Batalla de la deriva de Rorke
La Batalla de Rorke's Drift (1879), también conocida como la Defensa de Rorke's Drift, fue un enfrentamiento en el anglo- Guerra Zulú. La exitosa defensa británica de la estación misionera de Rorke's Drift, bajo el mando de los tenientes John Chard de Royal Engineers y Gonville Bromhead, 24th Regiment of Foot comenzó cuando un gran contingente de guerreros zulúes se separó de su fuerza principal durante la hora final de la derrota británica en la Batalla de Isandlwana, que duró un día, el 22 de enero de 1879, desviando 6 millas (9,7 km) para atacar Rorke's Drift más tarde ese día y continuando hasta el día siguiente.
Un poco más de 150 soldados británicos y coloniales defendieron la estación de los ataques de entre 3000 y 4000 guerreros zulúes. Los ataques masivos pero fragmentarios de los zulúes en Rorke's Drift estuvieron muy cerca de derrotar a la guarnición mucho más pequeña, pero fueron repelidos constantemente. Se otorgaron once Cruces Victoria entre los defensores, junto con una serie de otras condecoraciones y honores.
Preludio
Rorke's Drift, conocido como kwaJimu ("Jim's Land") en el idioma zulú, fue una estación misionera de la Iglesia de Suecia, y el antiguo puesto comercial de James Rorke, un comerciante del cabo oriental de ascendencia irlandesa. Estaba ubicado cerca de una deriva, o vado, en el río Buffalo (Mzinyathi), que en ese momento formaba la frontera entre la colonia británica de Natal y el Reino Zulu. El 9 de enero de 1879, la columna británica n. ° 3 (centro), al mando de Lord Chelmsford, llegó y acampó en la deriva.
El 11 de enero, el día después de que expirara el ultimátum británico a los zulúes, la columna cruzó el río y acampó en la orilla zulú. Se detalló una pequeña fuerza compuesta por la Compañía B, 2.º Batallón, 24.º (2.º Warwickshire) Regimiento de infantería (2.º/24.º) al mando del teniente Gonville Bromhead para guarnecer el puesto, que se había convertido en un depósito de suministros y hospital bajo el mando general de Brevet Major Henry Spalding, 104th Foot, miembro del personal de Chelmsford.
El 20 de enero, después de una patrulla de reconocimiento y la construcción de una vía para sus vagones, la columna de Chelmsford marchó hacia Isandlwana, aproximadamente 6 millas (9,7 km) al este, dejando atrás a la pequeña guarnición. Se ordenó a una gran compañía del 2. ° / 3. ° Contingente de nativos de Natal (NNC) al mando del capitán William Stevenson que permaneciera en el puesto para fortalecer la guarnición. Esta compañía contaba entre 100 y 350 hombres.
Se ordenó a la Compañía G del capitán Thomas Rainforth del 1.°/24.° pie que se trasladara desde su estación en Helpmekaar, 10 millas (16 km) al sureste, luego de que llegara su propio relevo, para reforzar aún más la posición.. Más tarde esa noche, una parte de la Columna No. 2 al mando del Coronel Brevet Anthony Durnford, difunto de los Ingenieros Reales, llegó a la deriva y acampó en la orilla Zulu, donde permaneció hasta el día siguiente.
A última hora de la noche del 21 de enero, Durnford recibió la orden de ir a Isandlwana, al igual que un pequeño destacamento de la Compañía de Campo n.º 5, Ingenieros Reales, comandado por el teniente John Chard, que había llegado el día 19 para reparar los pontones que unían el bufalo. Chard cabalgó por delante de su destacamento a Isandlwana en la mañana del 22 de enero para aclarar sus órdenes, pero fue enviado de regreso a Rorke's Drift con solo su carro y su conductor para construir posiciones defensivas para la compañía de refuerzo esperada, pasando Durnford&# 39;s columna en ruta en la dirección opuesta.
Alrededor del mediodía del día 22, el mayor Spalding salió de la estación hacia Helpmekaar para averiguar el paradero de la Compañía G de Rainforth, que ahora estaba atrasada. Dejó a Chard al mando temporal. Chard cabalgó hasta el mismo lugar donde los ingenieros & # 39; se ubicó el campamento. Poco después, dos supervivientes de Isandlwana, el teniente Gert Adendorff del 1.er/3.er NNC y un soldado de los Carabineros de Natal, llegaron con la noticia de la derrota y que una parte del impi zulú se acercaba a la estación.
Al enterarse de esta noticia, Chard, Bromhead y otro de los oficiales de la estación, el comisario asistente interino James Dalton (del Departamento de Comisariado y Transporte), celebraron una reunión rápida para decidir el mejor curso de acción: si para intentar una retirada a Helpmekaar o para defender su posición actual. Dalton señaló que una pequeña columna, que viajaba en campo abierto y cargada con carros llenos de pacientes del hospital, sería superada y derrotada fácilmente por una fuerza zulú numéricamente superior, por lo que pronto se acordó que el único curso aceptable era quedarse y luchar..
Preparativos defensivos
Una vez que los oficiales británicos decidieron quedarse, Chard y Bromhead ordenaron a sus hombres que se prepararan para defender la estación. Con los 400 hombres de la guarnición trabajando diligentemente, se construyó rápidamente un perímetro defensivo con bolsas de harina. Este perímetro incorporaba el almacén, el hospital y un sólido corral de piedra. Los edificios estaban fortificados, con aspilleras (agujeros para disparar) perforados a través de las paredes exteriores y las puertas exteriores bloqueadas con muebles.
A eso de las 3:30 p. m., una tropa mixta de unos 100 caballos nativos de Natal (NNH) al mando del teniente Alfred Henderson llegó a la estación después de haberse retirado en buen orden de Isandlwana. Se ofrecieron como voluntarios para formar piquetes en el lado más alejado de Oscarberg (Shiyane), la gran colina que dominaba la estación y desde detrás de la cual se esperaba que se acercaran los zulúes.
Con las defensas casi terminadas y la batalla acercándose, Chard tenía varios cientos de hombres disponibles para él: la Compañía B de Bromhead, la gran compañía NNC de Stevenson, la tropa NNH de Henderson y varios otros (la mayoría de ellos pacientes de hospital, pero "heridos que caminan") extraídos de varias unidades británicas y coloniales. Adendorff también se quedó, mientras el soldado que había cabalgado con él galopaba para advertir a la guarnición en Helpmekaar.
La fuerza fue suficiente, según la estimación de Chard, para defenderse de los zulúes. Chard colocó a los soldados británicos alrededor del perímetro, agregando algunos de los pacientes más capaces, los 'casuals' y civiles, y los de la NNC que poseían armas de fuego a lo largo de la barricada. El resto de la NNC, armados solo con lanzas, se apostaron fuera de la barricada de bolsas de harina y cajas de galletas dentro del corral de ganado con paredes de piedra.
La fuerza zulú que se acercaba era mucho más grande; los uDloko, uThulwana, inDlondo amabutho (regimientos) de hombres casados de entre 30 y 40 años y el inDlu-yengwe ibutho de jóvenes solteros reunieron entre 3000 y 4000 guerreros, ninguno de ellos comprometidos durante la batalla en Isandlwana. Esta fuerza zulú era la 'lomos' o reserva del ejército en Isandlwana y a menudo se le conoce como Undi Corps. Se le indicó que se alejara del flanco izquierdo británico y pasara al oeste y al sur de la colina de Isandlwana, para posicionarse a través de la línea de comunicación y la retirada de los británicos y sus aliados coloniales para evitar su escape de regreso a Natal. camino del vado del río Buffalo que conduce a Rorke's Drift.
Cuando el Undi Corps llegó a Rorke's Drift a las 4:30 p. 11,5 horas asaltando continuamente las fortificaciones británicas en Rorke's Drift.
La mayoría de los guerreros zulúes estaban armados con una assegai (lanza corta) y un escudo nguni hecho de piel de vaca. El ejército zulú instruyó en el uso personal y táctico y la coordinación de esta arma. Algunos zulúes también tenían mosquetes viejos, rifles anticuados y algunos Martini-Henry capturados como los usaban los defensores, aunque su entrenamiento en puntería era deficiente y el suministro de pólvora y perdigones era bajo y de mala calidad. Se ha informado que creían que colocar la corredera en la mira trasera del Martini-Henry (graduada a 1400 yardas) lo más alto posible haría que el disparo fuera más poderoso, por lo que en realidad dispararon alto.
La actitud de los zulúes hacia las armas de fuego era que: "La mayoría de los guerreros zulúes, sin embargo, no tendrían armas de fuego, las armas de un cobarde, como decían, porque permiten que el estúpido mate a los valientes sin esperar su muerte. ataque." Aunque su fuego no fue preciso, fue responsable de cinco de las 17 muertes británicas en Rorke's Drift.
Mientras que el Cuerpo Undi había sido dirigido por inkhosi kaMapitha en la batalla de Isandlwana, el mando del Cuerpo Undi pasó al Príncipe Dabulamanzi kaMpande (medio hermano de Cetshwayo kaMpande, el rey zulú) cuando kaMapitha resultó herido durante la persecución de supervivientes británicos de Isandlwana. El Príncipe Dabulamanzi fue considerado imprudente y agresivo, y esta caracterización fue confirmada por su violación de la orden del Rey Cetshwayo de actuar solo en defensa de Zululandia contra los soldados británicos invasores y no llevar la guerra más allá de la frontera hacia territorio enemigo. El ataque de Rorke's Drift fue una incursión no planificada en lugar de una contrainvasión organizada, con muchos de los Undi Corps Zulus rompiendo para asaltar otros kraals y granjas africanas mientras el cuerpo principal avanzaba en Rorke's Drift.
A eso de las 4:00 p. m., el cirujano James Reynolds, Otto Witt, el misionero sueco que dirigió la misión en Rorke's Drift, y el capellán del ejército, el reverendo George Smith, bajaron de la ladera de Oscarberg con la noticia de que un cuerpo of Zulus estaba vadeando el río hacia el sureste y estaba "a no más de cinco minutos de distancia". En este punto, Witt decidió salir de la estación, ya que su familia vivía en una granja aislada a unos 30 kilómetros (19 millas) de distancia y quería estar con ellos. El sirviente nativo de Witt, Umkwelnantaba, se fue con él; también lo hizo uno de los pacientes del hospital, el teniente Thomas Purvis del 1er/3er NNC.
Batalla
Aproximadamente a las 4:20 p. m., la batalla comenzó con las tropas NNH del teniente Henderson, estacionadas detrás del Oscarberg, enfrentándose brevemente a la vanguardia de la fuerza principal zulú. Sin embargo, cansados de la batalla en Isandlwana y de la retirada a Rorke's Drift, además de estar escasos de municiones para carabinas, los hombres de Henderson partieron hacia Helpmekaar. El propio Henderson informó al teniente Chard que el enemigo estaba cerca y que "sus hombres no obedecerían sus órdenes sino que se dirigían a Helpmekaar".
Henderson luego siguió a sus hombres que se marchaban. Al presenciar la retirada de la tropa NNH de Henderson, la compañía NNC del Capitán Stevenson abandonó el corral de ganado y huyó, reduciendo en gran medida la fuerza de la guarnición defensora. Indignados porque Stevenson y algunos de sus suboficiales coloniales también huyeron de las barricadas, algunos soldados británicos dispararon contra ellos y mataron al cabo William Anderson.
Con los zulúes casi en la estación, la guarnición contaba ahora con entre 154 y 156 hombres. De estos, solo la empresa de Bromhead podría considerarse una unidad cohesiva. Además, hasta 39 de su compañía estaban en la estación como pacientes del hospital, aunque solo un puñado de ellos no pudo tomar las armas. Con menos hombres, Chard se dio cuenta de la necesidad de modificar las defensas y ordenó que se usaran cajas de galletas para construir un muro en el medio del puesto para hacer posible el abandono del lado del hospital de la estación si surgiera la necesidad.
A las 4:30 p. m., los zulúes rodearon el Oscarberg y se acercaron al muro sur. El soldado Frederick Hitch, apostado como vigía en lo alto del almacén, informó que se acercaba una gran columna de zulúes. La vanguardia zulú, 600 hombres del iNdluyengwe, atacó el muro sur, que unía el hospital y el almacén. Los británicos abrieron fuego cuando los zulúes estaban a 460 m (500 yardas) de distancia.
La mayoría de las fuerzas atacantes zulúes se movieron para atacar el muro norte, mientras que unos pocos se pusieron a cubierto y fueron inmovilizados por el continuo fuego británico o se retiraron a las terrazas de Oscarberg. Allí comenzaron un fuego de hostigamiento propio. Mientras esto ocurría, otra fuerza zulú continuaba hacia el hospital y el muro noroeste.
Los británicos en las barricadas, incluidos Dalton y Bromhead, pronto se vieron envueltos en una feroz lucha cuerpo a cuerpo. El muro británico era demasiado alto para que los zulúes lo escalaran, por lo que recurrieron a agacharse debajo del muro, tratando de agarrar a los defensores. Rifles Martini-Henry, cortando a los soldados británicos con azagayas o disparando sus armas a través de la pared. En algunos lugares, treparon sobre los cuerpos de los demás para expulsar a los británicos de las murallas, pero fueron rechazados.
El fuego zulú, tanto desde debajo del muro como alrededor del Oscarberg, causó algunas bajas, y cinco de los 17 defensores que murieron o resultaron heridos de muerte en la acción fueron alcanzados mientras estaban en el muro norte.
Defensa del hospital
Chard se dio cuenta de que el muro norte, bajo el ataque casi constante de los zulúes, no podía mantenerse. A las 6:00 p. m., hizo retroceder a sus hombres al patio, abandonando en el proceso las dos habitaciones delanteras del hospital. El hospital se estaba volviendo insostenible; las lagunas se habían convertido en un riesgo, ya que los zulúes agarraban los rifles que sobresalían, pero si los agujeros se dejaban vacíos, los guerreros zulúes metían sus propias armas para disparar a las habitaciones. Entre los soldados asignados al hospital estaban el cabo William Wilson Allen y los soldados rasos Cole, Dunbar, Hitch, Horrigan, John Williams, Joseph Williams, Alfred Henry Hook, Robert Jones y William Jones.
Los soldados Horrigan, John Williams, Joseph Williams y otros pacientes trataron de mantener la entrada del hospital con rifles y bayonetas caladas. Joseph Williams defendió una pequeña ventana, y más tarde se encontraron 14 zulúes muertos debajo de esa ventana. Cuando quedó claro que los zulúes se estaban apoderando del frente del edificio, John Williams comenzó a abrir una vía de escape a través de la pared que dividía la habitación central y una habitación de la esquina en la parte trasera del hospital. Cuando hizo una brecha transitable, la puerta de la sala central fue atacada furiosamente por los zulúes, y solo tuvo tiempo de sacar a rastras a dos pacientes postrados en cama antes de que la puerta cediera.
La habitación de la esquina a la que John Williams había llevado a los dos pacientes estaba ocupada por el soldado Hook y otros nueve pacientes. John Williams golpeó la pared de la habitación contigua con su hacha, mientras Garfio detenía a los zulúes. Estalló un tiroteo cuando los zulúes dispararon a través de la puerta y Hook devolvió el fuego: una azagaya golpeó su casco y lo aturdió.
Williams hizo el agujero lo suficientemente grande como para pasar a la siguiente habitación, ocupada solo por el paciente soldado Waters, y arrastró a los pacientes a través de él. El último en salir fue Garfio, que mató a unos zulúes que habían derribado la puerta antes de tirarse por el agujero. John Williams una vez más se puso a trabajar, animado por el hecho de que el techo ahora estaba en llamas, mientras Hook defendía el agujero y Waters continuaba disparando a través de una escapatoria.
Después de 50 minutos, el agujero era lo suficientemente grande como para arrastrar a los pacientes y la mayoría de los hombres estaban ahora en la última habitación, defendida por los soldados Robert Jones y William Jones. Desde aquí, los pacientes salían por una ventana y luego cruzaban el patio hasta la barricada. Los soldados Waters y Beckett se escondieron en el armario, Waters resultó herido y Beckett murió a causa de las heridas de la azagaya.
De los 11 pacientes, nueve sobrevivieron al viaje a la barricada, al igual que todos los hombres sanos. Según James Henry Reynolds, cuatro defensores fueron asesinados en el hospital: uno era miembro del Contingente Indígena de Natal con una pierna rota; El sargento Maxfield y el soldado Jenkins, que estaban enfermos con fiebre y se negaron a ser trasladados, también murieron. Según se informa, Jenkins fue asesinado después de ser capturado y apuñalado, junto con el soldado Adams, quien también se negó a mudarse. El soldado Cole, asignado al hospital, murió cuando salió corriendo. Otro paciente del hospital asesinado fue Trooper Hunter de la Policía Montada de Natal. Entre los pacientes del hospital que escaparon estaban un cabo Mayer de la NNC; Bombardier Lewis de la Artillería Real, y Trooper Green de la Policía Montada de Natal, quien resultó herido en el muslo por una bala. El soldado Conley, con una pierna rota, fue llevado a un lugar seguro por Hook, aunque la pierna de Conley se rompió nuevamente en el proceso.
Corral de ganado y baluarte
La evacuación del hospital en llamas completó el acortamiento del perímetro. Al caer la noche, los ataques zulúes se hicieron más fuertes. El kraal de ganado fue atacado nuevamente y fue evacuado a las 10:00 p. m., dejando a los hombres restantes en un pequeño bastión alrededor del almacén. A lo largo de la noche, los zulúes mantuvieron un asalto constante contra las posiciones británicas; Los ataques zulúes comenzaron a disminuir solo después de la medianoche, terminaron a las 2:00 a. m. y fueron reemplazados por fuego de hostigamiento con armas de fuego zulúes hasta las 4:00 a. m.
Para entonces, la guarnición había sufrido 14 muertos. Dos más resultaron heridos de muerte y ocho más, incluido Dalton, resultaron gravemente heridos. Casi todos los hombres tenían algún tipo de herida. Todos estaban exhaustos, después de haber luchado durante la mayor parte de las 10 horas y se estaban quedando sin municiones. De las 20.000 rondas en reserva en la misión, solo quedaban 900.
Consecuencias
Cuando amaneció, los británicos pudieron ver que los zulúes se habían ido; todo lo que quedó fueron los muertos y gravemente heridos. Se enviaron patrullas para explorar el campo de batalla, recuperar rifles y buscar sobrevivientes, muchos de los cuales murieron. cuando se encuentra Aproximadamente a las 7:00 am, apareció de repente un impi de Zulus y los británicos ocuparon sus posiciones nuevamente.
Sin embargo, no se materializó ningún ataque, ya que los zulúes habían estado en movimiento durante seis días antes de la batalla y no habían comido adecuadamente durante dos. En sus filas había cientos de heridos, y estuvieron varios días. Marcha de cualquier suministro. Poco después de su aparición, los zulúes se marcharon por donde habían venido.
Alrededor de las 8:00 a. m., apareció otra fuerza y los defensores dejaron su desayuno para ocupar sus posiciones nuevamente. Sin embargo, la fuerza resultó ser la vanguardia de la columna de socorro de Lord Chelmsford.
Desglose de bajas británicas y coloniales:
- 1st/24th Pie: 4 muertos o heridos mortales en acción; 2 heridos
- 2nd/24th Pie: 9 muertos o heridos mortales en acción; 9 heridos
- Departamento de Comisaría y Transporte: 1 muerto en acción; 1 herido
- Natal Mounted Police: 1 killed in action; 1 wounded
- 1st/3rd NNC: 1 killed in action
- 2nd/3rd NNC: 1 killed; 2 wounded
Después de la batalla, se contaron 351 cuerpos zulúes, pero se ha estimado que al menos 500 zulúes heridos y capturados podrían haber sido masacrados también. Habiendo presenciado la carnicería en Isandlwana, los miembros de la fuerza de socorro de Chelmsford no tuvieron piedad de los zulúes heridos y capturados con los que se encontraron, ni tampoco los defensores de la estación. El soldado William James Clarke de la Policía Montada de Natal describió en su diario que "en total enterramos a 375 zulúes y algunos heridos fueron arrojados a la tumba". Al ver la forma en que nuestros heridos habían sido mutilados después de ser arrastrados desde el hospital... estábamos muy amargados y no perdonábamos a los zulúes heridos. Laband, en su libro La respuesta zulú a la invasión británica de 1879, acepta la estimación de 600 que Shepstone tenía de los zulúes.
Samuel Pitt, que se desempeñó como soldado raso en la Compañía B durante la batalla, le dijo a The Western Mail en 1914 que el número oficial de muertos enemigos era demasiado bajo: "Creemos que habíamos contado por 875, pero los libros te dirán 400 o 500". El teniente Horace Smith-Dorrien, miembro del personal de Chelmsford, escribió que el día después de la batalla se utilizó una horca improvisada "para colgar a los zulúes que se suponía que se habían comportado de forma traicionera".
Premios
Once Victoria Crosses fueron otorgadas a los defensores de Rorke's Drift, siete de ellas a soldados del 2.º/24.º pie, la mayor cantidad jamás recibida por una sola acción de un regimiento. (La mayor cantidad otorgada en un día es 16 por acciones en la Batalla de Inkerman, el 5 de noviembre de 1854; en una sola acción, se otorgaron 28 como resultado del Segundo Alivio de Lucknow, del 14 al 22 de noviembre de 1857). También se otorgaron cuatro Medallas por Conducta Distinguida.
Este alto número de premios por valentía se ha interpretado como una reacción a la derrota anterior en la Batalla de Isandlwana: el ensalzo de la victoria en Rorke's Drift desvió la atención del público de la gran derrota en Isandlwana y el hecho de que Lord Chelmsford y Henry Bartle Frere habían instigado la guerra sin la aprobación del Gobierno de Su Majestad.
Sir Garnet Wolseley, quien asumió el cargo de comandante en jefe en lugar de Lord Chelmsford ese mismo año, no quedó impresionado con los premios otorgados a los defensores de Rorke's Drift y dijo: "Es monstruoso hacer héroes de aquellos que, encerrados en edificios en Rorke's Drift, no pudieron salir corriendo y lucharon como ratas por sus vidas, que de otro modo no podrían salvar".
Varios historiadores han cuestionado esta afirmación y han señalado que la victoria se sostiene por sus propios méritos, independientemente de otras preocupaciones. Victor Davis Hanson respondió directamente en Carnicería y cultura (también publicado como Por qué ha ganado Occidente), diciendo: "Los críticos modernos sugieren que tal prodigalidad en los elogios fue diseñado para mitigar el desastre en Isandhlwana y para tranquilizar a un público victoriano escéptico de que la capacidad de lucha del soldado británico seguía siendo incuestionable. Tal vez, tal vez no, pero en los largos anales de la historia militar, es difícil encontrar algo parecido a Rorke's Drift, donde una fuerza asediada, superada en número 40 a uno, sobrevivió y mató a 20 hombres por cada defensor perdido.;.
Cruz Victoria
Fuente:
- Teniente John Rouse Merriott Chard, 5th Field Coy, Royal Engineers
- Teniente Gonville Bromhead; B Coy, 24 (El 2o Warwickshire) Regimiento de Pie (2nd/24th Foot)
- Cabo William Wilson Allen; B Coy, 2nd/24th Pie
- Privada Frederick Hitch; B Coy, 2nd/24th Pie
- Privado Alfred Henry Hook; B Coy, 2nd/24th Pie
- Privado Robert Jones; B Coy, 2nd/24th Pie
- Privado William Jones; B Coy, 2nd/24th Pie
- Privado John Williams; B Coy, 2nd/24th Pie
- Surgeon-Major James Henry Reynolds; Departamento Médico del Ejército
- Comisionado Adjunto interino James Langley Dalton; Departamento de Comisaría y Transporte
- Corporal Christian Ferdinand Schiess; 2nd/3rd Natal Native Contingent
En 1879 no estaba prevista la concesión póstuma de la Cruz Victoria, por lo que no podía otorgarse a nadie que hubiera muerto en la realización de un acto de valentía. El soldado Joseph Williams, B Coy, 2nd/24th Foot, murió durante la pelea en el hospital y se mencionó en los despachos que "si hubiera vivido, lo habrían recomendado para la Victoria Cross".
John Chard, VC, como teniente coronel
Teniente Gonville Bromhead, VC
![Corporal William Allen,VC [right foreground] handing cartridges to Lt Chard](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/D%C3%A9fense_de_Rorke%27s_Drift.jpg/120px-D%C3%A9fense_de_Rorke%27s_Drift.jpg)
Cabo William Allen, VC [de primer plano derecho] entrega cartuchos a Lt Chard
Soldado Frederick Hitch, VC
Privada Henry Alfred Hook, VC
Soldado Robert Jones, VC
Soldado William Jones, VC
Privada John Williams,VC
Surgeon-Major James Henry Reynolds,VC
Cabo Ferdinand Schiess, VC
![Corporal William Allen,VC [right foreground] handing cartridges to Lt Chard](https://en.wikipedia.org/wiki/File:D%C3%A9fense_de_Rorke%27s_Drift.jpg)
Medalla de Conducta Distinguida
Fuente:
- Gunner John Cantwell; N Batt, 5th Brig Royal Horse Artillery (demoted from bombardier wheeler el día antes de la batalla)
- Privado John William Roy; 1st/24th Pie
- Sargento Frank Edward Bourne; B Coy, 2nd/24th Pie
- Segundo Cabo Francis Attwood; Cuerpo del Ejército
El 15 de enero de 1880, también se realizó una presentación para un MCD para el soldado Michael McMahon (Cuerpo del Hospital del Ejército). La presentación fue cancelada el 29 de enero de 1880 por ausencia sin permiso y robo.
Representaciones y dramatizaciones
Los acontecimientos que rodearon el asalto a Rorke's Drift fueron dramatizados por primera vez por pintores militares, en particular Elizabeth Butler (en The Defense of Rorke's Drift (1880)) y Alphonse de Neuville (también titulado La defensa de la deriva de Rorke (1880)). Su trabajo fue muy popular en su día entre los ciudadanos del imperio británico.
H. El relato real de Rider Haggard, 'The Tale of Isandhlwana and Rorke's Drift', publicado en el True Story Book de Andrew Lang (1894), nombra muchas figuras importantes pero omite al cirujano Reynolds, quien desempeñó un papel crucial en la defensa.
En 1914, un equipo de gira de la liga inglesa de rugby Northern Union derrotó a Australia 14–6 para ganar el Ashes en el último partido de prueba. Agotados por las lesiones y con solo diez hombres en el campo durante gran parte de la segunda mitad, los ingleses superaron y derrotaron a los australianos en lo que rápidamente se conoció como la 'Prueba de derrape de Rorke'.
The Edison Company hizo una película muda de dos rollos titulada Rorke's Drift (1914) protagonizada por Richard Tucker.
La película Zulu (1964), producida por Stanley Baker, retrata la batalla de Rorke's Drift. La película recibió críticas generalmente positivas de los críticos. Sin embargo, algunos detalles del relato de la película son históricamente inexactos (por ejemplo, en la película el regimiento se llama South Wales Borderers, pero la unidad no se llamó así hasta dos años después de la batalla, aunque el regimiento había estado basado en Brecon en Gales del Sur desde 1873). Mientras que la mayoría de los hombres del 1.er Batallón, 24.º Regimiento de Infantería (1/24) fueron reclutados de las ciudades industriales y las clases agrícolas de Inglaterra, principalmente de Birmingham y los condados adyacentes del suroeste, solo 10 soldados del 1/24 que luchó en la batalla eran galeses. Muchos de los soldados del batallón juvenil, el 24/2, eran galeses. De los 122 soldados del 24º Regimiento presentes en la Batalla de Rorke's Drift, se sabe que 49 eran de nacionalidad inglesa, 32 galeses, 16 irlandeses, uno escocés y tres nacidos en el extranjero. Se desconocen las nacionalidades de los 21 restantes.
La banda sueca de power metal Sabaton escribió la canción "Rorke's Drift" sobre la batalla por su álbum de 2016 The Last Stand.
El juego de guerra de mesa en solitario Zulus on the Ramparts!: The Battle of Rorke's Drift, 22–23 January 1879 se basa en el evento.
Notas explicativas
- ^ Los tenientes John Chard y Gonville Bromhead (centro) al mando, detrás de ellos el padre George Smith entrega munición, el soldado Frederick Hitch (derecha, de pie) entregando munición mientras herido; el cirujano James Henry Reynolds y el comerciante Byrne tendiendo al herido Corporal Scammell (Reynolds arrodillado; Byrne cayendo, disparo). Posiblemente el cabo Ferdinand Schiess en el fondo central en la barricada, izquierda de Chard y Bromhead, cara no se muestra.