Blackwork

Cuento de puntos negro, 1530s (izquierda), y negro de punto libre, 1590s (derecha).

Blackwork, a veces denominado históricamente blackwork español, es una forma de bordado generalmente trabajada en hilo negro, aunque en ocasiones también se utilizan otros colores, como en escarlata, donde el bordado se trabaja en hilo rojo. Con origen en el período Tudor de Inglaterra, el blackwork generalmente, aunque no siempre, toma la forma de un bordado de hilos contados, donde los hilos de urdimbre y trama de una tela se cuentan por la longitud de cada puntada, produciendo puntadas de longitud uniforme y un patrón preciso. en una tela de tejido uniforme. Blackwork también puede tomar la forma de bordado de puntada libre, donde los hilos de una tela no se cuentan al coser.

Tradicionalmente, el blackwork se trabaja con hilo de seda sobre tela de algodón o lino blanco o grisáceo. A veces se utilizan hilos metálicos o hilos de colores para los acentos.

Técnica

Las puntadas que se utilizan para el trabajo en negro con hilos contados son la puntada doble o holbein, el pespunte y, a veces, la puntada de tallo. Históricamente, el blackwork se trabajaba en telas de tejido liso. Los bordadores modernos a menudo usan una tela de tejido uniforme hecha especialmente para el trabajo con hilos contados.

Históricamente, había tres estilos comunes de blackwork. En las primeras formas de trabajo en negro, se trabajaban puntos contados para hacer un patrón geométrico o floral pequeño. La mayor parte del trabajo en negro moderno se produce en este estilo, especialmente los patrones producidos comercialmente comercializados para aficionados al bordado.

El trabajo en negro posterior presentó grandes diseños de flores, frutas y otros patrones conectados por tallos curvilíneos. Con frecuencia, estos no eran trabajos de hilo contados y estaban delineados con puntada de tallo, con los patrones delineados rellenos con diseños geométricos contados.

En el tercer estilo de blackwork, los patrones delineados estaban "sombreados" con puntos aleatorios llamados puntos semilla. Este estilo de blackwork imita grabados o xilografías.

Historia

Blackwork: Borgoña Señora con Hare usa una cereza borda en el escote y en las mangas, c.1505Toledo.

Históricamente, el trabajo en negro se usó en camisones, camisas o batas en Inglaterra desde la época de Enrique VIII. El nombre común "obra española" se basó en la creencia de que Catalina de Aragón trajo consigo muchas prendas de blackwork desde España, y los retratos de finales del siglo XV y principios del XVI muestran bordados negros u otros adornos en camisolas españolas. Sin embargo, el bordado negro era conocido en Inglaterra antes de 1500. Geoffrey Chaucer en los Cuentos de Canterbury describe la ropa de la esposa del molinero, Alison: 'De blanco, también, era la delicada bata que vestía, bordada en el cuello todo alrededor con seda negra como el carbón, tanto por dentro como por fuera."

El trabajo en negro con hilo de seda sobre lino fue la técnica de bordado doméstico más común para prendas de vestir (camisas, blusas, mangas, volantes y gorras) y para artículos domésticos como fundas de cojines durante el reinado de Isabel I, pero perdió popularidad como técnica del siglo XVII.

Es raro encontrar bordados en blackwork históricos bien conservados, ya que el tinte a base de hierro utilizado para crear el color negro del hilo era corrosivo y actualmente no existen técnicas de conservación que puedan detener la descomposición. La seda de bordado negra de fuera de Inglaterra, como España, contenía menos hierro en el tinte negro, por lo que el trabajo en negro elaborado con seda no inglesa tiende a sobrevivir en mejores condiciones.

Blackwork del siglo XVI

• 

  Bufandas geométricas, Venecia, 1520.

• 

  Bordado de Blackwork en un cuello exterior e interior. Retrato de Simon George por Hans Holbein el Younger, 1535.

• 

  Bordado negro en puntada Holbein. Detalle del retrato de Jane Seymour por Holbein, 1537.

• 

  Bess of Hardwick en escarlata geométrica, 1550.

• 

  Mangas de trabajo negro con grandes flores de puntada libre llenas de patrones geométricos, bajo techos de lino de escarpado, y una capa de negro contada bajo su falda. Retrato de Mary Cornwallis por George Gower, c.1580.

• 

  Elizabeth Estoy usando mangas de trabajo negro de punta libre, estomago y cuello (debajo de un tirón de lino) c.1590

• 

  Cubierta de negro en inglés, a finales del siglo XVI. Lino bordado con seda y hilo metálico, en una mezcla de puntadas contadas y puntadas libres, incluyendo agujero de botones, cadena, doble funcionamiento, overcast, trenzado trenzado, y puntos de trabajo abierto cuadrado. Colección textil del Instituto de Arte de Chicago.

Blackwork moderno

Patrones geométricos contados en la obra moderna

Blackwork sigue siendo popular como técnica de bordado. Los temas comunes entre los aficionados incluyen tableros de ajedrez, mapas, casas Tudor, rosas y gatos. Gran parte del éxito de un diseño de blackwork con bordado libre depende de cómo los valores de tono se traducen en puntadas.

Hoy, el término "blackwork" se utiliza para referirse a la técnica, en lugar del color preciso utilizado en el bordado.

• 

  Diseño celta enmarcado en negrowork

• 

  Chessboard

• 

  Sampler

• 

  Mapa de Derbyshire