Batman: Leyendas del Caballero Oscuro

Batman: Leyendas del Caballero Oscuro, a menudo llamado simplemente Leyendas del Caballero Oscuro, es el Nombre de varios cómics de DC protagonizados por Batman. La serie original se lanzó en 1989 como el tercer título mensual importante de Batman, tras la popularidad de la película de 1989 de Tim Burton, Batman. Muchas de las historias siguen el tono de Batman: Año uno de Frank Miller. La serie se diferenciaba de otros títulos de Batman de la época. El equipo creativo rotaba con cada arco de la historia y las historias eran independientes, a diferencia de la naturaleza interconectada de otros cómics de Batman. Inicialmente, el título publicaba historias contenidas en cinco números, a menudo con temas y sensibilidades más maduros que los otros títulos de Batman. Después del número 20, la cantidad de números de cada historia comenzó a variar y ocasionalmente se vincularon con eventos cruzados.

La mayoría de las historias de Batman: Legends of the Dark Knight se desarrollan al comienzo de la carrera de Batman, aunque algunas se desarrollan en el presente e incluso en el futuro. Las historias ambientadas al principio de la carrera de Batman se conocen comúnmente como el "año uno" historias, refiriéndose vagamente a los primeros años de lucha contra el crimen de Bruce Wayne como Batman. Inicialmente, las historias del título eran anteriores a Robin, pero Dick Grayson comenzó a aparecer esporádicamente en números posteriores. La serie, en su mayor parte, evitó apariciones de otros superhéroes del Universo DC y se centró en Batman y sus socios más cercanos Alfred Pennyworth, el comisionado Gordon y la galería de pícaros de Batman.

El título se suspendió en el número 214 (marzo de 2007) y se reemplazó con una nueva serie antológica de Batman, Batman Confidential, que se centra en eventos más personales en la vida de Batman (primeros encuentros , construcción de nueva tecnología, etc.), en lugar de las primeras historias de lucha contra el crimen.

Algunos de los talentos creativos que han trabajado en la serie incluyen a Chuck Dixon, Alan Grant, Archie Goodwin, Dennis O'Neil, Dwayne McDuffie, Doug Moench, Grant Morrison, Mike Mignola, Bill Willingham, Matt Wagner y Marshall. Rogers.

En 2012, DC Comics revivió la serie como Leyendas del Caballero OscuroUna serie semanal digital. La serie estaba compuesta de historias autocontenidas con equipos creativos giratorios. El primer número, "El mayor lo hizo", de Damon Lindelof y Jeff Lemire, debutó en junio de 2012.

Historial de publicaciones

Volumen 1 (1989-2007)

La serie original se publicó en los números 1 a 214 de 1989 a 2007. También se publicaron siete anuales.

Tres especiales de Halloween de un solo lugar, Miedos, Locura y Fantasmas, un cuarto especial de una isla basado en Knightfall historia arc, Mitefall y una miniserie de tres pisos, Batman: Leyendas del Caballero Oscuro - Jazz, también fueron publicados bajo Leyendas del Caballero Oscuro banner.

Volumen 2 (2012–2015)

El segundo volumen se publicó en 88 revistas semanales "digital-first" entregas y posteriormente recopilados como Legends of the Dark Knight #1-13 y Legends of the Dark Knight 100-Page Super Spectacular #1-5. La serie completa se recopiló en cinco volúmenes comerciales de bolsillo.

Serie de colección de tapa dura (2011-presente)

En 2011, DC comenzó a publicar algunas de sus colecciones premium de tapa dura bajo el lema Leyendas del Caballero Oscuro. Estos volúmenes se centran en creadores de Batman de importancia histórica (los volúmenes complementarios se denominaron Tales of the Batman).

• Leyendas del Caballero Oscuro: Jim Aparo Volumen 1 (2012)
• Leyendas del Caballero Oscuro: Jim Aparo Volumen 2 (2013)
• Leyendas del Caballero Oscuro: Jim Aparo Volumen 3 (2017)
• Leyendas del Caballero Oscuro: Norm Breyfogle Volumen 1 (2015)
• Leyendas del Caballero Oscuro: Norm Breyfogle Volumen 2 (2018)
• Leyendas del Caballero Oscuro: Alan Davis Volumen 1 (2012)
• Leyendas del Caballero Oscuro: José Luis García-López (2023)
• Leyendas del Caballero Oscuro: Michael Golden (2019)
• Leyendas del Caballero Oscuro: Marshall Rogers (2011)
• Leyendas del Caballero Oscuro: Matt Wagner (2020)

Arcos narrativos

Serie 1989-2007

Shaman (#1–5)

Por Dennis O'Neil, Ed Hannigan y John Beatty

Bruce Wayne y un cazarrecompensas escalan una montaña en Alaska mientras intentan capturar a un asesino llamado Thomas Woodley. Woodley rápidamente logra matar al cazarrecompensas antes de caer por el acantilado después de una pequeña pelea con Wayne. Los suministros de Wayne se pierden con Woodley, lo que casi resulta en la muerte de Wayne cuando un nativo americano con su abuelo lo descubre. El abuelo puede salvar la vida de Wayne llevándolo a su cabaña y contándole una historia sobre cómo el murciélago obtuvo sus alas, mientras llevaba una máscara de murciélago. Después de que se recupera y se va, la nieta le advierte a Wayne que nunca le cuente la historia a nadie.

A su regreso a Gotham City poco después, Wayne intenta luchar contra el crimen, pero fracasa estrepitosamente. Esa noche, después de fallar, un murciélago entra volando a la habitación y le recuerda a Wayne la historia del nativo americano de años antes, por lo que decide crearse un disfraz y convertirse en Batman.

Nota: Legend of the Dark Knight #1 (el primer número de la historia de "Shaman") se imprimió con varias portadas de diferentes colores como artículos de colección.

Gótico (#6–10)

Por Grant Morrison y Klaus Janson

Un hombre conocido como "Sr. Susurro" Está matando a los jefes de la mafia uno por uno. Los mafiosos le explican a Batman que él fue un asesino de niños hace más de 30 años y (similar a la película M) los mafiosos lo encontraron y lo mataron cuando la policía los presionó demasiado. Al mismo tiempo, la investigación de Batman vincula al Sr. Whisper con un evento espantoso en la época escolar de Bruce Wayne, un trato que recuerda a Don Giovanni y la Catedral de Gotham City.

Nota: Segunda historia de Batman de Grant Morrison y primera novela no gráfica de Batman.

Prey (#11–15)

Por Doug Moench, Paul Gulacy y Terry Austin

Batman debe enfrentarse al brillante pero trastornado psiquiatra Hugo Strange, quien fomenta una campaña masiva de difamación contra él e intenta descubrir su identidad secreta.

Nota: Relata el segundo encuentro, en continuidad Post-Crisis, entre Batman y Hugo Strange (el primer encuentro sería contado, años después, en Dark Moon Rising: Batman and the Hombres Monstruos).

Venom (#16–20)

Por Dennis O'Neil, Russell Braun, Trevor Von Eeden y José Luis García-López

Cuando Batman no logra salvar la vida de una joven retenida para pedir rescate, decide probar un nuevo fármaco esteroide experimental diseñado por su padre llamado Venom.

Nota: Primera aparición de "Venom" fármaco esteroide, utilizado más tarde por Bane. Primera historia de Legends of the Dark Knight a la que se hace referencia en el canon en los títulos principales de Batman durante Knightfall.

Fe (#21–23)

Por Mike W. Barr, Bart Sears y Randy Elliott

Un drogadicto es rescatado de una paliza fatal por parte de Batman, lo que lo inspira a organizar un grupo de vigilantes del vecindario para defender la causa de Batman. Sin embargo, sus sueños confusos lo convencen de que debe suplantar a Batman. Mientras tanto, la Dra. Leslie Thompkins descubre la identidad secreta de Bruce Wayne.

Nota: Cuenta la historia nunca antes vista de Leslie Thompkins descubriendo que Bruce Wayne es Batman. Además, es la primera historia de Leyendas del Caballero Oscuro que no consta del formato original de cinco números y una sola historia.

Volador (#24–26)

Por Howard Chaykin y Gil Kane

Uno de los oficiales que resultó herido durante el asedio contra Batman en Batman: Año Uno reaparece con un traje de combate mecanizado, apuntando a Batman para matarlo.

Nota: Una secuela no oficial de Batman: Año Uno.

Destructor (Parte 2 de 3) (#27)

Por Dennis O'Neil, Chris Sprouse y Bruce Patterson

Un malhechor está haciendo volar los edificios más nuevos de Gotham que, según él, han eclipsado la antigua Gotham y su destrucción conduce al arte.

Nota: Parte de un cruce de tres partes Leyendas del Caballero Oscuro, Batman, y Detective Comics. Primera edición de la serie que se establecerá en la continuidad del día y la primera edición que se cruzará con los otros títulos de Batman.

Caras (#28-30)

Por Matt Wagner

Two-Face se apodera de una pequeña isla con planes para crear una sociedad en su propia imagen asustada.

Familia (#31)

Por James D. Hudnall y Brent Anderson

Después de que Bruce obliga a Alfred a irse de vacaciones a Corto Maltese, debe rescatarlo de los secuestradores.

Nota: Primera aparición regular del universo DC de la nación isleña de Corto Maltese, que fue introducida en las páginas de la incontinuidad Batman: El Caballero Oscuro regresa miniserie.

Blades (#32-34)

Por James Robinson y Tim Sale

Mientras Batman se distrae con un asesino en serie que ataca a personas mayores, un nuevo justiciero, el valiente Cavalier, comienza su propia guerra contra el crimen.

Nota: El Cavalier que aparece en la historia es un personaje nuevo, nunca antes visto y no tiene vínculos con la versión más conocida del personaje.

Destino (#35–36)

Por Bo Hampton y Mark Kneece

Batman conoce a otro justiciero disfrazado de Noruega que se viste como un vikingo y aprende una antigua historia de un héroe nórdico conocido como Bat Man.

Mercy (#37)

Por Dan Abnett, Andy Lanning y Colin MacNeil

En sus inicios, Batman entrenó a una policía novata, Mercedes "Mercy" Piedra, para luchar en combate cuerpo a cuerpo. Cinco años después, debe rescatarla de un ring de lucha libre.

Leyenda de la Mita Oscura (#38)

Por Alan Grant y Kevin O'Neill

Un criminal drogadicto convertido en recluso de Arkham Asylum, Bob Overdog, afirma que los acontecimientos que condujeron a su encarcelamiento fueron orquestados por un diablillo de otra dimensión (el Bat-Mite titular) que idolatra e intenta emular a Batman.

Nota: La primera aparición de Bat-Mite después de la crisis.

Máscara (#39-40)

Por Bryan Talbot

Batman se despierta en una cama de hospital rodeado de médicos que le dicen que es un vagabundo alcohólico que viste un traje de murciélago hecho de basura. Se pregunta si se trata de algún tipo de alucinación o si su vida como Batman es la verdadera ilusión.

Sunset (#41)

Por Tom Joyner, Keith S. Wilson y Jim Fern

Mientras huye de la policía, Batman se encuentra con una actriz convertida en vampiro que se creía que había muerto hace 40 años y Batman es hipnotizado para que haga su voluntad.

Nota: Inspirado en las primeras historias de Batman en las que Batman se enfrentaba a vampiros en la década de 1930. La trama también es deliberadamente paralela a la película clásica Sunset Boulevard.

Hothouse (#42–43)

Por John Francis Moore y P. Craig Russell

Pamela Isley sale del asilo después de su primer encuentro con Batman. Pero cuando uno de sus colegas muere en circunstancias misteriosas, su rehabilitación queda en entredicho.

Nota: Primera historia que presenta a Poison Ivy intentando reformarse. Más tarde se adaptó libremente al episodio de Batman: The Animated Series "House and Garden".

Turf (#44–45)

Por Steven Grant y Shawn McManus

Batman y el Capitán James Gordon persiguen a policías racistas que brutalizan y asesinan a los afroamericanos.

Calor (#46–49)

Por Doug Moench y Russ Heath

Cuando Thomas Blake comienza a asesinar mujeres jóvenes, Batman y Catwoman forman una incómoda alianza para detenerlo.

Nota: La historia presenta un origen/versión alternativa de Catman, retratándolo como un asesino en serie impulsado por los recuerdos de una madre abusiva. La historia fue una de varias historias de Batman/Catwoman que fueron declaradas oficialmente no canónicas luego de los eventos de Hora Cero.

Imágenes (#50)

Por Dennis O'Neil y Bret Blevins

Un joven Batman conoce su partido cuando se encuentra con un villano asesino conocido como el Joker.

Nota: La historia es una reventa del primer encuentro entre Batman y el Guasón, desde Batman #1, con elementos de Primer año añadido como parte del retelling.

Snitch (#51)

Por Robert Loren Fleming y David G. Klein

Un asesino a sueldo altamente cualificado cuya regla es disparar un solo tiro apunta a Batman y al otro defensor de Gotham, el Ragman.

Tao (#52–53)

Por Alan Grant y Arthur Ranson

Un hombre del pasado de Batman llega a Gotham en busca de venganza.

Sanctum (#54)

Por Dan Raspler y Mike Mignola

Mientras caza a un asesino en serie, Batman descubre a un hombre no-muerto que intenta matarlo para volver a vivir.

Atalaya (#55–57)

Por Chuck Dixon y Mike McMahon

Una historia de un futuro Batman alternativo.

Storm (#58)

Por Andrew Donkin, Graham Brand y John Higgins

Un diplomático extranjero cuyo país es culpable de violar los derechos humanos es el objetivo de un grupo de terroristas.

Quarry (#59–61)

Por Dennis O'Neil, Ron Wagner, Eduardo Barreto, y Ron McCain

Bruce Wayne, confinado a una silla de ruedas después de haber roto la espalda por Bane, intenta rescatar a Jack Drake y Shondra Kinsolving del malvado hermano de Shondra, el Asp.

Nota: Ambientado en la continuidad actual de los títulos de Batman y una parte de "Knightquest: The Search" Transversal.

KnightsEnd (#62–63)

Por Chuck Dixon, Barry Kitson, Ron Wagner y Ron McCain

Bruce Wayne regresa a Gotham para reclamar el manto de Batman de un Azrael fuera de control. Para combatir a Azrael, Bruce hace una peligrosa alianza con Lady Shiva para entrenarlo y luchar contra el asesino.

Nota: Establecer en la continuidad del día y una parte del cruce "KnightsEnd".

Terminus (#64)

Por Jamie Delano, Chris Bachalo y Mark Pennington

Batman rastrea a un drogadicto hasta un hotel lleno de almas perdidas.

Going Sane (#65–68)

Por J. M. DeMatteis, Joe Staton y Steve Mitchell

Cuando el Joker atrapa a Batman en una explosión, cree que finalmente se ha librado de su archienemigo. Como resultado, su mente demente vuelve a la cordura y Ace of Knaves olvida su pasado manchado de sangre y comienza una nueva vida como el ciudadano promedio "Joseph Kerr". Batman, sin embargo, sigue vivo y su regreso a Gotham significa el fin de la nueva felicidad del Joker.

Nota: La trama de esta historia había sido enviada originalmente a DC por J. M. DeMatteis a mediados de la década de 1980, pero fue rechazada porque era demasiado similar a otra historia de Batman en producción en ese momento, Batman: The Killing. Broma. DeMatteis reelaboró el borrador original para convertirlo en la historia de Spider-Man "La última caza de Kraven".

Criminales (#69-70)

Por Steven Grant y Mike Zeck

Batman se hace pasar por un recluso encubierto.

Werewolf (#71–73)

Por James Robinson y John Watkiss

Una serie de asesinatos relacionados con Wayne Enterprises lleva a Batman a Londres. Mientras está allí, descubre un misterio sobrenatural.

Motores (#74–75)

Por Ted McKeever

Una historia contada desde la perspectiva del nuevo asesino en serie de Gotham, un empleado de un matadero que codicia el proceso de envejecimiento y descomposición.

Dormir (#76–78)

Por Scott Hampton

Cuando un accidente automovilístico deja a Bruce Wayne en coma, Batman debe viajar a través del inframundo de regreso a la tierra de los vivos. En el camino, Batman se encuentra con otra víctima del coma que necesita ayuda. Antes de regresar al mundo real, debe desentrañar la conexión entre él y su malvada "alma gemela", mientras es perseguido por un demonio del inframundo.

Cosas favoritas (#79)

Por Mark Millar, Steve Yeowell y Dick Giordano

En Nochebuena, Batman recorre la ciudad en busca de una pandilla conocida como "los Chessmen", que han estado robando regalos de una multitud de hogares ricos, incluida la Mansión Wayne.

Idols (#80–82)

Por James Vance, Dougie Braithwaite y Sean Hardy

Una nueva boutique está sacando provecho de la locura por los murciélagos que arrasa en Gotham. El Capitán Gordon debe cooperar con el FBI cuando un asesino en serie ataca a Gotham. Mientras tanto, Batman está tras la pista de un justiciero imitador con una máscara de murciélago, mientras intenta detener la violencia que su publicidad podría causar.

Infectados (#83–84)

Por Warren Ellis y John McCrea

Dos experimentos con súper soldados fugitivos causan estragos en Gotham. Batman interviene, ya que toda Gotham podría ser la próxima víctima.

Ciudadela (#85)

Por James Robinson y Tony Salmons

Batman asciende a una torre fuertemente custodiada, llena de trampas mortales, para llegar a su presa en el último piso.

Conspiración (#86–88)

Por Doug Moench, J. H. Williams III y Mick Gray

Una serie de asesinatos rituales en Gotham lleva a Batman a Los Ángeles. A medida que aumentan las apuestas, Batman y un nuevo aliado trabajan juntos para desentrañar una conspiración que abarca desde bandas de motociclistas traficantes de drogas hasta la CIA y una misteriosa orden religiosa.

Clay (#89-90)

Por Alan Grant y Quique Alcatena

Batman se enfrenta a su enemigo más escurridizo hasta la fecha: el nuevo Clayface, Matt Hagen.

Notas: Un recuento de la historia "El desafío de Clay-Face" en Detective Comics #298.

Freakout (#91–93)

Por Garth Ennis y Will Simpson

Batman investiga una nueva droga de diseño, una forma mejorada de LSD.

Historias (#94)

Por Michael T. Gilbert

Un escritor llamado Saul Fisher es el objetivo de un intento de asesinato por parte de un grupo de fundamentalistas religiosos conocidos como "los ilustrados". Como resultado, Fisher se encuentra atrapado en un ascensor impotente y entra en pánico cuando los pistoleros se acercan. Para ayudarlo a calmarse, los demás pasajeros del ascensor, desde una anciana Julie Madison hasta un policía retirado y su nieto, comparten con él historias de sus encuentros con Batman.

Nota: Esta historia cuenta con homenajes al Batman de la Edad de Oro, Edad de Plata, Edad de Bronce y Edad Oscura. Más tarde fue adaptado (con diferentes secuencias de encuadres/stories) para Batman: La serie animada como "Legends of the Dark Knight".

Dirty Tricks (#95–97)

Por Dan Abnett, Andy Lanning y Anthony Williams

Un asesino conocido como el Mago, que parece imparable, está en Gotham. Bruce Wayne se topó con él en Europa del Este antes de convertirse en Batman y apenas sobrevivió.

Pasos (#98–99)

Por Paul Jenkins y Sean Phillips

Batman debe localizar a un nuevo asesino en serie en la calle que asesina a prostitutas con una ballesta, siendo el único testigo del caso un adolescente autista.

Elección (#100)

Por Dennis O'Neil y Dave Taylor

Cuando un matrimonio acrobático muere durante una actuación, Batman adopta a su hijo, Dick, y lo entrena para que se convierta en su compañero, Robin the Boy Wonder.

Nota: Un recuento del origen del primer Robin (Dick Grayson) de Detective Comics #38.

Las aventuras increíbles de Batman (#101)

Por John Wagner y Carlos Ezquerra

En 2099, Batman se ha convertido en una figura legendaria. Un justiciero se inspira para imitar a Batman y obtiene su disfraz del recientemente cerrado Museo de Gotham.

Spook (#102–104)

Por James Robinson y Paul Johnson

El debut en la Edad Moderna del supervillano conocido como Spook. Bruce Wayne asiste a un retiro de negocios de fin de semana en una apartada estación de esquí. Cuando se corta la luz y uno de los invitados termina muerto, Bruce cambia al modo Batman. El Caballero Oscuro lucha contra el Espectro y su secuaz Darwin. Finalmente, el Espectro hace volar la casa y los pocos supervivientes huyen en un jet privado. Cuando Spook aparece a bordo del avión, Batman vuelve a luchar contra él, pero el nuevo villano desaparece. Batman luego expone a uno de los supervivientes como cómplice del Espectro.

Función (#105-106)

Por C.J. Henderson, Trevor Von Eeden y Josef Rubenstein

Cuando un grupo terrorista escapa del Joker de Arkham mientras Batman trabaja en un caso en el Medio Oriente, el capitán James Gordon y el sargento Harvey Bullock deben encontrar una manera de detener al loco sin la ayuda del cruzado enmascarado.

Nota: Esta historia se desarrolla en los días anteriores a que Gordon alcanzara el rango de comisionado de policía y Bullock el rango de detective. Además, Batman no aparece en ni un solo panel de la historia.

Stalking (#107–108)

Por Lee Marrs y Eddy Newell

El Riddle Primal (#109–111)

Por Steve Englehart, Dusty Abell y Drew Geraci

Una batalla con Riddler resulta en que Batman sea gravemente electrocutado, lo que resulta en una experiencia cercana a la muerte que separa su "espíritu" de su cuerpo. de su cuerpo. Mientras el desalmado Batman lucha por frustrar el último plan de Riddler, su "espíritu" deambula por Gotham poseyendo una amplia variedad de "anfitriones", desde un niño pequeño hasta el mismísimo Acertijo.

Shipwreck (#112–113)

Por Dan Vado, Norman Felchle y Frank Cirocco

Después de que Batman frustra a un grupo de mercenarios en su intento de liberar a un ciudadano encarcelado, el grupo intenta mantener como rehenes un crucero lleno de ricos habitantes de Gotham. Batman debe abrirse camino a través de las entrañas del barco para enfrentarse al líder mercenario y salvar a los pasajeros.

Zona de juegos (#114)

Por James Robinson, Dan Brereton y Tim Bradstreet

Batman comete el tonto error de enfrentarse ciegamente a un asesino profesional de la mafia de Chicago en su propio territorio, lo que le provoca múltiples heridas y queda atrapado en los barrios marginales de Windy City. Se produce un juego del gato y el ratón con el asesino, mientras el Caballero de la Noche lucha e interactúa con los hombres y mujeres sin hogar que pueblan los barrios marginales.

La Oscuridad (#115)

Por Darren Vincenzo y Luke McDonnell

Tierra de nadie (#116-126)

Tras un devastador terremoto y las manipulaciones de Lex Luthor, Gotham City es repudiada por el gobierno de Estados Unidos. Batman y sus aliados deberán intentar mantener intacto lo que queda de civilización en la locura, mientras resuelven el misterio de quién es la nueva Batgirl.

Nota: Durante casi un año entero (11 números), Legends of the Dark Knight abandonó su formato de antología y se convirtió en un libro de continuidad regular de Batman, cruzándose con sus títulos compañeros de Batman (Batman, Detective Comics y Shadow of the Bat) y spin-offs (Azrael, Catwoman i>, Robin y Nightwing) durante la duración de la historia de No Man's Land.

El Arrow y el Bat (#127–131)

Por Dennis O'Neil, Sergio Cariello, y Matt Ryan

Siege (#132–136)

Por Archie Goodwin, James Robinson Marshall Rogers y Bob Wiacek

Silver St. Cloud y un mercenario anciano con vínculos con el abuelo de Bruce regresan a Gotham mientras el mercenario y sus aliados intentan destruir Wayne Manor y Gotham City.

Nota: La historia se desarrolla durante el período en el que Bruce Wayne y Alfred Pennyworth vivían en un ático del centro, en lugar de Wayne Manor. La historia es también una de las últimas escritas por Archie Goodwin antes de su muerte.

Terror (#137-141)

Por Doug Moench, Paul Gulacy y Jimmy Palmiotti

El profesor Hugo Strange resurge y saca al Dr. Jonathan Crane (el Espantapájaros) de Arkham Asylum para aterrorizar a Batman y Catwoman. Strange aumenta la toxina del miedo de Crane con un alucinógeno y le infunde un odio subconsciente hacia Batman, además de una sensación de terror "embrujada". casa como base de operaciones.

Nota: Una secuela espiritual de la historia anterior de Moench Leyendas del Caballero Oscuro "Prey".

La risa demonio (#142-145)

Por Chuck Dixon, Jim Aparo y John Cebollero

Ra's al Ghul recluta al Joker en su último plan para matar al 95% de la población mundial y Ace of Knaves está muy feliz de aceptar. Sin embargo, un intento de traición por parte del Joker resulta en que Ra's lo mate a tiros. seguidores, y si Batman quiere tener la esperanza de evitar que Ra's propague el virus del Joker, debe salvar la vida de su enemigo más mortal.

Nota: Los elementos de esta historia, en particular el Joker siendo reclutado por Ra's al Ghul, fueron utilizados posteriormente en la película animada Bajo el Hood Rojo, en lugar de la trama de "Una muerte en la familia", para explicar cómo el Joker mató a Jason Todd.

Malo (#146-148)

Por Doug Moench y Barry Kitson

Grimm (#149–153)

Por J. M. DeMatteis, Trevor Von Eeden y José Luis García-López

Coloso (#154–155)

Por Mike Baron y Bill Reinhold

Blink (#156–158)

Por Dwayne McDuffie, Val Semeiks, y Dan Green

Batman se une a un hombre que puede ver a través de los ojos de los demás para localizar al líder de una red clandestina de películas snuff.

Lealtad (#159–161)

Por John Ostrander, David López y Dan Green

El capitán James Gordon ha sido secuestrado y llevado de regreso a su ciudad natal de Chicago para ser torturado para que revele el nombre del último testigo superviviente de un espantoso asesinato. Ese testigo fue su joven sobrina, Bárbara.

Auteurismo (#162-163)

Por John Arcudi y Roger Langridge

El Joker, que considera que los periódicos de Gotham son inadecuados para representar su "verdadero yo", solicita la ayuda de Buddy Kantor, un comediante y cineasta muy excéntrico, para que cuente sus hazañas. Al final, sin embargo, el ego inflado de Buddy y su tenue comprensión de la realidad pueden resultar demasiado incluso para el Príncipe Payaso del Crimen.

No parpadees (#164-167)

Por Dwayne McDuffie, Val Semeiks y Dan Green

Urban Legend (#168)

Por Bill Willingham y Tom Fowler

Irresistible (#169–171)

Por Tom Peyer, Tony Harris y Wade von Grawbadger

(#172-176)

Por John Wagner y Chris Brunner

Cargo perdido (#177–178)

Por Devin Grayson, Jean-Jacques Dzialowski y George Rodríguez

Círculo completo (#179)

Por A. J. Lieberman y Greg Scott

La Ciudad Secreta (#180-181)

Por Dylan Horrocks, Ramon Bachs y Jon Holdredge

Juegos de guerra (#182–184)

Stephanie Brown y Orpheus son salvajemente asesinados por Máscara Negra que regresa, cuando estalla una violenta guerra de pandillas en Gotham.

Nota: Al igual que con "No Man's Land", Legends of the Dark Knight se alejó de la habitual estructura de arco narrativo independiente para pocos números para cruzar con los otros libros de Batman para la historia de Juegos de Guerra.

Me envuelve eso (#185–189)

Por Shane McCarthy, Tommy Castillo y Rodney Ramos

Cold Snap (#190-191)

Por J. Torres, David López y Fernando Blanco

El Sr. Freeze está actuando extrañamente y Batman teme que se esté preparando para el suicidio.

Nieve (#192–196)

Por J. H. Williams III, Dan Curtis Johnson, y Seth Fisher

Cuando el capitán Gordon se niega a darle acceso a los archivos de GCPD en un criminal importante, Batman toma las cosas en sus propias manos y reúne a un equipo privado de investigadores. Al mismo tiempo, el investigador Victor Fries sufre tragedia y va en una rampa contra sus empleadores.

Nota: Retelling of the origin of Mr. Freeze, using the origin established for the character in Batman: La serie animada.

Blaze of Glory (#197–199)

Por Will Pfeifer y Chris Weston

Emergencia (#200)

Por Eddie Campbell, Daren White y Bart Sears

Durante su última batalla con Batman, el Joker está involuntariamente expuesto a su propio veneno Joker.

Caso frío (#201–203)

Por Christos N. Gage, Ron Wagner y Bill Reinhold

Madmen de Gotham (#204–206)

Por Justin Gray y Steven Cummings

Más oscuro que la muerte (#207–211)

Por Bruce Jones y Ariel Olivetti

Chicks Dig el Bat (#212)

Por Adam Beechen, Steve Scott y Nathan Massengill

Otaku (#213)

Por Matt Wayne y Steven Cummings

El asesinato de un comerciante del mercado negro que se especializa en recuerdos auténticos relacionados con Batman (batarangs perdidos, capuchas, etc.) lleva a Batman a Akihabara, donde debe peinar los distintos establecimientos temáticos de Electric City para encontrar un Yakuza. líder que tiene un fetiche bastante inquietante por los héroes disfrazados.

Supersticioso y cobarde (#214)

Por Christos N. Gage y Phil Winslade

El famoso asesino Deadshot regresa a Gotham, tras los acontecimientos de Infinity Crisis, para matar a un testigo que testificará contra un empresario corrupto. Conociendo sus recientes acciones heroicas durante el crossover como parte de los Seis Secretos, Batman debe encontrar una manera de convencer a Deadshot de que abandone el contrato para matar al testigo.

Viewpoint (#0)

Una vista previa de las próximas historias publicadas durante el "Mes Cero" Post-Hora Cero. evento.

Nota: Vince Giarrano produjo las secuencias de encuadre entre las vistas previas. Dos de las historias preliminares que aparecen aquí nunca se publicaron.

DuelAnual #1)

Por Dennis O'Neil, Jim Aparo, Keith Giffen, Malcolm Jones III, Joe Quesada, Josef Rubenstein, Tom Lyle, Ty Templeton Dan Spiegle, James Blackburn y Michael Golden; artista de portada: Mike Mignola

Batman se hace ilusiones sobre la metafórica "carga" él tiene que llevar.

(Vows)Anual #2)

Por Dennis O'Neil, Michael Netzer y Luke McDonnell

TransformaciónAnual #3)

Por Dennis O'Neil, Mike Manley, Luke McDonnell, Gray Morrow y Ricardo Villagran

Azrael, que reemplaza al herido Bruce Wayne como Batman, debe ayudar a un sacerdote desilusionado que recientemente ha obtenido superpoderes a luchar contra un ejército de criaturas alienígenas que se alimentan de humanos en Gotham.

Notas: Parte del álbum "Bloodlines" Cruce DC Anual.

Ciudadano WayneAnual #4)

Por Brian Augustyn, Mark Waid, Joe Staton y Horacio Ottolini

Nota: Parte del evento Anual de Elseworlds de 1994, que presenta personajes de DC en varios escenarios de Elseworlds.

AlasAnual #5)

Por Chuck Dixon y Quique Alcatena

El primer encuentro de Batman y Man-Bat se vuelve a contar desde el punto de vista de Man-Bat.

Nota: Parte del "año uno" evento publicitario relacionado con el DC Anual de ese año. Presenta un recuento del origen de Man-Bat, originalmente de Detective Comics #400.

Ejecutor (Ejecutor)Anual #6)

Por Alan Grant, Barry Kitson y Vince Giarrano

Soy un armaAnual #7)

Por James Robinson, Steve Yeowell y Russ Heath

Serie 2012-2015

El mayordomo lo hizo (#1)

Por Damon Lindelof y Jeff Lemire

Todos los Arriba (#1)

Por Jonathan Larsen y J.G. jones

El crimen nunca cometido (#1)

Por Tom Taylor y Nicola Scott

Crisis en la identidad (#2)

Por B. Clay Moore y Ben Templesmith

Cartas a Batman (#3)

Por Steve Niles y Trevor Hairsine

Un juego para morir (#4)

Por T. J. Fixman y Christopher Mitten

Batman: La película (#4)

Por Andrew Dabb y Giorgio Pontrelli

Juntos (#4)

Por Jonathan Larsen y Tan Eng Huat

¡Slam!

Por Joshua Hale Fialkov y Phil Hester

Espíritu Gotham (#6)

Por Jeff Parker y Gabriel Hardman

Dungeones y Dragones (#6)

Por Michael Avon Oeming

Mira dentro (#6)

Por Rob Williams y Juan José Ryp

Haunted Arkham (#7)

Por Joe Harris y Jason Masters

Continuidad

Técnicamente, la mayoría de las historias de Batman: Legends of the Dark Knight están en la continuidad aceptada de Batman, aunque con una serie de excepciones. Estas incluyen historias ambientadas en el año 3000, Batman siendo un cyborg, ciertas historias de Joker o Clayface que simplemente no encajan cronológicamente y muchas más. Muchas de las historias comparten muchos elementos con Batman y Detective Comics y, a menudo, se ha hecho referencia a ellas en la continuidad moderna, en particular la de Leslie Thompkins. descubrimiento de la identidad de Batman, el origen de la droga Venom de Bane, la caracterización de Hugo Strange, el origen de la Baticueva y otros. Mientras que la mayoría de los títulos de cómics avanzan cronológicamente, Legends cuenta historias en orden aleatorio, centrándose principalmente en los años uno al cinco, pero a veces también incluye historias canónicas después de ese momento. Batman Confidential era una serie en la que las Legends originales utilizaban un formato literario similar.

DC ha declarado que las historias publicadas entre 2012 y 2015 no están ambientadas en la continuidad actual de Batman. Sin embargo, a lo largo de los años varios números de esta serie, como "Dr. Quinn's Diagnosis", se había integrado y recopilado como parte del canon de los mitos de Batman.

Especiales

En la década de 1990, el escritor Jeph Loeb y el artista Tim Sale colaboraron en tres especiales de Halloween recopilados como Batman: Haunted Knight que los llevaron a crear Batman: The Long Halloween como afirmado en la introducción al libro de Jeph Loeb. Los tres especiales se titulan "Miedos" (1993), "Locura" (1994) y "Fantasmas" (1995). En el tercero y último, basado en la novela de Charles Dickens. En la novela Cuento de Navidad, Bruce recibe la visita de tres espíritus en Halloween: el de Poison Ivy (el espíritu del Halloween pasado), el Joker (el espíritu del Halloween presente) y una versión esquelética y envuelta en una capa de Batman (el espíritu del Halloween aún por venir). Habiendo estado tan inmerso en detener el crimen durante casi dos años (siendo el segundo año en el que se desarrolla la historia), Bruce sufre un cambio, muy parecido a Ebenezer Scrooge, en el que se le recuerda lo que es ser humano.

Otro especial lanzado fue Batman: Jazz (1995), una miniserie de tres números escrita por Gerard Jones y Mark Badger.

Problemas cruzados

• Destructor - #27
• Knightquest - #59-61
• KnightsEnd - #62-63
• No Man's Land - #116-126
• Juegos de guerra - #182-184

Escritores

• Dennis O'Neil (#1-5, 16-20, 27, 50, 59-61, 63, 100, 127-131, Anual #1-3)
• Grant Morrison (#6-10)
• Doug Moench (#11-15, 46-49, 86-88, 137-141, 146-148)
• Mike W. Barr (#21-23)
• Howard Chaykin (#24-26)
• Matt Wagner (#28-30)
• James Hudnall (#31)
• James Robinson (#32-34, 71-73, 85, 102-104, 114, Anual #7)
• Bo Hampton y Mark Kneece (#35-36)
• Dan Abnett " Andy Lanning (#37, 95-97)
• Alan Grant (#38, 52-53, 89-90, Anual #6)
• Bryan Talbot (#39-40)
• Tom Joyner (#41)
• John Francis Moore (#42-43)
• Steven Grant (#44-45, 69-70)
• Robert Loren Fleming (#51)
• Mike Mignola (#54)
• Chuck Dixon (#55–57, 62, 124, 142–145, Anual #5)
• Graham Brand (#58)
• Jamie Delano (#64)
• J. M. DeMatteis (#65-68, 149-153)
• Ted McKeever (#74-75)
• Scott Hampton (#76-78)
• Mark Millar (#79)
• James Vance (#80-82)
• Warren Ellis (#83-84)
• Garth Ennis (#91-93)
• Michael T. Gilbert (#94)
• Paul Jenkins (#98–99)
• C.J. Henderson (#105-106)
• Archie Goodwin (#0, 132-136)
• Dwayne McDuffie (#156-158, 164-167)
• Bill Willingham (#168)
• Lee Marrs (#107–108)
• Steve Englehart (#109–111)
• Dan Vado (#112–113)
• Darren Vincenzo (#115)
• Mike Baron (#154-155)
• John Ostrander (#159-161)
• John Arcudi (#152-153)
• Tom Peyer (#169-171)
• John Wagner (#101, 172-176)
• Devin K. Grayson (#177-178)
• A. J. Lieberman (#179)
• Dylan Horrocks (#180-181)
• Shane McCarthy (#185-189)
• J. Torres (#190-191)
• Dan Curtis Johnson (#192-196)
• Will Pfeifer (#197-199)
• Eddie Campbell (#200)
• Christos Gage (#201-203, 214)
• Justin Gray (#204-206)
• Bruce Jones (#207-211)
• Adam Beechen (#212)
• Matt Wayne (#213)

Artistas

• Ed Hannigan (#1-5)
• Klaus Janson (#6-10)
• Paul Gulacy (#11-15, 137-141)
• Trevor Von Eeden (#16-20, 105-106, 149-153)
• Bart Sears (#21-23)
• Gil Kane (#24-26)
• Chris Sprouse (#27)
• Matt Wagner (28-30)
• Brent Anderson (#31)
• Venta de Tim (#32-34)
• Bo Hampton (#35-36)
• Colin MacNeil (#37)
• Kevin O'Neill (#38)
• Bryan Talbot (#39-40)
• Keith S. Wilson (#41)
• P. Craig Russell (#42-43)
• Shawn McManus (#44-45)
• Russ Heath (#46-49)
• Bret Blevins (#50)
• David G. Klein (#51)
• Arthur Ranson (#52-53)
• Mike Mignola (#54)
• Mike McMahon (#55-57)
• John Higgins (#58)
• Chris Bachalo (#64)
• Joe Staton (#65-68)
• Mike Zeck (#69-70)
• John Watkiss (#71-73)
• Ted McKeever (#74-75)
• Scott Hampton (#76-78)
• Steve Yeowell (#79)
• Doug Braithwaite (#80-82)
• John McCrea (#83-84)
• Tony Salmons (#85)
• J. H. Williams III (#86-88, 192-196)
• Quique Alcatena (#89-90)
• Will Simpson (#91-93)
• Michael T. Gilbert (#94)
• Anthony Williams (#95-97)
• Sean Phillips (#98-99)
• Dave Taylor (#100)
• Carlos Ezquerra (#101)
• Paul Johnson (#102-104)
• Eddy Newell (#107-108)
• Dusty Abell (#109-111)
• Norman Felchle (#112-113)
• Dan Brereton (#114)
• Luke McDonnell (#115)
• Sergio Cariello (#127-131)
• Marshall Rogers (#132-136)
• Jim Aparo (#142-145)
• Barry Kitson (#146-148)
• Bill Reinhold (#154-155)
• Val Semeiks (#156-158, 164-167)
• David López (#159-161, 190-191)
• Roger Langridge (#162-163)
• Tom Fowler (#168)
• Tony Harris (#169-171)
• Chris Brunner (#172-176)
• Jean-Jacques Dzialowski (#177-178)
• Greg Scott (#179)
• Ramon Bachs (#180-181)
• Tommy Castillo (#185-189)
• Chris Weston (#197-199)
• Ron Wagner (#201-203)
• Steven Cummings (#204-206, 213)
• Ariel Olivetti (#207-211)
• Steve Scott (#212)
• Phil Winslade (#214)

Ediciones completas

Varias de las historias del título se han recopilado en libros de bolsillo comerciales, incluidos los siguientes:

• Shaman (#1 - 5), de Dennis O'Neil y Ed Hannigan, ISBN 1-56389-083-6
• Batman: gótico (#6 - 10), de Grant Morrison y Klaus Janson, ISBN 1-4012-1549-1
• Batman: (#11 - 15), de Doug Moench y Paul Gulacy, ISBN 0-446-39521-8
• Batman: (nueva edición incluyendo Terror (#11 - 15, #137 - 141)), de Doug Moench y Paul Gulacy, ISBN 978-1401235154
• Batman: Venom (#16 - 20), de Dennis O'Neil, Trevor Von Eeden y José Luis García-López ISBN 1-56389-101-8
• Caras (#28 - 30), por Matt Wagner ISBN 1-56389-126-3
• Batman: Leyendas Coleccionadas del Caballero Oscuro (#32 - 34, 38, 42 - 43), ISBN 1-56389-147-6
• Batman: Otros reinos (#35 - 36, 76 - 78), por Bo y Scott Hampton, ISBN 1-85286-977-1
• World's Funnest (#38 Plus Superman y Batman: World's Funnest, Superman #30, Detective Comics #267: "Batman Meets Bat-Mite", World's Finest #113, Detective Comics #482, The Brave and the Bold #200, Superman Vol. 2 #11, 31, World's Finest Vol. 3 #6, Batman: Mitefall, Superman/Batman #51-141052
• Batman: Dark Legends (#39 - 40, 50, 52 - 54), ISBN 1-56389-266-9
• Batman: KnightsEnd (reimpresión #62-63 junto con material de otros títulos)
• Going Sane (#65 - 68, 200 - incorrectamente mal escrito como 100, ya que 100 se recogieron en Robin: La maravilla adolescente - ver abajo)
• Batman: Monstruos (#71 - 73, 83 - 84, 89 - 90)
• Batman: Blink (#156 - 158, 164 - 167)
• Tales of the Batman: J. H. Williams III (#86 - 88, 192 - 196, plus Batman #526, 550, 667 - 669, Batman Annual #21; Chase #7 - 8; Detective Comics #821)
• Batman: Haunted Knight ()Batman: Legends of the Dark Knight Halloween Special; Batman: Madness - A Legends Of The Dark Knight Halloween Special; Batman: Fantasmas - A Legends of the Dark Knight Halloween Special)
• Robin: La maravilla adolescente (#100, más Nightwing (vol. 2) #101, Batman #428 and 442, Robin (vol. 4) #126 y 132 y Titanes adolescentes (vol. 3) #29)
• Tierra de nadie Vol. 1 ()Batman: Leyendas del Caballero Oscuro #116 - 118)
• Tierra de nadie Vol. 2 ()Batman: Leyendas del Caballero Oscuro #119 - 121)
• Tierra de nadie Vol. 3 ()Batman: Leyendas del Caballero Oscuro #122 - 124)
• Tierra de nadie Vol. 4 ()Batman: Leyendas del Caballero Oscuro #125 - 126)
• El anillo, el flechazo y el bate (reimpresión Leyendas del Universo DC #7 - 9 and Batman: Leyendas del Caballero Oscuro #127 - 131), by Dennis O'Neil ISBN 1-4012-0126-1
• Terror (#137 - 141), de Doug Moench y Paul Gulacy, ISBN 1-4012-0125-3
• Batman: Bajo la Cowl ()Batman: Leyendas del Caballero Oscuro #168)
• Batman: War Games Book One ()Batman: Leyendas del Caballero Oscuro #182)
• Batman: Libro de los Juegos de Guerra Dos. ()Batman: Leyendas del Caballero Oscuro #183)
• Batman: Libro de los Juegos de Guerra ()Batman: Leyendas del Caballero Oscuro #184)
• Batman: nieve (#192 - 196), escrito por Dan Curtis Johnson y J. H. Williams III, arte de Seth Fisher, ISBN 1-4012-1265-4.
• Desde 2010-2011, varias cuestiones del título se habían recopilado en cuestiones/libros de reimpresión de 100 páginas a partir de la reactivación de DC Comics DC Comics Presenta Título.
• Batman: Cuatro de una especie ()Batman: Leyendas del Caballero Oscuro Anual #5)
• Batman: Leyendas del Caballero Oscuro Vol. 1 ()Leyendas del Caballero Oscuro (vol. 2) #1 - 5)
• Batman: Leyendas del Caballero Oscuro Vol. 2 ()Leyendas del Caballero Oscuro (vol. 2) #6 - 10)
• Batman: Leyendas del Caballero Oscuro Vol. 3 ()Leyendas del Caballero Oscuro (vol. 2) #11 - 13, 100-Page Super Spectacular #1)
• Batman: Leyendas del Caballero Oscuro Vol. 4 ()Leyendas del Caballero Oscuro 100-Page Super Espectacular #2 - 3)
• Batman: Leyendas del Caballero Oscuro Vol. 5 ()Leyendas del Caballero Oscuro 100-Page Super Espectacular #4 - 5)

Premios

Los números 116-126 de la serie fueron parte de la historia de No Man's Land, que ganó el premio Comics Buyer's Guide Fan Award a la historia favorita del año 2000.

Especiales y spin-offs

Hay tres especiales de Halloween de Batman: Legends of the Dark Knight anuales escritos por Jeph Loeb con arte de Tim Sale, que se reimprimieron en Batman: Haunted Knight; la popularidad de estos llevó a las tres miniseries Batman: The Long Halloween #1-13, Batman: Dark Victory #0-13 y Catwoman: When in Rome. #1-6.

La serie de corta duración Legends of the DC Universe se basó en el concepto de Batman: Legends of the Dark Knight, pero en lugar de Batman, presentaba un personaje giratorio. lista de otros superhéroes de DC.

El especial Batman: Mitefall utilizó la versión moderna de Bat-Mite, que apareció por primera vez en Batman: Legends of the Dark Knight #38, para parodiar el Knightfall historia.

El libro de bolsillo Batman: Four of a Kind narra los cuatro primeros encuentros de Batman con los villanos de Batman, Riddler, Scarecrow, Man-Bat y Poison Ivy. Estas historias se imprimieron en el periódico "Año uno" de 1995. Anuals de las cuatro series de cómics de Batman de la época: Detective Comics, Batman, Batman: Legends of the Dark Knight y Batman: La sombra del murciélago, respectivamente.