Binaural (álbum)

Binaural es el sexto álbum de estudio de la banda de rock estadounidense Pearl Jam, lanzado el 16 de mayo de 2000 a través de Epic Records. Después de una gira a gran escala en apoyo de su álbum anterior, Yield (1998), Pearl Jam se tomó un breve descanso antes de volver a reunirse a fines de 1999 para comenzar a trabajar en un nuevo álbum. Durante la producción del álbum, la banda se encontró con obstáculos como el bloqueo del escritor del cantante Eddie Vedder y la entrada del guitarrista Mike McCready en rehabilitación debido a una adicción a los medicamentos recetados. Este es el primer álbum de Pearl Jam que presenta al ex baterista de Soundgarden Matt Cameron, quien se unió durante el Yield Tour de 1998 para reemplazar a Jack Irons.

La música del álbum presentaba un sonido experimental, evidente en las canciones que usaban técnicas de grabación binaural. Las pistas atmosféricas, en su mayoría con letras sombrías que abordan la crítica social, llevaron a la banda a transmitir estos temas con imágenes de nebulosas en la carátula del álbum. Binaural recibió críticas positivas y debutó en el número dos en el Billboard 200. Aunque el álbum fue certificado oro por la RIAA, se convirtió en el primer álbum de estudio de Pearl Jam en no alcanzar el estatus de platino en los Estados Unidos.. La gira de 2000 del álbum generó una gran colección de lanzamientos piratas oficiales.

Grabación

Al igual que en el proceso de Yield, los miembros de la banda trabajaron en el material individualmente antes de comenzar las sesiones de grabación juntos. El vocalista principal Eddie Vedder calificó la creación del álbum como "un trabajo de construcción". Binaural fue el primer álbum desde el debut de la banda que no fue producido por Brendan O'Brien. Gossard declaró que la banda "sentía que era hora de probar algo nuevo" y que "estaban listos para un cambio". En cambio, la banda contrató al productor Tchad Blake, conocido por su uso de la grabación binaural. Las técnicas de grabación binaural, que emplean dos micrófonos para crear un sonido estereofónico tridimensional, se utilizaron en varias pistas, como la acústica 'Of the Girl'. Con respecto a Blake, Gossard dijo: "Estuvo allí para nosotros todo el tiempo, queriendo que creáramos diferentes estados de ánimo". Este fue el primer álbum de estudio de Pearl Jam luego de la partida del baterista Jack Irons, y presenta al baterista Matt Cameron de Soundgarden, quien previamente había tocado la batería en la gira estadounidense Yield de Pearl Jam.

Binaural se grabó a finales de 1999 y principios de 2000 en Seattle, Washington, en Studio Litho, propiedad del guitarrista Stone Gossard. El álbum se mezcló inicialmente en Sunset Sound Factory en Los Ángeles, California con Blake; sin embargo, la banda demostró estar insatisfecha con el resultado de las mezclas. Según McCready, el trabajo de Blake complementó las pistas más lentas como "Nothing as It Seems" bueno, pero enfrentó problemas con otros, que la banda quería sonar más pesados. Para las canciones más pesadas, el grupo trajo al ex productor O'Brien, quien remezcló las pistas en su instalación de mezclas en Southern Tracks en Atlanta, Georgia. Fue con O'Brien que la banda determinó la secuencia final del álbum.

Durante la escritura y grabación del álbum, la banda encontró varios obstáculos. Vedder admitió que mientras trabajaba en el álbum sufrió un bloqueo de escritor, lo que le dificultó encontrar letras. Esto inspiró la pista oculta "Writer's Block" - que consiste en los sonidos de una máquina de escribir - que aparece al final del álbum, a partir de los 6 minutos y 50 segundos en la pista "Parting Ways". Vedder había escrito música para varias canciones, incluidas "Insignificance" y "Grievance", pero estaba teniendo problemas para encontrar la letra de las canciones. Decidió no escribir más música y concentrarse solo en las letras, incluso prohibiéndose tocar la guitarra. Incapaz de escribir más letras, Vedder dijo que vio un ukelele y pensó 'eso no es una guitarra'. y escribió la canción "Soon Forget" usando el ukelele. El guitarrista Mike McCready entró en rehabilitación para recibir tratamiento por una adicción a los medicamentos recetados. Gossard recordó que "no todos estaban en la misma página" debido a la ausencia de McCready y la familiarización con Cameron.

Tres temas instrumentales que aparecen en el DVD Touring Band 2000 ("Thunderclap", "Foldback" y "Harmony") provienen de las primeras sesiones Binaurales. Varias canciones fueron rechazadas del álbum que eventualmente encontró su camino en la colección de rarezas Lost Dogs de 2003. Estos incluyen 'Triste', 'Hitchhiker', 'A la luz de la luna', 'Educación', 'Fatal' y 'Dulce Lew'. "Sad", originalmente llamado "Letter to the Dead", fue llamado "una gran canción pop" de Ament, pero dijo que la canción no encajaba en el álbum porque la banda 'realmente [escribe] muchos discos pop'. 'Sweet Lew', sobre Kareem Abdul-Jabbar, se eliminó de Binaural porque no encajaba en el álbum según Ament. "Fatal" fue la canción favorita del productor Tchad Blake que salió de las sesiones de grabación. 'La tribu más extraña' y "A la deriva" también se grabaron en la época de las sesiones de grabación del álbum, y ambas canciones se lanzaron en el sencillo navideño del club de fans de 1999 de la banda, así como en Lost Dogs.

Música y letras

"Nada como parece"

Una muestra de "Nada como parece", el primer single lanzado del álbum. Es una de las canciones del álbum que utilizó técnicas de grabación binaural. La canción fue escrita por Ament y cuenta con el uso prominente de su bajo recto, dando a la canción una sensación atmosférica.

---

"Light Years"

Una muestra de "Light Years", el segundo single lanzado del álbum. La canción es una balada de mitad de período y cuenta con letras escritas por Vedder lamentando la pérdida de alguien cercano.

---

¿Problemas para reproducir estos archivos? Vea la ayuda de los medios.

Binaural abre con tres canciones aceleradas antes de volverse más diversas. Vedder explicó: "Preferimos desafiar a nuestros fanáticos y hacer que escuchen nuestras canciones que darles algo que sea fácil de digerir". Hay mucha música por ahí que es muy fácil de digerir, pero nunca quisimos ser parte de ella." Tal como lo describe el crítico Jon Pareles en su reseña para Rolling Stone, Pearl Jam se distancia del grunge que los hizo famosos y se adentra en otros lugares: post-punk nervioso y meditaciones sombrías, rock folk muy envuelto y rockeros turbulentos y neopsicodélicos que suenan como si hubieran salido de sesiones improvisadas."

Algunas canciones del álbum muestran influencias del rock clásico. La introducción a la canción de apertura "Breakerfall" usa un riff de guitarra similar a la canción de The Who "I Can See for Miles" (del álbum de 1967, The Who Sell Out). Además, 'Soon Forget', que presenta a Vedder tocando un ukelele, está fuertemente influenciado por la canción de The Who 'Blue, Red and Grey'. (del álbum de 1975, The Who by Numbers), con Vedder describiéndolo como "30 segundos de plagio" y agradeciendo a Pete Townshend en la hoja de letras. La canción "Nada como parece" ha sido comparado con el estilo de Pink Floyd.

El bajista Jeff Ament escribió la letra de dos canciones del álbum ("Gods' Dice" y "Nothing as It Seems"), y Gossard de tres (" Thin Air, 'Of the Girl' y 'Rival'). El álbum es líricamente más oscuro que el álbum anterior de la banda, Yield, con Gossard describiendo la letra como "bastante sombría". Vedder abordó la crítica social contenida en la letra del álbum al afirmar: "Creo que lo que todos buscan, ya sabes, es libertad... Eso es parte de sentirse cómodo en su propia piel. Sé que tuve un problema con que me dijeran qué hacer, y tuve un problema con estar mental y físicamente restringido. Toda la humanidad está buscando la libertad y creo que es importante saber cuándo la tienes tú también." Ament declaró que "Dioses' Dados" se trata de "juzgar a cualquiera que tenga algún tipo de sistema de creencias, ya sea que crea en Dios o no", y que "Nada es lo que parece" se trata de su infancia creciendo en una zona rural del norte de Montana. Vedder llamó a "Evacuación" una "canción sobre el cambio", y afirmó en una entrevista que la moraleja de "Insignificancia" es "la ineficacia de la lucha política". Vedder se inspiró en las protestas de la Organización Mundial del Comercio de 1999 en Seattle al escribir 'Grievance', y dijo que la canción trata sobre los peligros de la tecnología. Gossard ha dicho que la canción "Rival" es su reflexión sobre la masacre de Columbine High School en 1999.

Embalaje

La portada del álbum es una foto modificada del Telescopio Espacial Hubble de la nebulosa planetaria MyCn 18, conocida popularmente como la Nebulosa del Reloj de Arena. Las fotos del Telescopio Espacial Hubble de la Nebulosa de la Hélice y la Nebulosa del Águila también se muestran en la portada interior y en las notas de este álbum, respectivamente. Las fotos fueron utilizadas con el permiso de la NASA. Con respecto a la obra de arte, Ament dijo: "La razón por la que elegimos a Tchad [Blake] es porque proporciona una atmósfera increíble a las canciones... Entonces, creo que queríamos que la obra de arte representara eso... Uno de los temas que hemos estado explorando... es simplemente darnos cuenta de que en el gran esquema de las cosas, incluso la música que hacemos cuando nos reunimos, no importa cuán poderosa sea, sigue siendo bonita minúscula. Creo que para mí todo el tema del espacio tiene mucho que ver con la escala. Ya sabes, miras algunas de esas imágenes, y hay trece años luz en cuatro pulgadas en esa imagen."

El título del álbum es una referencia a las técnicas de grabación binaural que se utilizaron en varias pistas. Binaural literalmente significa "tener o relacionarse con dos oídos". Con respecto a la elección del título, Gossard dijo: "Cuando buscamos la palabra 'binaural,' significaba escuchar con ambos oídos. Así que parecía un título apropiado para el álbum."

Liberación y recepción

Rendimiento comercial

Binaural vendió 226 000 copias durante su primera semana de lanzamiento y debutó en el número dos en la lista de álbumes Billboard 200. El álbum de Britney Spears, Oops!... I Did It Again, ocupó el primer puesto. Binaural se convirtió en el primer álbum de estudio de Pearl Jam en no alcanzar el estatus de Platino. Binaural ha sido certificado oro por la RIAA y, a partir de 2013, ha vendido 850 000 copias en los Estados Unidos según Nielsen SoundScan. El álbum encabezó las listas de éxitos en Nueva Zelanda, donde fue certificado Platino, y en Australia, donde fue Platino y terminó como el 36º disco más vendido del año.

Se lanzaron dos sencillos de Binaural. El sencillo principal, "Nothing as It Seems", se publicó el 25 de abril de 2000, entró en el Billboard Hot 100 en el número 49 y alcanzó el número tres en las listas de Mainstream Rock. El otro sencillo del álbum, 'Light Years', fue lanzado el 10 de julio de 2000 y no se ubicó en el Hot 100, pero sí en las listas de Mainstream Rock y Modern Rock.

Recepción crítica

Evaluaciones profesionales

Marcas agregadas
Fuente	Valoración
Metacrítica	69/100
Puntuación de la crítica
Fuente	Valoración
AllMusic
Entretenimiento Semanal	B+
The Guardian
NME
Q
Robert Christgau
Rolling Stone
Spin

Binaural recibió críticas generalmente favorables de los críticos musicales según Metacritic, donde obtuvo un 69 después de 16 reseñas. NME le dio a Binaural un nueve sobre 10. En la reseña, Binaural se llama "un álbum hirviente y furioso; una declaración declamatoria contra el cinismo y la pasividad y las simples injusticias de la vida cotidiana" y que "incluso cuando la banda baja el ritmo, las canciones están coloreadas por una intensidad sincera". El escritor del personal de AllMusic, Stephen Thomas Erlewine, le dio al álbum cuatro de cinco estrellas y dijo: "Las canciones son más nítidas, la producción tiene capas y las actuaciones son tan compasivas como siempre, lo que resulta en su mejor álbum desde Vitalogy". ." El crítico de Time, Christopher John Farley, señaló que el álbum es "menos impaciente y lleno de rabia que gran parte del trabajo anterior de Pearl Jam". Farley agregó que "Pearl Jam, de manera bastante discreta, está construyendo una carrera a largo plazo para rivalizar con las leyendas del rock del pasado". Jim Farber de Entertainment Weekly le dio al álbum una B+, considerando que los "temas pesados [dan] a las letras introspectivas de Pearl Jam y al rock impasible un toque refrescante" y agregó que "si PJ perdió el espíritu de la época hace mucho tiempo, al menos han mantenido un control en sus corazones". El crítico Robert Christgau describió el álbum como "el rock como una lucha interior, eternamente exteriorizada".

Spin le dio al álbum siete de 10 estrellas, escribiendo que "Todo lo que quieres sigue ahí: experimentalismo ridículo, frenesí de guitarra, el gemido autoabusivo de Eddie". Simplemente es más sólido, más claro." Q le dio al álbum tres de cinco estrellas, comentando que "Grunge puede haber muerto, pero parece que Pearl Jam nunca será asesinado." El escritor del personal de Rolling Stone, Jon Pareles, le dio al álbum tres estrellas y media de cinco, sintiendo que el álbum "parece parte de una conversación prolongada entre los cinco miembros de la banda... y fanáticos lo suficientemente leales como para ver las últimas reflexiones de Pearl Jam sobre el amor, la muerte y la responsabilidad social. The Guardian también le dio al álbum tres de cinco estrellas, afirmando que Pearl Jam "son dignos, musicalmente, sinceros... y un poco aburridos" y observando que 'la angustia vocal conmovedora de Vedder se ahoga en un mar de riffola pesimista'. La reseña llamó a Binaural "un álbum lleno de verrugas y todo; tiene agarradores, canciones que se hunden lentamente y algunos fracasos absolutos." En los premios Grammy de 2001, "Grievance" recibió una nominación a Mejor Interpretación de Hard Rock. Con respecto a Binaural, Ament afirmó que "miramos hacia atrás y pensamos que no pusimos algunas de las mejores canciones en él", y agregó que "creo que hay algunas cosas hermosas que surgieron de él, pero nunca recordaremos ese disco como uno de los grandes.

Recorrido

Pearl Jam en Columbia, Maryland el 4 de septiembre de 2000.

Pearl Jam promocionó el álbum con giras por Europa y América del Norte. La gira comenzó junto con el lanzamiento del álbum el 23 de mayo, con un espectáculo en Lisboa, Portugal. La gira europea tuvo 26 fechas. El concierto final de la gira europea terminó en tragedia, donde un accidente en el Festival de Roskilde en Dinamarca el 30 de junio provocó que nueve fanáticos fueran aplastados bajo los pies y asfixiados hasta la muerte mientras la multitud corría hacia el frente. Esto llevó a la cancelación de dos conciertos adicionales hasta julio. Un mes después de que concluyó la gira europea, la banda se embarcó en una gira de dos partes por América del Norte, comenzando en Virginia Beach, Virginia, el 3 de agosto. La primera etapa de la gira se centró en la costa este de los Estados Unidos, y luego la banda se mudó al Medio Oeste y la Costa Oeste para la segunda etapa de la gira. La banda consideró disolverse después de la tragedia de Roskilde, pero Vedder afirmó que "tocar, enfrentar multitudes, estar juntos" en la gira norteamericana "nos permitió comenzar a procesarlo".

El 22 de octubre de 2000, la banda tocó en el MGM Grand Garden Arena en Las Vegas, Nevada, para celebrar el décimo aniversario de su primera presentación en vivo como banda. La última noche de la gira tuvo lugar el 6 de noviembre de 2000 en el KeyArena de Seattle, Washington, donde la banda actuó durante más de tres horas. Las giras europeas y norteamericanas fueron documentadas por una larga serie de bootlegs oficiales, todos los cuales estaban disponibles en las tiendas de discos, así como a través del club de fans de la banda. La banda lanzó 72 álbumes en vivo en 2000 y 2001, y estableció un récord para la mayoría de los álbumes al debutar en el Billboard 200 al mismo tiempo. Tras la conclusión de la gira de 2000, la banda lanzó Touring Band 2000, un DVD que presentaba actuaciones selectas de las etapas norteamericanas de la gira.

Binaural se tocó en su totalidad en el espectáculo del 10 de mayo de 2016 en Toronto en el Air Canada Centre, como un bloque y en secuencia, durante el primer set de una actuación más larga.

Lista de pistas

^ Yo "Dichos caminos" contiene la pista oculta "Writer's Block" a las 6:49.

^ * Los asteriscos indican el uso de técnicas de grabación binaural.

Disco de bonificación japonés

^ * Temas en vivo grabados en Bridge School Benefit de 1999.

Lista de canciones originales

Cuando se publicó por primera vez la lista de canciones de Binaural a finales de marzo de 2000, era bastante diferente de la versión final. Algunas pistas que estaban originalmente en el álbum se eliminaron y no se lanzaron hasta la compilación de rarezas de 2003, Lost Dogs y "Gods' Dados" se añadió a la versión final. La versión original es la siguiente:

1. "Breakerfall"
2. "Insignificancia"
3. "Evacuación"
4. "Carta a los muertos"
   • Más tarde renombrado a "Sad"
5. "Rival"
6. "Grievance"
7. "Light Years"
8. "De la chica"
9. "Thin Air"
10. "Nada como parece"
11. "Fatal"
12. "Sleight of Hand"
13. Pronto olvídalo.
14. "En la luz de la luna"
15. "Compartir Caminos"
16. "Educación"

Personal

Gráficos y certificaciones

Solteros