Blade Runner 2: El borde de lo humano

Blade Runner 2: The Edge of Human (1995) es una novela de ciencia ficción del escritor estadounidense K. W. Jeter. Es una continuación tanto de la película Blade Runner como de la novela en la que se basó la película, ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? de Philip K. Dick.

Trama

Varios meses después de los eventos descritos en Blade Runner, Deckard se ha retirado a una choza aislada fuera de la ciudad, llevándose a la replicante Rachael con él en un contenedor de transporte Tyrell, lo que ralentiza el proceso de envejecimiento de la replicante.. Una mujer se le acerca y le explica que es Sarah Tyrell, sobrina de Eldon Tyrell, heredera de Tyrell Corporation y la plantilla humana ("templa") para la replicante de Rachael. Ella le pide a Deckard que busque a los "desaparecidos" sexto replicante. Al mismo tiempo, el modelo de Roy Batty contrata a Dave Holden, el corredor de cuchillas atacado por Leon, para que lo ayude a cazar al hombre que cree que es el sexto replicante: Deckard.

Las investigaciones de Deckard y Holden los llevan a volver a visitar a Sebastian, Bryant y John Isidore (del libro Do Androids Dream Of Electric Sheep?), aprendiendo más sobre la naturaleza de los blade runners y los replicantes.

Cuando Deckard, Batty y Holden finalmente chocan, la destreza de lucha sobrehumana de Batty lleva a Holden a creer que lo han engañado todo el tiempo y que Batty es el sexto replicante. Él le dispara. Deckard vuelve a Sarah con su sospecha: no hay ningún sexto replicante. Sarah, hablando a través de una cámara remota, confiesa que ella misma inventó y mantuvo el rumor para desacreditar deliberadamente y eventualmente destruir Tyrell Corporation porque su tío Eldon había basado a Rachel en ella y luego abandonó a la verdadera Sarah. Sarah lleva a Rachael de regreso a la Corporación para reunirse con Deckard y escapan.

Sin embargo, Holden, recuperándose de sus heridas durante la pelea, más tarde descubre la verdad: Rachael ha sido asesinada por agentes de Tyrell, y "Rachael" quien escapó con Deckard era en realidad Sarah. Ha completado su venganza destruyendo a Tyrell y recuperando el lugar de Rachael.

Personajes

• Rick Deckard: La Corporación Tyrell finalmente lo localiza, residiendo en una cabaña en el bosque con el Rachael congelado. A cambio de recuperar a Rachael, Deckard acepta cazar al sexto replicante desaparecido.
• Roy Batty: El hombre que Tyrell utilizó como modelo para sus replicantes de combate es en realidad un hombre de considerable inestabilidad, que sufre de un trastorno cerebral que le impide experimentar el miedo.
• Sarah Tyrell: La sobrina de Eldon Tyrell, Sarah localiza y contrata a Deckard para eliminar el replicante final con el fin de retener la retención de su empresa sobre el mercado.
• Dave Holden: Partiendo de la cama después de su ataque por el replicante Leon, Holden es rescatado por Roy que a su vez lo lleva a algunas revelaciones sorprendentes.
• J.R. Isidore: Un empleado bajo de la oficina de un veterinario, Isidore también funciona como un simpatizante replicante subterráneo, habiendo hecho modificaciones a los replicantes para ayudarles a escapar de la detección.

Relación con otras obras

La trama del libro se basa en otro material relacionado con Blade Runner de varias formas:

• Deckard, Pris, Sebastian, Leon, Batty y Holden aparecieron todos Blade Runner.
• Muchas de las partes de la "conspiración" se basan en errores o agujeros de trama identificados por los fans de la película original, como la capacidad de León de traer un arma al edificio Tyrell, o la referencia al sexto replicante.
• El personaje de John Isidore, y su "hogar de mascotas", es tomado de la novela original de Dick ¿Sueñan los Androids con las ovejas eléctricas?, aunque ese libro no contenía ninguna sugerencia de que la tienda tenía una línea lateral para modificar replicantes.
• Blade RunnerSebastian estaba basado en Hoja eléctricaEs Isidore, aunque Jeter los presenta como caracteres separados El borde de la humanidad.
• La idea de modelos replicantes que son producidos en masa, y en particular una mujer idéntica a Rachael existente, también es de ¿Sueñan los Androids con las ovejas eléctricas?; aunque en ese libro, Pris fue el doble replicante de Rachael, y no hubo ninguna sugerencia de que los replicantes fueron construidos sobre la base de plantillas humanas.
• La etimología del término "corredor negro" se revela que proviene de la frase alemana bleib ruhigSignifica "mantener la calma". Supuestamente fue desarrollado por la Tyrell Corporation para evitar noticias sobre replicantes malfuncionando.

Sin embargo, también contradice el material de alguna manera:

• Sebastian fue declarado muerto en la película, pero está vivo en El borde de la humanidad.
• Pris fue claramente declarado como un replicante tanto en la película como en la novela original, sin embargo El borde de la humanidad afirma que era humana.
• Pris fue claramente destruido por Deckard tanto en la película como en la novela original. La capacidad de Sebastian para traer a Pris de vuelta a la vida como replicante presenta numerosos problemas: el libro implica que Sebastian fue capaz de hacer esto sin darse cuenta de que su cuerpo original era humano. Tampoco está claro por qué Deckard la habría dejado, o cualquier replicante sospechoso que se jubiló, en un estado del que podrían ser reparados.
• "El Corte Final" de Blade Runner Se quitó la referencia de un sexto replicante sobreviviente, ya que normalmente se consideraba una sobra de un guión temprano.

Recepción

Michael Giltz de Entertainment Weekly le dio al libro una "C−", sintiendo que "solo los fanáticos incondicionales estarán satisfechos con esta historia" y dijo que el 'hábito de Jeter de hacer eco de los diálogos y las escenas de la película es molesto y pide comparaciones que haría bien en evitar'. Tal Cohen de Tal Cohen's Bookshelf llamó a The Edge of Human "un buen libro", elogiando a Jeter's " una investigación más amplia y más profunda de las preguntas que originalmente hizo Philip K. Dick, pero criticó el libro por su "grandiosidad innecesaria". y por "rel[ying] en Blade Runner demasiado, [ya que] la cantidad de nuevos personajes introducidos es extremadamente pequeña..."

Ian Kaplan de BearCave.com le dio al libro tres estrellas de cinco y dijo que si bien "no estaba del todo satisfecho" y sintió que la 'historia tiende a ser superficial', 'Jeter se ocupa del dilema moral de los Blade Runners que cazan seres que son prácticamente humanos en todos los sentidos'. J. Patton de The Bent Cover elogió a Jeter por "[no] tratar[ing] de emular a Philip K. Dick", y agregó: "Este libro también tiene todos los la aspereza y los bordes oscuros que la película mostró tan bien, junto con un ritmo muy rápido que te mantendrá leyendo hasta altas horas de la madrugada."

Adaptación cinematográfica fallida

A fines de la década de 1990, Edge of Human había sido adaptado a un guión de Stuart Hazeldine, Blade Runner Down, que se filmaría como la secuela de la película de 1982 Blade Runner.

Al final, ni este guión ni la novela de Jeter se usaron para la eventual secuela, Blade Runner 2049, que sigue una historia diferente.