Buccin

El buccin, o buccin à tête de serpent, es un trombón visualmente distintivo que se popularizó en las bandas militares de Francia entre 1810 y 1845 y que luego cayó en el olvido. No debe confundirse con otro instrumento también llamado "buccin", recuperado en Francia en 1791 y modelado a partir de la antigua buccina romana, que solo podía producir cuatro notas distintas.

En el New Grove Dictionary of Music and Musicians, Arnold Myers dedica sólo dos frases a este tipo de buccin: "Una forma de trombón con una campana que termina en una cabeza estilizada de serpiente o dragón, a menudo con una lengüeta de metal, libre para aletear, que sobresale. Berlioz compuso para buccin en el Kyrie y en el 'Resurrexit' de su Messe solennelle de 1824".

No se ha documentado la fecha exacta de la invención del buccin y, aparte de la Messe de Berlioz, hay poca música que sobreviva al mismo. Sin embargo, sabemos que el buccin se popularizó en las bandas militares en Francia entre 1810 y 1845. Los desfiles, los festivales al aire libre y las celebraciones cívicas fueron una parte importante de la vida cultural francesa desde la época de la Revolución (1789) hasta la mayor parte del siglo XIX. El atractivo visual de los miembros de la banda en uniforme tocando instrumentos con cabezas zoomorfas (además del buccin, las serpientes, las trompas bajas, los fagotes y los fagotes rusos, una forma de serpiente vertical, todos estaban hechos con campanas decorativas) era indiscutible y los fabricantes se apresuraron a ofrecer diseños cada vez más exóticos. La campana del buccin a menudo estaba pintada de vivos colores rojo, verde y dorado y la lengüeta de metal que sobresalía incluida por muchos fabricantes se agitaba mientras marchaban y tocaban.

El sonido del buccin es una especie de cruce entre un trombón y una trompa. A volúmenes suaves tiene un sonido muy cálido y delicado porque la campana está hecha de estaño martillado o latón muy fino. Pero también es capaz de producir un fortissimo extremo. No todo el mundo está de acuerdo sobre cómo pronunciar el nombre del instrumento, con variantes que incluyen "boo-san", "bue-san", "boo-seen", "buk-kin" y "buck-sin".

Hay más de 60 buccins en museos de todo Estados Unidos y Europa. Cuando se fundó la Asociación Internacional de Trombón en 1972, eligió el buccin como logotipo, en honor a un instrumento propiedad del Conservatorio de Música de Nueva Inglaterra en Boston. Lyon (Francia) parece haber sido un centro de fabricación de buccins, con buccins fabricados allí que actualmente se exhiben en París (Dubois & Couturier) y Boston (Tabard). La foto de arriba muestra a Douglas Yeo con un buccin fabricado por otro fabricante de Lyon, François Sautermeister (c. 1830) que fue restaurado en 2004 (y una nueva vara hecha a partir de modelos históricos) por James Becker de Osmun Music. Hermosos buccins de Guichard (París) están en exhibición en Edimburgo y Bruselas y el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York tiene una extensa colección de buccins fabricados en Francia, Italia y Bélgica. John Webb, un fabricante inglés, ha realizado reproducciones modernas de buccins, una de las cuales puede escucharse interpretada por Ben Peck de Berlioz Historical Brass en "Les Mots de Berlioz" de Clifford Bevan en el CD Le Monde du Serpent. Stephen Wick tocó buccins en la primera grabación de Messe de Berlioz bajo la dirección de John Eliot Gardiner.

Fuentes

• Carter, Stewart (1o de enero de 1998). "Early trombones in America's Shrine to Music Museum". Historic Brass Society Journal: 92-115.
• Myers, Arnold. 2001. "Buccin (ii)". El Nuevo Diccionario Grove de Música y Música, segunda edición, editada por Stanley Sadie y John Tyrrell. Macmillan.

• Marcuse, Sibyl. 1964. "Buccine". Instrumentos musicales: Diccionario integral.

• Medios relacionados con Buccin en Wikimedia Commons
• Douglas Yeo realiza instrumentos de periodo para la orquesta sinfónica de Boston y grupos de música temprana