Boromir
Boromir es un personaje ficticio del legendarium de J. R. R. Tolkien. Aparece en los dos primeros volúmenes de El Señor de los Anillos (La Comunidad del Anillo y Las Dos Torres), y se menciona en el último volumen, El Retorno del Rey. Era el heredero de Denethor II (el vigésimo sexto mayordomo de Gondor) y el hermano mayor de Faramir. En el transcurso de la historia, Boromir se unió a la Comunidad del Anillo.
Boromir es retratado como un personaje noble que creía apasionadamente en la grandeza de su reino y luchó indomablemente por él. Su gran resistencia y fuerza física, junto con una personalidad enérgica y autoritaria, lo convirtieron en un comandante muy admirado en el ejército de Gondor y el favorito de su padre Denethor. Como miembro de la Comunidad, su desesperación por salvar a su país finalmente lo llevó a traicionar a sus compañeros e intentar apoderarse del Anillo, pero fue redimido por su arrepentimiento y su valiente última resistencia.
Los comentaristas han destacado la vanagloria y el deseo de Boromir por el Anillo. Lo han comparado tanto con otros orgullosos personajes de Tolkien como Fëanor y Túrin Turambar, como con héroes medievales como Roland, quien también hizo sonar un cuerno en la batalla y murió en el desierto. Su barco-funeral también ha sido comparado con el barco-entierro de Scyld Scefing en Beowulf.
Boromir aparece en películas animadas y de acción real de El señor de los anillos, y en versiones para radio y televisión.
Apariciones
Boromir es hijo de Denethor II y Lady Finduilas de Dol Amroth. Tenía un hermano menor, Faramir. Un año después del nacimiento de Faramir, su padre se convirtió en el mayordomo gobernante de Gondor, y Boromir se convirtió en heredero aparente, heredando el Cuerno de Gondor. Cuando la madre de Boromir, Finduilas, murió, él solo tenía 10 años. Denethor siempre favoreció a Boromir sobre Faramir; amaba a Boromir 'demasiado, quizás; tanto más porque eran diferentes a".
En respuesta a los sueños proféticos que llegaron a Faramir y luego a él mismo, Boromir reclamó la misión de cabalgar a Rivendell. Su viaje duró ciento once días, y recorrió "caminos olvidados" para llegar a Rivendell, aunque, como él dijo, "pocos sabían dónde estaba". Boromir perdió su caballo mientras cruzaba el Greyflood y viajó el resto del camino a pie.
La Comunidad del Anillo
En La Comunidad del Anillo, Boromir llegó a Rivendell justo cuando comenzaba el Consejo de Elrond. Allí habló de los intentos de Gondor por mantener a raya el poder de Mordor. Trató de persuadir al Consejo para que le permitiera tomar el Anillo Único para defender a Gondor, pero le dijeron que corrompería y destruiría a su usuario, y alertaría a Sauron de su presencia. Aceptó esto por el momento. Aceptó acompañar a Aragorn a la capital de Gondor, Minas Tirith, y dado que su camino estaba con la Comunidad durante la primera parte del viaje, se comprometió a proteger al Portador del Anillo, Frodo.
Boromir acompañó a la Comunidad al sur de Rivendell. Antes de partir, hizo sonar el Cuerno de Gondor y dijo que "no se adentraría en la noche como un ladrón". En el viaje al sur, cuestionó la sabiduría de su líder Gandalf. En el intento de la Fraternidad de pasar por encima de las Montañas Nubladas, aconsejó que se recolectara leña antes del intento de escalar Caradhras, para evitar que se congelaran en una ventisca. En la retirada de Caradhras, Boromir demostró su fuerza cuando él y Aragorn se abrieron camino a través de bancos de nieve hasta los hombros para bajar la montaña.
La Comunidad luego pasó bajo las montañas a través de las cavernas de Moria donde mataron a Gandalf, y Aragorn se convirtió en su nuevo guía. En las fronteras del reino élfico de Lothlórien, Boromir estaba desconcertado por la idea de entrar, suplicando a Aragorn que encontrara otro camino 'aunque conducía a través de un seto de espadas'; citó historias de brujería élfica y los "caminos extraños" ya habían tomado lo que había causado la muerte de Gandalf. Una vez en Lórien, Boromir se sintió muy perturbado por la prueba mental de Galadriel y le dijo a Aragorn que "no estuviera demasiado seguro de esta dama y sus propósitos". Al despedirse, Galadriel le dio a Boromir un cinturón dorado y una capa élfica.
Boromir siempre había planeado ir a Minas Tirith y, a pesar del consenso alcanzado en Rivendell de que el Anillo debía ser destruido en Mordor, instó a la Comunidad a acompañarlo a Minas Tirith antes de ir a Mordor. Mientras Frodo reflexionaba sobre su rumbo desde Parth Galen, Boromir lo instó en privado a usar el Anillo en defensa de Gondor, en lugar de 'tirarlo'. Finalmente, sucumbió a la tentación de tomar el Anillo para sí mismo, justificándolo por su deber para con su pueblo y su creencia en su propia integridad.
Hombres de verdad, no serán corruptos. Nosotros de Minas Tirith hemos sido apuñalados durante largos años de juicio. No deseamos el poder de los señores magos, sólo la fuerza para defendernos, la fuerza en una causa justa. ¡Y mira! En nuestra necesidad la oportunidad trae a la luz el Anillo del Poder. Es un regalo, digo; un regalo a los enemigos del Mordor. Es una locura no usarla, usar el poder del enemigo contra él. Los intrépidos, los despiadados, estos solos alcanzarán la victoria. ¿Qué no podría hacer un guerrero en esta hora, un gran líder? ¿Qué no podría hacer Aragorn? O si se niega, ¿por qué no Boromir? El anillo me daría poder de mando. ¡Cómo conduciría a los anfitriones de Mordor, y todos los hombres acudían a mi bandera!
Después de ver que Frodo no estaba convencido, Boromir medio rogó, medio le ordenó que al menos le prestara el Anillo, y cuando Frodo todavía se negó, Boromir saltó para apoderarse de él. Frodo desapareció poniéndose el Anillo y huyó, con la intención de continuar la búsqueda solo. Boromir, al darse cuenta de su traición, inmediatamente se arrepintió de sus acciones y lloró. Buscando sin éxito a Frodo, le contó a la Comunidad sobre la desaparición de Frodo, aunque no sobre sus propias fechorías. Los hobbits en un frenesí se dispersaron para buscar a Frodo. Aragorn, sospechando la participación de Boromir en la huida de Frodo, le ordenó seguir y proteger a Merry y Pippin. Luego, la Comunidad fue atacada por una banda de orcos.
Las Dos Torres
Luchando para defender a Merry y Pippin, Boromir fue herido de muerte por las flechas de los orcos. En palabras de Pippin:
Entonces Boromir había venido saltando por los árboles. Los había hecho pelear. Él mató a muchos de ellos y el resto huyó. Pero no habían ido lejos en el camino de regreso cuando fueron atacados de nuevo, por cien Orcos al menos, algunos de ellos muy grandes, y dispararon una lluvia de flechas: siempre en Boromir. Boromir había soplado su gran cuerno hasta que los bosques sonaban, y al principio los Orcos habían sido consternados y habían retrocedido; pero cuando no hubo respuesta sino los ecos vinieron, habían atacado más ferozmente que nunca. Pippin no recordaba mucho más. Su último recuerdo fue de Boromir inclinado contra un árbol, arrancando una flecha; entonces la oscuridad cayó repentinamente.
Las ráfagas del cuerno de Boromir alertaron a Aragorn, pero llegó demasiado tarde para evitar que los hobbits lo hicieran. captura. Mientras Boromir agonizaba, confesó con remordimiento haber intentado quitarle el Anillo a Frodo. Instó a Aragorn a salvar Minas Tirith, ya que él mismo fracasó. Aragorn le aseguró que no había fallado, que de hecho "pocos han obtenido tal victoria". Aragorn, Gimli y Legolas colocaron el cuerpo de Boromir en uno de sus barcos élficos, con su espada, cinturón, capa, cuerno roto y las armas de sus enemigos asesinados a su alrededor. Dejaron el bote a la deriva en el río hacia las Cataratas de Rauros, cantando el "Lamento de los Vientos" como su canto fúnebre.
Tres días después, Faramir, para su gran dolor y el de su padre, vio el barco que transportaba a su hermano muerto flotando río abajo.
Nombres y títulos
Boromir es el hijo y heredero aparente de Denethor, el mayordomo gobernante de Gondor. El Apéndice A lo llama "Capitán de la Torre Blanca", mientras que Faramir lo llamó "Alcaide de la Torre Blanca" y "nuestro Capitán General".
Boromir fue descrito por Tolkien como un nombre "de forma mixta"; combina sindarin bor(on)- 'constante' y quenya míre 'joya'. Pero los Mayordomos de Gondor también solían llevar nombres "recordados en las canciones e historias de la Primera Edad", independientemente del significado, y el nombre Boromir apareció durante la Primera Edad en < i>El Silmarillion. El undécimo mayordomo de Gondor, Denethor I, también tuvo un hijo llamado Boromir, que fue descrito como un gran guerrero. Esto podría haber sido una inspiración para que Denethor II nombrara a su primer hijo.
Interpretación
Moralidad
El deseo de Boromir por el Anillo ha sido descrito como bien intencionado pero no informado por el peligro potencial. Su percepción de la Tierra Media está sesgada por la creencia de que los poderes divinos han elegido a Gondor para liderar la lucha contra el mal. Siempre está ansioso por elogiar las grandes hazañas de Gondor, incluida la suya. La arrogancia de Boromir lo convierte en presa del poder maligno del Anillo, y sella su propia perdición cuando ataca a Frodo para apoderarse de él. De este modo, abre el camino para que Aragorn se convierta en el futuro rey de Gondor, de manera similar al personaje Turnus de Virgilio. Habla de usar el Anillo al servicio de Gondor, pero su discurso de "fuerza en una causa justa" indica, escribe el crítico de Tolkien Tom Shippey, sólo cómo empezarían las cosas. Comenta que Boromir nunca dice del todo "el fin justifica los medios", aunque el pensamiento hace que su comportamiento corrupto sea totalmente creíble.
En términos cristianos, Boromir expía su asalto a Frodo al defender a Merry y Pippin de los orcos sin ayuda, pero en vano, lo que ilustra el tema católico de la importancia de las buenas intenciones, especialmente en el momento de la muerte. Esto queda claro en la declaración de Gandalf: "Pero él [Boromir] escapó al final... No fue en vano que los jóvenes hobbits vinieran con nosotros, aunque solo fuera por Boromir".."
Boromir ha sido comparado con otros personajes de Tolkien, como Fëanor o Túrin Turambar, que muestran un exceso de vanagloria, un rasgo de los líderes que Tolkien despreciaba. El personaje de Boromir ha sido comparado con el legendario héroe medieval Roland. Ambos tocan un cuerno en medio de la angustia de la batalla y ambos finalmente mueren en el desierto mientras defienden a sus compañeros, aunque Roland es retratado como intachable y heroico en todo momento. Además, la muerte de Roland da la apariencia de señalar el final de la dinastía gobernante.
Barco-funeral
Los entierros en barcos de los marineros Númenóreanos en The Lost Road and Other Writings se han comparado con los de la era vikinga como se describe en la Prose Edda y en el poema en inglés antiguo. Beowulf; Boromir también recibe un funeral en barco. Al igual que con el barco funerario de Scyld Scefing en Beowulf, nadie sabe hacia dónde se dirige el barco al final, pero para Tolkien la sugerencia de que se dirige a una tierra misteriosa en el extremo oeste era fascinante, y lo desarrolló extensamente en The Lost Road.
| Beowulf 2:36b-42 El funeral de Scyld Scefing | Traducción | "Departamento de Boromir" |
|---|---|---|
| ################################################################################################################################################################################################################################################################ de feorwegum frætwa gelæded; ne hyrde ic cymlicor ceol gegyrwan Hildewæpnum ond heaðowædum, Billum ond byrnum; él en bearme læg madma mænigo, pésalo a mitad de scoldon en flodes æht feor gewitan. | Había mucho tesoro. de ornamentos lejanos traídos no he oído hablar de más ruidosa nave preparada armas de guerra y armas de guerra espada y correo; en su regazo muchos tesoros entonces con él deberían la posesión de las inundaciones se fue lejos. | Ahora pusieron a Boromir en medio del barco Eso era llevarle lejos. La capucha gris y elven-cloak se doblaron y colocaron debajo de su cabeza. Se peinaron el pelo oscuro. y lo armó sobre sus hombros. El cinturón dorado de Lórien giró sobre su cintura. Su timón se pusieron a su lado, y a través de su regazo pusieron el cuerno del clavo y los estruendos y fragmentos de su espada; Bajo sus pies pusieron las espadas de sus enemigos. |
Representación en adaptaciones
Tanto en la película animada de Ralph Bakshi de 1978 como en la serie posterior de BBC Radio, Boromir es interpretado por Michael Graham Cox.
Boromir es interpretado por Carl-Kristian Rundman en la miniserie finlandesa de 1993 Hobitit.
En la trilogía cinematográfica de El Señor de los Anillos de Peter Jackson, Boromir es interpretado por Sean Bean. Su línea "Uno no simplemente camina hacia Mordor" se hizo lo suficientemente famoso como para que Bean comentara que el "uno no simplemente" meme (con finales variantes) sería "probablemente mi legado no deseado". Alejándose de la estructura del libro de Tolkien, la muerte de Boromir se muestra al final de La comunidad del anillo (2001), en lugar de estar relatada al comienzo de Las Dos Torres.
En Las dos torres (2002), Boromir aparece en la versión teatral solo brevemente durante la secuencia de flashback inicial de la pelea de Gandalf con el Balrog en Moria. La Edición Extendida agrega dos flashbacks adicionales: primero cuando Faramir recuerda haber encontrado el cuerpo de Boromir y su cuerno hendido en el bote élfico varado en la costa; y en un flashback más largo (la única escena de la trilogía cinematográfica donde se ve a Boromir y Faramir hablando entre ellos), después de la victoria de Boromir en Osgiliath y antes de su partida hacia Rivendell. Se ve a los dos hermanos celebrando y riendo antes de que su padre interrumpa y le pida que vaya a Rivendell a buscar el Anillo Único. Aquí Boromir aparentemente sabe que "Isildur's Bane" es el Anillo Único, y es elegido por su padre, a pesar de su renuencia a ir, en respuesta a una convocatoria de Elrond.
En El retorno del rey (2003), Boromir aparece en la versión teatral durante un breve flashback en el que Pippin recuerda su heroico autosacrificio. En la Edición Extendida de la película, Boromir aparece brevemente cuando Denethor mira a Faramir e imagina por un momento que ve a Boromir caminando hacia él, sonriendo.