOS-4-A2 cuando va en una caza depredadores monstruosos para robots en Trade World.
30	"The Lightyear Factor"	Desconocida	Desconocida	1o de noviembre de 2000()2000-11-01)	056	UPN
Zurg abre accidentalmente un portal a un universo alternativo y desencadena un maligno Buzz Lightyear sobre su mundo. Ahora con el mal Buzz en su dimensión, el heroico Buzz debe separar a los doppelgangers de sus amigos que quieren ver a Buzz Lightyear destruido mientras su equipo debe encontrar una manera de sobrevivir el nuevo surgimiento del mal.
31	"Clone Rangers"	Desconocida	Desconocida	2 de noviembre de 2000()2000-11-02)	032	UPN
Zurg crea clones de Buzz, Mira y Booster. Sin embargo, los Pods Brain crean los clones a la edad 12. Ahora Team Lightyear tiene que lidiar con sus villanos partidos en el planeta del parque temático Corny World.
32	"Bunzel Fever"	Desconocida	Desconocida	3 de noviembre de 2000()2000-11-03)	044	UPN
El equipo Lightyear ha estado corriendo a sí mismo tratando de atrapar a Torque y XL. Sin embargo Booster se le pide que regrese a casa para la cosecha Bunzel. Contra el consejo de su abuelo, Booster continúa la investigación, capturando la fiebre de Bunzel mutando en una bestia feral.
33	"Misión de rescate"	Don MacKinnon	Alexx Van Dyne	4 de noviembre de 2000()2000-11-04)	014	ABC
Buzz está ardiendo para que pueda ayudarlos contra una amenaza. Sin embargo, la amenaza resulta ser el resto de Team Lightyear, que están atrapados ayudando a Cosmo a pasar una inspección de salud de Bugs, la gente que contactó a Buzz.
34	"Devolutivos"	Desconocida	Desconocida	5 de noviembre de 2000()2000-11-05)	043	UPN
Team Lightyear visita Binipinardia, donde descubren Warp Darkmatter es gente desvolvente con un nuevo gas. Ahora XR debe liderar su equipo desevolucionado para derribar a Warp.
35	"Caso de la cabeza"	Desconocida	Desconocida	6 de noviembre de 2000()2000-11-06)	035	UPN
Cuando XR está dañado en una batalla, XL lo secuestra mientras está siendo reparado. Ahora con XL posando como XR para plantar una bomba dentro de Star Command, XR debe usar el cuerpo de XL para detenerlo.
36	"La huella de Yukari"	Victor Cook	Cade Chilcoat	7 de noviembre de 2000()2000-11-07)	038	UPN
Buzz y su equipo ofrecen la protección del embajador y sus delegados. Sin embargo Booster compra un huevo, creyendo que se escoge en una linda mascota. Sin darse cuenta de que el huevo termina produciendo clones Booster miniaturizados.
37	"The Shape Stealer"	Desconocida	Desconocida	8 de noviembre de 2000()2000-11-08)	040	UPN
Zurg crea un asesino capaz de apoderarse de los cuerpos de otras personas y lo envía después de Buzz. Desafortunadamente, se necesita el control de Buzz, y más tarde Comando Star.
38	"Star Crossed"	Desconocida	Desconocida	9 de noviembre de 2000()2000-11-09)	042	UPN
Cuando uno de los defectos de las cápsulas cerebrales de Zurg, contrata a un cazador de recompensas para traerlo de vuelta, ex novio de Mira.
39	"Haunted Moon"	Don MacKinnon	Mark Palmer	10 de noviembre de 2000()2000-11-10)	060	UPN
Buzz y su equipo luchan contra un fantasma tratando de interrumpir su misión para salvar un planeta.
40	"Star Smasher"	Steve Loter	Brian Swenlin	11 de noviembre de 2000()2000-11-11)	009	ABC
Uno de los Hombres Pequeños Verdes desaparece durante un ataque y Zurg planea utilizar su conocimiento para crear un Capacitor de Gravedad Flux. Con él, Zurg planea colapsar las órbitas de Capital Planet en un agujero negro para destruirlo y el Comando Star completamente.
41	"Stranger Invasion"	Steve Loter	Michael Merton	12 de noviembre de 2000()2000-11-12)	050	UPN
Booster se mete en problemas cuando se descubre que todavía está en contacto con Becky de Roswell, aunque Roswell sigue siendo un mundo sin desarrollo. Alrededor de ese tiempo Zurg invade Roswell y lo lleva, con planes para construir y desplegar una flota de ataque sorpresa para conquistar Capital Planet. Cuando Buzz decide llevar a Booster con él al sistema de Roswell en una misión de patrulla para animarlo, descubren esto, y los dos deben trabajar con el ejército de Roswell en frustrar el plan de Zurg de convertir el planeta en un duplicado masivo del Planeta Z.
42	"Ojo de la Tempestad"	Desconocida	Desconocida	13 de noviembre de 2000()2000-11-13)	034	UPN
El científico loco Spyro Lepton (Voiced by Ryan Stiles) utiliza una señal de socorro para atraer a Buzz en una trampa para que pueda realizar su venganza. Con la ayuda de su hija, Buzz trata de detener al recién nombrado Von Madman antes de que su nueva forma corrupta mejore.
43	"Revenge of the Monsters"	Desconocida	Desconocida	14 de noviembre de 2000()2000-11-14)	045	UPN
XL y NOS-4-A2 infiltran Star Command para convertir Ty Parsec en el Wirewolf. Con NOS-4-A2 ahora en control de Z Planet convirtiendo la mayor parte de Star Command y la Alianza Galáctica en Wirewolves también, XR y Buzz deben convencer a XL de ser un ranger espacial de nuevo. El trío improbable debe trabajar juntos en una batalla final contra el vampiro robótico y sus hombres lobos cibernéticos.
44	"Lobo solitario"	Desconocida	Desconocida	15 de noviembre de 2000()2000-11-15)	054	UPN
Debido a la falta de pruebas, un criminal está a punto de caminar libre, haciendo que el equipo deprimido. Buzz les dice cómo en sus primeros años cuando se deprimió debido a un incidente similar y lo que le inspiró a unirse al Comando Star como un Ranger espacial.
45	"Planeta de los Perdidos"	Steve Loter	Jan Strand	16 de noviembre de 2000()2000-11-16)	061	UPN
Mientras investiga la desaparición de barcos alrededor de un planeta que parece un desierto pero muestra una cantidad significativa de tecnología, el equipo termina varado junto con toda la gente que se estrelló allí con Flynn (voicado por Mark Hamill) como su líder, pero en inspección detallada se dan cuenta de que los Shriekers que causaron el accidente sólo quería atrapar a la gente y misterio sigue.
46	"Revenge of the Raenoks"	Steve Loter	Adam Armus " Nora Kay Foster	17 de noviembre de 2000()2000-11-17)	066	UPN
Booster es tomado prisionero por los Raenoks, que planean utilizarlo para un intercambio de prisioneros para conseguir su líder, Varg, de vuelta. Buzz y Mira se pusieron a rescatarlo, utilizando un nuevo dispositivo de ocultación desarrollado por los LGMs.
47	"Enemigo sin cara"	Victor Cook	Elizabeth Stonecypher	18 de noviembre de 2000()2000-11-18)	030	ABC
Team Lightyear está atrapado entre dos carreras que han estado en guerra durante 900 años. Team Lightyear descubre que es en realidad el trabajo de parásitos que inducen la agresión, que se dirigen al Comando Star, obligando a XR a salvar el día.
48	"The Starthought"	Desconocida	Desconocida	19 de noviembre de 2000()2000-11-19)	021	UPN
Star Command recibe un nuevo barco controlado por la mente del piloto, pero Zurg pronto lo toma para sí mismo, con Team Lightyear y especialmente Mira teniendo que trabajar para detenerlo.
49	"Millennial Bugs"	Desconocida	Desconocida	20 de noviembre de 2000()2000-11-20)	063	UPN
Zurg roba huevos fosilizados de insectos milenarios e intenta atraparlos.
50	"Conspiración"	Steve Loter	Eddie Guzelian	21 de noviembre de 2000()2000-11-21)	033	UPN
Los gargantianos plantean como Buzz en un intento de que el Presidente Galáctico sea asesinado durante la firma de una iniciativa histórica de paz. Un inocente Buzz pronto es encarcelado por el crimen y debe salir de prisión para averiguar quién lo está preparando.
51	"En grande en un pequeño planeta"	Desconocida	Desconocida	23 de noviembre de 2000()2000-11-23)	058	UPN
El embajador Ursona es secuestrado mientras está en el planeta Gargantia, obligando a Buzz y Booster a reducirse y encontrarlo para detener al movimiento militante gargante de una vez por todas.
52	"Sunquake"	Desconocida	Desconocida	24 de noviembre de 2000()2000-11-24)	057	UPN
El mal Buzz de otra dimensión regresa y se une con Gravitina para admirar el buen nombre de Buzz.
53	"Good Ol' Buzz"	Steve Loter	Leslie Nordman	25 de noviembre de 2000()2000-11-25)	022	ABC
Un Buzz de 150 años en el futuro llega para ayudar a salvar a Mira de ser asesinado.
54	"Primeras Misiones"	Victor Cook	Bill Motz " Bob Roth	26 de noviembre de 2000()2000-11-26)	059	UPN
Mientras están atrapados por los Hornets de Zurg mientras protegen al profesor Reddshift (voicado por Robert Picardo), para ayudar a aumentar la confianza de Reddshift de que Buzz los salvará en el tiempo, Mira, Booster y XR le cuentan las historias de cuando cada uno de ellos conoció a Buzz; esto inspira Reddshift para ayudar a Lightyear en una masiva batalla robot entre Buzz y Zurg.
55	"Large Target"	Desconocida	Desconocida	27 de noviembre de 2000()2000-11-27)	046	UPN
Durante unas vacaciones XR impersonates Booster para que pueda jugar en un casino, pero pronto atrae más problemas de lo que estaba preparado.
56	"Guerra, Paz y Guerra"	Desconocida	Desconocida	29 de noviembre de 2000()2000-11-29)	064	UPN
Cuando el supremamente poderoso Guzelian trata de llevar a cabo una nueva era de paz, todo el mundo es evadido, excepto Buzz y Zurg, que están de acuerdo en trabajar juntos para encontrar las verdaderas intenciones de Guzelian. Tanto el héroe como el villano descubrieron y pusieron fin a una inminente invasión por la raza de Guzelian, la Heed.
57	"Regresa a Karn"	Victor Cook	Bill Motz " Bob Roth	2 de diciembre de 2000()2000-12-02)	037	ABC
Mira y Madame Presidente son derribados sobre el planeta Karn y deben eludir a Zurg mientras los persigue.
58	"Speed Trap"	Steve Loter	John Behnke, Rob Humphrey " Jim Peterson	9 de diciembre de 2000()2000-12-09)	029	ABC
Durante el servicio de tráfico, Team Lightyear encuentra un barco que viaja hacia un sol, amenazando con destruirlo en el impacto.
59	"Holiday Time"	Victor Cook	Mark Palmer	16 de diciembre de 2000()2000-12-16)	062	ABC
Buzz y la pandilla deben ayudar a Santa (voicado por Earl Boen) a salvar las vacaciones del mal emperador Zurg.
60	"Opposites Attract"	Don MacKinnon	Mark Palmer	23 de diciembre de 2000()2000-12-23)	041	ABC
Causas de la gravitina La cabeza de Buzz se hincha de enorme tamaño, como la suya, esperando que esto haga que Buzz se enamore de ella.
61	"El mal científico"	Steve Loter	Jim Staahl & Jim Fisher	6 de enero de 2001()2001-01-06)	049	ABC
Un grupo de MGL despierta la antigua momia espacial Natron y Zurg insiste en Warp traerle la momia. Con Warp reducido a un viejo, Buzz insiste en ayudar a su viejo amigo, y los dos antiguos socios se unen para derrotar al antiguo mal.
62	"42"	Don MacKinnon	John Behnke, Rob Humphrey " Jim Peterson	13 de enero de 2001()2001-01-13)	025	ABC
Un grupo de Valkyrans intenta apoderarse de un buque de carga. Al mismo tiempo, 42 desarrolla su propia personalidad, y una relación con XR.

Difusión y sindicación

La serie se emitió durante el bloque de programación One Too de Disney de UPN desde octubre de 2000 hasta agosto de 2003. Un episodio, 'Super Nova', solo se emitió dos veces durante su ejecución original. También se emitió en Disney Channel desde el 5 de junio de 2006 hasta el 16 de mayo de 2008, cuando dejó de emitirse en EE. UU. Dos episodios, "Conspiracy" y 'Inside Job', rara vez se vieron después de 2001. El programa también se transmitió en Toon Disney de 2003 a 2007, así como en el bloque Jetix de la cadena por un breve tiempo en 2004.

Producción

Desarrollada por Bob Schooley y Mark McCorkle, más tarde los creadores de Kim Possible y Big Hero 6: The Series, la serie se anunció originalmente cuando los planes para un Toy Story (incluida una serie Woody's Roundup, que finalmente se canceló). Se hicieron 62 episodios de Buzz Lightyear of Star Command, pero debido a que finalizó la producción en 1999-2000, la ejecución del episodio del programa se transmitió en UPN y ABC fuera de servicio, a pesar de que el programa era un éxito durante su emisión.

Premios y nominaciones

Daytime Emmy Awards

2001 – Edición de sonido excepcional - Clase especial – Jennifer Mertens, Paca Thomas, Otis Van Osten, Rick Hammel, Eric Hertsguaard, Robbi Smith, Brian F. Mars, Marc S. Perlman, y Dominick Certo (won)

Videojuego

Un videojuego titulado Buzz Lightyear of Star Command fue desarrollado por Traveller's Tales y publicado por Activision, y lanzado para PlayStation, Game Boy Color, Microsoft Windows y Dreamcast en 2000. El juego gira en torno a Buzz persiguiendo a los diversos villanos del programa y derrotándolos usando diferentes armas codificadas por colores.