Buona Sera, Sra. Campbell

Buona Sera, Sra. Campbell es una película de comedia estadounidense de 1968 protagonizada por Gina Lollobrigida, Shelley Winters, Phil Silvers, Peter Lawford y Telly Savalas. Fue producida y dirigida por Melvin Frank, quien coescribió el guion original con Denis Norden y Sheldon Keller.

El estreno de United Artists se filmó en los estudios Cinecittà de Roma. Sirvió de base para el fallido musical de 1979, Carmelina. Algunos críticos también han especulado que el musical de 1999, Mamma Mia!, y, por extensión, su adaptación cinematográfica de 2008, se basan en Buona Sera, Sra. Campbell, aunque la guionista del musical, Catherine Johnson, ha negado cualquier conexión. El éxito holandés Als de zon schijnt de André van Duin es una versión del tema principal de esta película.

Durante la ocupación estadounidense de Italia durante la Segunda Guerra Mundial, los soldados estadounidenses se alojan en las casas de los residentes del pueblo de San Forino, y Carla Campbell, recientemente huérfana, se aloja en su pequeña casa, un aviador a la vez. Carla, de 16 años, busca consuelo y duerme con cada uno de los tres soldados estadounidenses alojados a solas con ella durante 10 días: el cabo Phil Newman, el teniente Justin Young y el sargento Walter Braddock. Después de que cada uno, por turnos, se marcha, Carla descubre que está embarazada. Sin saber quién es el padre, Carla les escribe a cada uno de los tres, quienes desconocen la existencia de los otros dos, para que apoyen a su hija, Gia, con pagos mensuales. Durante los siguientes 20 años, Carla invierte astutamente los fondos, comprando un viñedo que gestiona con la ayuda de su atractivo manager, Vittorio, y con el tiempo envía a Gia a un internado estadounidense en Suiza.Para proteger su reputación, así como la de su hija, Carla la ha criado creyendo que su madre es la viuda de un capitán del ejército inexistente llamado Eddie Campbell, nombre que tomó prestado de una lata de sopa (de lo contrario, habría sido Capitán Coca-Cola, el único otro término que conocía en inglés en aquel entonces). Como viuda del Capitán Campbell, Carla adquiere prominencia social en una comunidad que la habría rechazado por ser madre soltera. La única persona de la comunidad que no le muestra deferencia es la Condesa, una rival social.Veinte años después del fin de la Segunda Guerra Mundial, los tres ex aviadores que se alojaron con Carla asisten a una reunión de toda la unidad del 293.º Escuadrón de la 15.ª Fuerza Aérea en el pueblo donde estuvieron destinados. Los hombres están acompañados por sus esposas y, en el caso de los Newman, por tres hijos odiosos. Carla se ve envuelta en una serie de situaciones cómicas mientras intenta evitar que los "tres padres" —cada uno ansioso por conocer a su hija Gia por primera vez— descubran su secreto. Al mismo tiempo, Carla se esfuerza por convencer a Gia de que no huya a París para estar con un hombre casado mucho mayor que ella, quien la llevará a Brasil. Vittorio, compañero de Carla desde hace mucho tiempo, también debe adaptarse a la situación, dejando de lado su ego para apoyar emocionalmente a Carla y Gia durante la crisis.Mientras tanto, Gia ansía saber más de los veteranos en la reunión sobre su inexistente padre, el capitán Eddie Campbell, mientras Carla intenta convencerla de que la memoria es corta. Las esposas de Newman, Young y Braddock se reúnen con Carla y Gia en el salón de belleza local. Conmovidas por el relato de Gia sobre la conexión de su padre con el escuadrón, abogan por una capilla conmemorativa que lleve el nombre del valiente capitán Campbell. Finalmente, los "tres padres" y sus esposas descubren la verdad cuando el ama de llaves de Carla les informa sin querer, asumiendo erróneamente que los tres hombres que acuden a ver a Carla juntos ya la han descubierto.Al ser confrontada, la Sra. Campbell admite no saber cuál de los tres hombres es el padre de Gia. Los desafía preguntándoles qué clase de padre habría sido cada uno, sobre todo porque nunca han estado presentes en los pequeños pero importantes acontecimientos de la vida de su hija. Incitados por esto, los posibles padres hablan con Gia e insisten en que no puede escaparse. Vittorio también ayuda a Gia a comprender los motivos de su madre para engañarla y protegerse a sí misma.En la ceremonia de dedicación de la capilla en el pueblo, Carla afirma que Eddie Campbell habría sido demasiado humilde para aceptar el honor e insiste en que su rival social, la Condesa, acepte la dedicación de la capilla en nombre del pueblo de San Fiorino.Los padres suspenden la manutención, y los Braddock, que no pueden tener hijos propios, aceptan que Gia se quede con ellos mientras asiste a la universidad en Estados Unidos. Vittorio se queda con Carla después de que ella lo convence de que será su único interés romántico y socio comercial.United Artists Records lanzó un álbum con la banda sonora.

• "Buona Sera"
  • Sung de Jimmy Roselli
  • Música de Riz Ortolani
  • Letras de Melvin Frank
• "San Forino March"
  • Música y letras de Andrew Frank
• "The Army Air Corps Song"
  • Música de Robert MacArthur Crawford
• "En el Mood"
  • Escrito por Joe Garland y Andy Razaf
• "Serenata de luz"
  • Música de Glenn Miller

En su reseña en el Chicago Sun-Times, Roger Ebert describió la película como "un encantador recordatorio de cómo eran las comedias cinematográficas de antaño... Depende de los puntos fuertes tradicionales de la comedia cinematográfica: una situación bien definida, buenos diálogos, énfasis en los personajes... el director Melvin Frank mantiene la historia unida y la hace funcionar. Gran parte del mérito recae en la auténtica capacidad cómica de Telly Savalas (el mejor de los tres aspirantes a padres) y Shelley Winters, quien interpreta a la esposa de Phil Silvers. La señorita Lollobrigida también está bien, proyectando la inocencia necesaria para que la situación no parezca vulgar".En The New York Times, Howard Thompson escribió: «Esta comedia exagerada y entrecortada, que empieza con buen pie, acaba cayendo en la categoría de comedias imposibles, riéndose burlonamente del sexo... el buen gusto, la energía y la lógica empiezan a tambalearse a mitad de camino, con todos corriendo desesperados por ponerse al día, incluida la pobre Lollobrigida, que carga con el peso de la confusión y los artificios redundantes. De repente, chistes, chistes y más chistes, en vano, hasta que la trama de la paternidad auténtica empieza a sonar como un chiste burlesco trillado y viejo. El final es tan aburrido como animado es el primer capítulo».

• Premio Globo de Oro a la mejor actriz en un cuadro de Moción – Musical o Comedy (Gina Lollobrigida) - nominado
• Premio Golden Globe a la mejor canción original ("Buona Sera, Sra. Campbell") - nominado
• Premio Gremio de escritores de América para el mejor guión original - nominado
• David di Donatello for Best Actress (Gina Lollobrigida), ganador

• Lista de películas americanas de 1968

• Buona Sera, Sra. Campbell en IMD b
• Buona Sera, Sra. Campbell en Rotten Tomatoes
• Buona Sera, Sra. Campbell en la base de datos de películas TCM
• Buona Sera, Sra. Campbell en el AFI Catálogo de Películas de Característica