Brian: retrato de un perro

"Brian: Retrato de un perro" es el séptimo episodio y el final de la primera temporada de la serie de comedia animada Padre de familia. Se emitió originalmente en Fox en los Estados Unidos el 16 de mayo de 1999. El episodio presenta al perro antropomórfico Brian después de tragarse su orgullo y se une a una exposición canina, después de mucho convencerlo, para ganar dinero para un nuevo aire acondicionado. Pero después de una discusión con su dueño, Peter Griffin, por un truco que salió mal, Brian se da cuenta de que es un ciudadano de segunda clase y se escapa de casa, lo que lo lleva a la perrera en el corredor de la muerte. Desesperada por salvar a su perro, la familia Griffin intenta liberar a Brian y evitar que le apliquen la eutanasia.

El episodio fue escrito por Gary Janetti y dirigido por Michael Dante DiMartino. Recibió elogios del crítico de televisión Ahsan Haque por su trama y uso de referencias culturales. El episodio contó con actuaciones invitadas de Butch Hartman, Rachael MacFarlane, Dick Van Patten, Mary Scheer, Joey Slotnick y Wally Wingert, junto con varios actores de voz recurrentes de la serie.

Trama

Quahog está sufriendo una ola de calor inusual y, al no tener aire acondicionado, los Griffin están sufriendo. Peter se entera de una próxima exposición canina que ofrece un premio máximo de 500 dólares, lo que considera la manera perfecta de poder comprar un aire acondicionado. Convence a Brian, reacio, a participar. Brian realiza sus trucos en la exposición canina. Peter pone una galleta de hueso en la nariz de Brian; Al encontrar esto degradante y enojarse, Brian se niega a "perpetuar el estereotipo del" buen perro ", además de que Peter dice que le da vergüenza que Brian no cumpliera. Posteriormente, Brian sale enojado.

De camino a casa, Peter y Brian discuten hasta que Brian salga del coche. Un oficial de policía le da a Brian un billete, por el cual Peter tiene que pagar $10, por violar la ley local de correa, que sólo amplía el rift entre Peter y Brian. Otro argumento se presenta y Peter menciona que encontró a Brian en el camino como un perro callejero. Enojarse de que Pedro lo planteó y enojarse más cuando Pedro entonces exige que Brian deje de ser un perro malo, Brian deja la casa, donde después es tratado cruelmente por la comunidad, y es (últimamente) obligado a dormir en el refugio de autobuses. Peter compra una nueva mascota, un gato, que resulta ser problemático y abusivo; la familia se deshace de ella y busca a Brian. Para cuando Peter decide disculparse con Brian, Brian ha sido expulsado de un restaurante y una tienda pública y perseguido por la policía cuando fue encontrado bebiendo de una fuente de agua. Brian se vuelve sin hogar, habiendo atacado a un hombre en la calle por tratarlo como un hobo borracho y por no creer que no era un buen perro sino un animal loco. He is subsequently captured by the police.

Un trabajador social les anuncia a Brian y al resto de su familia que Brian es condenado a muerte por inyección letal, lo que conmociona a todos. Mientras Peter trabaja en la apelación de Brian, Brian decide estudiar la ley tanto como pueda, va a los tribunales para defenderse y finalmente tiene la oportunidad de defender su caso ante el Ayuntamiento de Quahog. Durante su audiencia de libertad condicional, hace referencia al caso judicial Plessy v. Ferguson, pero desafortunadamente para él, el consejo cree que es una estupidez escuchar a un perro. Justo cuando Brian está a punto de ser despedido, Peter interviene y hace un último llamamiento emocional en su nombre. Los miembros del concejo municipal permanecen impasibles hasta que Peter los soborna con 20 dólares cada uno y Brian es liberado inmediatamente. Los cargos en su contra finalmente se retiran y el pueblo le muestra un nuevo respeto, permitiéndole finalmente beber de una fuente de agua, mostrando que su estatus es el mismo que el de los demás ciudadanos de la comunidad. La familia regresa a casa y Stewie, en una inusual (en ese momento) muestra de respeto hacia Brian, se inclina levemente hacia él. Brian y Peter se quedan solos. Brian lame la cara de Peter en un gesto entrañable de perro, pero amenaza con matarlo si alguna vez le cuenta a alguien sobre esto.

Producción

"Brian: Retrato de un perro" fue escrita por Gary Janetti, la primera vez que escribía para la serie, y dirigida por el ex director de King of the Hill, Michael Dante DiMartino, quien era un recién llegado al programa en ese momento, después de haber dirigido " "Nunca conocí al hombre muerto". Más tarde, DiMartino co-creó y produjo Avatar: The Last Airbender con Bryan Konietzko en Nickelodeon Animation Studios. Roy Allen Smith y Peter Shin (que han estado supervisando otros episodios del programa) actuaron como directores supervisores. Mike Henry, Neil Goldman, Andrew Gormley y Garrett Donovan trabajaron en el episodio como editores de historias y redactores. El creador de la serie Seth MacFarlane, David Zuckerman, Lolee Aries, David Pritchard y Mike Wolf trabajaron como productores ejecutivos, mientras que Craig Hoffman, Danny Smith y Gary Janetti trabajaron como productores supervisores. Además del elenco habitual, el episodio contó con las voces de la actriz y comediante Mary Scheer, los actores Dick Van Patten, Joey Slotnick y la actriz y hermana del creador del programa Seth MacFarlane, Rachael MacFarlane. Los actores de voz invitados recurrentes incluyeron a la actriz Lori Alan, el escritor y animador Butch Hartman y el actor de voz Wally Wingert.

Referencias culturales

El episodio hace referencias al Movimiento de Derechos Civiles de Estados Unidos. Mientras argumenta su caso ante el ayuntamiento, Brian intenta hacer referencia al histórico caso de la Corte Suprema de Estados Unidos Plessy v. Ferguson, antes de ser interrumpido. Otra referencia viene después de que Brian es liberado, bebe de una fuente de manera desafiante, una referencia a la película para televisión de 1974, La autobiografía de la señorita Jane Pittman. Otras referencias de los medios incluyen a los Griffin viendo el programa de televisión Eight is Enough y Peter escribiendo una carta a Angus MacGyver, del programa MacGyver, pidiéndole que rescate a Brian de la cárcel. Cuando Brian se pone gotas para los ojos antes de la exposición canina, dice "Showtime" con manos de jazz. Este ritual y frase son una referencia a Joe Gideon en All That Jazz.

Recepción

Ahsan Haque de IGN calificó el episodio con un 9,6/10, elogió los chistes aleatorios y lo calificó como "otro episodio inicial finamente elaborado que cuenta una gran historia cohesiva, tiene algunos chistes aleatorios geniales y se tira al cubo". de sátira social por si acaso. Este fue también el episodio final de la extremadamente corta pero innovadora primera temporada, y definitivamente se encuentra entre los mejores de la serie.

"Retrato de un perro", junto con los otros veintisiete episodios de Padre de familia', la primera y segunda temporada, se lanzaron en un DVD de 4 discos en los EE. UU. el 15 de abril de 2003. Los sets incluían breves comentarios de audio de Seth MacFarlane y varios miembros del equipo y del elenco de varios episodios. También presenta versiones en francés y español de los episodios, una alteración de un episodio y escenas eliminadas de algunos episodios.