Börje Salming
Anders Börje Salming (sueco: [ˈbœ̂rjɛ ˈsâlːmɪŋ] (ⓘ); 17 de abril de 1951 - 24 de noviembre de 2022) fue un jugador de hockey sobre hielo sueco. Fue un defensa que jugó profesionalmente durante 23 temporadas, para los clubes Brynäs IF, Toronto Maple Leafs, Detroit Red Wings y AIK. Pasó 16 temporadas con los Maple Leafs, quienes retiraron su número 21 en 2016. Salming tiene varios récords de los Maple Leafs, incluida la mayor cantidad de asistencias.
Salming fue uno de los primeros jugadores europeos en tener un impacto en la Liga Nacional de Hockey (NHL), por lo que a menudo se le considera un pionero, siendo incluido en seis equipos All-Star de la NHL consecutivos y ganando el All-Star de la NHL. Juegos de 1976, 1977 y 1978, además de ser nombrado finalista del Trofeo James Norris Memorial en varias ocasiones. En 1996, su primer año de elegibilidad, Salming se convirtió en el primer jugador nacido y entrenado en Europa incluido en el Salón de la Fama del Hockey. En 2017, la NHL nombró a Salming uno de los 100 mejores jugadores del primer siglo de la liga.
Salming jugó internacionalmente para el equipo nacional masculino de hockey sobre hielo de Suecia y ganó medallas de plata y bronce en el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo. También jugó en tres Copas de Canadá y los Juegos Olímpicos de Invierno de 1992. En reconocimiento a su carrera internacional, Salming fue incluido en el Salón de la Fama de la IIHF en 1998 y nombrado miembro del Equipo de Estrellas del Centenario de la IIHF en 2008.
A Salming le diagnosticaron esclerosis lateral amiotrófica (ELA) en julio de 2022. Murió el 24 de noviembre de 2022, días después de aceptar un premio en lo que su esposa anunció en su nombre sería la última aparición pública de la familia.
Vida temprana
Salming nació el 17 de abril de 1951 en el pueblo de Salmi en lo que hoy es el municipio de Kiruna, cerca de Torneträsk en la parroquia de Jukkasjärvi. Su padre, Erland (1921-1956), era de origen sami, mientras que su madre, Karin (de soltera Persson, 1927-2022), era sueca. Su abuelo paterno, Anders Nikolaus, tenía el apellido Sarri, pero lo cambió a Salming por el pueblo que él y su padre (el bisabuelo de Börje) habían construido. arriba. Su padre era un minero que murió en un accidente minero cuando Salming tenía 5 años. El hermano mayor de Salming y modelo a seguir durante su infancia, Stig Salming (n. 1947), también jugó hockey en el Brynäs IF entre 1968 y 1981, convirtiéndose en seis veces campeón de Suecia.
Salming se identificó como indígena sámi y fue incluido en el censo electoral de Sametinget. También compartió sus experiencias al crecer como indígena en su Kiruna natal y apoyó la lucha por la lucha de los pueblos indígenas. derechos humanos en la televisión nacional. Como reflejo de su herencia sámi, Salming solía llevar una pulsera de peltre tradicional sami.
La familia Salming residía cerca de una sala de patinaje sobre hielo llamada Matojärvi Hall, donde Börje comenzó a patinar a la edad de 6 años. También jugó balonmano durante su infancia.
Carrera como jugador
Ligas suecas
Salming jugó con Kiruna AIF en la División de Suecia 2 de 1967 a 1970 antes de unirse a Brynäs en la división superior entre 1970 y 1973. Brynäs ganó campeonatos de liga en 1971 y 1972 con Salming en el equipo. El éxito del equipo atrajo la atención de Toronto Maple Leafs scout Gerry McNamara, quien fue enviado inicialmente para investigar Inge Hammarström, pero fue más impresionado por Salming después de verlo jugar. Las Hojas Maple firmaron Salming como agente libre el 12 de mayo de 1973.
Después de dejar la Liga Nacional de Hockey (NHL), completó su carrera de hockey profesional con el AIK de la Liga Elite Sueca. Uno de los oponentes que enfrentó en el AIK fue el joven defensa Niklas Lidstrom, quien le dio crédito a Salming por haber alentado su propia carrera.
National Hockey League
Salming hizo su debut en la NHL con los Leafs al comienzo de la temporada 1973-74 de la NHL contra los Buffalo Sabres. Después de una victoria por 7-4, Salming fue nombrado mejor jugador del juego. Al final de la temporada, Salming había registrado 39 puntos.
Antes de la llegada de Salming a la NHL, la mayoría de los norteamericanos consideraban que los jugadores europeos eran demasiado blandos para jugar en la NHL. El hockey sobre hielo norteamericano se jugaba con un estilo más físico en una pista más pequeña y las peleas de hockey eran comunes, mientras que el hockey sobre hielo europeo enfatizaba la velocidad y la habilidad en una superficie de hielo más grande. Fuentes de la NHL incluso se refirieron a los jugadores de Suecia como "pollos suecos". Las sólidas actuaciones de Salming ayudaron a erradicar permanentemente esa reputación.
El 4 de septiembre de 1986, Salming fue suspendido por la NHL durante ocho partidos de la temporada regular y multado con 500 dólares, porque en mayo fue citado en un periódico de Toronto diciendo que había consumido cocaína "hace cinco, seis años, pero no". desde entonces y me siento bien al decir que no." La liga inicialmente lo suspendió durante toda la temporada y luego conmutó la suspensión. El 26 de noviembre de 1986, al final de un partido entre los Leafs y los Red Wings en Detroit, Salming fue derribado frente a la red de los Leafs y Gerard Gallant de los Red Wings cortó accidentalmente la cara de Salming con su patín. La lesión requirió una cirugía estética facial que implicó más de 200 puntos.
El 4 de enero de 1988, Salming se convirtió en el primer jugador nacido y entrenado en Europa en aparecer en 1.000 partidos de la NHL en su carrera. En reconocimiento a su logro, el 27 de enero (en el partido número 1.011 de Salming), sus padres y su amiga Inge Hammarström le regalaron un coche conducido sobre el hielo en una ceremonia sorpresa previa al partido, inspirada en una ceremonia similar. entregado por los Philadelphia Flyers a Bill Barber.
En 1989, tras 16 años con los Toronto Maple Leafs, firmó como agente libre con los Red Wings, con los que jugó una temporada para terminar su carrera en la NHL.
En la NHL, jugó 1148 partidos de temporada regular (1099 de ellos con los Leafs) y 81 partidos de playoffs, anotando un total de 150 goles y 637 asistencias. Salming fue nombrado All-Star del primer equipo en 1977 y fue seleccionado para el segundo equipo en 1975, 1976, 1978, 1979 y 1980. Salming pasó 16 temporadas con los Maple Leafs, registrando 768 puntos (148 goles, 620 asistencias). . Los otros jugadores de Toronto lo apodaron "El Rey".
Juego internacional
Salming tuvo una extensa carrera como jugador internacional. Jugó para la selección sueca en los Campeonatos del Mundo de 1972 y 1973, ganando medallas de plata y bronce, respectivamente. También jugó en la Copa Canadá en 1976, 1981 y 1984; y los Juegos Olímpicos de Invierno de 1992. La Copa de Canadá de 1976 se celebró en Maple Leaf Gardens. Suecia se enfrentó al equipo de Estados Unidos en Toronto y Salming recibió una gran ovación. Salming comentó más tarde: "Nunca olvidaré nuestro partido en Toronto". Los fans me dieron una gran ovación durante las presentaciones. Estaba representando a mi país y los fans canadienses me dieron una gran ovación. A veces el hockey no tiene país." En reconocimiento a su carrera internacional, Salming fue incluido en el Equipo de Estrellas del Centenario de la IIHF en 2008, uno de los cinco jugadores homenajeados.
Jubilación
Después del final de su carrera como jugador, Salming lanzó una marca homónima de ropa interior deportiva. En 2007, a los 56 años, posó desnudo para 31 pinturas del grafitero sueco Johan Wattberg. Diez de las pinturas se exhibieron en Suecia, y las 21 restantes (que coinciden con el número de su camiseta) se exhibieron en Toronto.
Vida personal
Al principio de su carrera como Leaf, Salming residía en el barrio de High Park en Toronto con su esposa Margitta, diseñadora de ropa infantil; luego se divorciaron.
En 2016, se casó con Pia Salming. Salming tuvo cuatro hijos: Theresa y Anders con su primera esposa Margitta, y Rasmus y Bianca con su expareja Katarina. Su hija Bianca Salming es heptatleta.
Problemas de salud y muerte
En febrero de 2022, Salming comenzó a experimentar un movimiento de espasmo inusual en sus músculos, que luego lo obligó a abandonar prematuramente un juego de ex alumnos en marzo. A mediados de julio, a Salming le diagnosticaron esclerosis lateral amiotrófica, comúnmente conocida como ELA o enfermedad de Lou Gehrig. El 10 de agosto, Salming reveló públicamente su diagnóstico a través de un comunicado compartido a través de la organización Toronto Maple Leafs. Tras su diagnóstico, Salming desarrolló una depresión grave. En su aparición pública el 17 de octubre, por primera vez desde su diagnóstico, Salming reveló que su estado había empeorado: había perdido la capacidad de hablar, lo que le obligaba a utilizar una tableta para comunicarse, y necesitaba una sonda de alimentación para las comidas.
El 11 de noviembre de 2022, a pesar de su diagnóstico, Salming hizo el viaje anual a Toronto para el partido de los Maple Leafs. Juego de fin de semana de incorporación al Salón de la Fama, donde fue parte de un emotivo momento previo al juego donde su amigo de toda la vida, Darryl Sittler, ayudó a Salming a saludar a la multitud. La noche siguiente, los Maple Leafs honraron a Salming en su juego contra los Vancouver Canucks, con una ceremonia previa al juego dedicada al defensor donde Salming, entre lágrimas, dejó caer el disco en el enfrentamiento ceremonial. Los Maple Leafs seleccionaron una alineación inicial única de seis jugadores suecos para honrar la carrera de Salming.
La semana siguiente, el 17 de noviembre de 2022, Salming fue elegido miembro del equipo de estrellas del siglo y recibió el Premio Honorífico de la NHL en una ceremonia en Suecia. Después de la ceremonia, la esposa de Salming anunció que el evento sería la última aparición de la familia.
Una semana después, el 24 de noviembre de 2022, Salming murió a la edad de 71 años. Su muerte fue noticia nacional en Canadá y Suecia, y varias organizaciones, atletas y celebridades ofrecieron homenajes a su vida. Durante el resto de la temporada 2022-23 de la NHL, los Maple Leafs usaron parches conmemorativos en los hombros en honor a Salming, y el equipo también hizo varias donaciones para la investigación de la ELA. El 30 de noviembre de 2022 se guardó un momento de silencio en el Scotiabank Arena en su honor durante un partido en el que los San Jose Sharks visitaron a los Toronto Maple Leafs. El 20 de diciembre de 2022 se celebró un funeral privado en Skogskyrkogården. Tres días antes, su madre Karin murió a los 95 años.
Un año después de su muerte, se creó el Premio al Coraje Börje Salming, que se otorga al ex alumno de la NHL europea que ha sido una influencia positiva en su comunidad y encarna mejor el legado de Salming. Nicklas Lidström, que había considerado a Salming como su héroe personal, recibió el trofeo inaugural el 16 de noviembre de 2023. Su muerte, junto con la muerte de Chris Snow, el subdirector general de los Calgary Flames, inspiró a los siete equipos canadienses de la NHL a luchar colectivamente. ALS a través del Super Fondo ALS.
Honores y premios
.jpg)
En noviembre de 1996, Salming se convirtió en el primer jugador sueco en ser incluido en el Salón de la Fama del Hockey. En 2017, la propia NHL nombró a Salming como uno de los '100 mejores jugadores' en la historia de la liga.
El 4 de octubre de 2006, el núm. 21 fue honrado por los Leafs en una ceremonia, junto con Red Kelly y Hap Day no. 4, antes de su primer partido de la temporada 2006-07. El 15 de octubre de 2016, para conmemorar la temporada del centenario de la organización Maple Leafs, el número 21 de Salming fue retirado formalmente en una ceremonia previa al juego junto con otros grandes de la franquicia que recibieron el mismo honor por sus respectivos números.
- Dirigido al Equipo All-Star en el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo en 1973.
- Nombrado para el equipo sueco All-Star en 1973 y 1989.
- Nombrado para el Primer Equipo All-Star de NHL en 1977.
- Nombrado en 1975, 1976, 1978, 1979 y 1980.
- Nombrado para el equipo de la Copa Canadá en 1976.
- Nombre del IIHF Centennial All-Star Team en 2008.
- Nombrado para el equipo sueco All-Star del siglo en 2022.
- Premio Vikingo (El mejor sueco en América del Norte) en 1976, 1977 y 1979.
- En 1974, 1977, 1978 y 1980 fue galardonado con la Copa Molson.
- Concedió el Premio Humanitario Charlie Conacher en 1982.
- Premiado el Premio Honorario NHL en 2022.
- Jugó y ganó los NHL All-Star Games de 1976, 1977 y 1978.
- Jugado para el equipo NHL en la Copa de Desafío de 1979.
- James Norris Memorial Trophy Runner-up dos veces, terminó el top 5 en la votación 7 veces.
- Inducido al Salón de la Fama IIHF en 1998.
- Número (21) Retirado por las Hojas Maple de Toronto
- '100 jugadores más grandes' en la historia de NHL
- Swedish Ice Hockey Association All-Century Team
Récords
- Salming tiene seis carreras y una sola temporada Toronto Maple Leaf récords incluyendo la mayoría de los puntos de carrera por un defensa, la mayoría de los objetivos de carrera por un defensa, la mayoría de asistencias de carrera (cualquier posición), la mayoría ayuda en una temporada por un defensa, y mejor carrera plus-minus.
- Primer jugador sueco (y el segundo jugador europeo, después de Vladislav Tretiak) para ser inducido en el Salón de la Fama Hockey.
Estadísticas profesionales
Temporada regular y playoffs
- Referencia:
.jpg)
.jpg)
| Temporada ordinaria | Playoffs | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Estación | Equipo | League | GP | G | A | Pts | PIM | GP | G | A | Pts | PIM | ||
| 1967 a 68 | Kiruna AIF | SWE II | 8 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1968–69 | Kiruna AIF | SWE II | 13 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1969 a 70 | Kiruna AIF | SWE II | 16 | 5 | — | 5 | — | — | — | — | — | — | ||
| 1970–71 | Brynäs IF | SWE | 14 | 0 | 5 | 5 | 6 | 13 | 2 | 1 | 3 | 16 | ||
| 1971–72 | Brynäs IF | SWE | 14 | 1 | 1 | 2 | 20 | 14 | 0 | 4 | 4 | 30 | ||
| 1972–73 | Brynäs IF | SWE | 14 | 2 | 3 | 5 | 20 | 12 | 3 | 1 | 4 | 24 | ||
| 1973 a 74 | Toronto Maple Leafs | NHL | 76 | 5 | 34 | 39 | 48 | 4 | 0 | 1 | 1 | 4 | ||
| 1974 a 75 | Toronto Maple Leafs | NHL | 60 | 12 | 25 | 37 | 34 | 7 | 0 | 4 | 4 | 6 | ||
| 1975–76 | Toronto Maple Leafs | NHL | 78 | 16 | 41 | 57 | 70 | 10 | 3 | 4 | 7 | 9 | ||
| 1976 a 77 | Toronto Maple Leafs | NHL | 76 | 12 | 66 | 78 | 46 | 9 | 3 | 6 | 9 | 6 | ||
| 1977–78 | Toronto Maple Leafs | NHL | 80 | 16 | 60 | 76 | 70 | 6 | 2 | 2 | 4 | 6 | ||
| 1978–79 | Toronto Maple Leafs | NHL | 78 | 17 | 56 | 73 | 76 | 6 | 0 | 1 | 1 | 8 | ||
| 1979 a 80 | Toronto Maple Leafs | NHL | 74 | 19 | 52 | 71 | 94 | 3 | 1 | 1 | 2 | 2 | ||
| 1980–81 | Toronto Maple Leafs | NHL | 72 | 5 | 61 | 66 | 154 | 3 | 0 | 2 | 2 | 4 | ||
| 1981–82 | Toronto Maple Leafs | NHL | 69 | 12 | 44 | 56 | 170 | — | — | — | — | — | ||
| 1982 a 83 | Toronto Maple Leafs | NHL | 69 | 7 | 38 | 45 | 104 | 4 | 1 | 4 | 5 | 10 | ||
| 1983 a 84 | Toronto Maple Leafs | NHL | 68 | 5 | 38 | 43 | 92 | — | — | — | — | — | ||
| 1984 a 1985 | Toronto Maple Leafs | NHL | 73 | 6 | 33 | 39 | 76 | — | — | — | — | — | ||
| 1985–86 | Toronto Maple Leafs | NHL | 41 | 7 | 15 | 22 | 48 | 10 | 1 | 6 | 7 | 14 | ||
| 1986–87 | Toronto Maple Leafs | NHL | 56 | 4 | 16 | 20 | 42 | 13 | 0 | 3 | 3 | 14 | ||
| 1987-88 | Toronto Maple Leafs | NHL | 66 | 2 | 24 | 26 | 82 | 6 | 1 | 3 | 4 | 8 | ||
| 1988-89 | Toronto Maple Leafs | NHL | 63 | 3 | 17 | 20 | 86 | — | — | — | — | — | ||
| 1989-90 | Detroit Red Wings | NHL | 49 | 2 | 17 | 19 | 52 | — | — | — | — | — | ||
| 1990-91 | AIK IF | SEL | 36 | 4 | 9 | 13 | 46 | — | — | — | — | — | ||
| 1991–92 | AIK IF | SEL | 38 | 6 | 14 | 20 | 98 | 3 | 0 | 2 | 2 | 6 | ||
| 1992–93 | AIK IF | SEL | 6 | 1 | 0 | 1 | 10 | — | — | — | — | — | ||
| Totales SWE | 42 | 3 | 9 | 12 | 46 | 39 | 5 | 6 | 11 | 70 | ||||
| Totales de NHL | 1.148 | 150 | 637 | 787 | 1.344 | 81 | 12 | 37 | 49 | 91 | ||||
| Totales SEL | 80 | 11 | 23 | 34 | 154 | 3 | 0 | 2 | 2 | 6 | ||||
Internacional
- Referencia:
| Año | Equipo | Evento | GP | G | A | Pts | PIM | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1968 | Suecia | EJC | 5 | 1 | 0 | 1 | 4 | |
| 1969 | Suecia | EJC | 5 | 0 | 0 | 0 | 8 | |
| 1972 | Suecia | WC | 4 | 0 | 0 | 0 | 6 | |
| 1973 | Suecia | WC | 10 | 4 | 6 | 10 | 4 | |
| 1976 | Suecia | CC | 5 | 4 | 3 | 7 | 2 | |
| 1981 | Suecia | CC | 5 | 0 | 2 | 2 | 10 | |
| 1989 | Suecia | WC | 8 | 1 | 1 | 2 | 8 | |
| 1991 | Suecia | CC | 6 | 0 | 0 | 0 | 10 | |
| 1992 | Suecia | OG | 8 | 4 | 3 | 7 | 4 | |
| Totales junior | 10 | 1 | 0 | 1 | 12 | |||
| Total superior | 46 | 13 | 15 | 28 | 48 | |||